A directive, which Israeli officials believe was written by Yahya Sinwar, the powerful leader of Hamas in Gaza, and recordings called for fighters to target soldiers and civilian communities — and to broadcast the violent acts.