....ناصر تقوائی رمان دائی جان ناپلئون را هم که بدون سناریو و فیلم او بختی بیش از کارهای فکاهی نازل قبلی ایرج پزشکزاد نداشت ماندگار کرد.  چه بهتر که صدای مشکوک و ’نفْس بهوت افسرده‘ و سایر مضامین روزنامهٔ توفیق را کنار می‌گذاشت. ’’حیف از طلا که خرج مطلا کند کسی.‘‘
فی‌الحال در سال ۴۰۴ در دو متن تقریباً همزمان به جنبه‌ای از دائی جان ناپلئون می‌پردازم که از همان سال ۵۵ در نگاه اول هیچ نپسندیدم و برایم مبتذل و آزاردهنده بود.  یادم نمی‌آید در صفحهٔ فرهنگ آیندگان چیزی دربارهٔ سریال پربیننده نوشته باشم و علاقه و احترام به تقوائی مانع شد به همکاران صفحه بگویم با او گفتگو کنند و بپرسند اینها چیست به خورد خلایق می‌دهد.  طی سالیان از چند اشارهٔ سربستهٔ قلمزنها در جاهای دیگر دستگیرم شد در آن احساس منفی‌ و در ملاحظهٔ حال تقوائی که سانسورچی‌های معاند و آدمهای مسخرهٔ کم‌استعداد زمینگیرش کردند تنها نیستم.  اسمش را شاید بتوان شفقت گذاشت، شاید هم پارتی‌بازی....
https://pastinterruptus.com/

زمستان ۵۸ در منزل دوستی صحبت از گروگان‌گرفتن کارکنان سفارت آمریکا در تهران بود. وقتی من هم نظرم را گفتم، کسی که اولین بار بود می‌دیدمش توصیه کرد شمارهٔ جدید کتاب جمعه را بخوانم تا تصویری دقیق از اوضاع پیچیده دستم بیاید. میزبان کار بسیار خوبی کرد مرا لو نداد اما چند سؤال برایم مطرح شد، از جمله: نظرم از پس‌پریشب که مقاله را نوشتم اگر تغییر کرده تا چه حد؟ وقتی شفاهاً توضیح می‌دهم، آیا حرفم با مفهوم متنی که دربارهٔ همان موضوع نوشته‌ام تفاوت دارد؟ و اگر میزبان فاش می‌کرد آن مطلب را من مرتکب شده‌ام فرد اخیر چه واکنشی نشان می‌داد؟


#ماضی_بعید_ناکامل

#محمد_قائد
عکس از #مهدی_فاتحی

https://pastinterruptus.com/

خرده‌فرهنگ‌های سرزمینی که امروزه ایران نام دارد همواره شکست از مهاجم خارجی را به سازش در میان خود ترجیح داده‌اند. اولی مرثیه‌ای است عظیم، دومی حقارتی است غیر قابل تصور

دو شبی که ایران را همچنان تکان خواهد داد https://share.google/sb3TvpfknYOIYUl8n

وزانت یا شاید سبُکیِ جلد زرکوب https://share.google/bSiOuf3xYftmcNJBE

دربارهٔ هوش مصنوعی: انبان اطلاعات یا پنجره به آینده؟ https://share.google/jVB3VkcN0kHUtu4ZY

مصاحبه علی صدر و مهدی فاتحی با محمد قائد
درباره هوش مصنوعی
از کتاب در دست انتشار ' ماضی بعید ناکامل'

هوش مصنوعی در جایگاه پرسشگر https://share.google/gB3YWc2OLHifnZkmX

دربارهٔ هوش مصنوعی:

انبان اطلاعات یا پنجره به آینده؟


هوش مصنوعی در جایگاه پرسشگر

هوش مصنوعی یا ژیگول طبیعی؟


پرسنده‌ها: مهدی فاتحی علی صدر

https://mghaed.com/post/ai_qanda/

توصیه به ختم قضیهٔ نقطهٔ پایان
ااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
ای وای بر اسیری کز یاد رفته باشد
در دام مانده باشد صیّاد رفته باشد

حسین شنبه‌زاده از خرداد ۴۰۳ در حبس است (امیدوارم در اوین، نه بیغوله‌های حاشیهٔ کویر). نتوانست از اظهارنظر خودداری کند و ته یک پست در تویتر نقطه اضافه کرد. دنگ!
ضربه کمانه کرد خورد پس کلهٔ کچل آمیزقلمدون. به پنج سال و ده ماه حبس محکوم شد. لابد دو ماه تخفیف به لطف رأفت اسلامی.
حالا که پاسپورت شاکی خصوصی ویزا شده، توصیهٔ خداپسندانه‌ام استخلاص فوری ویراستار داوطلب سخت‌کوش است.

https://mghaed.com/post/ominous_period
in
https://mghaed.com/

توصیه به ختم قضیهٔ نقطهٔ پایان
مشاهدات

ای وای بر اسیری کز یاد رفته باشد
در دام مانده باشد صیّاد رفته باشد
― حزین لاهیجی

سالهاست تکه‌های کاغذ یادداشت و فاکس رنگباخته تبدیل به فایل و فولدر در حافظهٔ کامپیوترم شده، از جمله برای یادداشت‌های خوانندگان ارتکابات این کیبورد.

تصحیح املای متن مهارتی می‌طلبد نتیجهٔ تمرکز و ممارست. در خزانهٔ لغاتی که طی سالیان یاد گرفته‌ایم، «تعبین»، «پدبده» و «استفغار» وجود ندارد. پس مغز دنبال معنی واژهٔ ناموجود نمی‌گردد. حسب مفهوم جمله، بیدرنگ تعیین، پدیده و استغفار می‌بیند و می‌خواند بی‌آنکه خبردار شویم.
نمونه‌خوان که مصحّح نخستین (به‌اصطلاح عصر جدید) پرینت است معنی کلمه و مفهوم جمله را موقتاً کنار می‌گذارد. در دولابچهٔ خاطرات بصری قشر خاکستری مغز مثلاً واژهٔ «نایبوسیده» جستجو می‌کند و در یک هزارم ثانیه نتیجه می‌گیرد چنین چیزی وجود ندارد. آن گاه به مفهوم جمله برمی‌گردد، دور کلمه دایره می‌کشد و بالای آن یا در حاشیه می‌نویسد نابیوسیده (به معنی غیرمنتظره، غیرمترقّبه، ناگهانی) یا تلگرافی و خیلی خلاصه برای جلب توجه حروفچین/تایپیست و تسریع کار: ب ی و.

هرگاه در مطلبی ترکیب ’’کُسْت‌پُلُنیالیسم‘‘ استعمال کنم به متولی چاپ یا هواکردن تذکر می‌دهم از تصحیح طبق دیکشنری دانشگاه کلمبیا خودداری کند؛ درستش همین است.

تصحیح/تغییر انشا به همین سادگی نیست، خودکار هم انجام نمی‌شود. به آشنایی با دستور زبان و نقش کلمات در ساختار متن نیاز دارد. معلم صَرف و نحو به شاگرد گفت «تجزیه‌ات بد نیست، مرده‌شور ترکیبت ببرد.»

و می‌رسیم به بحث نه‌چندان شیرین علایم سجاوندی که تا پیش از عصر تجدد در نوشتار فارسی وجود نداشت. نقطهٔ پایان جمله و علایم نقل و تعجب و استفهام و خط تیره و پرانتز و سر سطر رفتن و پاراگراف که امروز در استعمال آنها افراط می‌شود، و حتی شمارهٔ صفحه، پدیده‌هایی است که با گارسهٔ حروف سربی مغرب‌زمین همراه ابزار چاپ مبلغان مذهبی از بیروت در عهد محمد شاه قاجار در دهه‌های ۱۸۳۰ و ۴۰ وارد شد. حتی امروز صاحب دشکچه و فتوا و منشی دفترخانه صدها جمله می‌نویسند مثل تخته‌نمد یکپارچه و از باء بسم‌الله تا تای تمّت بی درز و ‌فاصله. آن نوشتجات نه برای مصرف عامّه، که برای ملاحظهٔ دامت افاضاته یا میرزابنویس دیگری است.
.....
متن کامل در سایت

رمان #به_خاطر_یک_نخ_سیگار
#سیگارپیچ
به همت نشر هفت اقلیم هنر منتشر شد
این کتاب هم مثل کارهای دیگرم داستانی طولانی از رفت و برگشت کار تا سانسور و انتشار در بیرون ایران و نشر زیرزمینی و...دارد.
تا بالاخره نوبت ویترین کتابفروشی‌ها رسید. هفت سال طول کشید تا ممکن شد اما شد.
زمانه با من و کتاب‌هایم شوخیش گرفته و احتمالا وقتی همهء کتاب‌هایم روی پیشخوان کتابفروشی‌های شهر قرار می‌گیرد که از خودم تنها یادی باقی مانده باشد. به خودم بود ترجیح می‌دادم به جای سال‌ها زنده ماندن در یاد مردم کمی بیشتر در آپارتمانم زندگی کنم.
#مهدی_فاتحی

وزانت یا شاید سبُکیِ جلد زرکوب https://share.google/CGY0KQibK9ZYJ4mbv

زیر خاکی فقط پس از ۲۶ سال https://share.google/c1sUsp92hTdUgFyke