Перед первой парой в Китае мне страшно 😅

Я уже в Шанхае, поступила в ECUST. Но впереди настоящая учёба на китайском — и уверенность почему-то не выдают вместе со студенческим.

Вспомнила 破釜沉舟 — pò fǔ chén zhōu: «разбить котлы и потопить лодки». Так говорят о решимости идти до конца. В ролике рассказываю, откуда взялась эта идиома.

Раньше это была для меня история про древнее войско. А сейчас — про собственный выбор. Страшно, но я всё равно пойду на первую пару. Потом на следующую.

Кажется, иногда первый шаг приходится делать раньше, чем появляется уверенность.

А у вас было такое: уже решились, а перед самым началом захотелось спрятаться?

#КитайМеняет #КитайскиеИдиомы #КитайскийЯзык #УчебаВКитае

Танцующие роботы на университетской церемонии. Да, прямо на сцене 🤖

Это церемония 16 сентября в моём университете — Восточно-Китайском университете науки и технологий: East China University of Science and Technology (ECUST), 华东理工大学.

Мне хочется оставлять здесь такие детали: по ним постепенно складывается представление об университете, в котором я теперь учусь. Что происходит в зале, что видишь по дороге, что оказывается рядом с обычным учебным расписанием.

У этого сентября уже есть начало, которое трудно перепутать с любым другим 🙂

А у вас чем запомнилось посвящение в студенты?

#КитайМеняет #ECUST #СтуденческаяЖизнь #Китай