🔹رومانی: دولت انتقالی متهم اصلی در عدالت انتقالی (بخش نخست)
✍️رالوکـا گروسِسکو
برگردان: بهزاد احمدی‌نیا

در ۲۲ دسامبر ۱۹۸۹، پس از یک هفته خشونت بی‌امان علیه معترضان ضد کمونیست در سراسر کشور، نیکولای چائوشسکو قدرت را رها کرد و از بخارست گریخت.

🔻تنها چند ساعت پس از فرار چائوشسکو، آرامش نسبی برقرار شد، اما دوباره صدای شلیک گلوله در تمام شهرهای بزرگ رومانی طنین‌انداز شد. رسانه‌ها و سران جدید قدرت، این خشونت را به «تروریست‌ها» - طرفداران متعصب رژیم چائوشسکو - نسبت دادند. در پاسخ، ارتش بار دیگر به خیابان‌ها آمد و حتی به مردم عادی سلاح داد تا «از انقلاب دفاع کنند».

🔸در این وضعیت هرج‌ومرج، که با شایعات منتشر شده از سوی تلویزیون ملی رومانی تشدید می‌شد، بیشتر قربانیان بر اثر آتش خودی و سوءتفاهم جان باختند.


📌برای دسترسی به متن کامل نوشتار، به وب‌سایت ما سر بزنید.
Twitter, Instagram, Youtube
#انقلاب_رومانی #دسامبر_۱۹۸۹ #تظاهرات_ضد_کمونیستی

📃رومانی، عدالت انتقالی و مرور زمان (بخش سوم)
✍️رالوکا گروسسکو
برگردان: بهزاد احمدی‌نیا

🔹بین سال‌های ۲۰۰۴ تا ۲۰۱۲، با سلطه نیروهای راست‌گرای میانه‌رو بر سیاست رومانی، سیاست مستمری برای جرم‌انگاری گذشته کمونیستی و میراث آن آغاز شد که به تأسیس چندین نهاد تحقیقاتی انجامید.

🔺در سال ۲۰۰۵، کمیسیون ریاست جمهوری برای تحلیل دیکتاتوری کمونیستی در رومانی تشکیل شد تا گزارشی نهایی درباره رژیم سابق و نقض حقوق بشر آن تهیه کند.

🔻قانون مجازات رومانی در سال ۲۰۱۲ اصلاح شد و دسته‌بندی «جنایات علیه بشریت» به آن اضافه گردید.

🔸این اصلاحات که در ابتدا برای تسهیل پیگرد جنایات دهه ۱۹۵۰ طراحی شده بود، به دادستان‌ها اجازه داد تا جنایات انقلاب را به‌جای جرایم معمولی (مانند قتل یا بازداشت غیرقانونی) به‌عنوان جرایم بین‌المللی طبقه‌بندی کنند و بدین ترتیب، محدودیت‌های زمانی که پیش‌تر مانع پیگرد قضایی شده بود، کنار گذاشته شد.


📌برای دسترسی به ادامه نوشتار به وب‌سایت ما سر بزنید.
Twitter, Instagram, Youtube
#انقلاب_رومانی #دسامبر_۱۹۸۹ #تظاهرات_ضد_کمونیستی