This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✳️ اتحادیه‌ی اروپا دیکته‌های ایالات متحده را دنبال می‌کند
🎙میک والاس، نماینده‌ی ایرلند در پارلمان اروپا:
🔹#ایرلند تقریباً هیچ علاقه‌ای به فرستادن تعداد قابل توجهی از پسران و دخترانِ خود به جنگ، برای منافع فرضی اتحادیه اروپا ندارد؛ چون اکثر مردم ایرلند می‌خواهند کشورشان بی‌طرف باشد.
🔸بسیاری اتحادیه اروپا را به‌عنوان یک پروژه‌ی امپریالیستی و استعماری می‌شناسند که دیکته‌های ایالات متحده را دنبال می‌کند. در واقع اتحادیه نظامی که در این متن فراخوان داده، در تضاد عمیق با منافع مردم ایرلند است.
🔹ما به سرمایه‌گذاری در مسکن، گرمایش، آموزش، بهداشت، حمل و نقل و اقدام فوری برای حل گرمایش جهانی نیاز داریم؛ نه اینکه پول بیشتری از جیبِ طبقات کارگر خارج کنیم و به شرکت‌هایی بریزیم که از صنعت تسلیحات و بانک‌ها سود می‌برند.
🔸#لابی‌های_تسلیحاتی که از این بحران شکوفا شده‌اند به مردم اروپا هیچ اهمیتی نمی‌دهند. این پیش‌نویس، قطع وابستگی به تامین‌کنندگان غیر دموکراتیک را خواستار است و باید ما را از تجارت با دولت آپارتاید اسرائیل و بخش استعماری ایالات متحده باز دارد.
📌ترجمه‌ی اختصاصی برهوت تی‌وی
🔺@barahoot_tv
🎙میک والاس، نماینده‌ی ایرلند در پارلمان اروپا:
🔹#ایرلند تقریباً هیچ علاقه‌ای به فرستادن تعداد قابل توجهی از پسران و دخترانِ خود به جنگ، برای منافع فرضی اتحادیه اروپا ندارد؛ چون اکثر مردم ایرلند می‌خواهند کشورشان بی‌طرف باشد.
🔸بسیاری اتحادیه اروپا را به‌عنوان یک پروژه‌ی امپریالیستی و استعماری می‌شناسند که دیکته‌های ایالات متحده را دنبال می‌کند. در واقع اتحادیه نظامی که در این متن فراخوان داده، در تضاد عمیق با منافع مردم ایرلند است.
🔹ما به سرمایه‌گذاری در مسکن، گرمایش، آموزش، بهداشت، حمل و نقل و اقدام فوری برای حل گرمایش جهانی نیاز داریم؛ نه اینکه پول بیشتری از جیبِ طبقات کارگر خارج کنیم و به شرکت‌هایی بریزیم که از صنعت تسلیحات و بانک‌ها سود می‌برند.
🔸#لابی‌های_تسلیحاتی که از این بحران شکوفا شده‌اند به مردم اروپا هیچ اهمیتی نمی‌دهند. این پیش‌نویس، قطع وابستگی به تامین‌کنندگان غیر دموکراتیک را خواستار است و باید ما را از تجارت با دولت آپارتاید اسرائیل و بخش استعماری ایالات متحده باز دارد.
📌ترجمه‌ی اختصاصی برهوت تی‌وی
🔺@barahoot_tv