Forwarded from Open Data Armenia (Ivan Begtin)
For everyone ready to help with data collection for Open Data Armenia, we have started publishing tasks for volunteers. The first six tasks are already available via the link. If you have some free time, you are a programmer or an analyst; you can help the community. If you need programming skills but know where data needs to be collected/transformed, or you have ideas about what can be built on their basis, we invite you to share your thoughts in the general chat.
Для всех кто готов помочь со сбором данных для Open Data Armenia мы начали публиковать задачи для волонтеров. Первые 6 задач уже доступны по ссылке. Если у Вас есть немного свободного времени, Вы программист или аналитик, то Вы можете помочь сообществу. Если Вы не умеете программировать, но знаете где есть данные которые нужно собрать/преобразовать или у Вас есть идеи что можно на их основе построить, приглашаем поделиться идеями в общем чате.
Բոլորի համար, ովքեր պատրաստ են օգնել Open Data Armenia-ի տվյալների հավաքագրմանը, մենք սկսել ենք կամավորների համար առաջադրանքներ հրապարակել: Առաջին վեց առաջադրանքներն արդեն հասանելի են հղման միջոցով։ Եթե ունեք ազատ ժամանակ, դուք ծրագրավորող եք կամ վերլուծաբան; դուք կարող եք օգնել համայնքին: Եթե Ձեզ անհրաժեշտ են ծրագրավորման հմտություններ, բայց գիտեք, թե որտեղ պետք է տվյալները հավաքվեն/փոխակերպվեն, կամ ունեք գաղափարներ այն մասին, թե ինչ կարելի է կառուցել դրանց հիման վրա, մենք ձեզ հրավիրում ենք կիսվել ձեր մտքերով ընդհանուր չաթում:
Tasks list https://github.com/opendataam/opendatam-tasks/issues
Chat for discussion https://t.me/opendataamchat
#opendata #armenia #tasks #volunteering
Для всех кто готов помочь со сбором данных для Open Data Armenia мы начали публиковать задачи для волонтеров. Первые 6 задач уже доступны по ссылке. Если у Вас есть немного свободного времени, Вы программист или аналитик, то Вы можете помочь сообществу. Если Вы не умеете программировать, но знаете где есть данные которые нужно собрать/преобразовать или у Вас есть идеи что можно на их основе построить, приглашаем поделиться идеями в общем чате.
Բոլորի համար, ովքեր պատրաստ են օգնել Open Data Armenia-ի տվյալների հավաքագրմանը, մենք սկսել ենք կամավորների համար առաջադրանքներ հրապարակել: Առաջին վեց առաջադրանքներն արդեն հասանելի են հղման միջոցով։ Եթե ունեք ազատ ժամանակ, դուք ծրագրավորող եք կամ վերլուծաբան; դուք կարող եք օգնել համայնքին: Եթե Ձեզ անհրաժեշտ են ծրագրավորման հմտություններ, բայց գիտեք, թե որտեղ պետք է տվյալները հավաքվեն/փոխակերպվեն, կամ ունեք գաղափարներ այն մասին, թե ինչ կարելի է կառուցել դրանց հիման վրա, մենք ձեզ հրավիրում ենք կիսվել ձեր մտքերով ընդհանուր չաթում:
Tasks list https://github.com/opendataam/opendatam-tasks/issues
Chat for discussion https://t.me/opendataamchat
#opendata #armenia #tasks #volunteering
GitHub
opendataam/opendatam-tasks
Public tasks for volunteers, hackathons and contests - opendataam/opendatam-tasks
👍11❤2
Forwarded from Open Data Armenia (Ivan Begtin)
[EN] We keep working on new data tasks for volunteers and we added new tasks recently:
- Collect data from legal acts drafts website www.e-draft.am
- Collect metadata on the reports of the Armenian NGOs
- Collect the data of the Exchange Rates Archive
- Worldwide Armenian Churches Lists Extraction
- Convert data of Research on Armenian Architecture from HTML to machine readable data (csv, geojson)
- Extraction of Electronic Catalogue of Armenian Cultural Values
- Collect metadata of Armenian historical documents
And we would like to thank Github user arsen41531 for the first completed task: Extract government budget data from Republic of Armenia interactive budget website. Parser and data available at https://github.com/opendataam/opendatam-egov-am-budget-parser Thanks a lot Arsen!
If you have some free time and programming skills, you could help to create more open data about Armenia or related to Armenia. Please take any of these tasks.
If you don't have programming skills but you have ideas in mind about how to find and use data if it will be machine-readable open data, please write in chat https://t.me/opendataamchat, we will help to convert ideas into tasks for volunteers.
if you know IT communities willing to help to bring more open data online, please share, like and repost :)
#opendata #opensource #datatasks #volunteering
- Collect data from legal acts drafts website www.e-draft.am
- Collect metadata on the reports of the Armenian NGOs
- Collect the data of the Exchange Rates Archive
- Worldwide Armenian Churches Lists Extraction
- Convert data of Research on Armenian Architecture from HTML to machine readable data (csv, geojson)
- Extraction of Electronic Catalogue of Armenian Cultural Values
- Collect metadata of Armenian historical documents
And we would like to thank Github user arsen41531 for the first completed task: Extract government budget data from Republic of Armenia interactive budget website. Parser and data available at https://github.com/opendataam/opendatam-egov-am-budget-parser Thanks a lot Arsen!
If you have some free time and programming skills, you could help to create more open data about Armenia or related to Armenia. Please take any of these tasks.
If you don't have programming skills but you have ideas in mind about how to find and use data if it will be machine-readable open data, please write in chat https://t.me/opendataamchat, we will help to convert ideas into tasks for volunteers.
if you know IT communities willing to help to bring more open data online, please share, like and repost :)
#opendata #opensource #datatasks #volunteering
GitHub
[EN] Collect data from legal acts drafts website www.e-draft.am · Issue #7 · opendataam/opendatam-tasks
Goal The goal is to create a dataset with draft publications for Armenian legislation from e-draft.am website. Tasks You should collect data and texts from e-draft.am website. It's unknown if w...
❤🔥5👍2❤1
Forwarded from Open Data Armenia
Всем привет! Для тех у кого есть немного времени помочь сообществу мы подготовили несколько задач для волонтеров по сбору данных. Наша цель наполнить каталог данных data.opendata.am большим числом наборов данных посвященных культуре Армении и армян по всему миру опубликованные в разных странах и на разных языках.
Для этого есть две задачи сейчас и чуть позже появится большой перечень задач:
1. Сбор слов посвященных Армении и армянам на разных языках
У нас есть репозиторий armenian-keywords где уже собраны ключевые слова (имена, фамилии, места, просто слова) идентифицируемые как армянские или к относящиеся к Армении и историческим местам связанным с армянской культурой. Сейчас в репозитории 4074 слова на русском языке и немного на английском. В планах собрать списки слов на английском, французском, испанском, португальском, немецком, итальянском, турецком и арабском языках как наиболее приоритетных.
Эти списки слов будут использоваться для поиска контента в самых разных источниках и каталогах культурного наследия.
Если Вы умеете работать с открытым кодом и данными в CSV, то можете создавать обновления и правки прямо в этот репозиторий, а если Вы не работаете с кодом и данными, но хотели бы помочь, то можете отправить в issues (задачи в репозитории) списки слов или ссылки на страницы/сайты где они могут быть.
Если у Вас есть идеи как можно этот процесс дополнить и улучшить то они всячески приветствуются!
2. Извлечение информации о армянском культурном наследии из Госкаталога музейного фонда РФ (goskatalog.ru)
В госкаталоге музейного фонда РФ (goskatalog.ru) собрано немало записей о культурных объектах советского и имперского периодов истории России и СССР. В том числе немало этих объектов относятся к Армении напрямую или к художниках/композиторам/скульпторам и тд. армянского происхождения.
Мы выгрузили все содержание каталога в форме специального файла с данными в формате Parquet и он доступен для анализа и обработки. Если кто-то из участников имеет опыт в дата инженерии и науке о данных, то полезной помощью для нас было бы найти и извлечь из этого файла записи относящиеся к Армении и армянской культуре используя ранее собранные ключевые слова из репозитория armenian-keywords. Это не очень сложная, но и не простая задача, поскольку в файле более 30 миллионов записей и в сжатом виде он составляет 3GB
—
Чуть позже будут дополнительные задачи по сбору данных из других источников культурного наследия в разных странах.
Спасибо всем кто готов помогать создавая открытые данные!
#opendata #armenia #culture #volunteering #helpneeded
Для этого есть две задачи сейчас и чуть позже появится большой перечень задач:
1. Сбор слов посвященных Армении и армянам на разных языках
У нас есть репозиторий armenian-keywords где уже собраны ключевые слова (имена, фамилии, места, просто слова) идентифицируемые как армянские или к относящиеся к Армении и историческим местам связанным с армянской культурой. Сейчас в репозитории 4074 слова на русском языке и немного на английском. В планах собрать списки слов на английском, французском, испанском, португальском, немецком, итальянском, турецком и арабском языках как наиболее приоритетных.
Эти списки слов будут использоваться для поиска контента в самых разных источниках и каталогах культурного наследия.
Если Вы умеете работать с открытым кодом и данными в CSV, то можете создавать обновления и правки прямо в этот репозиторий, а если Вы не работаете с кодом и данными, но хотели бы помочь, то можете отправить в issues (задачи в репозитории) списки слов или ссылки на страницы/сайты где они могут быть.
Если у Вас есть идеи как можно этот процесс дополнить и улучшить то они всячески приветствуются!
2. Извлечение информации о армянском культурном наследии из Госкаталога музейного фонда РФ (goskatalog.ru)
В госкаталоге музейного фонда РФ (goskatalog.ru) собрано немало записей о культурных объектах советского и имперского периодов истории России и СССР. В том числе немало этих объектов относятся к Армении напрямую или к художниках/композиторам/скульпторам и тд. армянского происхождения.
Мы выгрузили все содержание каталога в форме специального файла с данными в формате Parquet и он доступен для анализа и обработки. Если кто-то из участников имеет опыт в дата инженерии и науке о данных, то полезной помощью для нас было бы найти и извлечь из этого файла записи относящиеся к Армении и армянской культуре используя ранее собранные ключевые слова из репозитория armenian-keywords. Это не очень сложная, но и не простая задача, поскольку в файле более 30 миллионов записей и в сжатом виде он составляет 3GB
—
Чуть позже будут дополнительные задачи по сбору данных из других источников культурного наследия в разных странах.
Спасибо всем кто готов помогать создавая открытые данные!
#opendata #armenia #culture #volunteering #helpneeded
👍5❤4⚡3