#段子 #特朗普 #感恩节 #赦免 #火鸡 “侬今赦鸡人笑痴，他年赦侬知是谁”
【特朗普感恩节特赦火鸡 完全不提败选与交接】
美国总统特朗普和第一夫人梅拉尼娅星期二（25日）在白宫玫瑰园举行了一年一度的感恩节火鸡赦免仪式，但仍未承认大选输给了当选总统拜登。
当全国4500万只火鸡或同类都成了感恩节晚餐，这只被命名为“玉米”（Corn）的火鸡获得了特赦。特朗普对着这只白色羽毛大火鸡说：“多么棒的一只鸡！”他说，感恩节对火鸡是个特别的日子，但对大多数火鸡可不太好。
特赦火鸡是个传承数十年的传统，通常也仅是个特殊的拍照场合。
在特赦活动，媒体记者们全神贯注于特朗普所讲的每个字，想知道他最终是否会承认败选，或是否可能暗示，在卸任之前为正在坐牢或曾经入狱的一些朋友特赦。但特朗普没有认输，也没有暗示。(联合早报)
【特朗普感恩节特赦火鸡 完全不提败选与交接】
美国总统特朗普和第一夫人梅拉尼娅星期二（25日）在白宫玫瑰园举行了一年一度的感恩节火鸡赦免仪式，但仍未承认大选输给了当选总统拜登。
当全国4500万只火鸡或同类都成了感恩节晚餐，这只被命名为“玉米”（Corn）的火鸡获得了特赦。特朗普对着这只白色羽毛大火鸡说：“多么棒的一只鸡！”他说，感恩节对火鸡是个特别的日子，但对大多数火鸡可不太好。
特赦火鸡是个传承数十年的传统，通常也仅是个特殊的拍照场合。
在特赦活动，媒体记者们全神贯注于特朗普所讲的每个字，想知道他最终是否会承认败选，或是否可能暗示，在卸任之前为正在坐牢或曾经入狱的一些朋友特赦。但特朗普没有认输，也没有暗示。(联合早报)
#土耳其 #火鸡 #改名
【告别火鸡：土耳其将以新名称“Türkiye”在联合国注册】
土耳其终于不会被叫做“火鸡”（turkey）了。土耳其总统埃尔多安近日表示，政府计划在未来几周内将其国际公认的英文官方名称由“Turkey”更改为“Türkiye”，并在联合国注册。
“Türkiye”在土耳其语中意思与“Turkey”一样，但字母不是名义上的拉丁字母，可能会造成问题。
土耳其总统埃尔多安在上个月发表公报宣布正式更名，公报说：“‘Türkiye’这个词以最好的方式代表和表达了土耳其民族的文化、文明和价值观。”
埃尔多安还指示该国制造的所有商品都贴上“Türkiye 制造”的标签，这是自 2000年土耳其出口商大会呼吁其成员做出改变以来，许多品牌一直在做的事情。
一些媒体报道称，埃尔多安表示将在所有正式交流中使用“Türkiye”一词，这一举动只是为了与美国感恩节餐桌上的火鸡一词区分，而字典和俚语中对“turkey”的定义为“严重失败的东西”“哑巴”或“傻瓜”更是不太光彩。
土耳其政府网站，以及土耳其的两家国际媒体机构阿纳多卢通讯社和土耳其广播电视公司都已在其英语报道中使用“Türkiye”一词。(澎湃新闻)
【告别火鸡：土耳其将以新名称“Türkiye”在联合国注册】
土耳其终于不会被叫做“火鸡”（turkey）了。土耳其总统埃尔多安近日表示，政府计划在未来几周内将其国际公认的英文官方名称由“Turkey”更改为“Türkiye”，并在联合国注册。
“Türkiye”在土耳其语中意思与“Turkey”一样，但字母不是名义上的拉丁字母，可能会造成问题。
土耳其总统埃尔多安在上个月发表公报宣布正式更名，公报说：“‘Türkiye’这个词以最好的方式代表和表达了土耳其民族的文化、文明和价值观。”
埃尔多安还指示该国制造的所有商品都贴上“Türkiye 制造”的标签，这是自 2000年土耳其出口商大会呼吁其成员做出改变以来，许多品牌一直在做的事情。
一些媒体报道称，埃尔多安表示将在所有正式交流中使用“Türkiye”一词，这一举动只是为了与美国感恩节餐桌上的火鸡一词区分，而字典和俚语中对“turkey”的定义为“严重失败的东西”“哑巴”或“傻瓜”更是不太光彩。
土耳其政府网站，以及土耳其的两家国际媒体机构阿纳多卢通讯社和土耳其广播电视公司都已在其英语报道中使用“Türkiye”一词。(澎湃新闻)