Pink Floyd - "Pigs (Three Different Ones)". 75 лет назад в Лондоне скончался писатель и публицист Джордж Оруэлл. Prosodia вспоминает Оруэлла переводом песни про свиней из альбома Pink Floyd 1977 года «Животные». Альбом навеян одним из самых известных произведений писателя – сатирической повестью «Скотный двор».
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=gZM1WQKwpl0&ab_channel=PinkFloyd-Topic
разбор/перевод📖
https://prosodia.ru/catalog/stikhotvorenie-dnya/dzhordzh-oruell-chuzhoy/
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=gZM1WQKwpl0&ab_channel=PinkFloyd-Topic
разбор/перевод📖
https://prosodia.ru/catalog/stikhotvorenie-dnya/dzhordzh-oruell-chuzhoy/
YouTube
Pigs (Three Different Ones)
Provided to YouTube by Pink Floyd
Pigs (Three Different Ones) · Pink Floyd
Animals
℗ Pink Floyd Records
Released on: 1997-01-21
Auto-generated by YouTube.
Pigs (Three Different Ones) · Pink Floyd
Animals
℗ Pink Floyd Records
Released on: 1997-01-21
Auto-generated by YouTube.
- Эччеленца главнокомандующий!
За истекшую минуту никто не погиб.
Только болотный заяц, гулящая белка,
Панда и несъедобный гриб.
- Какая панда? Мать твою буки-веди,
Екатерить тебя на паях!
- Ушли в рекламу другие медведи,
А остальные остались в боях.
Крольчатники заминированы, змеятники загазованы.
Все организованы в колонну номер пять.
Девчоночки подбрилися, население мобилизовано,
Движение парализовано.
Можно отселева газовать.
- Золовку в духовку, тятю в утятницу,
Брата обратно, сестёр в костёр.
И чтобы как штык, в ближайшую пятницу!
- Si! Si! Эччеленца. О чём разговор…
21 января 25
Вадим Жук
За истекшую минуту никто не погиб.
Только болотный заяц, гулящая белка,
Панда и несъедобный гриб.
- Какая панда? Мать твою буки-веди,
Екатерить тебя на паях!
- Ушли в рекламу другие медведи,
А остальные остались в боях.
Крольчатники заминированы, змеятники загазованы.
Все организованы в колонну номер пять.
Девчоночки подбрилися, население мобилизовано,
Движение парализовано.
Можно отселева газовать.
- Золовку в духовку, тятю в утятницу,
Брата обратно, сестёр в костёр.
И чтобы как штык, в ближайшую пятницу!
- Si! Si! Эччеленца. О чём разговор…
21 января 25
Вадим Жук
Рок-энциклопедия. Sweet. История группы👀🔥🎉🎊🕺🏻💃🏴🤘
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=tYtk85pnqnA&ab_channel=Рок-энциклопедияотAдоZ
lyrics/переводы📖
https://lyrsense.com/sweet
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=tYtk85pnqnA&ab_channel=Рок-энциклопедияотAдоZ
lyrics/переводы📖
https://lyrsense.com/sweet
YouTube
Рок-энциклопедия. Sweet. История группы
Рок-энциклопедия от A до Z. Sweet. История группы
Рок-энциклопедия от A до Z
https://rockfaces.ru/
Telegram
https://t.me/rockencyclopediaaz
ПОМОЩЬ КАНАЛУ (любые донаты от 5 рублей):
Сбер
2202 2006 0434 7136
Raiffeisen
4476 2461 3942 0356
ЮMoney…
Рок-энциклопедия от A до Z
https://rockfaces.ru/
Telegram
https://t.me/rockencyclopediaaz
ПОМОЩЬ КАНАЛУ (любые донаты от 5 рублей):
Сбер
2202 2006 0434 7136
Raiffeisen
4476 2461 3942 0356
ЮMoney…
Pink Floyd - "Bike". Велик. Автор слов - Сид Баррет.🔥🎧🎉🎊🕺🏻💃🏴🤘
У меня есть "самокат", хочешь велик напрокат?
У него корзинка, звонок, возьми и дзинь-ка...
И всякие прибамбасы — для массы.
Я бы дал его тебе, но сам же... взял же.
Ты та ещё подруга — моего, по сути, круга.
Я дам тебе всё-всё, или ты не хапуга?
У меня есть плащ, обвис как плющ, одно слово — пропащ,
Спереди разодран.
Он красно-чёрн, на мне висеть обречёрн.
Думаешь, он сидит ладно? Ну, тогда ладно.
Ты та ещё подруга — моего, по сути, круга.
Я дам тебе всё-всё, или ты не хапуга?
Я знаю одного мыша, у него дома ни шиша.
Не знаю, правда, почему, но зову его Джеральд.
Жалко, парень староват, а так он из крутых ребят.
Ты та ещё подруга — моего, по сути, круга.
Я дам тебе всё-всё, или ты не хапуга?
У меня есть клан пряничных цыган:
Тут цыган и там цыган, много пряничных цыган.
Хочешь пару доз? На... Стол(ьн)ике поднос!
Ты та ещё подруга — моего, по сути, круга.
Я дам тебе всё-всё, или ты не хапуга?
Я знаю салон, где музона вагон:
Музон в лад, невпопад, заводной, как часы.
Пойдём, зайдём, заведём эти часы. Не ссы!
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=Se3Ev3lNDkA&ab_channel=MasonKelter
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/pink_floyd/bike
У меня есть "самокат", хочешь велик напрокат?
У него корзинка, звонок, возьми и дзинь-ка...
И всякие прибамбасы — для массы.
Я бы дал его тебе, но сам же... взял же.
Ты та ещё подруга — моего, по сути, круга.
Я дам тебе всё-всё, или ты не хапуга?
У меня есть плащ, обвис как плющ, одно слово — пропащ,
Спереди разодран.
Он красно-чёрн, на мне висеть обречёрн.
Думаешь, он сидит ладно? Ну, тогда ладно.
Ты та ещё подруга — моего, по сути, круга.
Я дам тебе всё-всё, или ты не хапуга?
Я знаю одного мыша, у него дома ни шиша.
Не знаю, правда, почему, но зову его Джеральд.
Жалко, парень староват, а так он из крутых ребят.
Ты та ещё подруга — моего, по сути, круга.
Я дам тебе всё-всё, или ты не хапуга?
У меня есть клан пряничных цыган:
Тут цыган и там цыган, много пряничных цыган.
Хочешь пару доз? На... Стол(ьн)ике поднос!
Ты та ещё подруга — моего, по сути, круга.
Я дам тебе всё-всё, или ты не хапуга?
Я знаю салон, где музона вагон:
Музон в лад, невпопад, заводной, как часы.
Пойдём, зайдём, заведём эти часы. Не ссы!
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=Se3Ev3lNDkA&ab_channel=MasonKelter
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/pink_floyd/bike
Lyrsense
Bike — Pink Floyd | Перевод и текст песни
Перевод песни Bike (Pink Floyd) | Текст и перевод песни | Видео-клипы | Lyrsense
Comfortably Numb and Beyond: The Story of Pink Floyd | Music Documentary👀🔥🏴🤘
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=9IeQz7tHoyg&ab_channel=THESTREAM-MoviesandMore
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=9IeQz7tHoyg&ab_channel=THESTREAM-MoviesandMore
Roger Waters - "PICTURE THAT" (Live). Представь себе это.👀🔥🎉🎊🕺🏻💃🏴🤘
Представь себя на яхте, опершимся на перила,
Выбрасывающим свою последнюю сигарету за борт.
Представь, как твой палец жмёт кнопку дверного звонка.
Представь, что на коврике нарисованы череп и кости.
Представь себя на улицах Ларедо,
Представь касбу, представь Японию.
Представь себе своего сына с пальцем на спусковом крючке.
Представь себе протезы в Афганистане.
Представь себе суд без соблюдения грёбаных законов.
Представь бордель без грёбаных шлюх.
Представь сортир, очко в полу, без грёбаной канализации.
Представь себе лидера нации без грёбаных мозгов4.
Без грёбаных мозгов, без грёбаных мозгов.
Без грёбаных мозгов, без грёбаных мозгов.
Без грёбаных мозгов, без грёбаных мозгов.
Без грёбаных мозгов, без грёбаных мозгов.
Следуй за мной, посмотри, как снимаю себя на концерте
Со смартфона с ВИП-места на самом первом ряду.
Следуй за Мисс Вселенная, посмотри, как она загорает.
Как жаль, что тебя нет здесь в Гуантанамо-Бей6.
Представь себе место на частном самолёте.
Представь, что ступни твои крепко прибиты к полу.
Представь себе, что экипаж абсолютно безумен.
Представь, что ты в помещении, где нет ни окон, ни дверей,
А ты прикован к экрану в штате Невада,
Тебе всё тяжелее и тяжелее поспевать за мечтой.
Представь себе, как она заворачивает подарок на свадьбу.
Представь, как она кипятит воду для чая.
Представь, как дети забираются на заднее сидение машины.
Представь, как моя рука поворачивает ключ зажигания.
О, ты только представь это.
Представь собаку в едущем впереди пикапе.
Представь дерево, растущее у обочины дороги.
Представь себе, как мои руки внезапно холодеют и холодеют.
Холодеют и холодеют.
Холодеют и холодеют.
Холодеют и холодеют.
Холодеют и холодеют.
Следуй за мной к одному месту у реки,
Проданному за мои почки, проданному за мою печень.
С чего это ты такой слабенький, такой бедненький, мать твою?!
Нет такого понятия, как быть чересчур алчным.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=j_JhGnC6MQY&ab_channel=RogerWaters
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/roger_waters/picture_that
Представь себя на яхте, опершимся на перила,
Выбрасывающим свою последнюю сигарету за борт.
Представь, как твой палец жмёт кнопку дверного звонка.
Представь, что на коврике нарисованы череп и кости.
Представь себя на улицах Ларедо,
Представь касбу, представь Японию.
Представь себе своего сына с пальцем на спусковом крючке.
Представь себе протезы в Афганистане.
Представь себе суд без соблюдения грёбаных законов.
Представь бордель без грёбаных шлюх.
Представь сортир, очко в полу, без грёбаной канализации.
Представь себе лидера нации без грёбаных мозгов4.
Без грёбаных мозгов, без грёбаных мозгов.
Без грёбаных мозгов, без грёбаных мозгов.
Без грёбаных мозгов, без грёбаных мозгов.
Без грёбаных мозгов, без грёбаных мозгов.
Следуй за мной, посмотри, как снимаю себя на концерте
Со смартфона с ВИП-места на самом первом ряду.
Следуй за Мисс Вселенная, посмотри, как она загорает.
Как жаль, что тебя нет здесь в Гуантанамо-Бей6.
Представь себе место на частном самолёте.
Представь, что ступни твои крепко прибиты к полу.
Представь себе, что экипаж абсолютно безумен.
Представь, что ты в помещении, где нет ни окон, ни дверей,
А ты прикован к экрану в штате Невада,
Тебе всё тяжелее и тяжелее поспевать за мечтой.
Представь себе, как она заворачивает подарок на свадьбу.
Представь, как она кипятит воду для чая.
Представь, как дети забираются на заднее сидение машины.
Представь, как моя рука поворачивает ключ зажигания.
О, ты только представь это.
Представь собаку в едущем впереди пикапе.
Представь дерево, растущее у обочины дороги.
Представь себе, как мои руки внезапно холодеют и холодеют.
Холодеют и холодеют.
Холодеют и холодеют.
Холодеют и холодеют.
Холодеют и холодеют.
Следуй за мной к одному месту у реки,
Проданному за мои почки, проданному за мою печень.
С чего это ты такой слабенький, такой бедненький, мать твою?!
Нет такого понятия, как быть чересчур алчным.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=j_JhGnC6MQY&ab_channel=RogerWaters
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/roger_waters/picture_that
YouTube
Roger Waters - "PICTURE THAT" (Live)
A snippet from the Us and Them tour back in 2017/18. “Picture a leader with no f#+%*£g brains!”
_____
Official Website: https://rogerwaters.com/
Listen to Roger Waters on your favorite platform: https://rogerwaters.lnk.to/streaming
Follow Roger Waters…
_____
Official Website: https://rogerwaters.com/
Listen to Roger Waters on your favorite platform: https://rogerwaters.lnk.to/streaming
Follow Roger Waters…
Try Not To Groove - Iconic Disco Songs! (Bee Gees, Earth Wind and Fire, Donna Summer)👀🔥🎉🎊🕺🏻💃🤘
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=AXD42m9pr1M&ab_channel=REACT
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=AXD42m9pr1M&ab_channel=REACT
YouTube
Try Not To Groove - Iconic Disco Songs! (Bee Gees, Earth Wind and Fire, Donna Summer)
We challenged the reactors to try not to groove when listening to some of the most iconic Disco songs of all time!
Subscribe to @React for new videos every week!
Check out more Try Not To Sing or Dance videos here!
https://www.youtube.com/playlist?list=P…
Subscribe to @React for new videos every week!
Check out more Try Not To Sing or Dance videos here!
https://www.youtube.com/playlist?list=P…