#SladeDay
Slade - "Look at Last Nite" (Посмотри на прошлую ночь). Ещё раз с Днём рождения Нодди Холдера, замечательного дядьки, человека с уникальным голосом. Композиция из альбома 1972 года "Slayed?"
Посмотри на прошлую ночь, посмотри на прошлую ночь —
Все пытаются узнать о тебе.
Никогда не пытались, никогда не пытались,
Даже не помышляли узнать до этого.
Сегодня ты здесь — завтра тебя нет.
Может быть, сегодня им не всё равно, но не завтра...
Хорошо ли тебе, хорошо ли тебе —
Все пытаются познакомиться с тобой.
Можешь ли сказать почему, знаешь ли почему,
Ни с того ни с сего они так к тебе относятся?
Сегодня ты здесь — завтра тебя нет.
Может быть, сегодня им не всё равно, но не завтра...
Да, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Посмотри на прошлую ночь, посмотри на прошлую ночь —
Всё происходящее изменило тебя.
Знаешь почему, посмотри, как они стараются,
Ты понимаешь, что они сделали тебя.
Сегодня ты здесь — завтра тебя нет.
Может быть, сегодня им не всё равно, но не завтра....
Посмотри на прошлую ночь, посмотри на прошлую ночь -
Все пытаются узнать о тебе.
Никогда не пытались, никогда не пытались,
Даже не помышляли узнать до этого.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Посмотри на прошлую ночь, посмотри на прошлую ночь.
Посмотри на прошлую ночь, посмотри на прошлую ночь.
О, ууу, ла-ла-ла-ла.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=j3Nn_y77Tzk&ab_channel=SladeOfficial
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/look_at_last_nite
Slade - "Look at Last Nite" (Посмотри на прошлую ночь). Ещё раз с Днём рождения Нодди Холдера, замечательного дядьки, человека с уникальным голосом. Композиция из альбома 1972 года "Slayed?"
Посмотри на прошлую ночь, посмотри на прошлую ночь —
Все пытаются узнать о тебе.
Никогда не пытались, никогда не пытались,
Даже не помышляли узнать до этого.
Сегодня ты здесь — завтра тебя нет.
Может быть, сегодня им не всё равно, но не завтра...
Хорошо ли тебе, хорошо ли тебе —
Все пытаются познакомиться с тобой.
Можешь ли сказать почему, знаешь ли почему,
Ни с того ни с сего они так к тебе относятся?
Сегодня ты здесь — завтра тебя нет.
Может быть, сегодня им не всё равно, но не завтра...
Да, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Посмотри на прошлую ночь, посмотри на прошлую ночь —
Всё происходящее изменило тебя.
Знаешь почему, посмотри, как они стараются,
Ты понимаешь, что они сделали тебя.
Сегодня ты здесь — завтра тебя нет.
Может быть, сегодня им не всё равно, но не завтра....
Посмотри на прошлую ночь, посмотри на прошлую ночь -
Все пытаются узнать о тебе.
Никогда не пытались, никогда не пытались,
Даже не помышляли узнать до этого.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Посмотри на прошлую ночь, посмотри на прошлую ночь.
Посмотри на прошлую ночь, посмотри на прошлую ночь.
О, ууу, ла-ла-ла-ла.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=j3Nn_y77Tzk&ab_channel=SladeOfficial
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/look_at_last_nite
YouTube
Slade - Look at Last Nite (Official Audio)
Subscribe to the Official Youtube Channel of the iconic band SLADE.
Follow Slade:
Facebook: https://www.facebook.com/Sladeforlife
Spotify: https://slade.lnk.to/SpotifyID
Store: https://slade.tmstor.es/
Formed in Wolverhampton in 1966, Slade's chart career…
Follow Slade:
Facebook: https://www.facebook.com/Sladeforlife
Spotify: https://slade.lnk.to/SpotifyID
Store: https://slade.tmstor.es/
Formed in Wolverhampton in 1966, Slade's chart career…
#SladeDay
Slade - "Gudbuy T'Jane" • TopPop (Прощай-ка, Джейн)
Прощай-ка, Джейн, прощай-ка, Джейн,
Как лошадка вышла на газон.
Прощай-ка, Джейн, прощай-ка, Джейн,
Разодета вся совсем, как тот пижон.
Посмотри, короле-ва хиппи,
Посмотри,
Смо-три, погляди.
И я знаю, хороша, хороша, хороша, хороша.
Скажу, ты так юна, ты так юна.
Скажу, ты так юна, ты так юна.
Скажу, ты так юна, ты так юна.
Пою,
Прощай-ка, Джейн, прощай-ка, Джейн,
Получил пинок ретро сапог.
Прощай-ка, Джейн, прощай-ка, Джейн,
Раздобыла для костюма впрок.
Кричу,
Прощай-ка, Джейн, прощай-ка, Джейн,
Как лошадка топчет наш газон.
Прощай-ка, Джейн, прощай-ка, Джейн,
И плюёт, знает, держит свой фасон.
Скажу, ты так юна, и хороша, да-да, да-да, да-да.
Скажу, ты так юна, ты так юна, да-да, да-да.
Скажу, ты так юна...
Автор перевода — Марат Джумагазиев
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=GddY7Jj63tw&ab_channel=TopPop
lyrics/translation📖
https://lyrsense.com/slade/goodbye_tjane
Slade - "Gudbuy T'Jane" • TopPop (Прощай-ка, Джейн)
Прощай-ка, Джейн, прощай-ка, Джейн,
Как лошадка вышла на газон.
Прощай-ка, Джейн, прощай-ка, Джейн,
Разодета вся совсем, как тот пижон.
Посмотри, короле-ва хиппи,
Посмотри,
Смо-три, погляди.
И я знаю, хороша, хороша, хороша, хороша.
Скажу, ты так юна, ты так юна.
Скажу, ты так юна, ты так юна.
Скажу, ты так юна, ты так юна.
Пою,
Прощай-ка, Джейн, прощай-ка, Джейн,
Получил пинок ретро сапог.
Прощай-ка, Джейн, прощай-ка, Джейн,
Раздобыла для костюма впрок.
Кричу,
Прощай-ка, Джейн, прощай-ка, Джейн,
Как лошадка топчет наш газон.
Прощай-ка, Джейн, прощай-ка, Джейн,
И плюёт, знает, держит свой фасон.
Скажу, ты так юна, и хороша, да-да, да-да, да-да.
Скажу, ты так юна, ты так юна, да-да, да-да.
Скажу, ты так юна...
Автор перевода — Марат Джумагазиев
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=GddY7Jj63tw&ab_channel=TopPop
lyrics/translation📖
https://lyrsense.com/slade/goodbye_tjane
YouTube
Slade - Gudbuy T'Jane • TopPop
Slade are an English rock band from Wolverhampton, UK. They rose to fame during the glam rock era in the early 1970s, achieving 17 consecutive top 20 hits and six number ones on the UK Singles Chart.
The British Hit Singles & Albums names them as the most…
The British Hit Singles & Albums names them as the most…
#SladeDay
Slade - Mama Weer All Crazee Now • TopPop (Мама, мы все сейчас безумны)
Я не хочу пить свой виски, как это делаешь ты.
Я не хочу тратить свои деньги, но всё равно трачу.
Не тормози, а ну-ка.
Ещё капельку, ну-ка, ну-ка.
Хочу вволю, так что давай.
Вот почему, вот почему...
Послушай, мама, но мы все сейчас безумны.
Послушай, мама, но мы все сейчас безумны.
Послушай, мама, но мы все сейчас безумны.
Вуу!!
И ты сказал мне, типа, глупец, огненная вода не повредит мне.
И ты дразнишь меня, а все мои дамы меня покинули.
Не тормози, а ну-ка.
Ещё капельку, ну-ка, ну-ка.
Хочу вволю, так что давай.
Вот почему, вот почему...
Послушай, мама, но мы все сейчас безумны.
Послушай, мама, но мы все сейчас безумны.
Послушай, мама, но мы все сейчас безумны.
Остановись!
Я не хочу пить свой виски, но все равно пью.
Я выпил столько, что хватило бы на левый ботинок Хилла.
Не тормози, а ну-ка.
Ещё капельку, ну-ка, ну-ка.
Хочу вволю, так что давай.
Вот почему, вот почему...
Послушай, мама, но мы все сейчас безумны.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=eEv6jy_7PQQ&ab_channel=TopPop
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/mama_weer_all_crazee_now
Slade - Mama Weer All Crazee Now • TopPop (Мама, мы все сейчас безумны)
Я не хочу пить свой виски, как это делаешь ты.
Я не хочу тратить свои деньги, но всё равно трачу.
Не тормози, а ну-ка.
Ещё капельку, ну-ка, ну-ка.
Хочу вволю, так что давай.
Вот почему, вот почему...
Послушай, мама, но мы все сейчас безумны.
Послушай, мама, но мы все сейчас безумны.
Послушай, мама, но мы все сейчас безумны.
Вуу!!
И ты сказал мне, типа, глупец, огненная вода не повредит мне.
И ты дразнишь меня, а все мои дамы меня покинули.
Не тормози, а ну-ка.
Ещё капельку, ну-ка, ну-ка.
Хочу вволю, так что давай.
Вот почему, вот почему...
Послушай, мама, но мы все сейчас безумны.
Послушай, мама, но мы все сейчас безумны.
Послушай, мама, но мы все сейчас безумны.
Остановись!
Я не хочу пить свой виски, но все равно пью.
Я выпил столько, что хватило бы на левый ботинок Хилла.
Не тормози, а ну-ка.
Ещё капельку, ну-ка, ну-ка.
Хочу вволю, так что давай.
Вот почему, вот почему...
Послушай, мама, но мы все сейчас безумны.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=eEv6jy_7PQQ&ab_channel=TopPop
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/mama_weer_all_crazee_now
YouTube
Slade - Mama Weer All Crazee Now • TopPop
Slade are an English rock band from Wolverhampton, UK. They rose to fame during the glam rock era in the early 1970s, achieving 17 consecutive top 20 hits and six number ones on the UK Singles Chart.
The British Hit Singles & Albums names them as the most…
The British Hit Singles & Albums names them as the most…
#SladeDay
Slade - "I Don't Mind" (Я не против)
Я не против,
Если что-то изменилось во мне.
Да, я плохой
Таким и должен быть
Так я жесток?
Я жесток?
Я плясал на твоем лице (Топтал твоё достоинство)
Мне казалось это наилучшее место (Умнее не придумал)
Чтоб сыграть дурака
Время есть,
Чтобы исправить ситуацию
Моя жизнь принадлежит мне,
И моя жизнь мне нравится
Так я жесток?
Так я жесток?
Я плясал на твоем лице
Не нашел лучше места,
Чтоб играть в дурака
Я двигаюсь вверх, вниз, туда, сюда
Хожу кругами
Подними меня и сбей меня
На землю,
И ладно!
Не пожалею я!
Мой знак зодиака
Был не для тебя.
Может он и сверкает,
Но проблемы не решает
Так я жесток?
Так я жесток?
Я плясал на твоем лице (Опускал тебя)
Считал очень уместно
"Включать" дурака
Меня "колбасит", кидает во все стороны
Хожу кругами
Поднимаюсь и сбиваю
с ног сам себя
И ладно!
Не пожалею я!
И не жалею я!
И не жалею я!
Я топтался на твоём достоинстве,
Мне казалось ,что самое время
Включить дурака...
Не жалею!
Так я жесток?
Изображая осла
Что ж, не жалею!
Что ж, не жалею!
Я не жалею!
Я не жалею!
Я не жалею!
Я не жалею!
Ни о чем не жалею!
Автор перевода — pl1
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=JOu5aJzUCcs&ab_channel=SladeOfficial
lyrics/translation📖
https://lyrsense.com/slade/i_dont_mind
Slade - "I Don't Mind" (Я не против)
Я не против,
Если что-то изменилось во мне.
Да, я плохой
Таким и должен быть
Так я жесток?
Я жесток?
Я плясал на твоем лице (Топтал твоё достоинство)
Мне казалось это наилучшее место (Умнее не придумал)
Чтоб сыграть дурака
Время есть,
Чтобы исправить ситуацию
Моя жизнь принадлежит мне,
И моя жизнь мне нравится
Так я жесток?
Так я жесток?
Я плясал на твоем лице
Не нашел лучше места,
Чтоб играть в дурака
Я двигаюсь вверх, вниз, туда, сюда
Хожу кругами
Подними меня и сбей меня
На землю,
И ладно!
Не пожалею я!
Мой знак зодиака
Был не для тебя.
Может он и сверкает,
Но проблемы не решает
Так я жесток?
Так я жесток?
Я плясал на твоем лице (Опускал тебя)
Считал очень уместно
"Включать" дурака
Меня "колбасит", кидает во все стороны
Хожу кругами
Поднимаюсь и сбиваю
с ног сам себя
И ладно!
Не пожалею я!
И не жалею я!
И не жалею я!
Я топтался на твоём достоинстве,
Мне казалось ,что самое время
Включить дурака...
Не жалею!
Так я жесток?
Изображая осла
Что ж, не жалею!
Что ж, не жалею!
Я не жалею!
Я не жалею!
Я не жалею!
Я не жалею!
Ни о чем не жалею!
Автор перевода — pl1
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=JOu5aJzUCcs&ab_channel=SladeOfficial
lyrics/translation📖
https://lyrsense.com/slade/i_dont_mind
YouTube
Slade - I Don't Mind (Official Audio)
Subscribe to the Official Youtube Channel of the iconic band SLADE.💥
Follow Slade:
Facebook: https://www.facebook.com/Sladeforlife
Spotify: https://slade.lnk.to/SpotifyID
Store: https://slade.tmstor.es/
Formed in Wolverhampton in 1966, Slade's chart career…
Follow Slade:
Facebook: https://www.facebook.com/Sladeforlife
Spotify: https://slade.lnk.to/SpotifyID
Store: https://slade.tmstor.es/
Formed in Wolverhampton in 1966, Slade's chart career…
#SladeDay
Slade - "Cum On Feel The Noize" • TopPop (Почувствуйте этот шум). Сегодня мы чествуем фронтмена группы Нодди Холдера. Старине стукнуло 79. Happy Birthday, Noddy! В связи с этим мною объявлен #SladeDay. Каждые полчаса дурмашина будет запрограмированно постить очередную забойную песенку пацанов с Туманного Альбатроса Альбиноса Альбиона! О, на!
Детка, детка, детка!
Думаешь, я по натуре злой
Я отвечу тебе, милочка
Я не знаю почему,
Я не знаю почему
Думаешь, что мои песни давно вышли из моды,
Но они приносят мне деньги
И я не знаю почему
И хрен когда узнаю
О нет!
Почувствуйте этот шум
Девчонки, хватайте пацанов
Мы будем зажигать, зажигать, зажигать
Мы будем зажигать, зажигать, зажигать
Почувствуйте этот шум
Девчонки, хватайте пацанов
Мы будем зажигать, зажигать, зажигать
У тебя на пороге
Говоришь, у меня смешная морда
Ну а мне как-то пофиг
Я не знаю почему,
Я не знаю почему
Скажешь, грязный я, как свинья, да я и не стыжусь этого
Вечно мне все не к спеху
И я не знаю почему
И наверное хрен когда узнаю
О нет!
Почувствуйте этот шум
Девчонки, хватайте пацанов
Мы будем зажигать, зажигать, зажигать
Мы будем зажигать, зажигать, зажигать
Почувствуйте этот шум
Девчонки, хватайте пацанов
Мы будем зажигать, зажигать, зажигать
У тебя на пороге
Думаешь, мы здесь страдаем херней
Что ж, тебе виднее
Я не знаю почему,
Я просто не знаю почему
Говоришь, у меня в голове пошлые мысли
Ну что поделаешь, я активный малый
И я не знаю почему
И хрен когда узнаю
О нет!
Почувствуйте этот шум
Девчонки, хватайте пацанов
Мы будем зажигать, зажигать, зажигать
Мы будем зажигать, зажигать, зажигать
Почувствуйте этот шум
Девчонки, хватайте пацанов
Мы будем зажигать, зажигать, зажигать
У тебя на пороге
Почувствуйте этот шум (Давайте)
Девчонки, хватайте пацанов (Хватайте пацанов)
Мы будем зажигать, зажигать, зажигать (Будем зажигать)
Мы будем зажигать, зажигать, зажигать (Да)
Почувствуйте этот шум (Пойте, ощутите)
Девчонки, хватайте пацанов (Хватайте, хватайте)
Мы будем зажигать, зажигать, зажигать (Будем зажигать)
Мы будем зажигать, зажигать, зажигать (Будем зажигать)
Почувствуйте этот шум (Вы чувствуете? Чувствуете?)
Девчонки, хватайте пацанов (Хватайте пацанов)
Мы будем зажигать, зажигать, зажигать (Давайте зажгите)
Автор перевода — Вероника99
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=78ezU7x3jfE&ab_channel=TopPop
lyrics/translation📖
https://lyrsense.com/slade/cum_on_feel_the_noize
Slade - "Cum On Feel The Noize" • TopPop (Почувствуйте этот шум). Сегодня мы чествуем фронтмена группы Нодди Холдера. Старине стукнуло 79. Happy Birthday, Noddy! В связи с этим мною объявлен #SladeDay. Каждые полчаса дурмашина будет запрограмированно постить очередную забойную песенку пацанов с Туманного Альбатроса Альбиноса Альбиона! О, на!
Детка, детка, детка!
Думаешь, я по натуре злой
Я отвечу тебе, милочка
Я не знаю почему,
Я не знаю почему
Думаешь, что мои песни давно вышли из моды,
Но они приносят мне деньги
И я не знаю почему
И хрен когда узнаю
О нет!
Почувствуйте этот шум
Девчонки, хватайте пацанов
Мы будем зажигать, зажигать, зажигать
Мы будем зажигать, зажигать, зажигать
Почувствуйте этот шум
Девчонки, хватайте пацанов
Мы будем зажигать, зажигать, зажигать
У тебя на пороге
Говоришь, у меня смешная морда
Ну а мне как-то пофиг
Я не знаю почему,
Я не знаю почему
Скажешь, грязный я, как свинья, да я и не стыжусь этого
Вечно мне все не к спеху
И я не знаю почему
И наверное хрен когда узнаю
О нет!
Почувствуйте этот шум
Девчонки, хватайте пацанов
Мы будем зажигать, зажигать, зажигать
Мы будем зажигать, зажигать, зажигать
Почувствуйте этот шум
Девчонки, хватайте пацанов
Мы будем зажигать, зажигать, зажигать
У тебя на пороге
Думаешь, мы здесь страдаем херней
Что ж, тебе виднее
Я не знаю почему,
Я просто не знаю почему
Говоришь, у меня в голове пошлые мысли
Ну что поделаешь, я активный малый
И я не знаю почему
И хрен когда узнаю
О нет!
Почувствуйте этот шум
Девчонки, хватайте пацанов
Мы будем зажигать, зажигать, зажигать
Мы будем зажигать, зажигать, зажигать
Почувствуйте этот шум
Девчонки, хватайте пацанов
Мы будем зажигать, зажигать, зажигать
У тебя на пороге
Почувствуйте этот шум (Давайте)
Девчонки, хватайте пацанов (Хватайте пацанов)
Мы будем зажигать, зажигать, зажигать (Будем зажигать)
Мы будем зажигать, зажигать, зажигать (Да)
Почувствуйте этот шум (Пойте, ощутите)
Девчонки, хватайте пацанов (Хватайте, хватайте)
Мы будем зажигать, зажигать, зажигать (Будем зажигать)
Мы будем зажигать, зажигать, зажигать (Будем зажигать)
Почувствуйте этот шум (Вы чувствуете? Чувствуете?)
Девчонки, хватайте пацанов (Хватайте пацанов)
Мы будем зажигать, зажигать, зажигать (Давайте зажгите)
Автор перевода — Вероника99
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=78ezU7x3jfE&ab_channel=TopPop
lyrics/translation📖
https://lyrsense.com/slade/cum_on_feel_the_noize
YouTube
Slade - Cum On Feel The Noize • TopPop
Slade are an English rock band from Wolverhampton, UK. They rose to fame during the glam rock era in the early 1970s, achieving 17 consecutive top 20 hits and six number ones on the UK Singles Chart.
The British Hit Singles & Albums names them as the most…
The British Hit Singles & Albums names them as the most…
#SladeDay
Slade - "Look Wot You Dun" (Посмотри, что ты наделала)
Я точно знаю, где мне быть.
Ты знаешь, что значит для меня моя свобода.
Что она значит, что она значит для меня.
Что именно значит для меня моя свобода.
Я говорю, что знаю, кем я хочу быть.
Ты спрашиваешь, что всё это значить?
Что это значит? Но мы не согласны в том,
Что именно это должно означать?
Эй, эй, эй, эй, что ты делаешь со мной.
Эй, эй, эй, посмотри, что ты наделала.
Я знаю, через что проходит твой разум.
Ты знаешь, что мой разум тоже проходит через это.
Через это тоже, через это тоже.
И ты знаешь, что мой разум тоже проходит через это.
Эй, эй, эй, эй, что ты делаешь со мной.
Эй, эй, эй, посмотри, что ты наделала.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=-QlsqyxUkro&ab_channel=SuperYob1
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/look_wot_you_dun
Slade - "Look Wot You Dun" (Посмотри, что ты наделала)
Я точно знаю, где мне быть.
Ты знаешь, что значит для меня моя свобода.
Что она значит, что она значит для меня.
Что именно значит для меня моя свобода.
Я говорю, что знаю, кем я хочу быть.
Ты спрашиваешь, что всё это значить?
Что это значит? Но мы не согласны в том,
Что именно это должно означать?
Эй, эй, эй, эй, что ты делаешь со мной.
Эй, эй, эй, посмотри, что ты наделала.
Я знаю, через что проходит твой разум.
Ты знаешь, что мой разум тоже проходит через это.
Через это тоже, через это тоже.
И ты знаешь, что мой разум тоже проходит через это.
Эй, эй, эй, эй, что ты делаешь со мной.
Эй, эй, эй, посмотри, что ты наделала.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=-QlsqyxUkro&ab_channel=SuperYob1
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/look_wot_you_dun
YouTube
Slade - Look Wot You Dun (1971)
Slade, one of the truly great rock and roll bands of all time. Buy Slade CD's!
"Royal Family Announces St. Edward's Crown To Be Replaced By Noddy Holder's Top Hat For All Future Coronation Ceremonies"
http://worldposttimes.com/world-news-/royal-family-announces…
"Royal Family Announces St. Edward's Crown To Be Replaced By Noddy Holder's Top Hat For All Future Coronation Ceremonies"
http://worldposttimes.com/world-news-/royal-family-announces…
#SladeDay
SLADE - "Get Down And Get With It" (Веселитесь и танцуйте)
Так, ребята!
Расслабились.
Хочу, чтобы каждый встал со своего места.
Хлопайте в ладоши, топайте ногами, веселитесь и танцуйте!
Я сказал, веселитесь и танцуйте — пляшем!
Давай, детка, я посмотрю, как все пашут.
Послушай, давай, детка, смотри, как все танцуют.
Послушай, веселитесь и танцуйте! Давно бы так.
Да, да, да, понаблюдаю, как народ движется.
Послушай, давай, детка, посмотрим, как всяк находит время,
Чтобы веселиться и танцевать — все в порядке, да, да, да, да.
О, да, да, да, да, детка, все в порядке, да, да, да, да.
Все поднимите руки вверх, все, все, все, все.
Я сказал, хлопайте в ладоши, все хлопайте в ладоши, да, да, да, да.
О, да, да, да, все хлопают в ладоши, о, да, да, да.
Хочу, чтобы все надели свои ботинки, все, все, все, все.
Я сказал — толпайте ногами, давайте, топайте ногами, да.
Да, да, да, вот это да, вот это да.
Все топайте ногами, о да, да, да.
Хочу, чтобы каждый встал со своего места.
Хлопайте в ладоши, топайте ногами, делайте это.
Веселитесь и танцуйте!
Слушайте, веселитесь и танцуйте!
Слушайте, веселитесь и танцуйте! Детка, да, да, да.
Да, да, да, вот это да, вот это да, послушай, детка, давай..
Послушай, топай ногами, детка, и следи за ритмом.
Да, да, да, вот это да, вот это да.
Все топают ногами, детка, я сказал — да, да, да.
Да, да, веселитесь и танцуйте!
Я сказал, веселитесь и танцуйте! Да, да, да, да.
Я сказал, вот это да, вот это да.
Я сказал, веселитесь и танцуйте! Да, да, да, да.
Я хочу, чтобы каждый сказал, что чувствует себя отлично!
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=hrWbSDsFTYo&ab_channel=AnthonyHolder
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/get_down_and_get_with_it
SLADE - "Get Down And Get With It" (Веселитесь и танцуйте)
Так, ребята!
Расслабились.
Хочу, чтобы каждый встал со своего места.
Хлопайте в ладоши, топайте ногами, веселитесь и танцуйте!
Я сказал, веселитесь и танцуйте — пляшем!
Давай, детка, я посмотрю, как все пашут.
Послушай, давай, детка, смотри, как все танцуют.
Послушай, веселитесь и танцуйте! Давно бы так.
Да, да, да, понаблюдаю, как народ движется.
Послушай, давай, детка, посмотрим, как всяк находит время,
Чтобы веселиться и танцевать — все в порядке, да, да, да, да.
О, да, да, да, да, детка, все в порядке, да, да, да, да.
Все поднимите руки вверх, все, все, все, все.
Я сказал, хлопайте в ладоши, все хлопайте в ладоши, да, да, да, да.
О, да, да, да, все хлопают в ладоши, о, да, да, да.
Хочу, чтобы все надели свои ботинки, все, все, все, все.
Я сказал — толпайте ногами, давайте, топайте ногами, да.
Да, да, да, вот это да, вот это да.
Все топайте ногами, о да, да, да.
Хочу, чтобы каждый встал со своего места.
Хлопайте в ладоши, топайте ногами, делайте это.
Веселитесь и танцуйте!
Слушайте, веселитесь и танцуйте!
Слушайте, веселитесь и танцуйте! Детка, да, да, да.
Да, да, да, вот это да, вот это да, послушай, детка, давай..
Послушай, топай ногами, детка, и следи за ритмом.
Да, да, да, вот это да, вот это да.
Все топают ногами, детка, я сказал — да, да, да.
Да, да, веселитесь и танцуйте!
Я сказал, веселитесь и танцуйте! Да, да, да, да.
Я сказал, вот это да, вот это да.
Я сказал, веселитесь и танцуйте! Да, да, да, да.
Я хочу, чтобы каждый сказал, что чувствует себя отлично!
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=hrWbSDsFTYo&ab_channel=AnthonyHolder
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/get_down_and_get_with_it
YouTube
SLADE - Get Down And Get With It (1971 video clip) *** HD ***
SALVO is a UNION SQUARE MUSIC Label
www.salvo-music.co.uk
UNIO SQUARE Music Ltd, Unit I.I, Shepherds Studios, Rockley Road,
LONDON W14 0DA
e-mail box : info@unionsquaremusic.co.uk
- GET DOWN AND GET WITH IT
The song that really started it all, this…
www.salvo-music.co.uk
UNIO SQUARE Music Ltd, Unit I.I, Shepherds Studios, Rockley Road,
LONDON W14 0DA
e-mail box : info@unionsquaremusic.co.uk
- GET DOWN AND GET WITH IT
The song that really started it all, this…
#SladeDay
Slade - "Coz I Luv You" (1971) (Потому что я люблю тебя)
Я не стану смеяться над тобой,
Когда ты распускаешь нюни, ведь я люблю тебя.
Я могу закрыть глаза на твои недостатки,
Потому что люблю тебя.
Мне просто нравится всё, что ты делаешь, да-а-а-а.
Не могла бы ты поступать по-другому, а-а-а-а?
Ты позоришь меня и вовсю улыбаешься,
Как же я люблю тебя.
Ты делаешь из меня клоуна и унижаешь,
А я люблю тебя.
Мне просто нравится всё, что ты вытворяешь, да-а-а-а.
Но не могла бы ты поступать по-другому, а-а-а-а?
Когда ты закусываешь губу, ты начинаешь беситься,
А я люблю тебя.
Хоть ты за тридевять земель, ты все равно в моем сердце,
Как же я люблю тебя.
Мне просто нравится всё, что ты делаешь, да-а-а-а.
Не могла бы ты поступать по-другому, а-а-а-а?
Лишь время покажет, уживемся ли мы,
Ведь я люблю тебя.
Мы можем только посмеяться над всем, через что прошли,
Потому что я люблю тебя.
Мне просто нравится всё, что ты делаешь, да-а-а-а.
Но не могла бы ты поступать по-другому, а-а-а-а?
Ла-ла-ла-a-ла ла…
Автор перевода — cadence
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=rDEVVSzGZdE&ab_channel=Hanna0815007
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/coz_i_luv_you_s
Slade - "Coz I Luv You" (1971) (Потому что я люблю тебя)
Я не стану смеяться над тобой,
Когда ты распускаешь нюни, ведь я люблю тебя.
Я могу закрыть глаза на твои недостатки,
Потому что люблю тебя.
Мне просто нравится всё, что ты делаешь, да-а-а-а.
Не могла бы ты поступать по-другому, а-а-а-а?
Ты позоришь меня и вовсю улыбаешься,
Как же я люблю тебя.
Ты делаешь из меня клоуна и унижаешь,
А я люблю тебя.
Мне просто нравится всё, что ты вытворяешь, да-а-а-а.
Но не могла бы ты поступать по-другому, а-а-а-а?
Когда ты закусываешь губу, ты начинаешь беситься,
А я люблю тебя.
Хоть ты за тридевять земель, ты все равно в моем сердце,
Как же я люблю тебя.
Мне просто нравится всё, что ты делаешь, да-а-а-а.
Не могла бы ты поступать по-другому, а-а-а-а?
Лишь время покажет, уживемся ли мы,
Ведь я люблю тебя.
Мы можем только посмеяться над всем, через что прошли,
Потому что я люблю тебя.
Мне просто нравится всё, что ты делаешь, да-а-а-а.
Но не могла бы ты поступать по-другому, а-а-а-а?
Ла-ла-ла-a-ла ла…
Автор перевода — cadence
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=rDEVVSzGZdE&ab_channel=Hanna0815007
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/coz_i_luv_you_s
YouTube
Slade - Coz I Luv You (1971) HD 0815007
Slade - Coz I Luv You, ein Hit 1971, 1972. Audio-CD-Sound zu altem Video-Material aus TV-Show.
Sound replaced by audio-cd-sound. Full song.
Sound replaced by audio-cd-sound. Full song.