#SladeDay
Slade - "Bangin' Man" (Потрясающий Барабанщик)
Когда ты продираешь глаза утром
И мало чего помнишь о прошедшей ночи.
Затем дама, лежавшая с тобой рядом, встаёт,
Выходит, и запирается в ванной.
И голова не прекращает гудеть.
Телефон не перестаёт звонить.
Твой самолет вылетает в двенадцать пятнадцать.
А время уже почти шесть часов.
И ты забываешься непродолжительным сном.
Гляньте-ка на Потрясающего Барабанщика!
Он говорит, что может
Время от времени.
Он будет барабанить в эти двери
Аж до нашего возвращения домой.
Гляньте-ка на Потрясающего Барабанщика!
Он говорит, что может
Время от времени.
Он будет барабанить в эти двери
Аж до нашего возвращения домой.
Я побывал в пятидесяти разных городах
За пятьдесят дней.
Они все называются по-разному.
Меня отвозили в пятидесяти лимузинах
В пятьдесят гостиничных номеров.
Все они выглядят одинаково.
И голова не перестает раскалываться,
А твой чемодан нужно ещё и распаковать.
Единственный звук доносится с экрана телевизора.
Пока в дверь не постучат.
А там стоит ещё один непродолжительный сон.
Гляньте-ка на Потрясающего Барабанщика!
Он говорит, что может
Время от времени.
Он будет барабанить в эти двери
Аж до нашего возвращения домой.
Гляньте-ка на Потрясающего Барабанщика!
Он говорит, что может
Время от времени.
Он будет барабанить в эти двери
Аж до нашего возвращения домой.
Потому что он Барабанщик!
Когда ты продираешь глаза утром
И мало чего помнишь о прошедшей ночи.
Небольшое напоминание о том, в каком состоянии ты был, -
Это вся рваная одежда, разбросанная по полу.
А голова не прекращает гудеть.
Телефон не перестаёт звонить.
Вспомни, где именно ты был,
Потому что нет никаких сомнений.
Нет ничего лучше, чем то, что ты видел.
Чем то, что ты видел.
Гляньте-ка на Потрясающего Барабанщика!
Он говорит, что может
Время от времени.
Он будет барабанить в эти двери
Аж до нашего возвращения домой.
Гляньте-ка на Потрясающего Барабанщика!
Он говорит, что может
Время от времени.
Он будет барабанить в эти двери
Аж до нашего возвращения домой.
Гляньте-ка на Потрясающего Барабанщика!
Он говорит, что может
Время от времени.
Он будет барабанить в эти двери
Аж до нашего возвращения домой.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=BvuYrtDzPto&ab_channel=RawRamp
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/bangin_man
Slade - "Bangin' Man" (Потрясающий Барабанщик)
Когда ты продираешь глаза утром
И мало чего помнишь о прошедшей ночи.
Затем дама, лежавшая с тобой рядом, встаёт,
Выходит, и запирается в ванной.
И голова не прекращает гудеть.
Телефон не перестаёт звонить.
Твой самолет вылетает в двенадцать пятнадцать.
А время уже почти шесть часов.
И ты забываешься непродолжительным сном.
Гляньте-ка на Потрясающего Барабанщика!
Он говорит, что может
Время от времени.
Он будет барабанить в эти двери
Аж до нашего возвращения домой.
Гляньте-ка на Потрясающего Барабанщика!
Он говорит, что может
Время от времени.
Он будет барабанить в эти двери
Аж до нашего возвращения домой.
Я побывал в пятидесяти разных городах
За пятьдесят дней.
Они все называются по-разному.
Меня отвозили в пятидесяти лимузинах
В пятьдесят гостиничных номеров.
Все они выглядят одинаково.
И голова не перестает раскалываться,
А твой чемодан нужно ещё и распаковать.
Единственный звук доносится с экрана телевизора.
Пока в дверь не постучат.
А там стоит ещё один непродолжительный сон.
Гляньте-ка на Потрясающего Барабанщика!
Он говорит, что может
Время от времени.
Он будет барабанить в эти двери
Аж до нашего возвращения домой.
Гляньте-ка на Потрясающего Барабанщика!
Он говорит, что может
Время от времени.
Он будет барабанить в эти двери
Аж до нашего возвращения домой.
Потому что он Барабанщик!
Когда ты продираешь глаза утром
И мало чего помнишь о прошедшей ночи.
Небольшое напоминание о том, в каком состоянии ты был, -
Это вся рваная одежда, разбросанная по полу.
А голова не прекращает гудеть.
Телефон не перестаёт звонить.
Вспомни, где именно ты был,
Потому что нет никаких сомнений.
Нет ничего лучше, чем то, что ты видел.
Чем то, что ты видел.
Гляньте-ка на Потрясающего Барабанщика!
Он говорит, что может
Время от времени.
Он будет барабанить в эти двери
Аж до нашего возвращения домой.
Гляньте-ка на Потрясающего Барабанщика!
Он говорит, что может
Время от времени.
Он будет барабанить в эти двери
Аж до нашего возвращения домой.
Гляньте-ка на Потрясающего Барабанщика!
Он говорит, что может
Время от времени.
Он будет барабанить в эти двери
Аж до нашего возвращения домой.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=BvuYrtDzPto&ab_channel=RawRamp
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/bangin_man
YouTube
Slade - Bangin' Man
German T V 1974
#SladeDay
Slade - "How Does It Feel?" (Каково это)
Каково это — бежать по кругу, по кругу, по кругу?
Каково это — наблюдать за происходящим сверху вниз?
Ведь через много лет будут новые ощущения
И новые соблазны, каково это?
Каково это — быть в самом начале?
А каково это —когда тебя разрывает на части?
Ведь через много лет будут новые восторги
И новые разочарования, каково это?
Знаешь ли ты, знаешь ли ты, знаешь ли ты, каково это —
Быть в поиске в свое время?
Все твои попытки, эксперименты — все на подъеме.
Знаешь ли ты, знаешь ли ты, знаешь ли ты, каково это —
Искать и вдруг найти
Все свои иллюзии, всю сумятицу — всё оставленное позади?
Каково это — свернуть с пути?
И каково это — встретить новый день?
Ведь через много лет появятся новые яды
И новые горизонты, каково это?
Знаешь ли ты, знаешь ли ты, знаешь ли ты, каково это —
Быть в поиске в свое время?
Все твои попытки, эксперименты — все на подъеме.
Знаешь ли ты, знаешь ли ты, знаешь ли ты, каково это —
Искать и вдруг найти
Все свои иллюзии, всю сумятицу — всё оставленное позади?
Потому что через много лет наступят новые завтра
И всё ещё некоторые печали, каково это?
Знаешь ли ты, знаешь ли ты, знаешь ли ты, каково это —
Быть в поиске в свое время?
Все твои попытки, эксперименты — все на подъеме.
Знаешь ли ты, знаешь ли ты, знаешь ли ты, каково это —
Искать и вдруг найти
Все свои иллюзии, всю сумятицу — всё оставленное позади?
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=Ulvp0WCALq4&ab_channel=Andr%C3%A92discos
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/how_does_it_feel_s
Slade - "How Does It Feel?" (Каково это)
Каково это — бежать по кругу, по кругу, по кругу?
Каково это — наблюдать за происходящим сверху вниз?
Ведь через много лет будут новые ощущения
И новые соблазны, каково это?
Каково это — быть в самом начале?
А каково это —когда тебя разрывает на части?
Ведь через много лет будут новые восторги
И новые разочарования, каково это?
Знаешь ли ты, знаешь ли ты, знаешь ли ты, каково это —
Быть в поиске в свое время?
Все твои попытки, эксперименты — все на подъеме.
Знаешь ли ты, знаешь ли ты, знаешь ли ты, каково это —
Искать и вдруг найти
Все свои иллюзии, всю сумятицу — всё оставленное позади?
Каково это — свернуть с пути?
И каково это — встретить новый день?
Ведь через много лет появятся новые яды
И новые горизонты, каково это?
Знаешь ли ты, знаешь ли ты, знаешь ли ты, каково это —
Быть в поиске в свое время?
Все твои попытки, эксперименты — все на подъеме.
Знаешь ли ты, знаешь ли ты, знаешь ли ты, каково это —
Искать и вдруг найти
Все свои иллюзии, всю сумятицу — всё оставленное позади?
Потому что через много лет наступят новые завтра
И всё ещё некоторые печали, каково это?
Знаешь ли ты, знаешь ли ты, знаешь ли ты, каково это —
Быть в поиске в свое время?
Все твои попытки, эксперименты — все на подъеме.
Знаешь ли ты, знаешь ли ты, знаешь ли ты, каково это —
Искать и вдруг найти
Все свои иллюзии, всю сумятицу — всё оставленное позади?
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=Ulvp0WCALq4&ab_channel=Andr%C3%A92discos
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/how_does_it_feel_s
YouTube
Slade - How Does It Feel? (1975)
Faixa do álbum "Slade In Flame" lançado em 1974, 'How Does It Feel' saiu como single em 02/75 chegando ao #15 na inglaterra e #6 na França.
"How Does It Feel" is a single from glam rock band Slade which appeared on the album Slade in Flame. It was written…
"How Does It Feel" is a single from glam rock band Slade which appeared on the album Slade in Flame. It was written…
#SladeDay
Slade - "Far Far Away" (1974) • TopPop (Так, так далеко)
Я видел сплав жёлтых огней по Миссиссипи,
Я видел чудные мосты во всех турне.
Я испытал облом — «Я поцелую, но потом».
Всё было как во сне.
Рассвет встречал я посреди хребтов Аляски,
Восток и Запад провожал со мной закат1.
Воспел осанну тебе, Рим,
И Грейслэнд, восхитился им,
Мне всё милей стократ.
И я так, так далеко,
С головою в вышине.
И я так, так далеко,
Ногами крепко стою в толпе.
По морям и по долам,
Но дом родной зовёт к себе.
Всё зовёт к себе.
С высот Монмартра видел я огни Парижа,
Внимал безмолвию далёких диких скал,
В Мадриде ночи при луне,
Но кайф не только там в вине.
Всё то, о чём мечтал.
И я так, так далеко,
С головою в вышине.
И я так, так далеко,
Ногами крепко стою в толпе.
По морям и по долам,
Но дом родной зовёт к себе.
Всё зовёт к себе.
Я видел сплав жёлтых огней по Миссисипи,
И про Багамы байки трут, как ни крути.
Хоть в память «аригато»2 засел надолго, но зато
Всего так много впереди.
И я так, так далеко,
С головою в вышине.
И я так, так далеко,
Ногами крепко стою в толпе.
По морям и по долам,
Но дом родной зовёт к себе.
Всё зовёт к себе.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=iQ5itYUNu70&ab_channel=TopPop
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/far_far_away_s
Slade - "Far Far Away" (1974) • TopPop (Так, так далеко)
Я видел сплав жёлтых огней по Миссиссипи,
Я видел чудные мосты во всех турне.
Я испытал облом — «Я поцелую, но потом».
Всё было как во сне.
Рассвет встречал я посреди хребтов Аляски,
Восток и Запад провожал со мной закат1.
Воспел осанну тебе, Рим,
И Грейслэнд, восхитился им,
Мне всё милей стократ.
И я так, так далеко,
С головою в вышине.
И я так, так далеко,
Ногами крепко стою в толпе.
По морям и по долам,
Но дом родной зовёт к себе.
Всё зовёт к себе.
С высот Монмартра видел я огни Парижа,
Внимал безмолвию далёких диких скал,
В Мадриде ночи при луне,
Но кайф не только там в вине.
Всё то, о чём мечтал.
И я так, так далеко,
С головою в вышине.
И я так, так далеко,
Ногами крепко стою в толпе.
По морям и по долам,
Но дом родной зовёт к себе.
Всё зовёт к себе.
Я видел сплав жёлтых огней по Миссисипи,
И про Багамы байки трут, как ни крути.
Хоть в память «аригато»2 засел надолго, но зато
Всего так много впереди.
И я так, так далеко,
С головою в вышине.
И я так, так далеко,
Ногами крепко стою в толпе.
По морям и по долам,
Но дом родной зовёт к себе.
Всё зовёт к себе.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=iQ5itYUNu70&ab_channel=TopPop
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/far_far_away_s
YouTube
Slade - Far Far Away (1974) • TopPop
Slade are an English rock band from Wolverhampton, UK. They rose to fame during the glam rock era in the early 1970s, achieving 17 consecutive top 20 hits and six number ones on the UK Singles Chart.
The British Hit Singles & Albums names them as the most…
The British Hit Singles & Albums names them as the most…
#SladeDay
Slade - "Nobody's Fool" (Меня никому не провести)
Пусть небеса гремят — ха-ха!
Повстанцы пусть грабят — ха-ха!
Львам оставьте рычание — ха-ха!
Дождь пусть заливает — ха-ха!
Я не дам тебе уйти — я не отпущу тебя
Я безжалостен и умен, и тебе не разбить мое сердце
Детка, детка, позволь сказать тебе, что
Никто не скажет, что я слишком жестокий
Никто, никто, никто не скажет, что круглый дурак
Никто, никто, никто не скажет, что я слишком жестокий
Меня никому не провести
Пусть рушатся горы — ха-ха!
Пусть грохочут вулканы — ха-ха!
Пусть реки пересыхают — ха-ха!
Пусть фламинго разлетаются — ха-ха!
Я позволил тебе оставить эту любовь, что есть у нас
Я знаю, что это может быть жестоко,
Но я не хочу никого обманывать.
Пусть ракеты летают на Луну — ха-ха!
Пусть цветы расцветают — ха-ха!
Пусть мир продолжает вертеться — ха-ха!
Мудрецы пусть становятся еще умнее — ха-ха!
Никто не скажет, что я слишком жестокий — нет, нет, нет
Никто не скажет, что круглый дурак — нет, нет, нет
Автор перевода — kkot
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=lePrj_WrWgI&ab_channel=АндрейЕрмолаев
lyrics/ translation📖
https://lyrsense.com/slade/nobodys_fool_s
Slade - "Nobody's Fool" (Меня никому не провести)
Пусть небеса гремят — ха-ха!
Повстанцы пусть грабят — ха-ха!
Львам оставьте рычание — ха-ха!
Дождь пусть заливает — ха-ха!
Я не дам тебе уйти — я не отпущу тебя
Я безжалостен и умен, и тебе не разбить мое сердце
Детка, детка, позволь сказать тебе, что
Никто не скажет, что я слишком жестокий
Никто, никто, никто не скажет, что круглый дурак
Никто, никто, никто не скажет, что я слишком жестокий
Меня никому не провести
Пусть рушатся горы — ха-ха!
Пусть грохочут вулканы — ха-ха!
Пусть реки пересыхают — ха-ха!
Пусть фламинго разлетаются — ха-ха!
Я позволил тебе оставить эту любовь, что есть у нас
Я знаю, что это может быть жестоко,
Но я не хочу никого обманывать.
Пусть ракеты летают на Луну — ха-ха!
Пусть цветы расцветают — ха-ха!
Пусть мир продолжает вертеться — ха-ха!
Мудрецы пусть становятся еще умнее — ха-ха!
Никто не скажет, что я слишком жестокий — нет, нет, нет
Никто не скажет, что круглый дурак — нет, нет, нет
Автор перевода — kkot
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=lePrj_WrWgI&ab_channel=АндрейЕрмолаев
lyrics/ translation📖
https://lyrsense.com/slade/nobodys_fool_s
YouTube
Slade Nobody's Fool 1976
#SladeDay
SLADE - "Let's Call It Quits" (Давай не будем)
Ты бдишь меня — тебя блюду я.
Заколдовала моё сердце подчистую.
Но у меня есть под рукой такой,
Что хватит нам с тобой.
По сердцу мил — на взгляд красива.
И пара хохм твоих
Звучат весьма шутливо.
Но у меня есть под рукой такой,
Что хватит нам с тобой.
Давай не будем, давай не будем
Рвать на британский флаг друг друга мы на людях.
Давайте — ничья, а? Давай — ничья!
А то не приведи Господь заплачу я, а, а, а!
Ты знаешь как — я знаю сколько,
Ты ой как крепко прикрутила меня к койке.
Всё ж у меня есть под рукой такой,
Что хватит нам с тобой.
Давай не будем, давай не будем
Рвать на британский флаг друг друга мы на людях.
Давайте — ничья, а? Давай — ничья!
А то не приведи Господь заплачу я, а, а, а!.
Давай мы квиты, давай мы квиты,
Пока со слов не перешли мы, мать, на биты.
Давайте — ничья, а? Давай — ничья!
А то не приведи Господь заплачу я, а, а, а!
Ты бдишь меня — тебя блюду я.
Заколдовала моё сердце в ус не дуя.
Но у меня есть под рукой такой,
Что хватит нам с тобой.
Давай не будем, давай не будем
Рвать на британский флаг друг друга мы на людях.
Давайте — ничья, а? Давай — ничья!
А то не приведи Господь заплачу я, а, а, а!.
Мымра! У меня такой чих-пых, что хватит на двоих.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=LFDdpH-TMBc&ab_channel=ALEXNIKITENKO
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/lets_call_it_quits
SLADE - "Let's Call It Quits" (Давай не будем)
Ты бдишь меня — тебя блюду я.
Заколдовала моё сердце подчистую.
Но у меня есть под рукой такой,
Что хватит нам с тобой.
По сердцу мил — на взгляд красива.
И пара хохм твоих
Звучат весьма шутливо.
Но у меня есть под рукой такой,
Что хватит нам с тобой.
Давай не будем, давай не будем
Рвать на британский флаг друг друга мы на людях.
Давайте — ничья, а? Давай — ничья!
А то не приведи Господь заплачу я, а, а, а!
Ты знаешь как — я знаю сколько,
Ты ой как крепко прикрутила меня к койке.
Всё ж у меня есть под рукой такой,
Что хватит нам с тобой.
Давай не будем, давай не будем
Рвать на британский флаг друг друга мы на людях.
Давайте — ничья, а? Давай — ничья!
А то не приведи Господь заплачу я, а, а, а!.
Давай мы квиты, давай мы квиты,
Пока со слов не перешли мы, мать, на биты.
Давайте — ничья, а? Давай — ничья!
А то не приведи Господь заплачу я, а, а, а!
Ты бдишь меня — тебя блюду я.
Заколдовала моё сердце в ус не дуя.
Но у меня есть под рукой такой,
Что хватит нам с тобой.
Давай не будем, давай не будем
Рвать на британский флаг друг друга мы на людях.
Давайте — ничья, а? Давай — ничья!
А то не приведи Господь заплачу я, а, а, а!.
Мымра! У меня такой чих-пых, что хватит на двоих.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=LFDdpH-TMBc&ab_channel=ALEXNIKITENKO
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/lets_call_it_quits
YouTube
SLADE - Let's Call It Quits
"ALEX NIKITENKO" YouTube CHANNEL IS NOT A COMMERCIAL !
ALL MATERIALS published solely for informational purposes and are NOT SUBJECT TO MONETIZATION !
All proceeds from the views and advertising distributed among COPYRIGHT HOLDERS !
THE HUGE REQUEST NOT…
ALL MATERIALS published solely for informational purposes and are NOT SUBJECT TO MONETIZATION !
All proceeds from the views and advertising distributed among COPYRIGHT HOLDERS !
THE HUGE REQUEST NOT…
👍2
#SladeDay
Slade - "In For A Penny " (Взялся за гуж)
Помнишь ту ночь в сентябре,
Когда мы с тобой валялись в сене?
А помнишь тот день в декабре,
И как нас тогда унесло?
Раз уж взялся за гуж, не говори, что не дюж.
Ведь, снова и снова ты пела мне все ту же старую песню.
Так оглянись вокруг.
Узнала ли ты, что я за любовник,
Когда мы покувыркались с тобой пару раз?
И удивилась, попробовав меня раскусить,
Что я оказался тебе не по зубам?
Но, раз уж взялся за гуж, не говори, что не дюж.
Ведь, снова и снова ты пела мне все ту же старую песню.
Так оглянись вокруг.
Ну, давай, затягивай припев, давай, давай, давай по новой.
Помнишь ту ночь, когда я сдался?
Ты хотела запечатлеть этот момент на картине маслом.
О, ты была такой нежной, но помнишь ли ты,
Как я тогда кричал — мертвого мог поднять.
Но раз уж взялся за гуж, не говори, что не дюж.
Ведь, снова и снова ты пела мне все ту же старую песню.
Так оглянись вокруг.
Ну, давай, затягивай припев, давай, давай, давай по новой.
Автор перевода — Cadence
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=UsSyt8nbOrM&ab_channel=SuperYob1
lyrics/translation📖
https://lyrsense.com/slade/in_for_a_penny
Slade - "In For A Penny " (Взялся за гуж)
Помнишь ту ночь в сентябре,
Когда мы с тобой валялись в сене?
А помнишь тот день в декабре,
И как нас тогда унесло?
Раз уж взялся за гуж, не говори, что не дюж.
Ведь, снова и снова ты пела мне все ту же старую песню.
Так оглянись вокруг.
Узнала ли ты, что я за любовник,
Когда мы покувыркались с тобой пару раз?
И удивилась, попробовав меня раскусить,
Что я оказался тебе не по зубам?
Но, раз уж взялся за гуж, не говори, что не дюж.
Ведь, снова и снова ты пела мне все ту же старую песню.
Так оглянись вокруг.
Ну, давай, затягивай припев, давай, давай, давай по новой.
Помнишь ту ночь, когда я сдался?
Ты хотела запечатлеть этот момент на картине маслом.
О, ты была такой нежной, но помнишь ли ты,
Как я тогда кричал — мертвого мог поднять.
Но раз уж взялся за гуж, не говори, что не дюж.
Ведь, снова и снова ты пела мне все ту же старую песню.
Так оглянись вокруг.
Ну, давай, затягивай припев, давай, давай, давай по новой.
Автор перевода — Cadence
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=UsSyt8nbOrM&ab_channel=SuperYob1
lyrics/translation📖
https://lyrsense.com/slade/in_for_a_penny
YouTube
Slade - In For A Penny (1976)
Buy Slade CD's! April 10 , 2014 : "Royal Family Announces St. Edward's Crown To Be Replaced By Noddy Holder's Top Hat For All Future Coronation Ceremonies"
http://worldposttimes.com/world-news-/royal-family-announces-st.html in the uk"
http://worldposttimes.com/world-news-/royal-family-announces-st.html in the uk"
#SladeDay
Slade - "Pack Up Your Troubles" (Пакуй свои траблы)
Там где-то в городе бешеная псина ярится.
А где-то там в глуши грустной кошке не спится.
Но ты не дай тщете завладеть тобой.
Сделай так, чтоб в душу этот дух не проник.
Выбирайся из этой рутины, пока не старик.
Там где-то над солнцем мелодия бита кружится.
А где-то от станции поезд свободы к нам мчится.
Как услышишь, подъезжает, так садись в него,
Чтоб холод тебя не настиг.
Выбирайся из этой рутины, пока не старик.
Так что пакуй свои траблы — и в горы спеши.
Заботы оставь позади.
Пакуй спиртное, сигареты и «что-нибудь для души».
Ловить рыбёшку иди!
Там где-то в небесах есть большой-большой папа.
Однажды тебе предстоит к нему забраться по трапу.
Но нет такого слова, как «несбыточный».
И всегда бесконечна мечта.
И всё не так плохо, как порой кажется, да!.
Так что пакуй свои траблы — и в горы спеши.
Заботы оставь позади.
Пакуй спиртное, сигареты и «что-нибудь для души».
Ловить рыбёшку иди!
Там где-то на горизонте нас ждёт глубокая яма.
Никто эту яму не минует, скажу тебе прямо.
Протяни руку и коснись невозможного,
Сделай так, чтоб в тебя дух тщеты не проник.
Выбирайся из этой рутины, пока не старик.
Так что пакуй свои траблы — и в горы спеши.
Заботы оставь позади.
Пакуй спиртное, сигареты и «что-нибудь для души».
Ловить рыбёшку иди!
Что бы ты ни делал, всё будет класс впереди.
Ловить рыбёшку иди!
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=I19Yuwpx8ow&ab_channel=SladeOfficial
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/pack_up_your_troubles
Slade - "Pack Up Your Troubles" (Пакуй свои траблы)
Там где-то в городе бешеная псина ярится.
А где-то там в глуши грустной кошке не спится.
Но ты не дай тщете завладеть тобой.
Сделай так, чтоб в душу этот дух не проник.
Выбирайся из этой рутины, пока не старик.
Там где-то над солнцем мелодия бита кружится.
А где-то от станции поезд свободы к нам мчится.
Как услышишь, подъезжает, так садись в него,
Чтоб холод тебя не настиг.
Выбирайся из этой рутины, пока не старик.
Так что пакуй свои траблы — и в горы спеши.
Заботы оставь позади.
Пакуй спиртное, сигареты и «что-нибудь для души».
Ловить рыбёшку иди!
Там где-то в небесах есть большой-большой папа.
Однажды тебе предстоит к нему забраться по трапу.
Но нет такого слова, как «несбыточный».
И всегда бесконечна мечта.
И всё не так плохо, как порой кажется, да!.
Так что пакуй свои траблы — и в горы спеши.
Заботы оставь позади.
Пакуй спиртное, сигареты и «что-нибудь для души».
Ловить рыбёшку иди!
Там где-то на горизонте нас ждёт глубокая яма.
Никто эту яму не минует, скажу тебе прямо.
Протяни руку и коснись невозможного,
Сделай так, чтоб в тебя дух тщеты не проник.
Выбирайся из этой рутины, пока не старик.
Так что пакуй свои траблы — и в горы спеши.
Заботы оставь позади.
Пакуй спиртное, сигареты и «что-нибудь для души».
Ловить рыбёшку иди!
Что бы ты ни делал, всё будет класс впереди.
Ловить рыбёшку иди!
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=I19Yuwpx8ow&ab_channel=SladeOfficial
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/pack_up_your_troubles
YouTube
Slade - Pack Up Your Troubles (Official Audio)
Subscribe to the Official Youtube Channel of the iconic band SLADE.💥
Follow Slade:
Facebook: https://www.facebook.com/Sladeforlife
Spotify: https://slade.lnk.to/SpotifyID
Store: https://slade.tmstor.es/
Formed in Wolverhampton in 1966, Slade's chart career…
Follow Slade:
Facebook: https://www.facebook.com/Sladeforlife
Spotify: https://slade.lnk.to/SpotifyID
Store: https://slade.tmstor.es/
Formed in Wolverhampton in 1966, Slade's chart career…
👍2
#SladeDay
Slade - "Did Ya Mama Ever Tell Ya" (Читала мама ли тебе?)
Удобно сидите?
Хорошо! Тогда мы начинаем...
Жил-был человек кривой,
Ходил с кривою палкой.
Косились криво на него —
Он выглядел хабалкой.
Читала мама ли тебе
Эти забавные стишки, дружок?
Джек всё ж Джилл уговорил,
Мол, а пойдём по воду.
Застряли там на целый день.
Джек улучшал породу?
Читала мама ли тебе
Эти забавные стишки, дружок?
А когда ты повзрослел,
Научился ли читать ты между строк?
Рассказывала ли мама тебе про Запад и Восток?
Она тебе читала
Про пчёлку и цветок?
Рассказывала ли мама,
Тебя аист, мол, принёс?
И как ты прежде чем ходить, уж бегал с папой кросс?
У Мэри был ягнёнок,
Он чёрен был и мал.
Он забирался к ней в постель
И с Мэри, типа, спал.
Читала мама ли тебе
Эти забавные стишки, дружок?
Крошка Джеки Дрочер
Сидит в своём углу.
Откель такое имя
Он не скажет никому.
Читала мама ли тебе
Эти забавные стишки, дружок?
А когда ты повзрослел,
Научился ли читать ты между строк?
Рассказывала ли мама тебе про Запад и Восток?
Она тебе читала
Про пчёлку и цветок?
Рассказывала ли мама,
Тебя аист, мол, принёс?
И как ты прежде чем ходить, уж бегал с папой кросс?
А как насчёт той старушонки, что жила в ботинке,
И наплодила детворы?
Что ждёте от блондинки!
Читала мама ли тебе
Эти забавные стишки, дружок?
А когда ты повзрослел,
Научился ли читать ты между строк?
Рассказывала ли мама тебе про Запад и Восток?
Она тебе читала
Про пчёлку и цветок?
Рассказывала ли мама,
Тебя аист, мол, принёс?
И как ты прежде чем ходить, уж бегал с папой кросс?
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=nvvGHwQKJAg&ab_channel=SladeOfficial
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/did_ya_mama_ever_tell_ya
Slade - "Did Ya Mama Ever Tell Ya" (Читала мама ли тебе?)
Удобно сидите?
Хорошо! Тогда мы начинаем...
Жил-был человек кривой,
Ходил с кривою палкой.
Косились криво на него —
Он выглядел хабалкой.
Читала мама ли тебе
Эти забавные стишки, дружок?
Джек всё ж Джилл уговорил,
Мол, а пойдём по воду.
Застряли там на целый день.
Джек улучшал породу?
Читала мама ли тебе
Эти забавные стишки, дружок?
А когда ты повзрослел,
Научился ли читать ты между строк?
Рассказывала ли мама тебе про Запад и Восток?
Она тебе читала
Про пчёлку и цветок?
Рассказывала ли мама,
Тебя аист, мол, принёс?
И как ты прежде чем ходить, уж бегал с папой кросс?
У Мэри был ягнёнок,
Он чёрен был и мал.
Он забирался к ней в постель
И с Мэри, типа, спал.
Читала мама ли тебе
Эти забавные стишки, дружок?
Крошка Джеки Дрочер
Сидит в своём углу.
Откель такое имя
Он не скажет никому.
Читала мама ли тебе
Эти забавные стишки, дружок?
А когда ты повзрослел,
Научился ли читать ты между строк?
Рассказывала ли мама тебе про Запад и Восток?
Она тебе читала
Про пчёлку и цветок?
Рассказывала ли мама,
Тебя аист, мол, принёс?
И как ты прежде чем ходить, уж бегал с папой кросс?
А как насчёт той старушонки, что жила в ботинке,
И наплодила детворы?
Что ждёте от блондинки!
Читала мама ли тебе
Эти забавные стишки, дружок?
А когда ты повзрослел,
Научился ли читать ты между строк?
Рассказывала ли мама тебе про Запад и Восток?
Она тебе читала
Про пчёлку и цветок?
Рассказывала ли мама,
Тебя аист, мол, принёс?
И как ты прежде чем ходить, уж бегал с папой кросс?
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=nvvGHwQKJAg&ab_channel=SladeOfficial
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/did_ya_mama_ever_tell_ya
YouTube
Slade - Did Ya Mama Ever Tell Ya (Official Audio)
Subscribe to the Official Youtube Channel of the iconic band SLADE.💥
Follow Slade:
Facebook: https://www.facebook.com/Sladeforlife
Spotify: https://slade.lnk.to/SpotifyID
Store: https://slade.tmstor.es/
Formed in Wolverhampton in 1966, Slade's chart career…
Follow Slade:
Facebook: https://www.facebook.com/Sladeforlife
Spotify: https://slade.lnk.to/SpotifyID
Store: https://slade.tmstor.es/
Formed in Wolverhampton in 1966, Slade's chart career…
👍1
#SladeDay
Slade - "I'm A Talker" (Я речистый)
Подбрось в камин ещё поленце
Наполни-ка ещё раз бокал желаньем
И слава Богу, если ты утомилась,
А то у меня закончился запас анекдотов
Пора бай-бай — кстати, голова не болит?
Честно скажу, ты классно выглядишь.
Потому что я ж речистый, словоохотливый,
Меня много, я — один.
Я оратор, глаголатор,
И мой знак Зодиака — двуликий Близнец
Но сейчас я однолик.
Передай-ка самокрутку по кругу (клёво!)
Думаю, скоро отключусь
Спасибо Господи, что у нас всё с тобой случилось
Такое чувство, что знаю тебя всю жизнь.
Давай, вот это сейчас допьём и бросим
Какое счастье, что ты пришла.
Потому что я ж речистый, словоохотливый,
Меня много, я — один.
Я оратор, глаголатор,
И мой знак Зодиака — двуликий Близнец
Два в одном
Немного музыки каждый день
Хандру твою излечит на раз
И слава Богу, если ты утомилась,
Такое чувство, что знаю тебя всю жизнь.
По последней капле и тормозим.
Ну, за твоё здоровье! — Будем! (скол!)
Потому что я ж речистый, словоохотливый,
Меня много, я — один.
Я оратор, глаголатор,
И мой знак Зодиака — двуликий Близнец
Но сейчас я однолик.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=37vjBHEexN8&ab_channel=SladeOfficial
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/im_a_talker
Slade - "I'm A Talker" (Я речистый)
Подбрось в камин ещё поленце
Наполни-ка ещё раз бокал желаньем
И слава Богу, если ты утомилась,
А то у меня закончился запас анекдотов
Пора бай-бай — кстати, голова не болит?
Честно скажу, ты классно выглядишь.
Потому что я ж речистый, словоохотливый,
Меня много, я — один.
Я оратор, глаголатор,
И мой знак Зодиака — двуликий Близнец
Но сейчас я однолик.
Передай-ка самокрутку по кругу (клёво!)
Думаю, скоро отключусь
Спасибо Господи, что у нас всё с тобой случилось
Такое чувство, что знаю тебя всю жизнь.
Давай, вот это сейчас допьём и бросим
Какое счастье, что ты пришла.
Потому что я ж речистый, словоохотливый,
Меня много, я — один.
Я оратор, глаголатор,
И мой знак Зодиака — двуликий Близнец
Два в одном
Немного музыки каждый день
Хандру твою излечит на раз
И слава Богу, если ты утомилась,
Такое чувство, что знаю тебя всю жизнь.
По последней капле и тормозим.
Ну, за твоё здоровье! — Будем! (скол!)
Потому что я ж речистый, словоохотливый,
Меня много, я — один.
Я оратор, глаголатор,
И мой знак Зодиака — двуликий Близнец
Но сейчас я однолик.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=37vjBHEexN8&ab_channel=SladeOfficial
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/im_a_talker
YouTube
Slade - I'm A Talker (Official Audio)
Subscribe to the Official Youtube Channel of the iconic band SLADE.💥
Follow Slade:
Facebook: https://www.facebook.com/Sladeforlife
Spotify: https://slade.lnk.to/SpotifyID
Store: https://slade.tmstor.es/
Formed in Wolverhampton in 1966, Slade's chart career…
Follow Slade:
Facebook: https://www.facebook.com/Sladeforlife
Spotify: https://slade.lnk.to/SpotifyID
Store: https://slade.tmstor.es/
Formed in Wolverhampton in 1966, Slade's chart career…
#SladeDay
Slade - "My Baby Left Me (That's All Right)" (Малышка кинула меня (Всё в порядке))
Малышка кинула меня, ни слова не сказав,
Я что-то сделал, или это сарафанный телеграф?
Ты знаешь, она кинула меня, малышка кинула меня.
Ты знаешь, она таки кинула меня, ни слова не сказав.
И вот стою я у окна и плачу ай-ай-ай,.
Ты знаешь, та, которую люблю, свалила, не сказав «прощай».
Ты знаешь, она кинула меня, малышка кинула меня.
Ты знаешь, она таки кинула меня, ни слова не сказав.
Ну что же, всё в порядке, мама, со мною всё окей.
Всё в порядке, мама — куда не кинь — повсюду... веселей.
Что ж, всё в порядке (Всё в порядке) — Что ж, всё в порядке
(Всё в порядке)
Ну, всё в порядке, мама — куда не кинь — повсюду... веселей.
Зажигай, здоровяк
Ты знаешь, один плюс раз то два — а два плюс раз то три.
Ты знаешь, малышка кинула меня с концами, чёрт возьми!
Малышка кинула меня (Всё в порядке) — Знаешь, она кинула меня (Всё в порядке)
Малышка кинула меня ни слова не сказав. (Всё в порядке),
(Всё в порядке)
Ты знаешь, малышка кинула меня ни слова не сказав.
(Всё в порядке), (Всё в порядке)
Ты знаешь, малышка кинула меня ни слова не сказав.
Она ушла.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=LTeGrufY-mI&ab_channel=АП
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/my_baby_left_me_thats_alright
Slade - "My Baby Left Me (That's All Right)" (Малышка кинула меня (Всё в порядке))
Малышка кинула меня, ни слова не сказав,
Я что-то сделал, или это сарафанный телеграф?
Ты знаешь, она кинула меня, малышка кинула меня.
Ты знаешь, она таки кинула меня, ни слова не сказав.
И вот стою я у окна и плачу ай-ай-ай,.
Ты знаешь, та, которую люблю, свалила, не сказав «прощай».
Ты знаешь, она кинула меня, малышка кинула меня.
Ты знаешь, она таки кинула меня, ни слова не сказав.
Ну что же, всё в порядке, мама, со мною всё окей.
Всё в порядке, мама — куда не кинь — повсюду... веселей.
Что ж, всё в порядке (Всё в порядке) — Что ж, всё в порядке
(Всё в порядке)
Ну, всё в порядке, мама — куда не кинь — повсюду... веселей.
Зажигай, здоровяк
Ты знаешь, один плюс раз то два — а два плюс раз то три.
Ты знаешь, малышка кинула меня с концами, чёрт возьми!
Малышка кинула меня (Всё в порядке) — Знаешь, она кинула меня (Всё в порядке)
Малышка кинула меня ни слова не сказав. (Всё в порядке),
(Всё в порядке)
Ты знаешь, малышка кинула меня ни слова не сказав.
(Всё в порядке), (Всё в порядке)
Ты знаешь, малышка кинула меня ни слова не сказав.
Она ушла.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=LTeGrufY-mI&ab_channel=АП
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/my_baby_left_me_thats_alright
YouTube
Slade - My Baby Left Me That's All Right
#SladeDay
Slade - "Rock ' N ' Roll Preacher" (Проповедник рок-н-ролла (Аллилуйя, я горю))
Дорогие мои
Братья и сестры!
Мы собрались здесь сегодня,
Чтобы объединить этот рок и этот ролл
В одну уходробительную катастрофу!
Ибо Твоя есть Сила и Слава
Во веки веков!
Пока глухость не разлучит нас!
Пока глухость не разлучит нас!
Пока глухость не разлучит нас!
Аллилуйя! (Аллилуйя)
Аллилуйя! (Аллилуйя)
Я узрел свет.(Я узрел свет)
Я узрел свет.(Я узрел свет)
Я узрел свет.(Я узрел свет)
Слава Аллилуйя, милая моя, я горю!
Эй, эй, эй, эй!
Эй!
Слава Аллилуйя, ты разжигаешь мой азарт.
(Я горю, я горю)
Мистер Боп-а-лу-ла, твой буги — это наркотик.
(Я горю, я горю)
О, ё, ё, ё, с волками жить — по волчьи выть.
Надо бы вернуться, вернуться, вернуться.
Весь этот забой люди видят за много миль.
(Я горю, я горю)
На бешеной скорости они отжигают в проходах.
(Я горю, я горю)
О, ё, ё, ё, ты сбиваешь меня с панталыка.
Ну, что ни день, что ни день, что ни день.
Проповедник рок-н-ролла, я хочу встретиться с тобой.
Я горю (Аллилуйя), я горю (Аллилуйя).
Рок-н-ролльная сестра, не могу устоять перед тобой.
Я горю (Аллилуйя), я горю (Аллилуйя).
Двадцать одна проповедь, когда ты начинаешь плясать.
(Я горю, я горю)
Я молю небеса, чтобы у тебя не было второго шанса.
(Я горю, я горю)
О, ё, ё, ё, с волками жить — по волчьи выть.
Надо бы вернуться, вернуться, вернуться.
Проповедник рок-н-ролла, я хочу встретиться с тобой.
Я горю (Аллилуйя), я горю (Аллилуйя).
Рок-н-ролльная сестра, не могу устоять перед тобой.
Я горю (Аллилуйя), я горю (Аллилуйя).
Я горю,
Я горю.
Я горю.
Аллилуйя (Аллилуйя)
Аллилуйя (Аллилуйя)
Святый Боже (Святый Боже)
Святый Боже (Святый Боже)
Господи, аллилуйя, милая моя, я горю!
О, ё, ё, ё, ты сбиваешь меня с панталыка.
Ну, что ни день, что ни день, что ни день.
Проповедник рок-н-ролла, я хочу встретиться с тобой.
Я горю (Аллилуйя), я горю (Аллилуйя).
Рок-н-ролльная сестра, не могу устоять перед тобой.
Я горю (Аллилуйя), я горю (Аллилуйя).
Я горю (Аллилуйя), я горю (Аллилуйя).
Святый Боже!
Святый Боже!
Аллилуйя! (Аллилуйя)
Аллилуйя! (Аллилуйя)
Святый Боже!
Святый Боже!Святый Боже!
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=RVjjDJepEz0&ab_channel=myseMM
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/rock_and_roll_preacher_hallelujah_im_on_fire
Slade - "Rock ' N ' Roll Preacher" (Проповедник рок-н-ролла (Аллилуйя, я горю))
Дорогие мои
Братья и сестры!
Мы собрались здесь сегодня,
Чтобы объединить этот рок и этот ролл
В одну уходробительную катастрофу!
Ибо Твоя есть Сила и Слава
Во веки веков!
Пока глухость не разлучит нас!
Пока глухость не разлучит нас!
Пока глухость не разлучит нас!
Аллилуйя! (Аллилуйя)
Аллилуйя! (Аллилуйя)
Я узрел свет.(Я узрел свет)
Я узрел свет.(Я узрел свет)
Я узрел свет.(Я узрел свет)
Слава Аллилуйя, милая моя, я горю!
Эй, эй, эй, эй!
Эй!
Слава Аллилуйя, ты разжигаешь мой азарт.
(Я горю, я горю)
Мистер Боп-а-лу-ла, твой буги — это наркотик.
(Я горю, я горю)
О, ё, ё, ё, с волками жить — по волчьи выть.
Надо бы вернуться, вернуться, вернуться.
Весь этот забой люди видят за много миль.
(Я горю, я горю)
На бешеной скорости они отжигают в проходах.
(Я горю, я горю)
О, ё, ё, ё, ты сбиваешь меня с панталыка.
Ну, что ни день, что ни день, что ни день.
Проповедник рок-н-ролла, я хочу встретиться с тобой.
Я горю (Аллилуйя), я горю (Аллилуйя).
Рок-н-ролльная сестра, не могу устоять перед тобой.
Я горю (Аллилуйя), я горю (Аллилуйя).
Двадцать одна проповедь, когда ты начинаешь плясать.
(Я горю, я горю)
Я молю небеса, чтобы у тебя не было второго шанса.
(Я горю, я горю)
О, ё, ё, ё, с волками жить — по волчьи выть.
Надо бы вернуться, вернуться, вернуться.
Проповедник рок-н-ролла, я хочу встретиться с тобой.
Я горю (Аллилуйя), я горю (Аллилуйя).
Рок-н-ролльная сестра, не могу устоять перед тобой.
Я горю (Аллилуйя), я горю (Аллилуйя).
Я горю,
Я горю.
Я горю.
Аллилуйя (Аллилуйя)
Аллилуйя (Аллилуйя)
Святый Боже (Святый Боже)
Святый Боже (Святый Боже)
Господи, аллилуйя, милая моя, я горю!
О, ё, ё, ё, ты сбиваешь меня с панталыка.
Ну, что ни день, что ни день, что ни день.
Проповедник рок-н-ролла, я хочу встретиться с тобой.
Я горю (Аллилуйя), я горю (Аллилуйя).
Рок-н-ролльная сестра, не могу устоять перед тобой.
Я горю (Аллилуйя), я горю (Аллилуйя).
Я горю (Аллилуйя), я горю (Аллилуйя).
Святый Боже!
Святый Боже!
Аллилуйя! (Аллилуйя)
Аллилуйя! (Аллилуйя)
Святый Боже!
Святый Боже!Святый Боже!
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=RVjjDJepEz0&ab_channel=myseMM
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/rock_and_roll_preacher_hallelujah_im_on_fire
YouTube
Rock ' N ' Roll Preacher Slade Full HD
#SladeDay
Slade - "Lock Up Your Daughters" • TopPop (Заприте своих дочерей)
Заприте своих дочерей!
Йе! йе! йе!
Иногда ведёшь себя как дурак,
Иногда творишь всё не так,
Иногда ты просто хочешь сбежать,
Иногда не ходишь в школу, чувак.
Но это грязный старый город,
И ты знаешь, где место нам с тобой.
Распроси-ка свою маму —
Ведь она была когда-то точно такой.
Я хочу дать вам всем совет.
Заприте своих дочек сейчас.
Блаженством просияет ваш лик.
Заприте своих дочек на раз.
Самое время и место, мужик.
Иногда ты не прочь зажигать,
И сутки не идёшь спать.
Иногда под кайфом чуть-чуть,
Ан начинает круто ломать.
Это безумный старый мир,
Всяк в нём сам себе порой герой.
Распроси-ка свою маму —
Ведь она была когда-то точно такой.
Я говорю вам прямо сейчас.
Заприте своих дочек сейчас.
Блаженством просияет ваш лик.
Заприте своих дочек на раз.
Самое время и место, мужик
Заприте своих дочек сейчас.
Блаженством просияет ваш лик.
Заприте своих дочек на раз.
Самое время и место, мужик.
Заприте своих дочек сейчас.
Блаженством просияет ваш лик.
Заприте своих дочек на раз.
Самое время и место, мужик.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=QCUSm-27Mac&ab_channel=TopPop
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/lock_up_your_daughters
Slade - "Lock Up Your Daughters" • TopPop (Заприте своих дочерей)
Заприте своих дочерей!
Йе! йе! йе!
Иногда ведёшь себя как дурак,
Иногда творишь всё не так,
Иногда ты просто хочешь сбежать,
Иногда не ходишь в школу, чувак.
Но это грязный старый город,
И ты знаешь, где место нам с тобой.
Распроси-ка свою маму —
Ведь она была когда-то точно такой.
Я хочу дать вам всем совет.
Заприте своих дочек сейчас.
Блаженством просияет ваш лик.
Заприте своих дочек на раз.
Самое время и место, мужик.
Иногда ты не прочь зажигать,
И сутки не идёшь спать.
Иногда под кайфом чуть-чуть,
Ан начинает круто ломать.
Это безумный старый мир,
Всяк в нём сам себе порой герой.
Распроси-ка свою маму —
Ведь она была когда-то точно такой.
Я говорю вам прямо сейчас.
Заприте своих дочек сейчас.
Блаженством просияет ваш лик.
Заприте своих дочек на раз.
Самое время и место, мужик
Заприте своих дочек сейчас.
Блаженством просияет ваш лик.
Заприте своих дочек на раз.
Самое время и место, мужик.
Заприте своих дочек сейчас.
Блаженством просияет ваш лик.
Заприте своих дочек на раз.
Самое время и место, мужик.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=QCUSm-27Mac&ab_channel=TopPop
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/lock_up_your_daughters
YouTube
Slade - Lock Up Your Daughters • TopPop
Slade are an English rock band from Wolverhampton, UK. They rose to fame during the glam rock era in the early 1970s, achieving 17 consecutive top 20 hits and six number ones on the UK Singles Chart.
The British Hit Singles & Albums names them as the most…
The British Hit Singles & Albums names them as the most…
#SladeDay
Slade - "We'll Bring the House Down" (Мы раскачаем хату)
Врубай мегаватты на пятьсот,
Пошлём землятрясение в народ.
Давай, качай головой, давай!
Сто двадцать децибел —
Рок-н-ролл пахнет потом, чел.
Давай, трясём головами, давай!
Слушай.
Мы раскачаем хату!
Мы раскачаем хату!
Мы раскачаем хату!
Вот увидишь!
Вот увидишь!
Вот увидишь!
Йоу!
Хедбэнгер гол как сокол,
Ему лишь нужен его рок-н-ролл, слышишь?
Пусть бас тебе сносит крышу.
Тяжёлых риффов звуковой комфорт —
Не в жилу модный ваш квинтаккорд.
Давай, качай головой, давай.
Мы раскачаем хату!
Мы раскачаем хату!
Мы раскачаем хату!
Вот увидишь!
Вот увидишь!
Вот увидишь!
Уо-о-о-о-о.
Уо-о-о-о-о.
Мы раскачаем хату! Уо-о-о-о-о.
Мы раскачаем хату! Уо-о-о-о-о.
Ооо.
Спустя неделю в ушах всё звенит,
Голос пропал и еле шипит.
Попаши и оторвись от души!
Мы раскачаем хату!
Мы раскачаем хату!
Мы раскачаем хату!
Вот увидишь!
Вот увидишь!
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=6FaMOuyD_Yc&ab_channel=Sladev
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/well_bring_the_house_down
Slade - "We'll Bring the House Down" (Мы раскачаем хату)
Врубай мегаватты на пятьсот,
Пошлём землятрясение в народ.
Давай, качай головой, давай!
Сто двадцать децибел —
Рок-н-ролл пахнет потом, чел.
Давай, трясём головами, давай!
Слушай.
Мы раскачаем хату!
Мы раскачаем хату!
Мы раскачаем хату!
Вот увидишь!
Вот увидишь!
Вот увидишь!
Йоу!
Хедбэнгер гол как сокол,
Ему лишь нужен его рок-н-ролл, слышишь?
Пусть бас тебе сносит крышу.
Тяжёлых риффов звуковой комфорт —
Не в жилу модный ваш квинтаккорд.
Давай, качай головой, давай.
Мы раскачаем хату!
Мы раскачаем хату!
Мы раскачаем хату!
Вот увидишь!
Вот увидишь!
Вот увидишь!
Уо-о-о-о-о.
Уо-о-о-о-о.
Мы раскачаем хату! Уо-о-о-о-о.
Мы раскачаем хату! Уо-о-о-о-о.
Ооо.
Спустя неделю в ушах всё звенит,
Голос пропал и еле шипит.
Попаши и оторвись от души!
Мы раскачаем хату!
Мы раскачаем хату!
Мы раскачаем хату!
Вот увидишь!
Вот увидишь!
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=6FaMOuyD_Yc&ab_channel=Sladev
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/well_bring_the_house_down
YouTube
Slade - We'll Bring the House Down
Promo video. We'll Bring the House Down was Slades real return to the charts after almost four years when it reached number 10 in 1980.
#SladeDay
Slade - "Run Runaway" (Беги, беглянка)
Постой!
Я люблю чёрное и белое.
(Мечтаю о чёрном и белом)
Ты любишь черное и белое.
Беги прочь, убегай!
Видишь хамелеона
(Лежащего на солнце)?
Всё для всех!
Беги прочь, убегай!
Если ты при деле
(Деньги — это ещё не всё).
Если ты при деле,
Беги прочь, убегай!
Видишь хамелеона
(Лежащего на солнце)?
Всё для всех!
Беги прочь, убегай!
Если тебе нужно подавить
(Не надо долго тормозить)
Если тебе нужно подавить,
Беги прочь, убегай!
Видишь хамелеона
(Лежащего на солнце)?
Всё для всех!
Беги прочь, убегай!
О, ты не могла бы подождать
(Любовь не подают на блюде)?
О, ты не могла бы подождать
Беги прочь, убегай!
Видишь хамелеона
(Лежащего на солнце)?
Всё для всех!
Беги прочь, убегай!
Беги прочь, убегай!
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=gMxcGaAwy-Q&ab_channel=CrosscutFilms
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/run_runaway
Slade - "Run Runaway" (Беги, беглянка)
Постой!
Я люблю чёрное и белое.
(Мечтаю о чёрном и белом)
Ты любишь черное и белое.
Беги прочь, убегай!
Видишь хамелеона
(Лежащего на солнце)?
Всё для всех!
Беги прочь, убегай!
Если ты при деле
(Деньги — это ещё не всё).
Если ты при деле,
Беги прочь, убегай!
Видишь хамелеона
(Лежащего на солнце)?
Всё для всех!
Беги прочь, убегай!
Если тебе нужно подавить
(Не надо долго тормозить)
Если тебе нужно подавить,
Беги прочь, убегай!
Видишь хамелеона
(Лежащего на солнце)?
Всё для всех!
Беги прочь, убегай!
О, ты не могла бы подождать
(Любовь не подают на блюде)?
О, ты не могла бы подождать
Беги прочь, убегай!
Видишь хамелеона
(Лежащего на солнце)?
Всё для всех!
Беги прочь, убегай!
Беги прочь, убегай!
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=gMxcGaAwy-Q&ab_channel=CrosscutFilms
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/run_runaway
YouTube
Slade - Run Runaway (RESTORED VIDEO)
***NEW 4K VERSION IS HERE: https://youtu.be/m0KroaJDfak
After searching in vain and not finding any versions of this that weren't chopped up, very poor quality, uploaded in the wrong aspect ratio or had gaudy overlays, I give you this restored version of…
After searching in vain and not finding any versions of this that weren't chopped up, very poor quality, uploaded in the wrong aspect ratio or had gaudy overlays, I give you this restored version of…
#SladeDay
Slade - "My Oh My" (Ей-же-ей)
В женщину я верю, ей-же-ей!
И в любовь я верю, ей-же-ей.
Женщине без мужа как, попадёшь легко впросак.
В женщину я верю, ей-же-ей!
Нам всем нужен тот, пред кем открыться, ей-же-ей.
Нам всем нужен тот, пред кем открыться, ей-же-ей.
На моём плече поплачешь, ты только позови скорей.
Нам всем нужен тот, пред кем открыться, ей-же-ей.
Мы нуждаемся в любви все, ей-же-ей!
Да, нуждаемся в большой любви все, ей-же-ей!
Если беды на кону, я руку в помощь протяну.
Мы нуждаемся в любви все, ей-же-ей!
Вместе мы большая сила, ей-же-ей.
Вместе мы свернём хоть горы, ей-же-ей.
Если есть какой напряг — не решить одной никак.
Вместе мы свернём хоть горы, ей-же-ей.
Так давайте же сплотимся, ей-же-ей.
Да, давайте же сплотимся, ей-же-ей.
Мы осилим непогоду,
Стань лишь мы плечо к плечу.
Так давайте же сплотимся, ей-же-ей.
Да, давайте же сплотимся, ей-же-ей.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=Zm6npiXaotA&ab_channel=Sladev
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/my_oh_my_s
Slade - "My Oh My" (Ей-же-ей)
В женщину я верю, ей-же-ей!
И в любовь я верю, ей-же-ей.
Женщине без мужа как, попадёшь легко впросак.
В женщину я верю, ей-же-ей!
Нам всем нужен тот, пред кем открыться, ей-же-ей.
Нам всем нужен тот, пред кем открыться, ей-же-ей.
На моём плече поплачешь, ты только позови скорей.
Нам всем нужен тот, пред кем открыться, ей-же-ей.
Мы нуждаемся в любви все, ей-же-ей!
Да, нуждаемся в большой любви все, ей-же-ей!
Если беды на кону, я руку в помощь протяну.
Мы нуждаемся в любви все, ей-же-ей!
Вместе мы большая сила, ей-же-ей.
Вместе мы свернём хоть горы, ей-же-ей.
Если есть какой напряг — не решить одной никак.
Вместе мы свернём хоть горы, ей-же-ей.
Так давайте же сплотимся, ей-же-ей.
Да, давайте же сплотимся, ей-же-ей.
Мы осилим непогоду,
Стань лишь мы плечо к плечу.
Так давайте же сплотимся, ей-же-ей.
Да, давайте же сплотимся, ей-же-ей.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=Zm6npiXaotA&ab_channel=Sladev
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/my_oh_my_s
YouTube
Slade - My Oh My
Slade performing My Oh My on the Roy Hudd Show.
#SladeDay
Slade - "(And Now The Waltz) C'est La Vie" ((А теперь вальс) C’est la vie)
А теперь вальс.
Он никогда не будет свободен.
Да, он всегда будет хотеть тебя
Ты всегда будешь ему нужна.
Мы лежали рядом, твои длинные волосы были тёплыми.
В последнюю ночь вместе мы занимались любовью до рассвета.
Мои ночные похождения в городе растраивали тебя до слёз.
Давай займёмся любовью ещё раз, прежде чем я скажу «прощай».
C'est la vie,
Ooh, cherie,
C'est la vie.
В другое время — в другом месте
Мы снова будем вместе — ты никогда не покинешь меня, детка.
В другое время — в другом месте
Мы начнём всё сначала.
Мы говорили о счастливых деньках, о том, что у нас было.
Вспомнили хорошие времена — вспомнили плохие.
Мои измены ввергали тебя в депрессию,
Давай займёмся любовью еще раз, прежде чем я уйду.
C'est la vie
Ooh cherie
C'est la vie
Он никогда не будет свободен — никогда, никогда.
Да, он всегда будет хотеть тебя — я всегда буду хотеть тебя.
Ты всегда будешь нужна ему — ты всегда будешь нужна мне.
В другое время — в другом месте
Мы снова будем вместе, да.
В другое время — в другом месте
Мы начнём всё сначала.
C'est la vie.
Ooh cherie.
C'est la vie.
Ooh, cherie.
C'est la vieeeeah!
Он никогда не будет свободен — он никогда не сможет.
Да, он всегда будет хотеть тебя — я всегда буду хотеть тебя.
Он всегда будет нуждаться в тебе — я всегда буду нуждаться в тебе.
Он всегда будет нуждаться в тебе — я всегда буду хотеть тебя.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=dgL2geF-E50&ab_channel=SladeOfficial
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/and_now_the_waltz_cest_la_vie
Slade - "(And Now The Waltz) C'est La Vie" ((А теперь вальс) C’est la vie)
А теперь вальс.
Он никогда не будет свободен.
Да, он всегда будет хотеть тебя
Ты всегда будешь ему нужна.
Мы лежали рядом, твои длинные волосы были тёплыми.
В последнюю ночь вместе мы занимались любовью до рассвета.
Мои ночные похождения в городе растраивали тебя до слёз.
Давай займёмся любовью ещё раз, прежде чем я скажу «прощай».
C'est la vie,
Ooh, cherie,
C'est la vie.
В другое время — в другом месте
Мы снова будем вместе — ты никогда не покинешь меня, детка.
В другое время — в другом месте
Мы начнём всё сначала.
Мы говорили о счастливых деньках, о том, что у нас было.
Вспомнили хорошие времена — вспомнили плохие.
Мои измены ввергали тебя в депрессию,
Давай займёмся любовью еще раз, прежде чем я уйду.
C'est la vie
Ooh cherie
C'est la vie
Он никогда не будет свободен — никогда, никогда.
Да, он всегда будет хотеть тебя — я всегда буду хотеть тебя.
Ты всегда будешь нужна ему — ты всегда будешь нужна мне.
В другое время — в другом месте
Мы снова будем вместе, да.
В другое время — в другом месте
Мы начнём всё сначала.
C'est la vie.
Ooh cherie.
C'est la vie.
Ooh, cherie.
C'est la vieeeeah!
Он никогда не будет свободен — он никогда не сможет.
Да, он всегда будет хотеть тебя — я всегда буду хотеть тебя.
Он всегда будет нуждаться в тебе — я всегда буду нуждаться в тебе.
Он всегда будет нуждаться в тебе — я всегда буду хотеть тебя.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=dgL2geF-E50&ab_channel=SladeOfficial
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/and_now_the_waltz_cest_la_vie
YouTube
Slade - And Now The Waltz C'est La Vie (Official Visualizer)
The Official Visualizer for 'And Now The Waltz C'est La Vie' by Slade.
Purchase 'Cum on Feel the Hitz': https://slade.lnk.to/bestofd2
Taken from Slade's hitz album ''Old New Borrowed and Blue' released in 1974. This classic album contained mega hitz such…
Purchase 'Cum on Feel the Hitz': https://slade.lnk.to/bestofd2
Taken from Slade's hitz album ''Old New Borrowed and Blue' released in 1974. This classic album contained mega hitz such…
#SladeDay
Slade – "Merry Xmas Everybody" (Official Top Of The Pops Video) (Счастливого всем Рождества!). Саймон Пегг, британский актёр и комик, однажды в канун Рождества твитнул так, что эта фраза стала мемом в Великобритании (и не только): 'Подумайте о тех, кто сегодня вкалывает как никто другой. Вооружённые силы, полиция, пожарная служба, бригады скорой помощи, бухгалтер Нодди Холдера".
К концу рождественского сезона Нодди Холдер должно быть доволен как слон, ведь его праздничная мелодия приносит ему больше денег, чем любая другая рождественская песня, ежегодно набирая примерно 500 000 фунтов стерлингов авторских отчислений... хотя, по слухам, в наши дни эта цифра приближается к 1 миллиону фунтов стерлингов. Как говорится, у-ля-ля ин Ю-Кей (и не только)).
Ты чулок уже на стену привязал?
Пришло время, когда Санта правит бал.
На красноносом мчит олене?
Жмёт ли сотню на санях?
А дадут ли феи Санте пить на днях?
Так вот оно, Рождество
Счастливое. И понеслось!
Надейся на будущее —
Оно лишь началось.
Ждёшь приезда родственников, знать?
Ты уверен в том, что в доме есть где спать?
Бабушка тебе твердила,
Старых песен — лучше нет?
А потом она встаёт и рок-н-роллит, с нею дед.
Так вот оно, Рождество
Счастливое. И понеслось!
Надейся на будущее —
Оно лишь началось.
Что сделает твой папа,
Когда увидит, как твоя мама целует Санта Клауса?
Ах-ха.
Ты чулок уже на стену привязал?
То что снег пойдёт взаправду пожелал?
И с холма ты катишь в санках,
Мчась вперёд что было сил?
Разобьёшься — люди скажут «на-Slade-ил».1
Так вот оно, Рождество
Счастливое. И понеслось!
Надейся на будущее —
Оно лишь началось.
Так вот оно, Рождество
Счастливое. И понеслось!
Надейся на будущее —
Оно лишь началось.
Так вот оно, Рождество
Счастливое. И понеслось! (С Рождеством!)
Надейся на будущее —
Оно лишь началось.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=WM7M7zSMJcw&ab_channel=SladeOfficial
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/merry_xmas_everybody_s
Slade – "Merry Xmas Everybody" (Official Top Of The Pops Video) (Счастливого всем Рождества!). Саймон Пегг, британский актёр и комик, однажды в канун Рождества твитнул так, что эта фраза стала мемом в Великобритании (и не только): 'Подумайте о тех, кто сегодня вкалывает как никто другой. Вооружённые силы, полиция, пожарная служба, бригады скорой помощи, бухгалтер Нодди Холдера".
К концу рождественского сезона Нодди Холдер должно быть доволен как слон, ведь его праздничная мелодия приносит ему больше денег, чем любая другая рождественская песня, ежегодно набирая примерно 500 000 фунтов стерлингов авторских отчислений... хотя, по слухам, в наши дни эта цифра приближается к 1 миллиону фунтов стерлингов. Как говорится, у-ля-ля ин Ю-Кей (и не только)).
Ты чулок уже на стену привязал?
Пришло время, когда Санта правит бал.
На красноносом мчит олене?
Жмёт ли сотню на санях?
А дадут ли феи Санте пить на днях?
Так вот оно, Рождество
Счастливое. И понеслось!
Надейся на будущее —
Оно лишь началось.
Ждёшь приезда родственников, знать?
Ты уверен в том, что в доме есть где спать?
Бабушка тебе твердила,
Старых песен — лучше нет?
А потом она встаёт и рок-н-роллит, с нею дед.
Так вот оно, Рождество
Счастливое. И понеслось!
Надейся на будущее —
Оно лишь началось.
Что сделает твой папа,
Когда увидит, как твоя мама целует Санта Клауса?
Ах-ха.
Ты чулок уже на стену привязал?
То что снег пойдёт взаправду пожелал?
И с холма ты катишь в санках,
Мчась вперёд что было сил?
Разобьёшься — люди скажут «на-Slade-ил».1
Так вот оно, Рождество
Счастливое. И понеслось!
Надейся на будущее —
Оно лишь началось.
Так вот оно, Рождество
Счастливое. И понеслось!
Надейся на будущее —
Оно лишь началось.
Так вот оно, Рождество
Счастливое. И понеслось! (С Рождеством!)
Надейся на будущее —
Оно лишь началось.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=WM7M7zSMJcw&ab_channel=SladeOfficial
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/merry_xmas_everybody_s
YouTube
Slade – Merry Xmas Everybody (Official Top Of The Pops Video)
Listen to 'Cum on Feel the Hitz' Here: https://slade.lnk.to/bestofID
The Official Top Of The Pops Video for 'Merry Xmas Everybody' by Slade.
'Merry Xmas Everybody’ by Slade is one of the most iconic British Christmas singles of all time, peaking at number…
The Official Top Of The Pops Video for 'Merry Xmas Everybody' by Slade.
'Merry Xmas Everybody’ by Slade is one of the most iconic British Christmas singles of all time, peaking at number…
👍1
#SladeDay
Slade - "7 Year Bitch" (Сучка периода семилетнего зуда). В название песни обыгрывается фраза "seven-year itch" (семилетний зуд). Семилетний зуд — популярное убеждение, иногда цитируемое как имеющее психологическую подоплеку, что счастье в браке или долгосрочных романтических отношениях уменьшается примерно через семь лет, и пары начинают искать любовные отношения на стороне. Фраза была использована в названии пьесы Джорджа Аксельрода "Семилетний зуд" и приобрела популярность после экранизации 1955 года с Мэрилин Монро и Томом Юэллом в главных ролях.
Ты идёшь по кругу,
Проходя через очередную фазу.
Твоя температура повышается,
Ты кормишь и поишь
Девушку, которая вдвое моложе тебя.
Она мутит и крутит тобой,
Как и привыкла поступать со старпёрами.
И эти твои заходы Казановы
О, так понятны.
Должно быть, есть ещё порох в пороховнице,
И ты пытаешься это доказать.
Потому что теперь, когда ты член
Чего-то на стороне...
Давай считать...
Один, два и три, четыре и пять, шесть, семь лет
Можешь ли ты управлять этой сучкой?
Раз, два и три, четыре и пять, шесть, семь
Можешь ли ты контролировать свой зуд?
По правде говоря, ты достаточно стар, чтобы быть её отцом.
Она с тебя не слезет,
Она хочет, чтобы ты устроил
Уютную маленькую квартирку,
Где она могла бы развлекать тебя.
И всё за бесплатно.
Могу сказать, ты всегда был неравнодушен
К красивым лицам.
В те ночи, когда ты будешь у себя дома,
Какой-нибудь Ромео займёт рядом с ней твоё место.
Потому что теперь, когда ты член
Чего-то на стороне...
Давай считать...
Один, два и три, четыре и пять, шесть, семь лет
Можешь ли ты управлять этой сучкой?
Раз, два и три, четыре и пять, шесть, семь
Можешь ли ты контролировать свой зуд?
Ты говоришь жене про ещё одну
Командировку за границу.
Это уже переходит все границы —
Лучше не трогать
То, что тебе не по карману.
Я знаю эти художесства.
И я видел всё это раньше.
И я знаю, ты был взволнован не на шутку,
Когда она сказала тебе, что ты лучший.
Поверь, она говорит то же самое
Мне и всем остальным.
Потому что теперь, когда ты стал членом
Клуба «Имение на стороне»....
Давай считать...
Один, два и три, четыре и пять, шесть, семь лет
Можешь ли ты управлять этой сучкой?
Раз, два и три, четыре и пять, шесть, семь
Можешь ли ты контролировать свой зуд?
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=PdiLodGqKOM&ab_channel=fritz51316
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/7_year_bitch
Slade - "7 Year Bitch" (Сучка периода семилетнего зуда). В название песни обыгрывается фраза "seven-year itch" (семилетний зуд). Семилетний зуд — популярное убеждение, иногда цитируемое как имеющее психологическую подоплеку, что счастье в браке или долгосрочных романтических отношениях уменьшается примерно через семь лет, и пары начинают искать любовные отношения на стороне. Фраза была использована в названии пьесы Джорджа Аксельрода "Семилетний зуд" и приобрела популярность после экранизации 1955 года с Мэрилин Монро и Томом Юэллом в главных ролях.
Ты идёшь по кругу,
Проходя через очередную фазу.
Твоя температура повышается,
Ты кормишь и поишь
Девушку, которая вдвое моложе тебя.
Она мутит и крутит тобой,
Как и привыкла поступать со старпёрами.
И эти твои заходы Казановы
О, так понятны.
Должно быть, есть ещё порох в пороховнице,
И ты пытаешься это доказать.
Потому что теперь, когда ты член
Чего-то на стороне...
Давай считать...
Один, два и три, четыре и пять, шесть, семь лет
Можешь ли ты управлять этой сучкой?
Раз, два и три, четыре и пять, шесть, семь
Можешь ли ты контролировать свой зуд?
По правде говоря, ты достаточно стар, чтобы быть её отцом.
Она с тебя не слезет,
Она хочет, чтобы ты устроил
Уютную маленькую квартирку,
Где она могла бы развлекать тебя.
И всё за бесплатно.
Могу сказать, ты всегда был неравнодушен
К красивым лицам.
В те ночи, когда ты будешь у себя дома,
Какой-нибудь Ромео займёт рядом с ней твоё место.
Потому что теперь, когда ты член
Чего-то на стороне...
Давай считать...
Один, два и три, четыре и пять, шесть, семь лет
Можешь ли ты управлять этой сучкой?
Раз, два и три, четыре и пять, шесть, семь
Можешь ли ты контролировать свой зуд?
Ты говоришь жене про ещё одну
Командировку за границу.
Это уже переходит все границы —
Лучше не трогать
То, что тебе не по карману.
Я знаю эти художесства.
И я видел всё это раньше.
И я знаю, ты был взволнован не на шутку,
Когда она сказала тебе, что ты лучший.
Поверь, она говорит то же самое
Мне и всем остальным.
Потому что теперь, когда ты стал членом
Клуба «Имение на стороне»....
Давай считать...
Один, два и три, четыре и пять, шесть, семь лет
Можешь ли ты управлять этой сучкой?
Раз, два и три, четыре и пять, шесть, семь
Можешь ли ты контролировать свой зуд?
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=PdiLodGqKOM&ab_channel=fritz51316
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/7_year_bitch
Lyrsense
7 year bitch — Slade | Перевод и текст песни
Перевод песни 7 year bitch (Slade) | Текст и перевод песни | Видео-клипы | Lyrsense
#SladeDay
Slade - "Radio Wall Of Sound" (Радио Wall Of Sound).
Это Рок-Радио Wall Of Sound,
Оставайтесь на этой частоте!
Это Рок-Радио Wall Of Sound,
Музыка, которая потрясает,
Музыка, которая шокирует,
Музыка, которая приходит к вам отовсюду,
Потому что это музыка Земли.
Я люблю эту музыку,
Я люблю этот звук,
Я люблю эту пластинку,
Я люблю этот шум.
Оставайтесь на радио W.O.S.
The Wall Of Sound.
Я в отчаянии, просто жуть.
Я не знаю, почему тебе не уснуть.
В мозгу перемены, такие дела.
Этот звук не даст сойти с ума.
Я люблю эту музыку,
Я люблю этот звук,
Я люблю этот канал, что я нашёл вдруг.
Я люблю эту пластинку,
Я люблю этот фон,
Эта частота — мой любимый фасон.
Radio Wall Of Sound
Вещает с моей вышки.
Radio Wall Of Sound —
Мощь рока без передышки.
Голова идёт кругом,
Это FM стерео — судя по звукам —
Говорит мне, кто я и с кем.
Кто это?
Телеграм Сэм1.
Я люблю этот пласт,
Я люблю этот гул.
Моя подруга здесь тусуется. Кул!
Я люблю эту музыку,
Я люблю этот звук,
Так что сделай погромче радио, друг.
Radio Wall Of Sound
Вещает с моей вышки.
Radio Wall Of Sound
W.O.S. без передышки.
Radio Wall Of Sound
Вещает с моей вышки.
Radio Wall Of Sound -
Мощь рока без передышки.
Это радио Wall Of Sound.
Музыка, которая потрясает,
Музыка, которая шокирует,
Музыка, которая приходит к вам отовсюду,
Потому что это музыка Земли.
Я люблю эту пластинку,
Я люблю этот шум,
Я люблю это, я люблю это, я люблю это.
Это бомба.
Это стена звука.
Я люблю эту музыку,
Я люблю этот звук.
Вы слушаете радио на полную громкость.
Звук от стены до стены.
Музыка несётся к вам
Со всех сторон вашей головы. Осторожно!
Я люблю эту пластинку,
Я люблю этот шум.
Ты думаешь, что музыка здесь — это не так.
Она в твоей голове.
Ты — стена звука.
Radio Wall Of Sound
Вещает с моей вышки.
Radio Wall Of Sound —
Мощь рока без передышки.
Radio Wall Of Sound
Вещает с моей вышки.
Radio Wall Of Sound —
W.O.S. без передышки.
Radio Wall Of Sound.
Оставайтесь на этой частоте!
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=LvKiObD2pYU&ab_channel=Longliverocknroll78
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/radio_wall_of_sound
Slade - "Radio Wall Of Sound" (Радио Wall Of Sound).
Это Рок-Радио Wall Of Sound,
Оставайтесь на этой частоте!
Это Рок-Радио Wall Of Sound,
Музыка, которая потрясает,
Музыка, которая шокирует,
Музыка, которая приходит к вам отовсюду,
Потому что это музыка Земли.
Я люблю эту музыку,
Я люблю этот звук,
Я люблю эту пластинку,
Я люблю этот шум.
Оставайтесь на радио W.O.S.
The Wall Of Sound.
Я в отчаянии, просто жуть.
Я не знаю, почему тебе не уснуть.
В мозгу перемены, такие дела.
Этот звук не даст сойти с ума.
Я люблю эту музыку,
Я люблю этот звук,
Я люблю этот канал, что я нашёл вдруг.
Я люблю эту пластинку,
Я люблю этот фон,
Эта частота — мой любимый фасон.
Radio Wall Of Sound
Вещает с моей вышки.
Radio Wall Of Sound —
Мощь рока без передышки.
Голова идёт кругом,
Это FM стерео — судя по звукам —
Говорит мне, кто я и с кем.
Кто это?
Телеграм Сэм1.
Я люблю этот пласт,
Я люблю этот гул.
Моя подруга здесь тусуется. Кул!
Я люблю эту музыку,
Я люблю этот звук,
Так что сделай погромче радио, друг.
Radio Wall Of Sound
Вещает с моей вышки.
Radio Wall Of Sound
W.O.S. без передышки.
Radio Wall Of Sound
Вещает с моей вышки.
Radio Wall Of Sound -
Мощь рока без передышки.
Это радио Wall Of Sound.
Музыка, которая потрясает,
Музыка, которая шокирует,
Музыка, которая приходит к вам отовсюду,
Потому что это музыка Земли.
Я люблю эту пластинку,
Я люблю этот шум,
Я люблю это, я люблю это, я люблю это.
Это бомба.
Это стена звука.
Я люблю эту музыку,
Я люблю этот звук.
Вы слушаете радио на полную громкость.
Звук от стены до стены.
Музыка несётся к вам
Со всех сторон вашей головы. Осторожно!
Я люблю эту пластинку,
Я люблю этот шум.
Ты думаешь, что музыка здесь — это не так.
Она в твоей голове.
Ты — стена звука.
Radio Wall Of Sound
Вещает с моей вышки.
Radio Wall Of Sound —
Мощь рока без передышки.
Radio Wall Of Sound
Вещает с моей вышки.
Radio Wall Of Sound —
W.O.S. без передышки.
Radio Wall Of Sound.
Оставайтесь на этой частоте!
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=LvKiObD2pYU&ab_channel=Longliverocknroll78
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/radio_wall_of_sound
Lyrsense
Radio Wall Of Sound — Slade | Перевод и текст песни
Перевод песни Radio Wall Of Sound (Slade) | Текст и перевод песни | Видео-клипы | Lyrsense
#SladeDay
Slade - "Ooh La La In LA" (У-ла-ла в ЛА).
Звук хлыста в ночи звучит
На Сансет словно динамит.
Море огней у Маркú глаза слепúт.
Джордж3 по-новой в ураган,
Зажигает с мисс Циммерман.
Ты папарацци кличь, братан, и тогда
У-ла--ла в ЛА5, у-ла-ла где-то в США.
Это сет с бритиш эрзац-бэнд, чувак.
У-ла-ла в ЛА, у-ла-ла где-то в США.
Съём ништяк, впрочем, это когда как.
Ты видишь сэндвич, это Би-Эл-Ти.
Но нету соуса с картошкой фри.
Такую порцию поди сожри, мой друг.
Внизу, у Барни, играем в пул,
Миннесота Фэтс просто супер-кул.
А ты свои шары считай продул, и вдруг
У-ла--ла в ЛА, у-ла-ла где-то в США.
Это сет с бритиш эрзац-бэнд, чувак.
У-ла-ла в ЛА, у-ла-ла где-то в США.
Съём ништяк, впрочем, это когда как.
«Runaway» по радио
Ротация из часа в час, ого!
Всю ночь запóем смотрим телешоу.
У-ла--ла в ЛА, у-ла-ла где-то в США.
Это сет с бритиш эрзац-бэнд, чувак.
У-ла-ла в ЛА, у-ла-ла где-то в США.
Съём ништяк, впрочем, это когда как.
В глухую ночь звучит — словно динамит.
Море огней глаза слепúт всё больше, больше.
Он снова в ураган,
Зови масс-медиа, братан.
У-ла--ла в ЛА, у-ла-ла где-то в США.
Это сет с бритиш эрзац-бэнд, чувак.
У-ла-ла в ЛА, у-ла-ла где-то в США.
Съём ништяк, впрочем, это когда как.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=sn6mhLTj5Ts&ab_channel=DREAM
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/ohlala_in_the_usa
Slade - "Ooh La La In LA" (У-ла-ла в ЛА).
Звук хлыста в ночи звучит
На Сансет словно динамит.
Море огней у Маркú глаза слепúт.
Джордж3 по-новой в ураган,
Зажигает с мисс Циммерман.
Ты папарацци кличь, братан, и тогда
У-ла--ла в ЛА5, у-ла-ла где-то в США.
Это сет с бритиш эрзац-бэнд, чувак.
У-ла-ла в ЛА, у-ла-ла где-то в США.
Съём ништяк, впрочем, это когда как.
Ты видишь сэндвич, это Би-Эл-Ти.
Но нету соуса с картошкой фри.
Такую порцию поди сожри, мой друг.
Внизу, у Барни, играем в пул,
Миннесота Фэтс просто супер-кул.
А ты свои шары считай продул, и вдруг
У-ла--ла в ЛА, у-ла-ла где-то в США.
Это сет с бритиш эрзац-бэнд, чувак.
У-ла-ла в ЛА, у-ла-ла где-то в США.
Съём ништяк, впрочем, это когда как.
«Runaway» по радио
Ротация из часа в час, ого!
Всю ночь запóем смотрим телешоу.
У-ла--ла в ЛА, у-ла-ла где-то в США.
Это сет с бритиш эрзац-бэнд, чувак.
У-ла-ла в ЛА, у-ла-ла где-то в США.
Съём ништяк, впрочем, это когда как.
В глухую ночь звучит — словно динамит.
Море огней глаза слепúт всё больше, больше.
Он снова в ураган,
Зови масс-медиа, братан.
У-ла--ла в ЛА, у-ла-ла где-то в США.
Это сет с бритиш эрзац-бэнд, чувак.
У-ла-ла в ЛА, у-ла-ла где-то в США.
Съём ништяк, впрочем, это когда как.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=sn6mhLTj5Ts&ab_channel=DREAM
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/ohlala_in_the_usa
YouTube
Ooh La La In L. A. - Slade Full HD
https://www.youtube.com/watch?v=sn6mhLTj5Ts
Я не знаю как называется чувство, которое во мне живёт по отношению к тебе - но это чувство требует только тебя …
Я не знаю как называется чувство, которое во мне живёт по отношению к тебе - но это чувство требует только тебя …
👍1