#SladeDay
Slade - "Bangin' Man" (Потрясающий Барабанщик)
Когда ты продираешь глаза утром
И мало чего помнишь о прошедшей ночи.
Затем дама, лежавшая с тобой рядом, встаёт,
Выходит, и запирается в ванной.
И голова не прекращает гудеть.
Телефон не перестаёт звонить.
Твой самолет вылетает в двенадцать пятнадцать.
А время уже почти шесть часов.
И ты забываешься непродолжительным сном.
Гляньте-ка на Потрясающего Барабанщика!
Он говорит, что может
Время от времени.
Он будет барабанить в эти двери
Аж до нашего возвращения домой.
Гляньте-ка на Потрясающего Барабанщика!
Он говорит, что может
Время от времени.
Он будет барабанить в эти двери
Аж до нашего возвращения домой.
Я побывал в пятидесяти разных городах
За пятьдесят дней.
Они все называются по-разному.
Меня отвозили в пятидесяти лимузинах
В пятьдесят гостиничных номеров.
Все они выглядят одинаково.
И голова не перестает раскалываться,
А твой чемодан нужно ещё и распаковать.
Единственный звук доносится с экрана телевизора.
Пока в дверь не постучат.
А там стоит ещё один непродолжительный сон.
Гляньте-ка на Потрясающего Барабанщика!
Он говорит, что может
Время от времени.
Он будет барабанить в эти двери
Аж до нашего возвращения домой.
Гляньте-ка на Потрясающего Барабанщика!
Он говорит, что может
Время от времени.
Он будет барабанить в эти двери
Аж до нашего возвращения домой.
Потому что он Барабанщик!
Когда ты продираешь глаза утром
И мало чего помнишь о прошедшей ночи.
Небольшое напоминание о том, в каком состоянии ты был, -
Это вся рваная одежда, разбросанная по полу.
А голова не прекращает гудеть.
Телефон не перестаёт звонить.
Вспомни, где именно ты был,
Потому что нет никаких сомнений.
Нет ничего лучше, чем то, что ты видел.
Чем то, что ты видел.
Гляньте-ка на Потрясающего Барабанщика!
Он говорит, что может
Время от времени.
Он будет барабанить в эти двери
Аж до нашего возвращения домой.
Гляньте-ка на Потрясающего Барабанщика!
Он говорит, что может
Время от времени.
Он будет барабанить в эти двери
Аж до нашего возвращения домой.
Гляньте-ка на Потрясающего Барабанщика!
Он говорит, что может
Время от времени.
Он будет барабанить в эти двери
Аж до нашего возвращения домой.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=BvuYrtDzPto&ab_channel=RawRamp
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/bangin_man
Slade - "Bangin' Man" (Потрясающий Барабанщик)
Когда ты продираешь глаза утром
И мало чего помнишь о прошедшей ночи.
Затем дама, лежавшая с тобой рядом, встаёт,
Выходит, и запирается в ванной.
И голова не прекращает гудеть.
Телефон не перестаёт звонить.
Твой самолет вылетает в двенадцать пятнадцать.
А время уже почти шесть часов.
И ты забываешься непродолжительным сном.
Гляньте-ка на Потрясающего Барабанщика!
Он говорит, что может
Время от времени.
Он будет барабанить в эти двери
Аж до нашего возвращения домой.
Гляньте-ка на Потрясающего Барабанщика!
Он говорит, что может
Время от времени.
Он будет барабанить в эти двери
Аж до нашего возвращения домой.
Я побывал в пятидесяти разных городах
За пятьдесят дней.
Они все называются по-разному.
Меня отвозили в пятидесяти лимузинах
В пятьдесят гостиничных номеров.
Все они выглядят одинаково.
И голова не перестает раскалываться,
А твой чемодан нужно ещё и распаковать.
Единственный звук доносится с экрана телевизора.
Пока в дверь не постучат.
А там стоит ещё один непродолжительный сон.
Гляньте-ка на Потрясающего Барабанщика!
Он говорит, что может
Время от времени.
Он будет барабанить в эти двери
Аж до нашего возвращения домой.
Гляньте-ка на Потрясающего Барабанщика!
Он говорит, что может
Время от времени.
Он будет барабанить в эти двери
Аж до нашего возвращения домой.
Потому что он Барабанщик!
Когда ты продираешь глаза утром
И мало чего помнишь о прошедшей ночи.
Небольшое напоминание о том, в каком состоянии ты был, -
Это вся рваная одежда, разбросанная по полу.
А голова не прекращает гудеть.
Телефон не перестаёт звонить.
Вспомни, где именно ты был,
Потому что нет никаких сомнений.
Нет ничего лучше, чем то, что ты видел.
Чем то, что ты видел.
Гляньте-ка на Потрясающего Барабанщика!
Он говорит, что может
Время от времени.
Он будет барабанить в эти двери
Аж до нашего возвращения домой.
Гляньте-ка на Потрясающего Барабанщика!
Он говорит, что может
Время от времени.
Он будет барабанить в эти двери
Аж до нашего возвращения домой.
Гляньте-ка на Потрясающего Барабанщика!
Он говорит, что может
Время от времени.
Он будет барабанить в эти двери
Аж до нашего возвращения домой.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=BvuYrtDzPto&ab_channel=RawRamp
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/bangin_man
YouTube
Slade - Bangin' Man
German T V 1974
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Штаб-квартира КСИР взорвана🎊🎉😜🔥🚀💥
#SladeDay
Slade - "How Does It Feel?" (Каково это)
Каково это — бежать по кругу, по кругу, по кругу?
Каково это — наблюдать за происходящим сверху вниз?
Ведь через много лет будут новые ощущения
И новые соблазны, каково это?
Каково это — быть в самом начале?
А каково это —когда тебя разрывает на части?
Ведь через много лет будут новые восторги
И новые разочарования, каково это?
Знаешь ли ты, знаешь ли ты, знаешь ли ты, каково это —
Быть в поиске в свое время?
Все твои попытки, эксперименты — все на подъеме.
Знаешь ли ты, знаешь ли ты, знаешь ли ты, каково это —
Искать и вдруг найти
Все свои иллюзии, всю сумятицу — всё оставленное позади?
Каково это — свернуть с пути?
И каково это — встретить новый день?
Ведь через много лет появятся новые яды
И новые горизонты, каково это?
Знаешь ли ты, знаешь ли ты, знаешь ли ты, каково это —
Быть в поиске в свое время?
Все твои попытки, эксперименты — все на подъеме.
Знаешь ли ты, знаешь ли ты, знаешь ли ты, каково это —
Искать и вдруг найти
Все свои иллюзии, всю сумятицу — всё оставленное позади?
Потому что через много лет наступят новые завтра
И всё ещё некоторые печали, каково это?
Знаешь ли ты, знаешь ли ты, знаешь ли ты, каково это —
Быть в поиске в свое время?
Все твои попытки, эксперименты — все на подъеме.
Знаешь ли ты, знаешь ли ты, знаешь ли ты, каково это —
Искать и вдруг найти
Все свои иллюзии, всю сумятицу — всё оставленное позади?
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=Ulvp0WCALq4&ab_channel=Andr%C3%A92discos
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/how_does_it_feel_s
Slade - "How Does It Feel?" (Каково это)
Каково это — бежать по кругу, по кругу, по кругу?
Каково это — наблюдать за происходящим сверху вниз?
Ведь через много лет будут новые ощущения
И новые соблазны, каково это?
Каково это — быть в самом начале?
А каково это —когда тебя разрывает на части?
Ведь через много лет будут новые восторги
И новые разочарования, каково это?
Знаешь ли ты, знаешь ли ты, знаешь ли ты, каково это —
Быть в поиске в свое время?
Все твои попытки, эксперименты — все на подъеме.
Знаешь ли ты, знаешь ли ты, знаешь ли ты, каково это —
Искать и вдруг найти
Все свои иллюзии, всю сумятицу — всё оставленное позади?
Каково это — свернуть с пути?
И каково это — встретить новый день?
Ведь через много лет появятся новые яды
И новые горизонты, каково это?
Знаешь ли ты, знаешь ли ты, знаешь ли ты, каково это —
Быть в поиске в свое время?
Все твои попытки, эксперименты — все на подъеме.
Знаешь ли ты, знаешь ли ты, знаешь ли ты, каково это —
Искать и вдруг найти
Все свои иллюзии, всю сумятицу — всё оставленное позади?
Потому что через много лет наступят новые завтра
И всё ещё некоторые печали, каково это?
Знаешь ли ты, знаешь ли ты, знаешь ли ты, каково это —
Быть в поиске в свое время?
Все твои попытки, эксперименты — все на подъеме.
Знаешь ли ты, знаешь ли ты, знаешь ли ты, каково это —
Искать и вдруг найти
Все свои иллюзии, всю сумятицу — всё оставленное позади?
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=Ulvp0WCALq4&ab_channel=Andr%C3%A92discos
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/how_does_it_feel_s
YouTube
Slade - How Does It Feel? (1975)
Faixa do álbum "Slade In Flame" lançado em 1974, 'How Does It Feel' saiu como single em 02/75 chegando ao #15 na inglaterra e #6 na França.
"How Does It Feel" is a single from glam rock band Slade which appeared on the album Slade in Flame. It was written…
"How Does It Feel" is a single from glam rock band Slade which appeared on the album Slade in Flame. It was written…
#SladeDay
Slade - "Far Far Away" (1974) • TopPop (Так, так далеко)
Я видел сплав жёлтых огней по Миссиссипи,
Я видел чудные мосты во всех турне.
Я испытал облом — «Я поцелую, но потом».
Всё было как во сне.
Рассвет встречал я посреди хребтов Аляски,
Восток и Запад провожал со мной закат1.
Воспел осанну тебе, Рим,
И Грейслэнд, восхитился им,
Мне всё милей стократ.
И я так, так далеко,
С головою в вышине.
И я так, так далеко,
Ногами крепко стою в толпе.
По морям и по долам,
Но дом родной зовёт к себе.
Всё зовёт к себе.
С высот Монмартра видел я огни Парижа,
Внимал безмолвию далёких диких скал,
В Мадриде ночи при луне,
Но кайф не только там в вине.
Всё то, о чём мечтал.
И я так, так далеко,
С головою в вышине.
И я так, так далеко,
Ногами крепко стою в толпе.
По морям и по долам,
Но дом родной зовёт к себе.
Всё зовёт к себе.
Я видел сплав жёлтых огней по Миссисипи,
И про Багамы байки трут, как ни крути.
Хоть в память «аригато»2 засел надолго, но зато
Всего так много впереди.
И я так, так далеко,
С головою в вышине.
И я так, так далеко,
Ногами крепко стою в толпе.
По морям и по долам,
Но дом родной зовёт к себе.
Всё зовёт к себе.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=iQ5itYUNu70&ab_channel=TopPop
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/far_far_away_s
Slade - "Far Far Away" (1974) • TopPop (Так, так далеко)
Я видел сплав жёлтых огней по Миссиссипи,
Я видел чудные мосты во всех турне.
Я испытал облом — «Я поцелую, но потом».
Всё было как во сне.
Рассвет встречал я посреди хребтов Аляски,
Восток и Запад провожал со мной закат1.
Воспел осанну тебе, Рим,
И Грейслэнд, восхитился им,
Мне всё милей стократ.
И я так, так далеко,
С головою в вышине.
И я так, так далеко,
Ногами крепко стою в толпе.
По морям и по долам,
Но дом родной зовёт к себе.
Всё зовёт к себе.
С высот Монмартра видел я огни Парижа,
Внимал безмолвию далёких диких скал,
В Мадриде ночи при луне,
Но кайф не только там в вине.
Всё то, о чём мечтал.
И я так, так далеко,
С головою в вышине.
И я так, так далеко,
Ногами крепко стою в толпе.
По морям и по долам,
Но дом родной зовёт к себе.
Всё зовёт к себе.
Я видел сплав жёлтых огней по Миссисипи,
И про Багамы байки трут, как ни крути.
Хоть в память «аригато»2 засел надолго, но зато
Всего так много впереди.
И я так, так далеко,
С головою в вышине.
И я так, так далеко,
Ногами крепко стою в толпе.
По морям и по долам,
Но дом родной зовёт к себе.
Всё зовёт к себе.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=iQ5itYUNu70&ab_channel=TopPop
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/far_far_away_s
YouTube
Slade - Far Far Away (1974) • TopPop
Slade are an English rock band from Wolverhampton, UK. They rose to fame during the glam rock era in the early 1970s, achieving 17 consecutive top 20 hits and six number ones on the UK Singles Chart.
The British Hit Singles & Albums names them as the most…
The British Hit Singles & Albums names them as the most…
15 июня 1946 году, в городе Александрия, Египет, родился один из самых известных исполнителей Греции, Артемиос Вентурис Руссос - (Демис Руссос). Обладатель необычного тенора, завоевавший сердца многочисленных поклонников. Автор более сорока золотых и платиновых альбомов, с тиражом более 100 млн.. копий проданных по всему миру. Критики называли его вокальный потенциал "фантастическим", а выход на сцену воспринимали как нечто-то экстраординарное.
#SladeDay
Slade - "Nobody's Fool" (Меня никому не провести)
Пусть небеса гремят — ха-ха!
Повстанцы пусть грабят — ха-ха!
Львам оставьте рычание — ха-ха!
Дождь пусть заливает — ха-ха!
Я не дам тебе уйти — я не отпущу тебя
Я безжалостен и умен, и тебе не разбить мое сердце
Детка, детка, позволь сказать тебе, что
Никто не скажет, что я слишком жестокий
Никто, никто, никто не скажет, что круглый дурак
Никто, никто, никто не скажет, что я слишком жестокий
Меня никому не провести
Пусть рушатся горы — ха-ха!
Пусть грохочут вулканы — ха-ха!
Пусть реки пересыхают — ха-ха!
Пусть фламинго разлетаются — ха-ха!
Я позволил тебе оставить эту любовь, что есть у нас
Я знаю, что это может быть жестоко,
Но я не хочу никого обманывать.
Пусть ракеты летают на Луну — ха-ха!
Пусть цветы расцветают — ха-ха!
Пусть мир продолжает вертеться — ха-ха!
Мудрецы пусть становятся еще умнее — ха-ха!
Никто не скажет, что я слишком жестокий — нет, нет, нет
Никто не скажет, что круглый дурак — нет, нет, нет
Автор перевода — kkot
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=lePrj_WrWgI&ab_channel=АндрейЕрмолаев
lyrics/ translation📖
https://lyrsense.com/slade/nobodys_fool_s
Slade - "Nobody's Fool" (Меня никому не провести)
Пусть небеса гремят — ха-ха!
Повстанцы пусть грабят — ха-ха!
Львам оставьте рычание — ха-ха!
Дождь пусть заливает — ха-ха!
Я не дам тебе уйти — я не отпущу тебя
Я безжалостен и умен, и тебе не разбить мое сердце
Детка, детка, позволь сказать тебе, что
Никто не скажет, что я слишком жестокий
Никто, никто, никто не скажет, что круглый дурак
Никто, никто, никто не скажет, что я слишком жестокий
Меня никому не провести
Пусть рушатся горы — ха-ха!
Пусть грохочут вулканы — ха-ха!
Пусть реки пересыхают — ха-ха!
Пусть фламинго разлетаются — ха-ха!
Я позволил тебе оставить эту любовь, что есть у нас
Я знаю, что это может быть жестоко,
Но я не хочу никого обманывать.
Пусть ракеты летают на Луну — ха-ха!
Пусть цветы расцветают — ха-ха!
Пусть мир продолжает вертеться — ха-ха!
Мудрецы пусть становятся еще умнее — ха-ха!
Никто не скажет, что я слишком жестокий — нет, нет, нет
Никто не скажет, что круглый дурак — нет, нет, нет
Автор перевода — kkot
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=lePrj_WrWgI&ab_channel=АндрейЕрмолаев
lyrics/ translation📖
https://lyrsense.com/slade/nobodys_fool_s
YouTube
Slade Nobody's Fool 1976
#SladeDay
SLADE - "Let's Call It Quits" (Давай не будем)
Ты бдишь меня — тебя блюду я.
Заколдовала моё сердце подчистую.
Но у меня есть под рукой такой,
Что хватит нам с тобой.
По сердцу мил — на взгляд красива.
И пара хохм твоих
Звучат весьма шутливо.
Но у меня есть под рукой такой,
Что хватит нам с тобой.
Давай не будем, давай не будем
Рвать на британский флаг друг друга мы на людях.
Давайте — ничья, а? Давай — ничья!
А то не приведи Господь заплачу я, а, а, а!
Ты знаешь как — я знаю сколько,
Ты ой как крепко прикрутила меня к койке.
Всё ж у меня есть под рукой такой,
Что хватит нам с тобой.
Давай не будем, давай не будем
Рвать на британский флаг друг друга мы на людях.
Давайте — ничья, а? Давай — ничья!
А то не приведи Господь заплачу я, а, а, а!.
Давай мы квиты, давай мы квиты,
Пока со слов не перешли мы, мать, на биты.
Давайте — ничья, а? Давай — ничья!
А то не приведи Господь заплачу я, а, а, а!
Ты бдишь меня — тебя блюду я.
Заколдовала моё сердце в ус не дуя.
Но у меня есть под рукой такой,
Что хватит нам с тобой.
Давай не будем, давай не будем
Рвать на британский флаг друг друга мы на людях.
Давайте — ничья, а? Давай — ничья!
А то не приведи Господь заплачу я, а, а, а!.
Мымра! У меня такой чих-пых, что хватит на двоих.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=LFDdpH-TMBc&ab_channel=ALEXNIKITENKO
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/lets_call_it_quits
SLADE - "Let's Call It Quits" (Давай не будем)
Ты бдишь меня — тебя блюду я.
Заколдовала моё сердце подчистую.
Но у меня есть под рукой такой,
Что хватит нам с тобой.
По сердцу мил — на взгляд красива.
И пара хохм твоих
Звучат весьма шутливо.
Но у меня есть под рукой такой,
Что хватит нам с тобой.
Давай не будем, давай не будем
Рвать на британский флаг друг друга мы на людях.
Давайте — ничья, а? Давай — ничья!
А то не приведи Господь заплачу я, а, а, а!
Ты знаешь как — я знаю сколько,
Ты ой как крепко прикрутила меня к койке.
Всё ж у меня есть под рукой такой,
Что хватит нам с тобой.
Давай не будем, давай не будем
Рвать на британский флаг друг друга мы на людях.
Давайте — ничья, а? Давай — ничья!
А то не приведи Господь заплачу я, а, а, а!.
Давай мы квиты, давай мы квиты,
Пока со слов не перешли мы, мать, на биты.
Давайте — ничья, а? Давай — ничья!
А то не приведи Господь заплачу я, а, а, а!
Ты бдишь меня — тебя блюду я.
Заколдовала моё сердце в ус не дуя.
Но у меня есть под рукой такой,
Что хватит нам с тобой.
Давай не будем, давай не будем
Рвать на британский флаг друг друга мы на людях.
Давайте — ничья, а? Давай — ничья!
А то не приведи Господь заплачу я, а, а, а!.
Мымра! У меня такой чих-пых, что хватит на двоих.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=LFDdpH-TMBc&ab_channel=ALEXNIKITENKO
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/lets_call_it_quits
YouTube
SLADE - Let's Call It Quits
"ALEX NIKITENKO" YouTube CHANNEL IS NOT A COMMERCIAL !
ALL MATERIALS published solely for informational purposes and are NOT SUBJECT TO MONETIZATION !
All proceeds from the views and advertising distributed among COPYRIGHT HOLDERS !
THE HUGE REQUEST NOT…
ALL MATERIALS published solely for informational purposes and are NOT SUBJECT TO MONETIZATION !
All proceeds from the views and advertising distributed among COPYRIGHT HOLDERS !
THE HUGE REQUEST NOT…
👍2
#SladeDay
Slade - "In For A Penny " (Взялся за гуж)
Помнишь ту ночь в сентябре,
Когда мы с тобой валялись в сене?
А помнишь тот день в декабре,
И как нас тогда унесло?
Раз уж взялся за гуж, не говори, что не дюж.
Ведь, снова и снова ты пела мне все ту же старую песню.
Так оглянись вокруг.
Узнала ли ты, что я за любовник,
Когда мы покувыркались с тобой пару раз?
И удивилась, попробовав меня раскусить,
Что я оказался тебе не по зубам?
Но, раз уж взялся за гуж, не говори, что не дюж.
Ведь, снова и снова ты пела мне все ту же старую песню.
Так оглянись вокруг.
Ну, давай, затягивай припев, давай, давай, давай по новой.
Помнишь ту ночь, когда я сдался?
Ты хотела запечатлеть этот момент на картине маслом.
О, ты была такой нежной, но помнишь ли ты,
Как я тогда кричал — мертвого мог поднять.
Но раз уж взялся за гуж, не говори, что не дюж.
Ведь, снова и снова ты пела мне все ту же старую песню.
Так оглянись вокруг.
Ну, давай, затягивай припев, давай, давай, давай по новой.
Автор перевода — Cadence
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=UsSyt8nbOrM&ab_channel=SuperYob1
lyrics/translation📖
https://lyrsense.com/slade/in_for_a_penny
Slade - "In For A Penny " (Взялся за гуж)
Помнишь ту ночь в сентябре,
Когда мы с тобой валялись в сене?
А помнишь тот день в декабре,
И как нас тогда унесло?
Раз уж взялся за гуж, не говори, что не дюж.
Ведь, снова и снова ты пела мне все ту же старую песню.
Так оглянись вокруг.
Узнала ли ты, что я за любовник,
Когда мы покувыркались с тобой пару раз?
И удивилась, попробовав меня раскусить,
Что я оказался тебе не по зубам?
Но, раз уж взялся за гуж, не говори, что не дюж.
Ведь, снова и снова ты пела мне все ту же старую песню.
Так оглянись вокруг.
Ну, давай, затягивай припев, давай, давай, давай по новой.
Помнишь ту ночь, когда я сдался?
Ты хотела запечатлеть этот момент на картине маслом.
О, ты была такой нежной, но помнишь ли ты,
Как я тогда кричал — мертвого мог поднять.
Но раз уж взялся за гуж, не говори, что не дюж.
Ведь, снова и снова ты пела мне все ту же старую песню.
Так оглянись вокруг.
Ну, давай, затягивай припев, давай, давай, давай по новой.
Автор перевода — Cadence
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=UsSyt8nbOrM&ab_channel=SuperYob1
lyrics/translation📖
https://lyrsense.com/slade/in_for_a_penny
YouTube
Slade - In For A Penny (1976)
Buy Slade CD's! April 10 , 2014 : "Royal Family Announces St. Edward's Crown To Be Replaced By Noddy Holder's Top Hat For All Future Coronation Ceremonies"
http://worldposttimes.com/world-news-/royal-family-announces-st.html in the uk"
http://worldposttimes.com/world-news-/royal-family-announces-st.html in the uk"
#SladeDay
Slade - "Pack Up Your Troubles" (Пакуй свои траблы)
Там где-то в городе бешеная псина ярится.
А где-то там в глуши грустной кошке не спится.
Но ты не дай тщете завладеть тобой.
Сделай так, чтоб в душу этот дух не проник.
Выбирайся из этой рутины, пока не старик.
Там где-то над солнцем мелодия бита кружится.
А где-то от станции поезд свободы к нам мчится.
Как услышишь, подъезжает, так садись в него,
Чтоб холод тебя не настиг.
Выбирайся из этой рутины, пока не старик.
Так что пакуй свои траблы — и в горы спеши.
Заботы оставь позади.
Пакуй спиртное, сигареты и «что-нибудь для души».
Ловить рыбёшку иди!
Там где-то в небесах есть большой-большой папа.
Однажды тебе предстоит к нему забраться по трапу.
Но нет такого слова, как «несбыточный».
И всегда бесконечна мечта.
И всё не так плохо, как порой кажется, да!.
Так что пакуй свои траблы — и в горы спеши.
Заботы оставь позади.
Пакуй спиртное, сигареты и «что-нибудь для души».
Ловить рыбёшку иди!
Там где-то на горизонте нас ждёт глубокая яма.
Никто эту яму не минует, скажу тебе прямо.
Протяни руку и коснись невозможного,
Сделай так, чтоб в тебя дух тщеты не проник.
Выбирайся из этой рутины, пока не старик.
Так что пакуй свои траблы — и в горы спеши.
Заботы оставь позади.
Пакуй спиртное, сигареты и «что-нибудь для души».
Ловить рыбёшку иди!
Что бы ты ни делал, всё будет класс впереди.
Ловить рыбёшку иди!
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=I19Yuwpx8ow&ab_channel=SladeOfficial
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/pack_up_your_troubles
Slade - "Pack Up Your Troubles" (Пакуй свои траблы)
Там где-то в городе бешеная псина ярится.
А где-то там в глуши грустной кошке не спится.
Но ты не дай тщете завладеть тобой.
Сделай так, чтоб в душу этот дух не проник.
Выбирайся из этой рутины, пока не старик.
Там где-то над солнцем мелодия бита кружится.
А где-то от станции поезд свободы к нам мчится.
Как услышишь, подъезжает, так садись в него,
Чтоб холод тебя не настиг.
Выбирайся из этой рутины, пока не старик.
Так что пакуй свои траблы — и в горы спеши.
Заботы оставь позади.
Пакуй спиртное, сигареты и «что-нибудь для души».
Ловить рыбёшку иди!
Там где-то в небесах есть большой-большой папа.
Однажды тебе предстоит к нему забраться по трапу.
Но нет такого слова, как «несбыточный».
И всегда бесконечна мечта.
И всё не так плохо, как порой кажется, да!.
Так что пакуй свои траблы — и в горы спеши.
Заботы оставь позади.
Пакуй спиртное, сигареты и «что-нибудь для души».
Ловить рыбёшку иди!
Там где-то на горизонте нас ждёт глубокая яма.
Никто эту яму не минует, скажу тебе прямо.
Протяни руку и коснись невозможного,
Сделай так, чтоб в тебя дух тщеты не проник.
Выбирайся из этой рутины, пока не старик.
Так что пакуй свои траблы — и в горы спеши.
Заботы оставь позади.
Пакуй спиртное, сигареты и «что-нибудь для души».
Ловить рыбёшку иди!
Что бы ты ни делал, всё будет класс впереди.
Ловить рыбёшку иди!
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=I19Yuwpx8ow&ab_channel=SladeOfficial
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/pack_up_your_troubles
YouTube
Slade - Pack Up Your Troubles (Official Audio)
Subscribe to the Official Youtube Channel of the iconic band SLADE.💥
Follow Slade:
Facebook: https://www.facebook.com/Sladeforlife
Spotify: https://slade.lnk.to/SpotifyID
Store: https://slade.tmstor.es/
Formed in Wolverhampton in 1966, Slade's chart career…
Follow Slade:
Facebook: https://www.facebook.com/Sladeforlife
Spotify: https://slade.lnk.to/SpotifyID
Store: https://slade.tmstor.es/
Formed in Wolverhampton in 1966, Slade's chart career…
👍2
#SladeDay
Slade - "Did Ya Mama Ever Tell Ya" (Читала мама ли тебе?)
Удобно сидите?
Хорошо! Тогда мы начинаем...
Жил-был человек кривой,
Ходил с кривою палкой.
Косились криво на него —
Он выглядел хабалкой.
Читала мама ли тебе
Эти забавные стишки, дружок?
Джек всё ж Джилл уговорил,
Мол, а пойдём по воду.
Застряли там на целый день.
Джек улучшал породу?
Читала мама ли тебе
Эти забавные стишки, дружок?
А когда ты повзрослел,
Научился ли читать ты между строк?
Рассказывала ли мама тебе про Запад и Восток?
Она тебе читала
Про пчёлку и цветок?
Рассказывала ли мама,
Тебя аист, мол, принёс?
И как ты прежде чем ходить, уж бегал с папой кросс?
У Мэри был ягнёнок,
Он чёрен был и мал.
Он забирался к ней в постель
И с Мэри, типа, спал.
Читала мама ли тебе
Эти забавные стишки, дружок?
Крошка Джеки Дрочер
Сидит в своём углу.
Откель такое имя
Он не скажет никому.
Читала мама ли тебе
Эти забавные стишки, дружок?
А когда ты повзрослел,
Научился ли читать ты между строк?
Рассказывала ли мама тебе про Запад и Восток?
Она тебе читала
Про пчёлку и цветок?
Рассказывала ли мама,
Тебя аист, мол, принёс?
И как ты прежде чем ходить, уж бегал с папой кросс?
А как насчёт той старушонки, что жила в ботинке,
И наплодила детворы?
Что ждёте от блондинки!
Читала мама ли тебе
Эти забавные стишки, дружок?
А когда ты повзрослел,
Научился ли читать ты между строк?
Рассказывала ли мама тебе про Запад и Восток?
Она тебе читала
Про пчёлку и цветок?
Рассказывала ли мама,
Тебя аист, мол, принёс?
И как ты прежде чем ходить, уж бегал с папой кросс?
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=nvvGHwQKJAg&ab_channel=SladeOfficial
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/did_ya_mama_ever_tell_ya
Slade - "Did Ya Mama Ever Tell Ya" (Читала мама ли тебе?)
Удобно сидите?
Хорошо! Тогда мы начинаем...
Жил-был человек кривой,
Ходил с кривою палкой.
Косились криво на него —
Он выглядел хабалкой.
Читала мама ли тебе
Эти забавные стишки, дружок?
Джек всё ж Джилл уговорил,
Мол, а пойдём по воду.
Застряли там на целый день.
Джек улучшал породу?
Читала мама ли тебе
Эти забавные стишки, дружок?
А когда ты повзрослел,
Научился ли читать ты между строк?
Рассказывала ли мама тебе про Запад и Восток?
Она тебе читала
Про пчёлку и цветок?
Рассказывала ли мама,
Тебя аист, мол, принёс?
И как ты прежде чем ходить, уж бегал с папой кросс?
У Мэри был ягнёнок,
Он чёрен был и мал.
Он забирался к ней в постель
И с Мэри, типа, спал.
Читала мама ли тебе
Эти забавные стишки, дружок?
Крошка Джеки Дрочер
Сидит в своём углу.
Откель такое имя
Он не скажет никому.
Читала мама ли тебе
Эти забавные стишки, дружок?
А когда ты повзрослел,
Научился ли читать ты между строк?
Рассказывала ли мама тебе про Запад и Восток?
Она тебе читала
Про пчёлку и цветок?
Рассказывала ли мама,
Тебя аист, мол, принёс?
И как ты прежде чем ходить, уж бегал с папой кросс?
А как насчёт той старушонки, что жила в ботинке,
И наплодила детворы?
Что ждёте от блондинки!
Читала мама ли тебе
Эти забавные стишки, дружок?
А когда ты повзрослел,
Научился ли читать ты между строк?
Рассказывала ли мама тебе про Запад и Восток?
Она тебе читала
Про пчёлку и цветок?
Рассказывала ли мама,
Тебя аист, мол, принёс?
И как ты прежде чем ходить, уж бегал с папой кросс?
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=nvvGHwQKJAg&ab_channel=SladeOfficial
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/did_ya_mama_ever_tell_ya
YouTube
Slade - Did Ya Mama Ever Tell Ya (Official Audio)
Subscribe to the Official Youtube Channel of the iconic band SLADE.💥
Follow Slade:
Facebook: https://www.facebook.com/Sladeforlife
Spotify: https://slade.lnk.to/SpotifyID
Store: https://slade.tmstor.es/
Formed in Wolverhampton in 1966, Slade's chart career…
Follow Slade:
Facebook: https://www.facebook.com/Sladeforlife
Spotify: https://slade.lnk.to/SpotifyID
Store: https://slade.tmstor.es/
Formed in Wolverhampton in 1966, Slade's chart career…
👍1
#SladeDay
Slade - "I'm A Talker" (Я речистый)
Подбрось в камин ещё поленце
Наполни-ка ещё раз бокал желаньем
И слава Богу, если ты утомилась,
А то у меня закончился запас анекдотов
Пора бай-бай — кстати, голова не болит?
Честно скажу, ты классно выглядишь.
Потому что я ж речистый, словоохотливый,
Меня много, я — один.
Я оратор, глаголатор,
И мой знак Зодиака — двуликий Близнец
Но сейчас я однолик.
Передай-ка самокрутку по кругу (клёво!)
Думаю, скоро отключусь
Спасибо Господи, что у нас всё с тобой случилось
Такое чувство, что знаю тебя всю жизнь.
Давай, вот это сейчас допьём и бросим
Какое счастье, что ты пришла.
Потому что я ж речистый, словоохотливый,
Меня много, я — один.
Я оратор, глаголатор,
И мой знак Зодиака — двуликий Близнец
Два в одном
Немного музыки каждый день
Хандру твою излечит на раз
И слава Богу, если ты утомилась,
Такое чувство, что знаю тебя всю жизнь.
По последней капле и тормозим.
Ну, за твоё здоровье! — Будем! (скол!)
Потому что я ж речистый, словоохотливый,
Меня много, я — один.
Я оратор, глаголатор,
И мой знак Зодиака — двуликий Близнец
Но сейчас я однолик.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=37vjBHEexN8&ab_channel=SladeOfficial
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/im_a_talker
Slade - "I'm A Talker" (Я речистый)
Подбрось в камин ещё поленце
Наполни-ка ещё раз бокал желаньем
И слава Богу, если ты утомилась,
А то у меня закончился запас анекдотов
Пора бай-бай — кстати, голова не болит?
Честно скажу, ты классно выглядишь.
Потому что я ж речистый, словоохотливый,
Меня много, я — один.
Я оратор, глаголатор,
И мой знак Зодиака — двуликий Близнец
Но сейчас я однолик.
Передай-ка самокрутку по кругу (клёво!)
Думаю, скоро отключусь
Спасибо Господи, что у нас всё с тобой случилось
Такое чувство, что знаю тебя всю жизнь.
Давай, вот это сейчас допьём и бросим
Какое счастье, что ты пришла.
Потому что я ж речистый, словоохотливый,
Меня много, я — один.
Я оратор, глаголатор,
И мой знак Зодиака — двуликий Близнец
Два в одном
Немного музыки каждый день
Хандру твою излечит на раз
И слава Богу, если ты утомилась,
Такое чувство, что знаю тебя всю жизнь.
По последней капле и тормозим.
Ну, за твоё здоровье! — Будем! (скол!)
Потому что я ж речистый, словоохотливый,
Меня много, я — один.
Я оратор, глаголатор,
И мой знак Зодиака — двуликий Близнец
Но сейчас я однолик.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=37vjBHEexN8&ab_channel=SladeOfficial
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/slade/im_a_talker
YouTube
Slade - I'm A Talker (Official Audio)
Subscribe to the Official Youtube Channel of the iconic band SLADE.💥
Follow Slade:
Facebook: https://www.facebook.com/Sladeforlife
Spotify: https://slade.lnk.to/SpotifyID
Store: https://slade.tmstor.es/
Formed in Wolverhampton in 1966, Slade's chart career…
Follow Slade:
Facebook: https://www.facebook.com/Sladeforlife
Spotify: https://slade.lnk.to/SpotifyID
Store: https://slade.tmstor.es/
Formed in Wolverhampton in 1966, Slade's chart career…