#AndreaBocelli #MatteoBocelli #JamesCorden #TheLateLateShow
Andrea & Matteo Bocelli - "Fall On Me". Джеймс Корден общается с Андреа Бочелли и его сыном, Маттео Бочелли (съёмки от 21 апреля), и они рассказывают об усилиях Фонда Андреа Бочелли, и о том, как они исполнили "Fall On Me".
По поводу этой песни. Когда, блэкаутер лашатемикантарный, она вышла, я как честный человек (как ты) пошёл её переводить (потому что понравилась, и потому что там часть на английском, а часть на итальянском, а Италия - наша родина, рагацци, нуу, почти). Какого же было моё удивление, когда песня (точнее её перевод) выстрелил на самый топ хит-парада нашего родного (самого большого в Восточной Европе) сайта переводов lyrsense, и оставался #1 да вот практически год! Удивительно, возможно любители творчества А. Бочелли подтянулись (либо любители жанра кроссовер). Но по-любому - это радует. Сейчас на первом месте того же хит-парада "красуется" перевод песни "Coronavirus" by Cardi B. Большей профанации я давно не видел. But times tend to change, you know. Мы ещё увидим Люсю в небесах с бриллиантами...
Кстати, посмотри live из Портовенере. Доставляет.🎤🎤🔥🎊💣🎉👀

YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=FdfFs3r4X4k&feature=em-uploademail

🎥Fall On Me (Official Music Video)
https://www.youtube.com/watch?v=ChcR2gKt5WM&feature=emb_title

🎥Fall On Me (Live At Portovenere, Italy / 2018)
https://www.youtube.com/watch?v=dfYim4E2t5M

текст/мой перевод📖
https://en.lyrsense.com/andrea_bocelli/fall_on_me