#EveryPictureTellsAStory #MySharona #TheSongThatKilledDisco #LoveConquresAll
Забыться, умереть, уснуть,
Прилечь вздремнуть у ла- нет, ло-на,
Злой рок строкой перечеркнуть,
Суметь сказать: "Моя Шарона".
(В.Ю. Шекспиров-Лермонтов "Гамлет в Бородино")
https://tgraph.io/Nemnogo-o-mnogom-Istoriya-odnoj-pesni-i-perevod-The-Knack--My-Sharona-12-30
Забыться, умереть, уснуть,
Прилечь вздремнуть у ла- нет, ло-на,
Злой рок строкой перечеркнуть,
Суметь сказать: "Моя Шарона".
(В.Ю. Шекспиров-Лермонтов "Гамлет в Бородино")
https://tgraph.io/Nemnogo-o-mnogom-Istoriya-odnoj-pesni-i-perevod-The-Knack--My-Sharona-12-30
Telegraph
Немного о многом. История одной песни и перевод The Knack — My Sharona.
Песня, которая убила диско. Песня, которая взорвала чарты и стала супер-хитом лета 1979-го. Песня, которая достигла вершины Billboard Hot 100, продержавшись там 6 недель, и стала номером один в списке года Billboard's 1979 Top Pop Singles…
Forwarded from Радио BlackOut
#EveryPictureTellsAStory #MySharona #TheSongThatKilledDisco #LoveConquresAll
Забыться, умереть, уснуть,
Прилечь вздремнуть у ла- нет, ло-на,
Злой рок строкой перечеркнуть,
Суметь сказать: "Моя Шарона".
(В.Ю. Шекспиров-Лермонтов "Гамлет в Бородино")
https://tgraph.io/Nemnogo-o-mnogom-Istoriya-odnoj-pesni-i-perevod-The-Knack--My-Sharona-12-30
Забыться, умереть, уснуть,
Прилечь вздремнуть у ла- нет, ло-на,
Злой рок строкой перечеркнуть,
Суметь сказать: "Моя Шарона".
(В.Ю. Шекспиров-Лермонтов "Гамлет в Бородино")
https://tgraph.io/Nemnogo-o-mnogom-Istoriya-odnoj-pesni-i-perevod-The-Knack--My-Sharona-12-30
Telegraph
Немного о многом. История одной песни и перевод The Knack — My Sharona.
Песня, которая убила диско. Песня, которая взорвала чарты и стала супер-хитом лета 1979-го. Песня, которая достигла вершины Billboard Hot 100, продержавшись там 6 недель, и стала номером один в списке года Billboard's 1979 Top Pop Singles…
#OneHitWonder
38. The Knack - "My Sharona"
Стоит ли считать Knack чудом с двумя хитами? Можно поспорить. В конце концов, их сингл «Good Girls Don’t» достиг 11-го места в чарте Billboard, а значит, они имеют право на этот список с минимальным отрывом. Тем не менее, попросите среднестатистического меломана спеть строчку из «Good Girls Don’t», и он, скорее всего, посмотрит в ответ с пустым лицом. Попросите их спеть отрывок из «My Sharona», и вы, скорее всего, услышите воодушевляющее: «My, my, my, I, yi, woo!» Сингл 1979 года мгновенно стал классикой, самым быстрым синглом Capitol Records, получившим золотой статус со времен «I Want to Hold Your Hand» The Beatles. Фронтмен Knack, Дуг Файгер, написал «My Sharona», влюбившись в женщину по имени Шарона, которая появилась на обложке сингла. Хотя их отношения продлились недолго, они, как сообщается, оставались близкими друзьями до самой смерти Файгера в 2010 году.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=bbr60I0u2Ng&t=1s
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/knack_the/my_sharona
38. The Knack - "My Sharona"
Стоит ли считать Knack чудом с двумя хитами? Можно поспорить. В конце концов, их сингл «Good Girls Don’t» достиг 11-го места в чарте Billboard, а значит, они имеют право на этот список с минимальным отрывом. Тем не менее, попросите среднестатистического меломана спеть строчку из «Good Girls Don’t», и он, скорее всего, посмотрит в ответ с пустым лицом. Попросите их спеть отрывок из «My Sharona», и вы, скорее всего, услышите воодушевляющее: «My, my, my, I, yi, woo!» Сингл 1979 года мгновенно стал классикой, самым быстрым синглом Capitol Records, получившим золотой статус со времен «I Want to Hold Your Hand» The Beatles. Фронтмен Knack, Дуг Файгер, написал «My Sharona», влюбившись в женщину по имени Шарона, которая появилась на обложке сингла. Хотя их отношения продлились недолго, они, как сообщается, оставались близкими друзьями до самой смерти Файгера в 2010 году.
YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=bbr60I0u2Ng&t=1s
lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/knack_the/my_sharona
YouTube
The Knack - My Sharona
Official Music Video for My Sharona performed by The Knack.
#TheKnack #MySharona
#TheKnack #MySharona
❤1