Радио BlackOut
217 subscribers
22.6K photos
1.38K videos
25 files
26.5K links
По ту сторону бобра /Beyond the beaver @RealMcPhil
Download Telegram
#DanMaccaferty #Nazareth #TellMe
Dan McCafferty - "Tell Me". Очень немного их, вокалистов классического рока, чей голос узнаёшь даже в состоянии эээ в любом состоянии. Легендарный Дэн Маккаферти, экс-фронтмен шотландской рок-группы Nazareth, выпустит свой первый за 30 лет сольный альбом "Last Testament". Маккаферти плотно поработал над ним с чешским композитором Карелом Мариком, в результате чего появились эти 15 треков. Сегодня мы послушаем первый сингл оттуда, проникновенную композицию "Tell Me".

YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=G2t-mtm0KS0
#Nazareth #МойПеревод
Nazareth - "Dressed To Kill". Долго и нудно. Долго и нудно и непостоянно... Долго и нудно и порывисто ходил я вокруг и около этой песни. С 81 года (нет, так долго я вокруг неё не ходил, недели может быть)) никто так и не взялся перевести эту замечательную песню (там всё сложно, как в статусе старшеклассницы из Урюпинска). А там и про брежневский Советский Союз, и про оккупацию Афганистана, и про гонку вооружений.. Как же так, мазанигаз? После выхода альбома Nazareth "The Fool Circle" их включили в знаменитый комсомольский список запрещённых в СССР групп (ты любишь комсомольцев, как люблю их я, киндерсюрприз?)). Туда же попали и Pink Floyd после альбома "Final Cut" (Brezhnev took Afghanistan/ Begin took Beirut). Нормальная реакция нормальных людей на вторжении в суверенную страну. За всем очевидными параллелями вперёд к вечернему мудозвону...
Посмотри перевод, возможно ты и не догадывался, что твоя страна - оккупант (по жизни)) Афганистана. И что Nazareth - это рок-группа, а не ясли и манежи где-то там в Галилее.. Но Север вреден для него.

YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=VvfiEN0Cv2c&feature=emb_title

текст/мой перевод📖
https://en.lyrsense.com/nazareth/dressed_to_kill_n
#Nazareth #HardRock #FrontiersRecords
Nazareth - "Strange Days". Без Дэна Маккаферти, с его моментально узнаваемым голосом, это реально странные дни. Но... кто-то должен выполнить эту работу (a cowboy's work is never done)🤘🔥👀🎤🎸🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🕺🏻💃

YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=ayhBz4bM77Y

lyrics/my translation📖
https://en.lyrsense.com/nazareth/strange_days_n
#Nazareth #HardRock #FrontiersRecords
Nazareth - "Runaway". Новое от старых. Я (едино)росс на их песнях... Солист, правда, новый, отнюдь н еДэн Маккаферти, ан всё-таки не Дмитрий Маликов (и даже не его сестра, на худой конец).🤘🔥🎤🎸🕺🏻💃🎉🎊🇬🇧

YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=k7DQ58K87eg

lyrics/my translation📖
https://en.lyrsense.com/nazareth/runaway_n
#Nazareth #HardRock #FrontiersRecords
Nazareth - "Surviving the Law". Новый Назарет. Конечно, без Дэна Маккаферти это (не) другой Назарет. НО... Солист доставляет.🔥🎧🤘🎸🎤🥁

"Surviving The Law" Tracklist:
1. Strange Days 00:00
2. You Gotta Pass It Around 03:22
3. Runaway 06:44
4. Better Leave It Out 10:18
5. Mind Bomb 13:52
6. Sweet Kiss 17:23
7. Falling In Love 20:57
8. Waiting For The World To End 24:49
9. Let The Whisky Flow 27:37
10. Sinner 30:43
11. Ciggies And Booze 32:46
12. Psycho Skies 36:14
13. Love Breaks 39:47
14. You Made Me 43:00

LINE-UP:
Carl Sentance - Vocals
Jimmy Murrison - Guitar
Pete Agnew - Bass
Lee Agnew – Drums

YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=LbgDu-Z5ulA
#DanMcCafferty #Nazareth #ClassicHitsStereo
Nazareth - "Love Hurts" (1974). Экс Роуз пригласил Nazareth выступить у него на свадьбе, но банда из Шотландии отказалась. Тогда раздосадованный солист Guns N'Roses... спел их песню. Он, кстати, ещё и килт надел, сейчас вот думаю, что в их честь. Dan MacCafferty forever....👀🔥🤘🎤

YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=ryuCtW3RXoo
Nazareth - "Gone Dead Train" (Top Of The Pops 1978 HD video). Перевёл. Здесь ребята поскромничали и не выдали на-гора всю скабрёзную лирику. Поэтому слушать и читать текст нужно дальше... Уан сек....🔥👀🎉💃🕺🏻🎊🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🤘

YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=F8MlUOBxHlE&list=RDF8MlUOBxHlE&start_radio=1
Nazareth — "May The Sunshine" (Top Of The Pops 1979 HD video)👀🔥🎉💃🕺🏻🎊🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🤘

Пусть солнце, солнце сияет ярко!
Пусть солнце сияет ярко над тобой!
Пусть солнце, солнце сияет ярко!
Пусть солнце сияет ярко над тобой!

Кто-то снова разбудил меня прошлой ночью,
Говорит мне о моем последнем разе.
Не говори мне, я знаю, что уже поздно.
Пожалуйста, пожалуйста, подскажи мне, что делать.
Поддержи меня, пока я не начал падать.
Никогда не позволяй своим мечтам угасать.

Пусть солнце, солнце сияет ярко!
Пусть солнце сияет ярко над тобой!
Пусть солнце, солнце сияет ярко!
Пусть солнце сияет ярко над тобой!

Я разговаривал со своей возлюбленной, она гуляла.
Это был День Независимости.
Не нервничай, ты можешь крепко обнять меня.
Кто-то выключил свет на лестнице.
Это был просто ветер, что я услышал?
Просто еще одна рука помощи.

Пусть солнце, солнце сияет ярко!
Пусть солнце сияет ярко над тобой!
Пусть солнце, солнце сияет ярко!
Пусть солнце сияет ярко над тобой!

Отведи меня обратно по дороге из жёлтого кирпича.
Позволь мне достать билет к твоему сердцу.
Чужак прячется на моей земле.
Может быть, это мешает нам быть вместе.
Дай мне время, не давай мне любви.
Пусть солнце светит в твоём сердце.

Пусть солнце, солнце сияет ярко!
Пусть солнце сияет ярко над тобой!
Пусть солнце, солнце сияет ярко!
Пусть солнце сияет ярко над тобой!

YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=rJpqK8R-KTg&list=RDHw5FCHYVxs0&index=3

lyrics/my translation📖
https://lyrsense.com/nazareth/may_the_sunshine