🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#چـــکـــامـــه_پـــارســـی
میخواهم با تنی سبز
با آیین عناصری تازه
به مکاشفات گودالی زیر پای خورشید
رد پا بتراشم
برهوت حس
تنهایی را بی مرز جابجا میکند
مثل شن در کویر /
آینه زیبایت را تکثیر کن
اینجا زمین نجوا گرانه معنایم میکند
باد تنها فاتحه میخواند و میرود
بی آنکه سیلی به صورتم لمس کنم
تنها با ته ماندهی تقویم بهار
باران
آفتاب
صخرهها را
نفس میکشم
جاذبه هوا
حس مشترک آزادی من و توست
قرار نیست
بی تو اتفاقی بیافتد
در منتهیالیه فصلی که
به بهار ختم میشود
کافیست
انگشت بر لبانم بگذاری
زیباییات به هر طرف که بچرخد
تنهایی را به کشتن میدهد
▫️ #شعری از لیلا مینا خانی
▫️ #نقاشی: یوسیجو
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌸🌿
🔴#چـــکـــامـــه_پـــارســـی
میخواهم با تنی سبز
با آیین عناصری تازه
به مکاشفات گودالی زیر پای خورشید
رد پا بتراشم
برهوت حس
تنهایی را بی مرز جابجا میکند
مثل شن در کویر /
آینه زیبایت را تکثیر کن
اینجا زمین نجوا گرانه معنایم میکند
باد تنها فاتحه میخواند و میرود
بی آنکه سیلی به صورتم لمس کنم
تنها با ته ماندهی تقویم بهار
باران
آفتاب
صخرهها را
نفس میکشم
جاذبه هوا
حس مشترک آزادی من و توست
قرار نیست
بی تو اتفاقی بیافتد
در منتهیالیه فصلی که
به بهار ختم میشود
کافیست
انگشت بر لبانم بگذاری
زیباییات به هر طرف که بچرخد
تنهایی را به کشتن میدهد
▫️ #شعری از لیلا مینا خانی
▫️ #نقاشی: یوسیجو
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#چـــکـــامـــه_پـــارســـی
با خشم و جدل زیستم.
و به هنگامی که قاضیان
اثباتِ آن را که در عدالتِ ایشان شایبهی اشتباه نیست
انسانیت را محکوم میکردند
و امیران
نمایشِ قدرت را
شمشیر بر گردنِ محکوم میزدند،
محتضر را
سر بر زانوی خویش نهادم.
و به هنگامی که همگنانِ من
عشق را
در رؤیای زیستن
اصرار میکردند
من ایستاده بودم
تا زمان
لنگلنگان
از برابرم بگذرد،
و اکنون
در آستانهی ظلمت
زمان به ریشخند ایستاده است
تا منش از برابر بگذرم
و در سیاهی فروشوم
به دریغ و حسرت چشم بر قفا دوخته
آنجا که تو ایستادهای.
▫️#شعری از احمد شاملو
▫️ عکس: استفان تام
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌸🌿
🔴#چـــکـــامـــه_پـــارســـی
با خشم و جدل زیستم.
و به هنگامی که قاضیان
اثباتِ آن را که در عدالتِ ایشان شایبهی اشتباه نیست
انسانیت را محکوم میکردند
و امیران
نمایشِ قدرت را
شمشیر بر گردنِ محکوم میزدند،
محتضر را
سر بر زانوی خویش نهادم.
و به هنگامی که همگنانِ من
عشق را
در رؤیای زیستن
اصرار میکردند
من ایستاده بودم
تا زمان
لنگلنگان
از برابرم بگذرد،
و اکنون
در آستانهی ظلمت
زمان به ریشخند ایستاده است
تا منش از برابر بگذرم
و در سیاهی فروشوم
به دریغ و حسرت چشم بر قفا دوخته
آنجا که تو ایستادهای.
▫️#شعری از احمد شاملو
▫️ عکس: استفان تام
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#چـــکـــامـــه_پـــارســـی
▫️يک روز
#شعر_احمدرضا_احمدی
يک روز سرانجام با تو
وداعی آبی میکنم
میدانم
روزی از من خواهی پرسيد
مگر وداع هم رنگ دارد
آن هم به رنگ آبی
من در جواب تو
فقط چشمانم را میبندم
سالی که بر من و تو گذشت
فقط ۳۶۵ روز نبود
جمعهها را بايد دو روز حساب کرد
بايد تقويمها را در آفتاب نهاد
تا رنگ ببازد
آسمان آويخته به من و تو است
باد ميآمد
تو بطریها را
از آب پر کرده بودی
ما تا غروب خيال میکرديم
درون بطریها شراب است
سفره را پهن کردی
من دلواپس باران بودم که نبارد
باران نباريد
تو زود به خواب رفتی
هنگام خواب تو
باران باريد
صفحات پاييز را از تقويم کندم
به جوی آب انداختم
در ازدحام برگهای پاييز
گُم شد
تو از خواب بيدار شدی
صبحانه آماده بود
▫️#عکس: امیلی مورتیمر در نمایی از فیلم کتابفروش به کارگردانی ایزابل كوئست
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌸🌿
🔴#چـــکـــامـــه_پـــارســـی
▫️يک روز
#شعر_احمدرضا_احمدی
يک روز سرانجام با تو
وداعی آبی میکنم
میدانم
روزی از من خواهی پرسيد
مگر وداع هم رنگ دارد
آن هم به رنگ آبی
من در جواب تو
فقط چشمانم را میبندم
سالی که بر من و تو گذشت
فقط ۳۶۵ روز نبود
جمعهها را بايد دو روز حساب کرد
بايد تقويمها را در آفتاب نهاد
تا رنگ ببازد
آسمان آويخته به من و تو است
باد ميآمد
تو بطریها را
از آب پر کرده بودی
ما تا غروب خيال میکرديم
درون بطریها شراب است
سفره را پهن کردی
من دلواپس باران بودم که نبارد
باران نباريد
تو زود به خواب رفتی
هنگام خواب تو
باران باريد
صفحات پاييز را از تقويم کندم
به جوی آب انداختم
در ازدحام برگهای پاييز
گُم شد
تو از خواب بيدار شدی
صبحانه آماده بود
▫️#عکس: امیلی مورتیمر در نمایی از فیلم کتابفروش به کارگردانی ایزابل كوئست
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#شــــعــــر_جــــهــــان
خشم سیاه اقوام
چونان نوای وحشی سازهای طوفان زمستانی است
موج سرخ نبرد، جنگل برهنهای از ستارگان.
شب با پیشانی شکسته و بازوان نقرهای
اشارتکنان به سوی سربازان محتضر میآید.
در سایۀ اهرهای پاییزی
ارواح کشتگان آه میکشند.
خارزاران برهوت شهر را در میان میگیرند.
و ماه، زنان وحشتزده را
بر پلههای خونآلود دنبال میکند.
گرگان وحشی دروازهها را شکستهاند.
▫️#شعری از گئورگ تراکل
▫️ برگردان به پارسی: مراد فرهادپور
▫️ #عکس: لئونارد میسونه (۱۹۲۶)
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌸🌿
🔴#شــــعــــر_جــــهــــان
خشم سیاه اقوام
چونان نوای وحشی سازهای طوفان زمستانی است
موج سرخ نبرد، جنگل برهنهای از ستارگان.
شب با پیشانی شکسته و بازوان نقرهای
اشارتکنان به سوی سربازان محتضر میآید.
در سایۀ اهرهای پاییزی
ارواح کشتگان آه میکشند.
خارزاران برهوت شهر را در میان میگیرند.
و ماه، زنان وحشتزده را
بر پلههای خونآلود دنبال میکند.
گرگان وحشی دروازهها را شکستهاند.
▫️#شعری از گئورگ تراکل
▫️ برگردان به پارسی: مراد فرهادپور
▫️ #عکس: لئونارد میسونه (۱۹۲۶)
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#مـــوســـیـــقـــی 🎶
🎼 هفت ماهی
▫️قطعاتی برای لایرای یونانی
▪️کاری از کلی توما
🎼 7 Fish
▫️ Kelly Thoma
▫️ 2014
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌸🌿
🔴#مـــوســـیـــقـــی 🎶
🎼 هفت ماهی
▫️قطعاتی برای لایرای یونانی
▪️کاری از کلی توما
🎼 7 Fish
▫️ Kelly Thoma
▫️ 2014
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#مـــوســـیـــقـــی 🎶
🎼 هفت ماهی
▫️قطعاتی برای لایرای یونانی
▪️کاری از کلی توما
🎼 7 Fish
▫️ Kelly Thoma
▫️ 2014
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌸🌿
🔴#مـــوســـیـــقـــی 🎶
🎼 هفت ماهی
▫️قطعاتی برای لایرای یونانی
▪️کاری از کلی توما
🎼 7 Fish
▫️ Kelly Thoma
▫️ 2014
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#چــــکــــامــــه
زمانی خواهد رسید که باور خواهی کرد همه چیز تمام شده است، و آن هنگام شروع دوباره تو خواهد بود.
#رومن_دالور
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌸🌿
🔴#چــــکــــامــــه
زمانی خواهد رسید که باور خواهی کرد همه چیز تمام شده است، و آن هنگام شروع دوباره تو خواهد بود.
#رومن_دالور
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#کــــتــــاب_ولــــحــــظــــه
چه تشنهی آزادی باشیم، چه انباشته از آن؛ چه در سوگ آزادی فرونشسته باشیم، چه پرچم آن برافراشته، تفاوتی نمیکند؛ باید بدانیم از چه رو آزادیم، آزادیمان به کدام سو میرود و برای آن چه باید بکنیم.
#کانت
#متافیزیک_اخلاق_ص ۷۵
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌸🌿
🔴#کــــتــــاب_ولــــحــــظــــه
چه تشنهی آزادی باشیم، چه انباشته از آن؛ چه در سوگ آزادی فرونشسته باشیم، چه پرچم آن برافراشته، تفاوتی نمیکند؛ باید بدانیم از چه رو آزادیم، آزادیمان به کدام سو میرود و برای آن چه باید بکنیم.
#کانت
#متافیزیک_اخلاق_ص ۷۵
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#شــــعــــر_جــــهــــان
اتاقی که در رویای من است
یک میز دارد، دو صندلی و دیگر هیچ
روی میز اما یک رز است
و روی صندلیها نشستهایم، من و تو
روشنی پشت شیشهها
کنار میزند تاریکی را
تاریکی، روشنی را کنار میزند
در تاریکی، میدرخشد رز سفید برایمان
هنگامکه با هم حرف میزنیم،
تو روی یکی صندلی
من روی آن دیگری
میز،مابین ماست .
#راینر_مالکوفسکی
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌸🌿
🔴#شــــعــــر_جــــهــــان
اتاقی که در رویای من است
یک میز دارد، دو صندلی و دیگر هیچ
روی میز اما یک رز است
و روی صندلیها نشستهایم، من و تو
روشنی پشت شیشهها
کنار میزند تاریکی را
تاریکی، روشنی را کنار میزند
در تاریکی، میدرخشد رز سفید برایمان
هنگامکه با هم حرف میزنیم،
تو روی یکی صندلی
من روی آن دیگری
میز،مابین ماست .
#راینر_مالکوفسکی
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#چـــکـــامـــه_پـــارســـی
حاجت نبود مستی ما را به شراب
یا مجلس ما را طرب از چنگ و رباب
بیساقی و بیشاهد و بیمطرب و نی
شوریده و مستیم چو مستان خراب
#مولانای_جان
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌸🌿
🔴#چـــکـــامـــه_پـــارســـی
حاجت نبود مستی ما را به شراب
یا مجلس ما را طرب از چنگ و رباب
بیساقی و بیشاهد و بیمطرب و نی
شوریده و مستیم چو مستان خراب
#مولانای_جان
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#تـــلــــنــــگــــر
برداشتنش برای ما تنها یک دم زمان میبرد و برای خاک ۴۵۰ سال!
#زیست_بوم
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌸🌿
🔴#تـــلــــنــــگــــر
برداشتنش برای ما تنها یک دم زمان میبرد و برای خاک ۴۵۰ سال!
#زیست_بوم
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity