🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#کتاب_صوتی

#مدل
#اسکار_وایلد
ترجمه:حسین یعقوبی
باصدای زیبای #باران_کویر

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#کتاب_صوتی

#مدل
#اسکار_وایلد
ترجمه:حسین یعقوبی
باصدای زیبای #باران_کویر

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#کتاب_صوتی

#دختر_میخوار
#روبن_سواگ
باصدای #باران_کویر

روبن هوهانسی چیلینگیریان متخلص به روبن سواگ پزشک شاعر ونویسنده ارمنی متولد ۱۸۸۵در آبادی نزدیک به استانبول امروزی که در لوزان تحصیل کرد و در نسل کشی ارمنی ها در سال ۱۹۱۵ در ارمنستان غربی به دست ترکان عثمانی جان خود را ازدست داد.دختر میخوار از کتاب داستانهای ارمنی ترجمه هایک کاراکاش انتخاب شده است.


🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#کتاب_صوتی

#دختر_میخوار
#روبن_سواگ
باصدای #باران_کویر

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#کتاب_صوتی

#نشانه_هاو_نمادها
#ولادیمیر_ناباکف
ترجمه: فریبرز نریمانی
باصدای: #باران_کویر

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#کتاب_صوتی

#نشانه_هاو_نمادها
#ولادیمیر_ناباکف
ترجمه: فریبرز نریمانی
باصدای: #باران_کویر

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#کتاب_صوتی

#سونیا
نوشته : #یودیت_هرمان
از مجموعه داستان #گذران_روز
ترجمه:محمود حسینی زاد
راوی:#باران_کویر
کتاب گذران روز مجموعه‌ای از پانزده داستان کوتاه و تکاندهنده از جمعی از چهار نویسنده‌ی معاصر آلمانی از جمله «یودیت هرمان»، «اینگو شولتسه»، «زیبیله برگ» و «یولیا فرانک» است که داستان‌های آن‌ به انتخاب محمود حسینی‌زاد مترجم خوش‌نام ادبیات آلمان در این کتاب جمع‌آوری و ترجمه شده است.این کتاب حاوی نخستین داستانی است که از یودیت هرمان به فارسی ترجمه و منتشر شد و چاپ آن به سال ۱۳۸۵ بازمی‌گردد.
داستان سونیا قصه‌ی رمانتیکی از شخص عجیب و غریبی به نام سونیاست.پس از آن این سوی رودخانه‌ی اُدر از او با ترجمه‌ی محمود حسینی‌زاد به فارسی منتشر شد که در برگیرنده‌ی داستان‌هایی از دو مجموعه‌ی یودیت هرمان بود. این کتاب در واقع منتخبی از دو مجموعه‌داستان خانه‌ی تابستانی و هیچ جز ارواح بود.
حسینی‌زاد همچنین سال ۱۳۸۸ داستان بلند آلیس از این نویسنده را به فارسی ترجمه کرد که با استقبال فراوانی در ایران مواجه شد و در جایزه‌ی روزی روزگاری نیز مورد توجه قرار گرفت.
رمان اول عاشقی اثر بعدی یودیت هرمان بود که به فارسی ترجمه و منتشر شد. پس از آن مجموعه‌داستان دیگری از او با عنوان لتی پارک در ایران منتشر شد.

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#کتاب_صوتی

#سونیا
نوشته : #یودیت_هرمان
از مجموعه داستان #گذران_روز
ترجمه:محمود حسینی زاد
راوی:#باران_کویر

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#کتاب_صوتی

#یک_خیانت_ناگفتنی
#لوئیس_بونوئل
ترجمه:داریوش شرعی
باصدای #باران_کویر

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#یک_خیانت_ناگفتنی

#لوئیس_بونوئل
ترجمه:داریوش شرعی
باصدای #باران_کویر

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#کتاب_صوتی

#آوریل_در_یونان
#آندره_کدروس
ترجمه:رضا سید حسینی
با صدای#باران_کویر
در شب ۲۱ آوریل ۱۹۶۷ سرهنگ های یونانی کودتا کردند.طی چند ساعت همه کادرهای سیاسی، روشنفکری و سندیکایی کشور از بسترشان بیرون کشیده، به جزایر تبعید شدند…
منبع روزنامه اعتماد

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#کتاب_صوتی

#آوریل_در_یونان
#آندره_کدروس
ترجمه:رضا سید حسینی
با صدای#باران_کویر

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿

🔴#کتاب_صوتی

مسئله خانوادگی
#مسئله_خانوادگی
#الیف_شافاک
باصدای #باران_کویر

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿

🔴#کتاب_صوتی

مسئله خانوادگی
#مسئله_خانوادگی
#الیف_شافاک
باصدای #باران_کویر

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿

🔴#کتاب_صوتی

#او_و_من
#ناتالیا_گینزبورگ
مترجم: محسن ابراهیم
باصدای:#باران_کویر

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿

🔴#کتاب_صوتی

#او_و_من
#ناتالیا_گینزبورگ
مترجم: محسن ابراهیم
باصدای:#باران_کویر

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿

🔴#کتاب_صوتی
#رز
#گی_دو_موپاسان
ترجمه: مهدی سحابی
باصدای: #باران_کویر

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿

🔴#کتاب_صوتی

#رز
#گی_دو_موپاسان
ترجمه: مهدی سحابی
باصدای: #باران_کویر

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity