🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🌿
🔴#سلطان_شعر
#نزار_قبانی
«ریلکه در نامهای که خطاب به یک شاعر جوان نوشته، او را از سرودن شعرهای عاشقانه برحذر میدارد و میگوید این کار دشوارترین نوع شعر است، زیرا در طول تاریخ تمام استعدادهای برجستهی عالم شعر این وادی را تجربه کردهاند. بنابراین شاعر باید خیلی هنرمند و خلاق باشد تا بتواند شعر عاشقانهی موفق بسراید و نزار تا حدود زیادی به نظر من در این وادی موفق بوده است.»
نزار قبانی را هم بزرگان مسلط به ادبیات عرب همچون شفیعیکدکنی ستایش میکنند و هم مخاطبان عام شعرهایش را دوست دارند. شهرتش برای خیلی از ما به خاطر اشعارش دربارهی همسرش بلقیس است که در بمبگذاری سفارت عراق کشته شد. اما نزار در عمر ۷۵ سالهاش شعرهای فراوانی سروده که باعث شده بیرون از وطنش سوریه و حتی جهان عرب نامی شناختهشده باشد.
نقلقولهای این پست از کتاب «شعر معاصر عرب» نوشتهی محمدرضا شفیعیکدکنی، نشر «سخن» و نیز کتاب «داستان من و شعر» نوشتهی نزار قبانی، ترجمهی دکتر غلامحسین یوسفی و دکتر یوسف حسین بکار، نشر «توس» برداشته شدهاند. توضیحات بعد از نقل قول هم با اندکی ویرایش از دکتر شفیعیکدکنی است که در کتاب «شعر معاصر عرب» آمده. منبع شعرها هم کتاب «عشق با صدای بلند» ترجمهی احمد پوری، نشر «نگاه» است.
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity
🌸🌿
🔴#سلطان_شعر
#نزار_قبانی
«ریلکه در نامهای که خطاب به یک شاعر جوان نوشته، او را از سرودن شعرهای عاشقانه برحذر میدارد و میگوید این کار دشوارترین نوع شعر است، زیرا در طول تاریخ تمام استعدادهای برجستهی عالم شعر این وادی را تجربه کردهاند. بنابراین شاعر باید خیلی هنرمند و خلاق باشد تا بتواند شعر عاشقانهی موفق بسراید و نزار تا حدود زیادی به نظر من در این وادی موفق بوده است.»
نزار قبانی را هم بزرگان مسلط به ادبیات عرب همچون شفیعیکدکنی ستایش میکنند و هم مخاطبان عام شعرهایش را دوست دارند. شهرتش برای خیلی از ما به خاطر اشعارش دربارهی همسرش بلقیس است که در بمبگذاری سفارت عراق کشته شد. اما نزار در عمر ۷۵ سالهاش شعرهای فراوانی سروده که باعث شده بیرون از وطنش سوریه و حتی جهان عرب نامی شناختهشده باشد.
نقلقولهای این پست از کتاب «شعر معاصر عرب» نوشتهی محمدرضا شفیعیکدکنی، نشر «سخن» و نیز کتاب «داستان من و شعر» نوشتهی نزار قبانی، ترجمهی دکتر غلامحسین یوسفی و دکتر یوسف حسین بکار، نشر «توس» برداشته شدهاند. توضیحات بعد از نقل قول هم با اندکی ویرایش از دکتر شفیعیکدکنی است که در کتاب «شعر معاصر عرب» آمده. منبع شعرها هم کتاب «عشق با صدای بلند» ترجمهی احمد پوری، نشر «نگاه» است.
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌸🍂🌸@Bookirancity