🔴#معرفی_کتاب
#عوارض_جانبی
#وودی_آلن
#ترجمه_لادن_نژاد_حسینی
کتاب عوارض جانبی مجموعه ۹ داستان است. در این کتاب داستان‌های «به یاد نیدل من»، «محکوم»، «دریغ از سرنوشت»، «خطر بشقاب پرنده‌ها»، «توجیه بنده»، «فصل کاگلماس»، «سخنرانی من برای فارغ‌التحصیلان» و «رژیم» را می‌خوانید. مترجم «عوارض جانبی»، درباره این مجموعه میگوید: داستان‌های این مجموعه بیشتر اجتماعی است و طنز آن روابط خانوادگی و سرنوشت انسان را بیان می‌کند. این کتاب به شکل غیر مستقیم عقاید فلسفی وودی آلن را هم در قالب داستان بیان می‌کند. به گفته مترجم وودی آلن در داستان‌های این کتاب روابط خانوادگی و سرنوشت انسان را دست‌مایه طنز قرار داده است. داستان‌های آلن مخاطب را با کشمکش واقعی زندگی مواجه می‌کند و معمولا پایان خوشی دارد. داستان‌های او خواننده را با پرسش‌های متعدد رها می‌کند؛ پرسش‌هایی که افراد در زندگی تا مدت‌ها درگیر پاسخ آن هستند. «عوارض جانبی» برگردان کتاب «side effect» است که نسخه اصلی آن در سال ۱۹۷۵ میلادی منتشر شده است.
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
@Bookirancity
#عوارض_جانبی
#وودی_آلن
#ترجمه_لادن_نژاد_حسینی
کتاب عوارض جانبی مجموعه ۹ داستان است. در این کتاب داستان‌های «به یاد نیدل من»، «محکوم»، «دریغ از سرنوشت»، «خطر بشقاب پرنده‌ها»، «توجیه بنده»، «فصل کاگلماس»، «سخنرانی من برای فارغ‌التحصیلان» و «رژیم» را می‌خوانید. مترجم «عوارض جانبی»، درباره این مجموعه میگوید: داستان‌های این مجموعه بیشتر اجتماعی است و طنز آن روابط خانوادگی و سرنوشت انسان را بیان می‌کند. این کتاب به شکل غیر مستقیم عقاید فلسفی وودی آلن را هم در قالب داستان بیان می‌کند. به گفته مترجم وودی آلن در داستان‌های این کتاب روابط خانوادگی و سرنوشت انسان را دست‌مایه طنز قرار داده است. داستان‌های آلن مخاطب را با کشمکش واقعی زندگی مواجه می‌کند و معمولا پایان خوشی دارد. داستان‌های او خواننده را با پرسش‌های متعدد رها می‌کند؛ پرسش‌هایی که افراد در زندگی تا مدت‌ها درگیر پاسخ آن هستند. «عوارض جانبی» برگردان کتاب «side effect» است که نسخه اصلی آن در سال ۱۹۷۵ میلادی منتشر شده است.
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
@Bookirancity
🔴#معرفی_کتاب
#عوارض_جانبی
#وودی_آلن
#ترجمه_لادن_نژاد_حسینی
کتاب عوارض جانبی مجموعه ۹ داستان است. در این کتاب داستان‌های «به یاد نیدل من»، «محکوم»، «دریغ از سرنوشت»، «خطر بشقاب پرنده‌ها»، «توجیه بنده»، «فصل کاگلماس»، «سخنرانی من برای فارغ‌التحصیلان» و «رژیم» را می‌خوانید. مترجم «عوارض جانبی»، درباره این مجموعه میگوید: داستان‌های این مجموعه بیشتر اجتماعی است و طنز آن روابط خانوادگی و سرنوشت انسان را بیان می‌کند. این کتاب به شکل غیر مستقیم عقاید فلسفی وودی آلن را هم در قالب داستان بیان می‌کند. به گفته مترجم وودی آلن در داستان‌های این کتاب روابط خانوادگی و سرنوشت انسان را دست‌مایه طنز قرار داده است. داستان‌های آلن مخاطب را با کشمکش واقعی زندگی مواجه می‌کند و معمولا پایان خوشی دارد. داستان‌های او خواننده را با پرسش‌های متعدد رها می‌کند؛ پرسش‌هایی که افراد در زندگی تا مدت‌ها درگیر پاسخ آن هستند. «عوارض جانبی» برگردان کتاب «side effect» است که نسخه اصلی آن در سال ۱۹۷۵ میلادی منتشر شده است.
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
@Bookirancity
#عوارض_جانبی
#وودی_آلن
#ترجمه_لادن_نژاد_حسینی
کتاب عوارض جانبی مجموعه ۹ داستان است. در این کتاب داستان‌های «به یاد نیدل من»، «محکوم»، «دریغ از سرنوشت»، «خطر بشقاب پرنده‌ها»، «توجیه بنده»، «فصل کاگلماس»، «سخنرانی من برای فارغ‌التحصیلان» و «رژیم» را می‌خوانید. مترجم «عوارض جانبی»، درباره این مجموعه میگوید: داستان‌های این مجموعه بیشتر اجتماعی است و طنز آن روابط خانوادگی و سرنوشت انسان را بیان می‌کند. این کتاب به شکل غیر مستقیم عقاید فلسفی وودی آلن را هم در قالب داستان بیان می‌کند. به گفته مترجم وودی آلن در داستان‌های این کتاب روابط خانوادگی و سرنوشت انسان را دست‌مایه طنز قرار داده است. داستان‌های آلن مخاطب را با کشمکش واقعی زندگی مواجه می‌کند و معمولا پایان خوشی دارد. داستان‌های او خواننده را با پرسش‌های متعدد رها می‌کند؛ پرسش‌هایی که افراد در زندگی تا مدت‌ها درگیر پاسخ آن هستند. «عوارض جانبی» برگردان کتاب «side effect» است که نسخه اصلی آن در سال ۱۹۷۵ میلادی منتشر شده است.
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
@Bookirancity