🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🌿

🔴#یادمان

اعتراف می‌کنم که می‌دانستم او را خواهند کشت!
و حتی زیبایی‌اش جلوی کشته‌شدنش را نمی‌گیرد!
زیبایی‌اش زشتی‌های وطن را تحمل‌پذیر می‌کرد
آغوشش پناهگاهی بود در مقابل تهمت‌ها
مرگش دلیل سلاخی کبوترهای عاشق بود
و بعد از این‌که او را کشتند
در این سرزمین دیگر دلیلی نیست برای این‌که مادران بچه‌های‌شان را بزرگ کنند!


اعتراف می‌کنم می‌دانستم او را خواهند کشت!
این حکومت آدم‌خوار همه شهروندانش را به چشم غذا می‌بیند
جالب است! پیش از آن‌که ما را بخورند
از ما می‌خواهند که سرود ملی بخوانیم!
و درود بفرستیم بر آن‌که دارد ما را با اشتها می‌بلعد
و درود بفرستیم بر گارسون‌هایی که ما را برایش لقمه می‌گیرند
سرود ملی کجاست!؟
وطن چیست!؟
وقتی که جسد ما و هموطنان ما
جایی میان روده‌های متعفن حاکمان دفن شده است.


#نزار_قبانی | بیست‌وپنج گل سرخ بر موهای بلقیس
ترجمه‌ی #محمد_کرمانشاهی


تصویر: #مونا_نقیب

-می‌گویند: این کودک ۸ساله به همراه خواهرش در حالِ رفتن به مدرسه بوده که در اثر تیراندازی مأموران اطلاعات سراوان و اصابت گلوله به سرش کشته می‌شود.

🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

🌸🍂🌸@Bookirancity