کمپین بازگشت شاهزاده

خطاب به مردم شریف ایران
ملت بزرگ ایران،

شما وارثان یکی از باشکوه‌ترین تمدن‌های تاریخ هستید.
فرزندان کوروش بزرگ، که به ملت ما آزادی بخشید.
از تبار مولانا، که شعرهایش هنوز دل‌ها را آرام می‌کند.
از نسل ابن‌سینا، که پایه‌های دانش پزشکی را بنا نهاد.

ما، مردم یهود، این را از یاد نبرده‌ایم.
و در اسرائیل، هنوز پیوند میان دو ملت‌مان را به خاطر داریم.

روزی نه چندان دور، ایران و اسرائیل دوستانی نزدیک بودند.
با هم ساختیم، با هم پیش رفتیم،
باور داشتیم که دو ملت کهن می‌توانند آینده‌ای نو و روشن بنا کنند.

اما آن رؤیا از میان نرفت -
بلکه دزدیده شد.
توسط رژیمی افراطی که آزادی شما را گرفت و جهان آزاد را تهدید می‌کند.

رژیمی که معترضان را با گلوله کور کرد،
دختران را به‌خاطر حجاب مورد ضرب و شتم قرار داد،
نوجوانان را تنها به جرمِ گفتن حقیقت شکنجه کرد،
و مهسا امینی را کشت - و وانمود کرد که فقط بیهوش شده است.
رژیمی که جوانان شما را در میادین به دار آویخت، تنها برای خاموش‌کردن شجاعت.

آن‌ها برای حفظ قدرت خود، آینده شما را قربانی می‌کنند.
آن‌ها از صدای شما بیشتر از هر ارتشی می‌ترسند.

اما من ایمان دارم: شما، مردم ایران، از آنچه که آن‌ها تصور می‌کنند، بسیار قوی‌تر هستید.

به‌عنوان یک اسرائیلی، یک یهودی، و یک صهیونیست، با احترام و امید می‌گویم:

دیوار میان ما همیشگی نیست.
و روزی که این دیوار فرو بریزد - آسمان هم محدودمان نخواهد کرد.

تصور کنید:
دانشمندان ایرانی و اسرائیلی در کنار هم درمان سرطان را می‌یابند.
شاعران فارسی و عبری، روح خاورمیانه را زنده می‌کنند.
تهران و تل‌آویو با هنر، فرهنگ و تجارت به هم متصل می‌شوند - نه با موشک.

این خیال‌پردازی نیست. این آینده‌ای است که می‌توان با هم ساخت.

تا آن روز، بدانید:
ما دشمن شما نیستیم.
ما دو ملت هستیم که یک دشمن مشترک میان‌مان دیوار کشیده.

و روزی که شما برخیزید، ما شما را چون برادران خود در آغوش خواهیم گرفت.

با افتخار، با احترام، و با ایمان به آینده‌ای بهتر -

دن ایلوز
نماینده کنست (پارلمان اسرائیل)

🔗 דן אילוז - Dan Illouz

@C_B_SHAHZADEH

❤166👏11👍6🔥2

8.2K views12:29