Эдвард Чесноков
12.2K subscribers
6.84K photos
691 videos
93 files
8.26K links
→ Журналист Эдвард Чесноков @chesnokoveo
Рекламу не даю!
Регистрация в РКН: https://clck.ru/3F3v5C
Download Telegram
Кажется, ядерная война отменяется: сев-кор ракета взорвалась через 4-5'' после запуска (практически на стартовом столе).

И вот что сказал источник из окружения Майка Пенса (надо понимать, что Пенс в Вашобкоме близок как раз к тем ядрёным респам, которые вполне не прочь кого-нибудь ограниченно разбомбить ad majorem Dei gloriam):

We had good intelligence before the launch and good intelligence after the launch," the adviser told reporters on condition of anonymity. "It's a failed test. It follows another failed test. So really no need to reinforce their failure. We don't need to expend any resources against that." The adviser said the missile's flight lasted four or five seconds.

Для заметки в КП я это перевёл так (с сокращением: надо уложить весь текст в 2к знаков — но оставив главный смысл):

«Наша разведка следила за всеми этапами этого испытания, которое, как и ранее, потерпело провал. И нам нет нужды тратить силы на противодействие», — заявил журналистам «анонимный источник» из окружения вице-президента США Майка Пенса, прибывшего в эти дни в Южную Корею.

Вообще рекомендую почтенной публике читать международную панораму в первоисточнике. Узнаете много интересного.

http://www.reuters.com/article/us-northkorea-usa-missile-idUSKBN17H0NL
На сайте Белого дома можно выбрать самое неэффективное ведомство США: одно или все сразу.

В том числе USAID, да.
Здесь нужен некий комментарий, но иногда некий комментарий не нужен.

Голосовать может любой желающий.

https://www.whitehouse.gov/reorganizing-the-executive-branch
Совет журналистам. Сейчас все будут писать про выборы во Франции — поэтому в тексте, чтобы по сто раз не повторяться, можно использовать синоним «Крупнейшая страна Евросоюза».

Потому что действительно крупнейшая:

https://ru.wikipedia.org/wiki/Страны_Европы_по_площади
Захарова на сегодняшнем брифинге:
— Звание «рупора Кремля» не даётся кому попало. Его ещё надо заслужить.
Билл О’Рейли (журналист FoxNews, который назвал Путина «убийцей») взял отпуск на две недели; его обвиняют в сексуальном домогательстве, имевшем место ещё в 2013 году и могут уволить (правда, окончательное решение ещё не принято.

Какую методичку тут можно предложить комментаторам:

— В США по ТВ нельзя критиковать Кремль.
— В США силовики занимаются репрессиями и шьют дела против журналистов, посмевших критиковать Кремль.
— FoxNews и американская прокуратура являются агентами Кремля.

А вы говорите.

https://www.washingtonpost.com/lifestyle/style/in-the-fight-of-his-career-oreillys-side-swings-back-on-harassment-charge/2017/04/17/b55415ce-214e-11e7-ad74-3a742a6e93a7_story.html?hpid=hp_hp-top-table-main_fox-oreilly-620pm:homepage/story&utm_term=.25b53afb597f
Оказывается, орбиты большей части объектов Пояса астероидов имеют форму не эллипса, а треугольника Рёло.

Для меня мiр больше не будет прежним.

http://std3.ru/1d/08/1415232870-1d0895e598a5cd6d4e9d8014a0e58099.gif
Как известно, новым спикером госдепа США стала Хизер Нойерт.
Так вот, сейчас её страница в википедии имеет (помимо английской, разумеется) переводные версии лишь на двух других языках: русском и… фарси.

Прекрасное раздолье для политологов, конспирологов, американистов и иранистов.

https://en.wikipedia.org/wiki/Heather_Nauert
С присутствием в соцсетях у Хизер пока что не очень. Есть полуживая страница с 6,5к подписчиками, последняя запись на которой датирована 18 января.
https://www.facebook.com/HeatherNauertFNC/?fref=ts
Задают вопрос, где можно найти актуальный расклад по рейтингам Ле Пен и Макрона. Что ж, вот ссылка; есть данные как по территориям, так и по сторонникам тех или иных кандидатов, не прошедших во 2-й тур.

Даже с учётом коррекции погрешности соцопросов в удобную (для симпатизантов Марины) сторону, 7 мая она никак не может получить >40%.

Но, помимо сухих цифр, есть и цитата, которую я впервые услышал в фильме «Жанна д’Арк» (но которая, видимо, прозвучала ещё где-то и ещё раньше): «Францию могло спасти только одно. Чудо».

https://en.wikipedia.org/wiki/Opinion_polling_for_the_French_presidential_election,_2017
Перевёл «стихотворение в прозе» Памелы Андерсон, где фотомодель и звезда сериала «Спасатели Малибу» призывает вернуться к Вестфальской системе международных отношений. Перевод выполнен с некоторыми адаптациями текста, чтобы сделать его понятным отечественному читателю. Ссылка на оригинал, если что, внутри.
http://www.kp.ru/daily/26671/3693768/
Если кто всегда остаётся в прибыли, так это букмекеры. Сейчас шансы Марин Ле Пен въехать в Елисейский дворец они оценивают как 1 : 3,2 — притом, что 7 ноября 2016-го эта же контора принимала ставки на Трампа с коэффициентом 1 : 3,85 (последнюю цифру воспроизвожу по памяти, но вряд ли ошибка значительна).

Иными словами, никогда не остающиеся внакладе букмекеры оценивают шансы Марины на победу выше, нежели недавно у Трампа.

Хм…

https://ligastavok20.com/Topics/Politics/t?t=5222
Захарова говорит о гуманитарной ситуации в Дейр-эз-Зоре. Российскими самолётами с использованием парашютных платформ доставляется продовольствие.
Захарова: — Ситуация на Корейском полуострове продолжает деградировать.
— Мы обеспокоены ростом пиратской активности [тут была небольшая пауза, но поскольку я с утра был на конференции по цифровой экономике, то ещё не перестроился с темы IT-стартапов и борьбы с digital-неравенством, подумав, что это что-то про нелегальные торренты] у берегов Сомали.
Решил поискать оригинал фразы про то, что администрация США, отчитываясь за первые сто дней Трампа, похвасталась «изоляцией России в ООН».

During his first 100 days, the President has […]
further isolated Syria and Russia at the United Nations through successful diplomacy with President Xi Jinping of China.

Единственная проблема — подобное «отчётное достижение» больше похоже на другой мем международной дипломатии — «последнее китайское предупреждение» (см.).

И да, кто-нибудь, попросите админа сайта Белдома НЕ ПИСАТЬ ЗАГОЛОВКИ РАЗДЕЛОВ КАПСОМ, ЭТО УЖАСНО ВЫГЛЯДИТ.

https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2017/04/27/president-trumps-100-days-security-and-safety
Может быть, не понимаю чего-либо в этой жизни, но лично меня во фразе об «Изоляции Сирии и России в ООН» из отчёта о стодневе Трампа напрягло окончание фразы:

Further isolated Syria and Russia at the United Nations through successful diplomacy with President Xi Jinping of China.

Ну да. Упоминание Китая. Менталитет Поднебесной — вы все там за Стеной желтобородые варвары, а мы Срединное Государство. И использовать Срединное Государство в качестве инструмента для малопонятных разборок на Ближнем Востоке — и прямо об этом писать на сайте Белого дома — это, с точки зрения Пекина, очень дурной тон.

Если видели, как любое взаимодействие с КНР комментируют в МИД РФ, — то там формулировка такая: «Российско-китайские отношения носят характер всеобъемлющего взаимодействия и стратегического партнёрства». Всё.

Когда я был с журналистской делегацией в Пекине и нас принимали в МИД КНР, то там со стороны китайских дипломатов звучала ровно та же самая формулировка. СЛОВО В СЛОВО.

А тут председателю Си вежливо говорят: йоу, бразза, мы тут тебя немножко нагнули для нашего интереса, но ты молодец, good boy.

То есть американцы-то думали, что этим они дали понять всему миру, что в треугольнике США-РФ-КНР последний теперь встал на сторону первых.

Но на деле всё может выйти не совсем так, а как бы даже не наоборот. Ибо со Срединной Империей надо знать политес-с.
Хммм.
Оказалось, примерно в тот момент, когда я писал тг-пост, где усомнился в целесообразности заявления Белого дома об «изоляции России в ООН благодаря дипломатической работе [США] с Китаем», — «Российская газета» сообщила, что официальный Пекин, мягко говоря, не в восторге от наглости желтоволосых варваров, дерзнувших указывать Срединному Государству:

https://rg.ru/2017/04/28/v-pekine-oprovergli-utverzhdeniia-belogo-doma-ob-izoliacii-rf-v-oon.html

Такие дела.
Последние дни рейтинг Марин Ле Пен слегка пошёл вверх и достиг психологической планки в 40%.

Сейчас из 18 регионов Франции МЛП имеет преимущество (51%) лишь в одном: Прованс — Альпы — Лазурный берег (Provence-Alpes-Côte d’Azur); как вы понимаете, это один из регионов-лидеров по количеству мигрантов.

Повторяется ситуация с Трампом, когда в последних числах октября 2016-го говорили: да, рейтинг «респа» растёт, но недостаточно медленно, чтобы ко дню выборов обогнать Хиллари.

Надо ли говорить — что?
Почтенная публика задаёт вопрос — где можно получить больше сведений и выборах во Франции.

Нуте-с, коллега-журналист регулярно телеграфирует из Пятой Республики — читаем, подписываемся: https://t.me/dplatonova

(Да, это взаимный пиар — проверенный способ раскрутки тг-каналов).