Las autoridades evacúan la cárcel de Aguadores en Santiago de Cuba por el huracán Melissa, reubicando a los prisioneros en centros más seguros para protegerlos del ciclón que amenaza la región.

El régimen cubano usa traslados forzosos de presos políticos como castigo, alejándolos de sus familias. Activistas como Ángel Cuza y Walnier Luis Aguilar enfrentan aislamiento y represión en cárceles distantes.