Только за прошлый год таджикские гастарбайтеры отправили домой $2,7 млрд. Это составляет от 20 до 50% ВВП республики.
Сегодня не только для трудовых мигрантов, но и для 70% таджикских семей, которые живут за счет переводов от родственников, которые работают в России, встает вопрос выживания.
Власти республики решили отвлечь население от этой проблемы новым этапом «избавления от имперского наследия» — дерусификацией фамилий и отчеств. Логика проста: люди теперь будут обсуждать выбор новой фамилии без русских суффиксов, оформление документов, а заодно и отвлекутся от тяжелых размышлений о том, где добыть средства к существованию.
Однако, для трудовых мигрантов из Средней Азии «родные» варианты имен и фамилий грозят обернуться дополнительными трудностями в общении с русскоязычным окружением и работодателями.
#мигранты #россия #таджикистан #гастарбайтеры #дерусификация
Подробнее в материале «Известий»
https://iz.ru/1006638/igor-karmazin/borba-c-suffiksami-pochemu-v-tadzhikistane-zapretili-russkie-familii
Сегодня не только для трудовых мигрантов, но и для 70% таджикских семей, которые живут за счет переводов от родственников, которые работают в России, встает вопрос выживания.
Власти республики решили отвлечь население от этой проблемы новым этапом «избавления от имперского наследия» — дерусификацией фамилий и отчеств. Логика проста: люди теперь будут обсуждать выбор новой фамилии без русских суффиксов, оформление документов, а заодно и отвлекутся от тяжелых размышлений о том, где добыть средства к существованию.
Однако, для трудовых мигрантов из Средней Азии «родные» варианты имен и фамилий грозят обернуться дополнительными трудностями в общении с русскоязычным окружением и работодателями.
#мигранты #россия #таджикистан #гастарбайтеры #дерусификация
Подробнее в материале «Известий»
https://iz.ru/1006638/igor-karmazin/borba-c-suffiksami-pochemu-v-tadzhikistane-zapretili-russkie-familii
Известия
Борьба c суффиксами: почему в Таджикистане запретили русские фамилии
В Душанбе говорят о возрождении национальных традиций