#جعلیات_باستانگرایان

👈🏻 جمله‌ای که سلطنت‌طلبان و باستانگرایان کذاب به #رضا_شاه نسبت دادند در حقیقت ترکیبی از کلام #چارلی_چاپلین و #ارنست_همینگوی و #ویدال_ساسون است:

A man's true character comes out when he's drunk. Charlie Chaplin

ترجمه: شخصیت واقعی انسان (یعنی آنچه در درون دارد) وقتی مشخص می‌شود که مشروب خورده و مست باشد. (چارلی چاپلین)

Always do sober what you said you'd do drunk. That will teach you to keep your mouth shut. Ernest Hemingway

ترجمه: همیشه هوشیار باش که آنچه هنگام مستی می‌گویی چیست! این باعث می‌شود که مراقب باشی و دهانت را ببندی! (ارنست همینگوی)

when you are drunk you say what you really feel. Vidal Sassoon

ترجمه: هنگامی که مستی، احساس واقعی خودت رو می‌گویی! (ویدال ساسون)

http://t.me/joinchat/AAAAADvhhZYvrpKUO5XpTQ