✍این خبر ۸ آوریل میباشد. و درباره رویا به سوالات معمول پاسخ داده است❗️
🍁اما چهها نوشته است:
(مترجم:کاکه)
🍃سوال اول:
چرا رویاهای ما اینقدر عجیب هستند❓
1. Why are dreams so weird?
There's a good reason dreams are so skittish and peculiar. Memories of life events – "episodic memories" – are stored in a part of the brain called the hippocampus, and in rapid eye movement (REM), sleep signals coming out of the hippocampus are shut off
⭕ دلایل خوبی برای این امر وجود دارد که چرا رویاها عجیب و غریب و سرسام آور هستند. حافظهی اتفاقات زندگی حافظههای"فصلی" هستند که در بخشی از مغز بنام #هیپوکامپس ذخیره میشوند و در خواب REM وجود دارند؛ و سینگالهای خروجی از هیپوکامپس خارج میشوند خاموش میشوند.
Another part of the brain, the dorsolateral prefrontal cortex, which controls our powers of both logical reasoning and decision-making, is also shut down.
بخش دیگری از مغز که کورتکس خلف جانبی جلویی که قدرت دلیل آوردن منطقی و تصمیمگیری ما بر عهدهی آن است نیز خاموش میشود.
بطور کلی چون بخش های فعالیت مغزی در روز و شب متفاوت است پس خوابها عجیب و غریبند.
💢 سوال دوم:
چرا فقط در خواب Rem رویا میبینیم.
2. Do we only dream in REM sleep?
پاسخ: در طول خواب همیشه رویا میبینیم ولی بیشتر آنرا فراموش میکنیم. و اکثراً رویاهای خواب Rem فراموش نمیشوند.
🛑 سوال سوم:
3. Why are dreams hard to remember?
چرا به یادآوردن رویا ها سخت است❓
پاسخ این سوال مرتبط با فعالیت مغز است.
همه خواب میبینند ولی یاد آوردن آنها بنظر میرسد وابسته به فعالیت مغزی باشد. یعنی فعالیت مغزی شما اگر در روز و شب بیشتر باشد خوابها را بهتر به یاد میآورید.
دلیل دیگر: در خواب Rem ما سعی میکنیم و کشمکشهایی برای شکلگیری خاطرات جدید داریم نیز در این امر موثر است.
💢سوال دیگر
4. What are dreams for?
رویاها به چه کار میآیند❓
پاسخهایی به این سوال داده شده اینهاست:
۱. رویا یک عملکرد #فرگشتی برای تست و آزمایش سناریوهای بقاء است.
۲. قدرت رویا دیدن وابسته به قدرت ترغیب خلاقیتی است.
یعنی شواهدی وجود دارد که میگوید: افرادی که خوابهای چرت Rem دارند در مطالعات امتیاز بالاتری بدست میآورند.
سوال دیگر:
5. Do dreams mean anything?
آیا رویاها معنی خاصی دارند❓
#فروید میگوید رویاها دانش بخش ناخودآگاه مغز هستند. و ممکن است آرزوهای ما باشند.
سوال دیگر:
6. Do men and women dream differently?
آیا مردان و زنان بطور متفاوت رویا میبینند❓
Some analyses of dream content suggest that women dream equally about men and women, while men are more likely to dream about other men.
بعضی آنالیزهای رویا نشان میدهد که زنان مثل مردان رویا میبینند در حالیکه مردان بیشتر رویای مردان را میبینند.
https://www.sciencealert.com/science-is-getting-closer-to-answering-what-really-goes-on-inside-the-human-mind-when-we-dream
https://www.washingtonpost.com/national/health-science/decoding-dreams-6-answers-to-what-goes-on-inside-the-sleeping-mind/2018/04/06/69b6f7c0-2de7-11e8-b0b0-f706877db618_story.html?utm_term=.84ede5a1668a
⚛ @dr_nayeri ✍
🍁اما چهها نوشته است:
(مترجم:کاکه)
🍃سوال اول:
چرا رویاهای ما اینقدر عجیب هستند❓
1. Why are dreams so weird?
There's a good reason dreams are so skittish and peculiar. Memories of life events – "episodic memories" – are stored in a part of the brain called the hippocampus, and in rapid eye movement (REM), sleep signals coming out of the hippocampus are shut off
⭕ دلایل خوبی برای این امر وجود دارد که چرا رویاها عجیب و غریب و سرسام آور هستند. حافظهی اتفاقات زندگی حافظههای"فصلی" هستند که در بخشی از مغز بنام #هیپوکامپس ذخیره میشوند و در خواب REM وجود دارند؛ و سینگالهای خروجی از هیپوکامپس خارج میشوند خاموش میشوند.
Another part of the brain, the dorsolateral prefrontal cortex, which controls our powers of both logical reasoning and decision-making, is also shut down.
بخش دیگری از مغز که کورتکس خلف جانبی جلویی که قدرت دلیل آوردن منطقی و تصمیمگیری ما بر عهدهی آن است نیز خاموش میشود.
بطور کلی چون بخش های فعالیت مغزی در روز و شب متفاوت است پس خوابها عجیب و غریبند.
💢 سوال دوم:
چرا فقط در خواب Rem رویا میبینیم.
2. Do we only dream in REM sleep?
پاسخ: در طول خواب همیشه رویا میبینیم ولی بیشتر آنرا فراموش میکنیم. و اکثراً رویاهای خواب Rem فراموش نمیشوند.
🛑 سوال سوم:
3. Why are dreams hard to remember?
چرا به یادآوردن رویا ها سخت است❓
پاسخ این سوال مرتبط با فعالیت مغز است.
همه خواب میبینند ولی یاد آوردن آنها بنظر میرسد وابسته به فعالیت مغزی باشد. یعنی فعالیت مغزی شما اگر در روز و شب بیشتر باشد خوابها را بهتر به یاد میآورید.
دلیل دیگر: در خواب Rem ما سعی میکنیم و کشمکشهایی برای شکلگیری خاطرات جدید داریم نیز در این امر موثر است.
💢سوال دیگر
4. What are dreams for?
رویاها به چه کار میآیند❓
پاسخهایی به این سوال داده شده اینهاست:
۱. رویا یک عملکرد #فرگشتی برای تست و آزمایش سناریوهای بقاء است.
۲. قدرت رویا دیدن وابسته به قدرت ترغیب خلاقیتی است.
یعنی شواهدی وجود دارد که میگوید: افرادی که خوابهای چرت Rem دارند در مطالعات امتیاز بالاتری بدست میآورند.
سوال دیگر:
5. Do dreams mean anything?
آیا رویاها معنی خاصی دارند❓
#فروید میگوید رویاها دانش بخش ناخودآگاه مغز هستند. و ممکن است آرزوهای ما باشند.
سوال دیگر:
6. Do men and women dream differently?
آیا مردان و زنان بطور متفاوت رویا میبینند❓
Some analyses of dream content suggest that women dream equally about men and women, while men are more likely to dream about other men.
بعضی آنالیزهای رویا نشان میدهد که زنان مثل مردان رویا میبینند در حالیکه مردان بیشتر رویای مردان را میبینند.
https://www.sciencealert.com/science-is-getting-closer-to-answering-what-really-goes-on-inside-the-human-mind-when-we-dream
https://www.washingtonpost.com/national/health-science/decoding-dreams-6-answers-to-what-goes-on-inside-the-sleeping-mind/2018/04/06/69b6f7c0-2de7-11e8-b0b0-f706877db618_story.html?utm_term=.84ede5a1668a
⚛ @dr_nayeri ✍
ScienceAlert
Science Is Getting Closer to Understanding What Goes on Inside The Mind When We Dream
Dreams are so strange and carry so much significance to us that we often feel the need to tell people about our nocturnal adventures, sometimes at tedious length.