Invitation for International Opening Bid
Tender No. ECWCT-ICB-PW-18/2017
The Ethiopian Construction Works Corporation (ECWC) here by invites sealed bids from eligible bidders all over the world for the procurement of sub contract for construction of Grouting works at Upper Gudder Fatol Dam & Appurtenant structures construction project under International Competitive bidding. This project aims to enhance the quality and durability of our construction initiatives through advanced grouting techniques.
1. Bidders or Representatives should submit registration documents and copy of legal license renewed for 2024 and power of attorney from their principal along with their bid documents.
2. Bidding document should be prepared in English language.
3. A set of bidding documents can be obtained with none refundable payment of ETB 600.00 (Six hundred birr only) during working hours from the Procurement and property administration main department.
4. Bid must be accompanied with a Bid Security an amount of ETB 200,000.00 (Two hundred thousand birr only) in the form of certified check (CPO) or unconditional Bank guarantee. Bid Bond in the form of insurance bond or in any other form shall not be accepted.
5. The bid bond will be confiscated; if the bidders failed to sign contract to conduct Grouting works for which they are awarded.
6. Interested bidders should submit their bid documents in person to Procurement and property administration main department where the tender box is found.
7. Bids must be submitted to the above address until the Bid Submission Deadline October 09/2024 at 03:00 P.M
8. Bid will be opened in the presence of bidders or their legal representatives who wish to attend on October 09/2024 at 03:30 P.M at Procurement and property administration main department.
9. The buyer (ECWC) reserves the right to cancel or reject part or all bids
10. Bidders may get further information at the following address:
Ethiopian Construction Works Corporation.
Gurd Shola behind Athletics federationâs building and
Infront of Andinet international College
Telephone 011 8 96 29 91/01118 67 80 89
Addis Ababa, Ethiopia
@etconp
đ3đ1
doc05964920240909092656.pdf
436.6 KB
đá¨á°ááŤáŠ á¨ááá á°á˝á¨ááŤáŞáὠᣠá¨á¨áŁáľ á°á˝á¨ááŤáŞáá˝áŁ á¨áŽááľáľáŤáá˝á áá˝áá˝ áĽá á¨ááááśá˝ áááá፠áááá˝ áἠá¨á¨áł
@etconp
@etconp
đ2đ1
á¨áááŁáł á¨á¨áł ááľáłáááŤ
á á˛áľ ááá áłáá 3 áá 2016 á. á ááľá áá á¨á°áá°á°
https://t.me/ETCONpWORK
á á˛áľ ááá áłáá 3 áá 2016 á. á ááľá áá á¨á°áá°á°
https://t.me/ETCONpWORK
đ2đ1
áŽááľáľáŤáá˝á ááá
đŤá¨áŽááľáľáŤáá˝á ááá áááľáŤáľ á¨áá á¨áá፠ááááľ ááá á°á áááľ á áľáá ááááľ á¨áááá ááá¨áľ ááľ ááá˘
đ§á¨áá á áááľá á˛ááá á˘áľ á˘áŠááľ(DBB) ááá á˛ááá á˘áŠááľ(DB) áľáááá ááá¨áľ áááŁáá˘
âď¸DBB áĽá DB á¨á°ááŤá¨ áááŤá áŽáá˛á˝á áá áááá˘
âď¸áááłá FIDIC 2017 Red Book á DBB áĽá Yellow Book á DB áá áá ááťááá˘
âśď¸á¨áá፠ááááą ááá á°á ááá á áľáá ááááľ ááá áá á¨áááŤá áŽáá˛á˝á áĽááľáľááá á áŤáľááľáľáá˘
đˇáááłá ááᤠ2011 á¨áá˝á ááááąá á¨áá፠ááááśá˝ áĽá á áá ááá áá˝ááá˘
âśď¸áľááťá áŽáá˛á˝á áá á¨á°ááá á¨áááŤá áŽáá˛á˝á áááľ áŤá áĽáá°áá áá¨áááĽá ááłá á°ááŁá ááá á áá áľá˘
âşá¨áá á áá áááá á ááŁáĽááľ áŤááá á¨áá áľááááŁá¨á á áľááá áĽá á¨áááŤáá áľááťá áŽáá˛á˝á áľááá ááá¨áľá ááľáááąá á¨ááŤáá ááá áááááľ ááťááá˘
âśď¸á¨ááŤá ááá áá ááŤáŞáŁáá˛áľáááľ áŞáŞá áŚááľáŁáá áá˘áľáŹá˝á áááľ ááááľ á¤áľ áá á¨áĽ áĽáá°áááŁá áááá¨áľ áááŤá áŽáá˛á˝áá áĽá á ááááľ áľááťá áŽáá˛á˝áá áá¨áľ áááŁáá˘
Via ááŁá á á°á
@etconp
đ8
á¨12á ááá áĽááŤá áá°á áá¤áľ áá ááá˘
á°ááŞáá˝ áĽá áááá˝ á¨áá°ááá áá¤áľ á¨áá á°ááľ ááᎠáá¨áľ áá˝ááá˘
áá¤áľ á¨ááłá¨á áŚ
âş á áááłá đ https://result.eaes.et
âş á á áá á¨á áá áááááľ đ 6284
âş á á´áááŤá áŚáľ đ https://t.me/EAESbot áá ááá˘
á¨áá°á á¨ááľááá áá¨ááá áľáááá á áľáááľáľ ááááŠáľá˘
á 2016 á / á ááá°áá á¨á°áááĄáľ á¨684 áşá á áá á°ááŞáá˝ 36,409 á°ááŞáá˝ (5.4 á ááś) áá¸á á ááĽáł áá° áŠáá¨áá˛á˛ á¨ááŤáľááŁá¸áá 50% áĽá á¨á á áá áá¤áľ áŤááĄáľá˘
ááá áĽááłá á á°á᪠ááĽá á°á¨á á¨á ááá á¨ááá° á˘ááá á ááŁá á¨áľáá ááľ áááá á¨áŹáá˛áŤá ááŽááŤá áááŤáá˘
via TIKVAH
@etconp
á°ááŞáá˝ áĽá áááá˝ á¨áá°ááá áá¤áľ á¨áá á°ááľ ááᎠáá¨áľ áá˝ááá˘
áá¤áľ á¨ááłá¨á áŚ
âş á áááłá đ https://result.eaes.et
âş á á áá á¨á áá áááááľ đ 6284
âş á á´áááŤá áŚáľ đ https://t.me/EAESbot áá ááá˘
á¨áá°á á¨ááľááá áá¨ááá áľáááá á áľáááľáľ ááááŠáľá˘
á 2016 á / á ááá°áá á¨á°áááĄáľ á¨684 áşá á áá á°ááŞáá˝ 36,409 á°ááŞáá˝ (5.4 á ááś) áá¸á á ááĽáł áá° áŠáá¨áá˛á˛ á¨ááŤáľááŁá¸áá 50% áĽá á¨á á áá áá¤áľ áŤááĄáľá˘
ááá áĽááłá á á°á᪠ááĽá á°á¨á á¨á ááá á¨ááá° á˘ááá á ááŁá á¨áľáá ááľ áááá á¨áŹáá˛áŤá ááŽááŤá áááŤáá˘
via TIKVAH
@etconp
đ2đ2
đá¨ááŹá áááጠááá ááá˘
đ§á¨áŽááľáľáŤáá˝á á áŤá°á (á ááá´ááľáŁ áááá˛áľáŁ ááŤá°á) á áá ááá°á ááŁáŞ ááᣠá¨á¨á ᨠááŤáŁ á¨áĽá ἠááᎠááᢠá á°á°ááŤáá áľ ááŽáááľ áá á¨ááŤáľá¨áĽá ááááᣠá¨ááŤáłáá ááłáĽáŁ ááááŤáłá á¨áá áááľ ááľá áľ á ááĽáá˘
đˇááá ááá á¨ááĽáŤáłá˝á á ááľ áá°áĽáŁ áááŤáľáŁ á°ááá ááŤáľ ááłááĽáŁ áľáááá áááá˝áá á ááľá¨á áááᣠ... áĽááá á áŤááá á áá áááá˝ ááľá°ááá ááá á áĽáŤá áá á¨á°ááŁá ááłá ááľá°ááá á ááĽáá˘
đŤá¨áááŁáł á áŤá°á á¨ááŤáľá°ááᣠá¨á°á¨ááᣠá¨ááŤáá ᣠá¨ááŤáłááᣠá¨áááŽá ᣠá¨áá፠á°ááŁáŁ ááá áááŁááá˘
âď¸áľááŽááľáľáŤáá˝á áá áĽá á ááłááľ á¨áĽáŤ áá°áśá˝ á áá áá¨ááá˝ ááľá¨áłá˝áá áĽáááĽáááá˘
@etconp
đ§á¨áŽááľáľáŤáá˝á á áŤá°á (á ááá´ááľáŁ áááá˛áľáŁ ááŤá°á) á áá ááá°á ááŁáŞ ááᣠá¨á¨á ᨠááŤáŁ á¨áĽá ἠááᎠááᢠá á°á°ááŤáá áľ ááŽáááľ áá á¨ááŤáľá¨áĽá ááááᣠá¨ááŤáłáá ááłáĽáŁ ááááŤáłá á¨áá áááľ ááľá áľ á ááĽáá˘
đˇááá ááá á¨ááĽáŤáłá˝á á ááľ áá°áĽáŁ áááŤáľáŁ á°ááá ááŤáľ ááłááĽáŁ áľáááá áááá˝áá á ááľá¨á áááᣠ... áĽááá á áŤááá á áá áááá˝ ááľá°ááá ááá á áĽáŤá áá á¨á°ááŁá ááłá ááľá°ááá á ááĽáá˘
đŤá¨áááŁáł á áŤá°á á¨ááŤáľá°ááᣠá¨á°á¨ááᣠá¨ááŤáá ᣠá¨ááŤáłááᣠá¨áááŽá ᣠá¨áá፠á°ááŁáŁ ááá áááŁááá˘
âď¸áľááŽááľáľáŤáá˝á áá áĽá á ááłááľ á¨áĽáŤ áá°áśá˝ á áá áá¨ááá˝ ááľá¨áłá˝áá áĽáááĽáááá˘
@etconp
đ27đ4
áĽáŤáጠá ááľ á°ááŤá áááŁáłáá á á áá
á áŁáľá¨á¨á á áááť áá á áĽáŤ ááľááľ (ááľááľ) ááá á ááŹáą á¨á áá á áááááľ á¨á°ááł á áááťá áá ááá°ááľ áĽááľ á°ááŤáŠ á°á áŤá á¨áááá áĽáľá¨áľááľ áááľ áľá¨áľ áŁáá áá á˝áአá¨á°áá ᨠáá? @etconp
Anonymous Quiz
47%
á) áĽáľá¨ á ááľ áááľ
16%
á) áĽáľá¨ á ááľáľ áááľ
32%
á) áĽáľá¨ á áĽá áááľ
5%
á) áĽáľá¨ á፠áááľ
đ19đ5đ4
Ethiopian Construction Vacancy & Tender
áĽáŤáጠá ááľ á°ááŤá áááŁáłáá á á áá
á áŁáľá¨á¨á á áááť áá á áĽáŤ ááľááľ (ááľááľ) ááá á ááŹáą á¨á áá á áááááľ á¨á°ááł á áááťá áá ááá°ááľ áĽááľ á°ááŤáŠ á°á áŤá á¨áááá áĽáľá¨áľááľ áááľ áľá¨áľ áŁáá áá á˝áአá¨á°áá ᨠáá? @etconp
đááľ á¤á°á°áŚáťá˝á
âď¸á¨áá áĽáŤá áááľ ááá áťááá˝á áááááđđ
https://t.me/ETCONp/11520
âď¸á¨áá áĽáŤá áááľ ááá áťááá˝á áááááđđ
https://t.me/ETCONp/11520
Telegram
Ethiopian Construction Work Professionals - ETCONp
đŤáĽáŤááá á ááááľ áá°áłá°ááš á áá áĽááá°áááá!
áááľáŚ á) áĽáľá¨ á áĽá áááľ
âď¸ááĽáŤáŞáŤáŚ á ááľ á°ááŤá á áááŁá áááť áá á áĽáá áĽá á áľáá˝ áááἠááľá°áŤá¨á á¨áá˝á ááá áŤá ááľááľ á¨áłá¨á áľ á á ááľ áááľ ááľáĽ áĽáá˛á áá áá°á¨ááá˘
âşá¨áĽáá ááľáŤáŁ áŚááľ (áĽá áá 5%) áá፠áĽá¨á°ááá° á¨ááá¨áá á¨áá á ááťá áááŁ
âśď¸ááá áá áááťá á¨áŁáľ áĽááľ ááá á¨áľáľáŤáá¸áŤáâŚ
áááľáŚ á) áĽáľá¨ á áĽá áááľ
âď¸ááĽáŤáŞáŤáŚ á ááľ á°ááŤá á áááŁá áááť áá á áĽáá áĽá á áľáá˝ áááἠááľá°áŤá¨á á¨áá˝á ááá áŤá ááľááľ á¨áłá¨á áľ á á ááľ áááľ ááľáĽ áĽáá˛á áá áá°á¨ááá˘
âşá¨áĽáá ááľáŤáŁ áŚááľ (áĽá áá 5%) áá፠áĽá¨á°ááá° á¨ááá¨áá á¨áá á ááťá áááŁ
âśď¸ááá áá áááťá á¨áŁáľ áĽááľ ááá á¨áľáľáŤáá¸áŤáâŚ
đ2đ1
á¨áááŁáł á¨á¨áł ááľáłáááŤ
á˘áľáŽáľáŤá ááŤááľ áłáá 4 áá 2016 á. á ááľá áá á¨á°áá°á°
https://t.me/ETCONp
á˘áľáŽáľáŤá ááŤááľ áłáá 4 áá 2016 á. á ááľá áá á¨á°áá°á°
https://t.me/ETCONp
â¤2đ1
á¨áááŁáł á¨á¨áł ááľáłáááŤ
á˘áľáŽáľáŤá ááŤááľ áłáá 4 áá 2016 á. á ááľá áá á¨á°áá°á°
https://t.me/ETCONp
á˘áľáŽáľáŤá ááŤááľ áłáá 4 áá 2016 á. á ááľá áá á¨á°áá°á°
https://t.me/ETCONp
đ2â¤1đ1
Ethiopian Construction Vacancy & Tender pinned ÂŤđááľ á¤á°á°áŚáťá˝á âď¸á¨áá
áĽáŤá áááľ ááá áťááá˝á áááááđđ https://t.me/ETCONp/11520Âť
đNEW VACANCY
âď¸á¨áľáŤá áá áŞáŤ: Architects and Interior Designers
đ§á¨áľáŤá á áááľ: á á°áá°áĄá áľ á¨áá°áŤ - áá
đˇá¨áľáŤá ááá: #á ááá´áá¸á_áĽá_á¨á¨á°á_ááá
đŤá¨áľáŤá áŚáł: á á˛áľ á á áŁ, á˘áľáŽáľáŤ
âď¸á¨áľáá ááľ á°á¨á: á¨ááááŞáŤ á˛ááŞ
âşá¨áááľ á°á¨á: ááŤá¨áá
âśď¸á¨á°ááá á°á áĽááľ: 2
âśď¸á°áá/áááŤ: áááá
đ°á¨áááá¨áť ááĽá፠áá: September 24th, 2024
đá¨áľáŤá áááá:
Are you an architect or interior designer with a passion for creativity and a keen eye for detail? Do you excel in transforming spaces with innovative designs and breathtaking visualizations? If so, we want you on our team!
đ˛Who Weâre Looking For:
- Architects and Interior Designers with a strong portfolio showcasing exceptional design and visualization skills.
- Proficiency in Revit, 3ds Max Vray, and Lumion is a must.
- Creative problem solvers with the ability to turn ideas into reality.
- Detail-oriented professionals who thrive in a collaborative environment.
đŠSend your portfoliođ
adaptivedesignset@gmail.com
__
@etconp
âď¸á¨áľáŤá áá áŞáŤ: Architects and Interior Designers
đ§á¨áľáŤá á áááľ: á á°áá°áĄá áľ á¨áá°áŤ - áá
đˇá¨áľáŤá ááá: #á ááá´áá¸á_áĽá_á¨á¨á°á_ááá
đŤá¨áľáŤá áŚáł: á á˛áľ á á áŁ, á˘áľáŽáľáŤ
âď¸á¨áľáá ááľ á°á¨á: á¨ááááŞáŤ á˛ááŞ
âşá¨áááľ á°á¨á: ááŤá¨áá
âśď¸á¨á°ááá á°á áĽááľ: 2
âśď¸á°áá/áááŤ: áááá
đ°á¨áááá¨áť ááĽá፠áá: September 24th, 2024
đá¨áľáŤá áááá:
Are you an architect or interior designer with a passion for creativity and a keen eye for detail? Do you excel in transforming spaces with innovative designs and breathtaking visualizations? If so, we want you on our team!
đ˛Who Weâre Looking For:
- Architects and Interior Designers with a strong portfolio showcasing exceptional design and visualization skills.
- Proficiency in Revit, 3ds Max Vray, and Lumion is a must.
- Creative problem solvers with the ability to turn ideas into reality.
- Detail-oriented professionals who thrive in a collaborative environment.
đŠSend your portfoliođ
adaptivedesignset@gmail.com
__
@etconp
đ3đ2
đźđź áĽááłá á á°á¨áłá˝áđźđź
âĄď¸ááľ á¤á°á°áŚáťá˝á á á˛áą á ááľ á¨á°ááᤠá¨áá áᤠá¨á ááľááľá¤ á¨áĽáá ááá á¨á°áľáł áááááš áááľ ááŁá áááłá˝á áá!
đźđźáááŤá á á˛áľ áááľ đźđź
@ETCONpWORK
âĄď¸ááľ á¤á°á°áŚáťá˝á á á˛áą á ááľ á¨á°ááᤠá¨áá áᤠá¨á ááľááľá¤ á¨áĽáá ááá á¨á°áľáł áááááš áááľ ááŁá áááłá˝á áá!
đźđźáááŤá á á˛áľ áááľ đźđź
@ETCONpWORK
â¤6đ1
Forwarded from Ethio Construction Engineering
đá˘áľáŽáľáŤ á á¨á ááááľ á 50 áááŽá áśáá á¨ááŤáľá°áłáľáŤá¸áá áŞáááśá˝ ááŤááá áá
đ§á¨á˘áľáŽáľáŤ á á¨á ááááľ ááŠá á áŤá á ááá áľáŤááááľ áá´á á áľá°áłá°á ááá áĽáá˛á¨ááá á¨á°ááááľá á áŤáľ áŞáááśá˝ áááŁáł áá ááá ááá ááá á¨50 áááŽá áśáá á˘áá¨áľáľáááľ áĽáá°áá áá áłááá˘
á¨áľáŤááááľ áá´á á áľá°áłá°á á áááľ áááá˝ á°á¨ááᣠá¨á á¨á ááááąá áŁáá ááľáľ áŽá¨áĽ áá´á á¨ááŤáľá°áłáľá¨á áááᣠáĽáá˛áá á¨á°á¨á¨áŁá¸áá áŞáááśá˝ áááľá°áłá°á á¨á°áá°á áá ááá á áá á áŠá á¨ááአá¨á¨áŤáłá¸á áááľá áá áĽáŤ á áľáŞáŤáá˝ á°ášáááá¸ááá˘
áĽááá áááľ á¨áĽáŤ áááá˝ áŞáááľ á¨ááŤáááĄáá¸á á¨á˘áľáŽáľáŤ á á¨á ááááľ á¨áááľ ááá áá áĽáŤ á áľááťá á áś áá áŤá°áť ááŞááá°á áĽáá°ááášáľáŁ á¨áááŞáŁ á¨ááááŤáŁ á¨ááá áŹá áĽáá˛áá á¨á¨á ፠áŠááŠáŤ áŞáááśá˝á á á áá áá° áĽáŤ áááľááŁáľ á á á ááá 50 áááŽá áśáá áŤáľááááá˘
á¨á˘áľáŽáľáŤ á á¨á ááááľ áá áá°áĽ áŁáá°ááá ááľ á¨ááľá°áłá°áá á¨áááľ á°áááľ áĽáŤáá˝áá á¨ááľáá¸á áááááąáŁ áŞáááśáš á¨ááŤáľáááá¸áá áŤááá áááŁáłáá˝ ááá ááá á¨ááŤáľááááá á᪠á á á¨á ááááą áĽáá°áá¸áá áááá ááá¸ááá˘
á á áá áááľáľá ááĽá á á ááľ (áś/á) á á ááááľ á áááŠáľ á âšáá áł áá ááâş áĽá á âšáá áł ááľáááľâş ááŽáááśá˝ á°á áá°áᣠá¨á áľá°áłá°á áĽáŤá¸á áá˘áľáŽáľáŤ á á¨á ááááľ á¨á°ááááľ ááŤá¨á á¨áá᪠áŞáááľ á¨ááľáłááá á¨ááááť áĽá áĽáááą (Soft Opening) áá¨ááááᣠááá áŹáá á á°ááłáłá áŁááá á ááá´ áá áĽáŤ ááááŠá á áłáááᣠá á¨á ፠áŠááŠáŤ áá á¨áአá¨áá አáĽáŤáá˝ áááŤá¸ááá ááááŤá á á°ááłáłá áá°áľ ááľáĽ áĽáá°ááá á áłááááá˘
á áś áá âšâšáá´áá˝ áĽáŤ á˛ááአááááá áĽáľá¨ áŚáľáľ áá áŤáá á¨áááá፠áá áŤáá á¨áĽáŤ áŤá á¨ááłáá áľáŁ á¨áĽáŤ áá°áľ áá°áą áá¨áááľ á¨áááááá áľá á áá á á á áĽáľáŞá ፠áľá¨áľ á áá áááł áĽá¨á áŤá ááá¤âşâş áĽáááá˘
á á áŤáąá áŞáááśá˝ áŤáá°á ááá áĽáŤáá˝ ááá¨á¨áľá áá ááá á áá áá° áĽáŤ áááľááŁáľ á¨áááá á¨áááἠáá á áá áŤá á áĽáá°áá á¨áŞááá°á ááá¨á áá¸á áĽáŤáᣠá áś áá âšâšáá áá á ááááááá áľ áá áŞáááśáš á¨áŚáľáľ áŽá¨áĽ á°á¨á áá áŤáá¸ááĄáĄ
á¨á˘áľáŽáľáŤ á á¨á ááááľ áľáŤááááľ áá´á á°áá áŁá á ááľáľ áŽá¨áĽ á°á¨á áá áŤáááĄáĄ
áľááá áĽá áĽááá á áĽááľááľá°áłáľá á¨ááááĽáľ á¨áá á á áĽá á áŁáá ááľáľ áŽá¨áĽ á°á¨á áá áá á áĽáŤááłááą áá´á á¨á°ááŤáŽ á¨á˘áá¨áľáľáááľ á°á¨ááá˝á áĽáá˛ááá áŤá°ááá¸áá á áá á°á¨á áá° 50 áááŽá áśáá á¨ááá ááááá¤âşâş á¨áá ááá˝ á°áĽá°ááá˘
áááᥠá á ááľ áá á᪠á¨áá°á¨á áĽáá°áááá á¨ááášáľ á¨áááľ ááá áá áĽáŤ á áľááťááᣠááŞá ááá áŤá á á˘áá á á¨á ááááą áŞáááśášá áá° á ááľáľ áŽá¨áĽ á°á¨á ááááŁáľ á¨ááŤáľááááá á˘áá¨áľáľáááľ áĽáá°ááŤá°áá á áłááááá˘
á¨áľáŤááááľ áá´á á áľá°áłá°á á áá á¨ááááĽáľ á¨á°á¨á¨áŁá¸á á á°á¨ááŞáᣠááááĽáľ á ááťá¸áá¸áá ááááᣠá áá á áááŁáł áá áŤááľá á áá¨áááłáŁ ááá á á áá á áá á¨áá áŠáľá áŞáááśá˝á áĽáá˛áŤáľá°áłáľáŠ áአáĽáá˛áŤá°ááá¸á ááááľ áĽááłáá¸áá á á á°ááá˘
á áá á¨á°á¨á¨áŁá¸áá á ááŤáľá°áłáľáŤá¸á áŞáááśá˝ á°áá˝ á ááŞá á¨áááľ ááá á á á¨á áľáŤááľáááľ ááłáĽ áŤáá¸á á ááᣠá ááłááśáš áŞáááśá˝ á áá á¨á°á¨á ᥠáááá¸ááá áłáłá˘ á ááľá¨á á¨á˘áľáŽáľáŤ á á¨á ááááľ á¨áľáŤááááľ áá´ááľ á¨á°áአá ááá á á¨áĽáľ áá áá¨á á¨áá˝á áľááá˝ á ááŽáááá˝ (Amphibious Aircraft) á áľááĽáś ááá°ááŤáľ á¨áá áĽááśá˝á á á¨ááá á¨áἠáá°áą áá ááłá áááľá áľ á¨áá¨á¨áť ááá áááá áĽá¨á°á°á¨á ááá á°áááżáá˘
á áś áá áŚáľáľ ááááľ á¨á ááŽááá ááááśá˝ á°ááá°á ááááá áá á¨áŁá¸ááá ááĽáá áĽáá°ááá¸á ááá¸ááá˘
áá áŤá á áááἠáááá? á¨ááá áĽáŤá ááá˝ á¨ááá°áá á ááá¨á á á¨á ááŽááá ááááľ áááá ááá¸áᣠâšâšáľáá˝ áááἠá áá°áá á¨ááááᣠáá áá˘áľáŽáľáŤ á¨áąáŞáá ááľááľ á¨ááá á¨áá°á á áľá°áá˝áŚ áľáááᣠáĽá á áá áľááááᥠáĽáá á˝áá á¨ááĽááá¤âşâş áĽáááá˘
á á¨á ááááą áĽ.á¤.á . á 2035 á áááľ 100 áááŽá á°áá áá˝ ááľá°áááľ á¨ááŤáľá˝ááá á áŚáŽá፠ááá á˘ážááą á¨á°á á á áŤá˘áŤ á¨ááŤáľáááŁá á¨á¤ááááľ á¨á°á á¨áááĽáŤá¸á ááľáá˝ á ááąáᣠá á¨á ááááą 15 áááŽá áááá°áá˝á áŤáľááá áá áá áľ áĽáá˛áŤáłáŤ ááľáťá áá áĽáááá˘
á á áá áá áľ á¨á˘áľáŽáľáŤ á á¨á ááááľ á¨áľáŤááľáááľ á áááááľ á°á áá á¨áá áááá°áá˝ á¨65 áĽáľá¨ 70 á ááś á¨ááááľ á°ááá (Transit) áááá°áá˝ áááá¸ááá áá° á ááŞáą ááĽá°á á˘áá¨áľáľ áĽáá°ááŤá°áá áŞááá°á á¨á áŞáŹá˝á á˘ááąáľáľáŞá áŁáááŤáá˝ áŤááá áá¨á áŤááááłáá˘
@etconp
đ§á¨á˘áľáŽáľáŤ á á¨á ááááľ ááŠá á áŤá á ááá áľáŤááááľ áá´á á áľá°áłá°á ááá áĽáá˛á¨ááá á¨á°ááááľá á áŤáľ áŞáááśá˝ áááŁáł áá ááá ááá ááá á¨50 áááŽá áśáá á˘áá¨áľáľáááľ áĽáá°áá áá áłááá˘
á¨áľáŤááááľ áá´á á áľá°áłá°á á áááľ áááá˝ á°á¨ááᣠá¨á á¨á ááááąá áŁáá ááľáľ áŽá¨áĽ áá´á á¨ááŤáľá°áłáľá¨á áááᣠáĽáá˛áá á¨á°á¨á¨áŁá¸áá áŞáááśá˝ áááľá°áłá°á á¨á°áá°á áá ááá á áá á áŠá á¨ááአá¨á¨áŤáłá¸á áááľá áá áĽáŤ á áľáŞáŤáá˝ á°ášáááá¸ááá˘
áĽááá áááľ á¨áĽáŤ áááá˝ áŞáááľ á¨ááŤáááĄáá¸á á¨á˘áľáŽáľáŤ á á¨á ááááľ á¨áááľ ááá áá áĽáŤ á áľááťá á áś áá áŤá°áť ááŞááá°á áĽáá°ááášáľáŁ á¨áááŞáŁ á¨ááááŤáŁ á¨ááá áŹá áĽáá˛áá á¨á¨á ፠áŠááŠáŤ áŞáááśá˝á á á áá áá° áĽáŤ áááľááŁáľ á á á ááá 50 áááŽá áśáá áŤáľááááá˘
á¨á˘áľáŽáľáŤ á á¨á ááááľ áá áá°áĽ áŁáá°ááá ááľ á¨ááľá°áłá°áá á¨áááľ á°áááľ áĽáŤáá˝áá á¨ááľáá¸á áááááąáŁ áŞáááśáš á¨ááŤáľáááá¸áá áŤááá áááŁáłáá˝ ááá ááá á¨ááŤáľááááá á᪠á á á¨á ááááą áĽáá°áá¸áá áááá ááá¸ááá˘
á á áá áááľáľá ááĽá á á ááľ (áś/á) á á ááááľ á áááŠáľ á âšáá áł áá ááâş áĽá á âšáá áł ááľáááľâş ááŽáááśá˝ á°á áá°áᣠá¨á áľá°áłá°á áĽáŤá¸á áá˘áľáŽáľáŤ á á¨á ááááľ á¨á°ááááľ ááŤá¨á á¨áá᪠áŞáááľ á¨ááľáłááá á¨ááááť áĽá áĽáááą (Soft Opening) áá¨ááááᣠááá áŹáá á á°ááłáłá áŁááá á ááá´ áá áĽáŤ ááááŠá á áłáááᣠá á¨á ፠áŠááŠáŤ áá á¨áአá¨áá አáĽáŤáá˝ áááŤá¸ááá ááááŤá á á°ááłáłá áá°áľ ááľáĽ áĽáá°ááá á áłááááá˘
á áś áá âšâšáá´áá˝ áĽáŤ á˛ááአááááá áĽáľá¨ áŚáľáľ áá áŤáá á¨áááá፠áá áŤáá á¨áĽáŤ áŤá á¨ááłáá áľáŁ á¨áĽáŤ áá°áľ áá°áą áá¨áááľ á¨áááááá áľá á áá á á á áĽáľáŞá ፠áľá¨áľ á áá áááł áĽá¨á áŤá ááá¤âşâş áĽáááá˘
á á áŤáąá áŞáááśá˝ áŤáá°á ááá áĽáŤáá˝ ááá¨á¨áľá áá ááá á áá áá° áĽáŤ áááľááŁáľ á¨áááá á¨áááἠáá á áá áŤá á áĽáá°áá á¨áŞááá°á ááá¨á áá¸á áĽáŤáᣠá áś áá âšâšáá áá á ááááááá áľ áá áŞáááśáš á¨áŚáľáľ áŽá¨áĽ á°á¨á áá áŤáá¸ááĄáĄ
á¨á˘áľáŽáľáŤ á á¨á ááááľ áľáŤááááľ áá´á á°áá áŁá á ááľáľ áŽá¨áĽ á°á¨á áá áŤáááĄáĄ
áľááá áĽá áĽááá á áĽááľááľá°áłáľá á¨ááááĽáľ á¨áá á á áĽá á áŁáá ááľáľ áŽá¨áĽ á°á¨á áá áá á áĽáŤááłááą áá´á á¨á°ááŤáŽ á¨á˘áá¨áľáľáááľ á°á¨ááá˝á áĽáá˛ááá áŤá°ááá¸áá á áá á°á¨á áá° 50 áááŽá áśáá á¨ááá ááááá¤âşâş á¨áá ááá˝ á°áĽá°ááá˘
áááᥠá á ááľ áá á᪠á¨áá°á¨á áĽáá°áááá á¨ááášáľ á¨áááľ ááá áá áĽáŤ á áľááťááᣠááŞá ááá áŤá á á˘áá á á¨á ááááą áŞáááśášá áá° á ááľáľ áŽá¨áĽ á°á¨á ááááŁáľ á¨ááŤáľááááá á˘áá¨áľáľáááľ áĽáá°ááŤá°áá á áłááááá˘
á¨áľáŤááááľ áá´á á áľá°áłá°á á áá á¨ááááĽáľ á¨á°á¨á¨áŁá¸á á á°á¨ááŞáᣠááááĽáľ á ááťá¸áá¸áá ááááᣠá áá á áááŁáł áá áŤááľá á áá¨áááłáŁ ááá á á áá á áá á¨áá áŠáľá áŞáááśá˝á áĽáá˛áŤáľá°áłáľáŠ áአáĽáá˛áŤá°ááá¸á ááááľ áĽááłáá¸áá á á á°ááá˘
á áá á¨á°á¨á¨áŁá¸áá á ááŤáľá°áłáľáŤá¸á áŞáááśá˝ á°áá˝ á ááŞá á¨áááľ ááá á á á¨á áľáŤááľáááľ ááłáĽ áŤáá¸á á ááᣠá ááłááśáš áŞáááśá˝ á áá á¨á°á¨á ᥠáááá¸ááá áłáłá˘ á ááľá¨á á¨á˘áľáŽáľáŤ á á¨á ááááľ á¨áľáŤááááľ áá´ááľ á¨á°áአá ááá á á¨áĽáľ áá áá¨á á¨áá˝á áľááá˝ á ááŽáááá˝ (Amphibious Aircraft) á áľááĽáś ááá°ááŤáľ á¨áá áĽááśá˝á á á¨ááá á¨áἠáá°áą áá ááłá áááľá áľ á¨áá¨á¨áť ááá áááá áĽá¨á°á°á¨á ááá á°áááżáá˘
á áś áá áŚáľáľ ááááľ á¨á ááŽááá ááááśá˝ á°ááá°á ááááá áá á¨áŁá¸ááá ááĽáá áĽáá°ááá¸á ááá¸ááá˘
áá áŤá á áááἠáááá? á¨ááá áĽáŤá ááá˝ á¨ááá°áá á ááá¨á á á¨á ááŽááá ááááľ áááá ááá¸áᣠâšâšáľáá˝ áááἠá áá°áá á¨ááááᣠáá áá˘áľáŽáľáŤ á¨áąáŞáá ááľááľ á¨ááá á¨áá°á á áľá°áá˝áŚ áľáááᣠáĽá á áá áľááááᥠáĽáá á˝áá á¨ááĽááá¤âşâş áĽáááá˘
á á¨á ááááą áĽ.á¤.á . á 2035 á áááľ 100 áááŽá á°áá áá˝ ááľá°áááľ á¨ááŤáľá˝ááá á áŚáŽá፠ááá á˘ážááą á¨á°á á á áŤá˘áŤ á¨ááŤáľáááŁá á¨á¤ááááľ á¨á°á á¨áááĽáŤá¸á ááľáá˝ á ááąáᣠá á¨á ááááą 15 áááŽá áááá°áá˝á áŤáľááá áá áá áľ áĽáá˛áŤáłáŤ ááľáťá áá áĽáááá˘
á á áá áá áľ á¨á˘áľáŽáľáŤ á á¨á ááááľ á¨áľáŤááľáááľ á áááááľ á°á áá á¨áá áááá°áá˝ á¨65 áĽáľá¨ 70 á ááś á¨ááááľ á°ááá (Transit) áááá°áá˝ áááá¸ááá áá° á ááŞáą ááĽá°á á˘áá¨áľáľ áĽáá°ááŤá°áá áŞááá°á á¨á áŞáŹá˝á á˘ááąáľáľáŞá áŁáááŤáá˝ áŤááá áá¨á áŤááááłáá˘
@etconp
đ8â¤1
đá¨á¨á¨áł ááľá á á፠(Bid Security Bond)
đ§á¨á¨á¨áł ááľá á á፠áá°ááŤáŽá˝ á¨áᣠá¨á¨áł (á á°áá áááľ á¨á¨áł /open tender/) á¨á¨á¨áł ááľá á á፠ááŤáŁ á áá¨áá፠á°ááľ áá á á´áááŤá á°ááľ (Technical Documents) áĽáá˛áŤá°áľ áá á ááá˘
áá á¨á¨á¨áł ááľá á á፠(Bid Security Bond) á â PPA (section 1) âinstruction to bidder (ITB) á ááá˝ á áĽáŤ áľáľáľáľ (article 16) áá áĽáá°á°ááá¨á°á á ááľ á°áŤáŤá˝ á¨ááŁáá á¨á¨áł áááś áŤáľáᣠá áá á¨á¨áłáá á˘áŤá¸áá áĽá á á¸ááááąá á¨áááá˝ á¨á áĄáááľ á°áĽáłá¤ (Acceptance Letter) á¨á°áťáááľ á áá ááłáĽ ááᎠâá¨á°ááłá°ááŠá áľá á¨á¨áł áľáźáááᣠá¨áááŁáł áá áááŤá¨áá ááá áááŁáłáá áá¨ááá á áááááâ á˘á á¨á¨áłáá ááá¨ááá á¨ááŁáá á᪠ááá¸áá áĽá á á°á¨á á á°á á°á¨á°á áá°á¨áľ ááááš á á¸áááá˝ áĽáŞ áááľá¨á á ááŤá áĽáá°áá ááľáľáŠá ááá¨ááá á¨ááŤáľá˝á áááἠá°á°áá ááłá°áĽá á¨á¨áłáá áááŁá á áŤá á¨áá°áĽ á¨áŁáá áá¨áá፠á°á¨á°á (Certified Payment Order - CPO) ááá˘
á¨á¨á¨áł ááľá¨á áŞáŤ(Bid Security Bond) á 'PPA ITB 16.2 áá°á¨áľ á áŤá˝ ááá á á°áá¨áá áľ áźá ááá á áá፠ááᣠááá á á°ááá˝ ááłáĽ á°áĽáłá¤ ááá á á¨áľááá á¨áŁáá ááľáľá áá¨áá፠áááá˝ á¨áá˝á áá á á¨á¨áł á°ááą áá á¨á°á áá°áá áá á áŤá á á¨áá áááἠááá áááą á¨á፠á¨ááŤááľ ááĽá¨áľ/ááľáľá ááá áá˝ááá˘
á á᪠áŁááŽá˝ á¨á°á°á ááľáľá á¨áá á ááá ááľáĽ áŁááŽá˝ á áŠá ááľáľááá á¨áá¨áá፠á°ááľ áá á¨áĽ á áá áľ áĽáá á¨á᪠áŁááŽá˝ ááľáľá á ááĽáł á°ááŁáŤá áá°á¨á á áá˝ááá˘
ááááá á áľá°ááá á¨á¨á¨áł ááľá¨á áŞáŤ á¨ááá á¨á¨á¨áł áááľ á°ááľ (Bid response) áŤáááá á áľá áááł ááľá áá°á¨á áááá áłáá˘
á¨á ááľ á áá á¨áá áá á áŤáľ ááá¨áĄáľ á¨á¨á¨áł áááľ á°ááľ á¨á¨á¨áł ááľá¨á áŞáŤ á á፠á˛áŤáľáᥠá¨ááá áľáá áśá˝ áľá á á¨á¨áł ááľá¨á áŞáŤá áá ááááá áááá áłáá˘
á¨áááᥠáá á á á¨á¨áł á°ááą Bid Data Sheet ITB Article16á á°áááŠá á ááŁá á¨á¨á¨áł á°ááľ Bid Data Sheet section áĽá áŁáá Preparation of Bids á ááá á°áá á¨áĽ ááľáĽ á¨á°á áá°á áá á á¨á°ááá¸á ááá á áá áľá˘
áá á áĽáá°ááŽáááą áľááľáŁ áĽáá°ááŽáááą ááłáááľ áĽá áĽáá°á°ááá°á á¨á¨á¨áł ááá¨áľ áľááľ áłááś á á¨á¨áł á ááŞá á áŤá ááá°á áá˝áá ááá áá á á¸ááá á°áŤáŤá˝ á¨á á¸ááááąá á°áĽáłá¤ á°ááĽá áĽáŤáá áááá á¨áá˝á á¨áá á á¨á¨áł á°ááą Bid Data Sheet & ITB 16.5 áá°á¨áľ áá ááá á°ááá˝ ááááá˘
á¨á¨á¨áł ááľá á á፠(ááľá¨á áŞáŤ) áááἠáá°áŤáŤáš á¨ááááľá áľ áá á âITB, article 16 (16.2) áá°á¨áľ á28 áááľ á áŁáá á¨áᨠá áá ááá á áá áľá˘
á á á á¨ááľ áľáááľá°á á áááśá˝ á¨ááŤáĽáŤáŤá á¨ááááľáľ áá˘á ááĽá¨áľ á áľá°áłá°á á áá ááĽá 646/2001 áááá á ááľáˇáá˘
á¨á¨á¨áł ááľá¨á áŞáŤ áá°áŤáŤáš á¨áááááľáŁá¸á ááááŤáśá˝áŚ
[1á] á°áŤáŤáą á¨á¨áłáá á˘áŤá¸ááá áĽáŤáá á°ááá áááĽáŤáľ ááá°á áŤááá ááá ááłáĽ á¨áá¨á¨áŁ
[2á] á°áŤáŤáš á¨áá ááľá°áŤá¨áŤ á PPA ITB clause 27 (á áłáá áľá á°áśá˝ áá°á¨áľ á¨á°áá á ááŁáĽááľ á¨áááá áá áľááááŁáľ á¨á°á°ááá á ááá˝) áá°á¨áľ á¨á°á°á¨á á¨áá ááľá°áŤá¨áŤ ááááá˝á á ááá áá áŤá::
[3á] á á¸ááá á°áŤáŤá˝ áĽáá áá˝á áŤáá áááĽáŤáľ ááá°á á˘ááá á á°ááá á á¨áá áá°áĽ ááľáĽ áá ááá¨á áŤááťá ááá ááá˝ á¨áá ááľá¨á áŞáŤáá˝á áá á¨áĽ áŤááťá ááá˘
đ°á¨á´áááŤá áťááá˝áá áľááá¨áłá°á áĽá á áĽááá°ááááá˘
đáááá˛áśá˝á áĽá á ááá´ááśá˝á áááĽááá! á¤á°á°áĽ áĽáááá˘
Link: t.me/ETCONp
áááááá ááłáĽáá áá˝ááá áŤá°áĄ t.me/ETCONpBOT áá ááťáááá˘
@ETCONpWORK
đ§á¨á¨á¨áł ááľá á á፠áá°ááŤáŽá˝ á¨áᣠá¨á¨áł (á á°áá áááľ á¨á¨áł /open tender/) á¨á¨á¨áł ááľá á á፠ááŤáŁ á áá¨áá፠á°ááľ áá á á´áááŤá á°ááľ (Technical Documents) áĽáá˛áŤá°áľ áá á ááá˘
áá á¨á¨á¨áł ááľá á á፠(Bid Security Bond) á â PPA (section 1) âinstruction to bidder (ITB) á ááá˝ á áĽáŤ áľáľáľáľ (article 16) áá áĽáá°á°ááá¨á°á á ááľ á°áŤáŤá˝ á¨ááŁáá á¨á¨áł áááś áŤáľáᣠá áá á¨á¨áłáá á˘áŤá¸áá áĽá á á¸ááááąá á¨áááá˝ á¨á áĄáááľ á°áĽáłá¤ (Acceptance Letter) á¨á°áťáááľ á áá ááłáĽ ááᎠâá¨á°ááłá°ááŠá áľá á¨á¨áł áľáźáááᣠá¨áááŁáł áá áááŤá¨áá ááá áááŁáłáá áá¨ááá á áááááâ á˘á á¨á¨áłáá ááá¨ááá á¨ááŁáá á᪠ááá¸áá áĽá á á°á¨á á á°á á°á¨á°á áá°á¨áľ ááááš á á¸áááá˝ áĽáŞ áááľá¨á á ááŤá áĽáá°áá ááľáľáŠá ááá¨ááá á¨ááŤáľá˝á áááἠá°á°áá ááłá°áĽá á¨á¨áłáá áááŁá á áŤá á¨áá°áĽ á¨áŁáá áá¨áá፠á°á¨á°á (Certified Payment Order - CPO) ááá˘
á¨á¨á¨áł ááľá¨á áŞáŤ(Bid Security Bond) á 'PPA ITB 16.2 áá°á¨áľ á áŤá˝ ááá á á°áá¨áá áľ áźá ááá á áá፠ááᣠááá á á°ááá˝ ááłáĽ á°áĽáłá¤ ááá á á¨áľááá á¨áŁáá ááľáľá áá¨áá፠áááá˝ á¨áá˝á áá á á¨á¨áł á°ááą áá á¨á°á áá°áá áá á áŤá á á¨áá áááἠááá áááą á¨á፠á¨ááŤááľ ááĽá¨áľ/ááľáľá ááá áá˝ááá˘
á á᪠áŁááŽá˝ á¨á°á°á ááľáľá á¨áá á ááá ááľáĽ áŁááŽá˝ á áŠá ááľáľááá á¨áá¨áá፠á°ááľ áá á¨áĽ á áá áľ áĽáá á¨á᪠áŁááŽá˝ ááľáľá á ááĽáł á°ááŁáŤá áá°á¨á á áá˝ááá˘
ááááá á áľá°ááá á¨á¨á¨áł ááľá¨á áŞáŤ á¨ááá á¨á¨á¨áł áááľ á°ááľ (Bid response) áŤáááá á áľá áááł ááľá áá°á¨á áááá áłáá˘
á¨á ááľ á áá á¨áá áá á áŤáľ ááá¨áĄáľ á¨á¨á¨áł áááľ á°ááľ á¨á¨á¨áł ááľá¨á áŞáŤ á á፠á˛áŤáľáᥠá¨ááá áľáá áśá˝ áľá á á¨á¨áł ááľá¨á áŞáŤá áá ááááá áááá áłáá˘
á¨áááᥠáá á á á¨á¨áł á°ááą Bid Data Sheet ITB Article16á á°áááŠá á ááŁá á¨á¨á¨áł á°ááľ Bid Data Sheet section áĽá áŁáá Preparation of Bids á ááá á°áá á¨áĽ ááľáĽ á¨á°á áá°á áá á á¨á°ááá¸á ááá á áá áľá˘
áá á áĽáá°ááŽáááą áľááľáŁ áĽáá°ááŽáááą ááłáááľ áĽá áĽáá°á°ááá°á á¨á¨á¨áł ááá¨áľ áľááľ áłááś á á¨á¨áł á ááŞá á áŤá ááá°á áá˝áá ááá áá á á¸ááá á°áŤáŤá˝ á¨á á¸ááááąá á°áĽáłá¤ á°ááĽá áĽáŤáá áááá á¨áá˝á á¨áá á á¨á¨áł á°ááą Bid Data Sheet & ITB 16.5 áá°á¨áľ áá ááá á°ááá˝ ááááá˘
á¨á¨á¨áł ááľá á á፠(ááľá¨á áŞáŤ) áááἠáá°áŤáŤáš á¨ááááľá áľ áá á âITB, article 16 (16.2) áá°á¨áľ á28 áááľ á áŁáá á¨áᨠá áá ááá á áá áľá˘
á á á á¨ááľ áľáááľá°á á áááśá˝ á¨ááŤáĽáŤáŤá á¨ááááľáľ áá˘á ááĽá¨áľ á áľá°áłá°á á áá ááĽá 646/2001 áááá á ááľáˇáá˘
á¨á¨á¨áł ááľá¨á áŞáŤ áá°áŤáŤáš á¨áááááľáŁá¸á ááááŤáśá˝áŚ
[1á] á°áŤáŤáą á¨á¨áłáá á˘áŤá¸ááá áĽáŤáá á°ááá áááĽáŤáľ ááá°á áŤááá ááá ááłáĽ á¨áá¨á¨áŁ
[2á] á°áŤáŤáš á¨áá ááľá°áŤá¨áŤ á PPA ITB clause 27 (á áłáá áľá á°áśá˝ áá°á¨áľ á¨á°áá á ááŁáĽááľ á¨áááá áá áľááááŁáľ á¨á°á°ááá á ááá˝) áá°á¨áľ á¨á°á°á¨á á¨áá ááľá°áŤá¨áŤ ááááá˝á á ááá áá áŤá::
[3á] á á¸ááá á°áŤáŤá˝ áĽáá áá˝á áŤáá áááĽáŤáľ ááá°á á˘ááá á á°ááá á á¨áá áá°áĽ ááľáĽ áá ááá¨á áŤááťá ááá ááá˝ á¨áá ááľá¨á áŞáŤáá˝á áá á¨áĽ áŤááťá ááá˘
đ°á¨á´áááŤá áťááá˝áá áľááá¨áłá°á áĽá á áĽááá°ááááá˘
đáááá˛áśá˝á áĽá á ááá´ááśá˝á áááĽááá! á¤á°á°áĽ áĽáááá˘
Link: t.me/ETCONp
áááááá ááłáĽáá áá˝ááá áŤá°áĄ t.me/ETCONpBOT áá ááťáááá˘
@ETCONpWORK
Telegram
Ethio Construction Engineering
đ¨ World Construction Engineering
Latest updates, tips, and tutorials on building, civil engineering, and construction in World.
Learn, build, and grow with us!
đ¨ @Philemona7 Or @ETCONpBOT
For Ad:- https://telega.io/c/etconp
Latest updates, tips, and tutorials on building, civil engineering, and construction in World.
Learn, build, and grow with us!
đ¨ @Philemona7 Or @ETCONpBOT
For Ad:- https://telega.io/c/etconp
đ8â¤1
đá°ááŤáŠ á¨áá á á
á áľ áĽááĽáŤ áŞáááľ ááľá¨á áá´áł
á ááľááĽáá áá ááĽá 3025 (1) áĽá (2) áá°á¨áľ á°ááŤáŠ á¨á°á¨ááá áĽáŤáá˝ á¨á°á¨áąá áľá áááłá áĽáá˛áá á¨áĽáŤáá ááᣠááĽáŤ á¨á°á ááá¸áá áááŽá˝ (ááĽá áśá˝á á¨á°á ááá áĽá áá˝áá˝/áĽááá˝) áłáłá˘ áŤá°á¨ááá á᪠áá áŞá á áŤá á¨ááłáá áá´áł á áá áľá˘
á áá áá á¨á°ááḠá°ááŤá áá á¨áá áĽáá°áá á°ááŤáŠ á á¨áአáá¨á¨áť áá á áŞá ááľáłáá (áŞáááľ áá á¨áĽ) áĽáá˛ááá áľ ááá°áłáá˘
[áľááśáťá˝á áĽáŤ áŚáł áá á°ááŁáŤá áĽá¨á°á°á¨á áá?]
á¨á´áááŤá áťááá˝áá áľááá¨áłá°á áĽá á áĽááá°ááááᢠáááá˛áśá˝á áĽá á ááá´ááśá˝á áááĽááá! á¤á°á°áĽ áĽáááá˘
ááĽá áá ááá´ááśá˝ áĽá áááá˛áśá˝!
đ˛áááá ᨠáľáŤ á áĽá áĽá á¨á¨áłá˝ áááĄá áľ áťáá á¨áłá˝ áŁáá ááá ááááá
đŠáá˝ááá áŤá°áĄ @ETCONpBOT
đŤá˛ááśá:đ
www.tiktok.com/@etconp7
@etconp
á ááľááĽáá áá ááĽá 3025 (1) áĽá (2) áá°á¨áľ á°ááŤáŠ á¨á°á¨ááá áĽáŤáá˝ á¨á°á¨áąá áľá áááłá áĽáá˛áá á¨áĽáŤáá ááᣠááĽáŤ á¨á°á ááá¸áá áááŽá˝ (ááĽá áśá˝á á¨á°á ááá áĽá áá˝áá˝/áĽááá˝) áłáłá˘ áŤá°á¨ááá á᪠áá áŞá á áŤá á¨ááłáá áá´áł á áá áľá˘
á áá áá á¨á°ááḠá°ááŤá áá á¨áá áĽáá°áá á°ááŤáŠ á á¨áአáá¨á¨áť áá á áŞá ááľáłáá (áŞáááľ áá á¨áĽ) áĽáá˛ááá áľ ááá°áłáá˘
[áľááśáťá˝á áĽáŤ áŚáł áá á°ááŁáŤá áĽá¨á°á°á¨á áá?]
á¨á´áááŤá áťááá˝áá áľááá¨áłá°á áĽá á áĽááá°ááááᢠáááá˛áśá˝á áĽá á ááá´ááśá˝á áááĽááá! á¤á°á°áĽ áĽáááá˘
ááĽá áá ááá´ááśá˝ áĽá áááá˛áśá˝!
đ˛áááá ᨠáľáŤ á áĽá áĽá á¨á¨áłá˝ áááĄá áľ áťáá á¨áłá˝ áŁáá ááá ááááá
đŠáá˝ááá áŤá°áĄ @ETCONpBOT
đŤá˛ááśá:đ
www.tiktok.com/@etconp7
@etconp
â¤2đ2
đááŽáŽ á¨áááá˝á ááá áľáłá˛á¨á áááŁáł á˛ááá áá á á°á¨áá˝
á°áá á ááŞáŤáᡠááá ááŽáŽ á¨2030á áá ááá áá፠á¨áľáá áĽá ááášáá áá á á áá áľ á¨áááááľ áĽá áľ á ááľá˘
48 áĽááŤá áĄáľáá˝ áĽáá°ááłá°áá áľ á¨áá á áá áá á¨ááá áá፠á 20 áľáłá˛á¨áá˝ áĽáá°ááŤááľ á°áááżáá˘
áľáá ááá ááľáľá 11 áľáłá˛á¨áá˝á áĽáá°ááłááá áľáľááá˝ ážáášáá áśáľáľ áĽáá˛áá ááŽáŽ á°áá áľáľáľáľ áľáłá˛á¨áá˝á áĽáá°ááŤááá á áľáłááááá˘
ááŽáŽ ááá ááľáľá á¨ááłáááá¸á áľáľáľáľ áľáłá˛á¨áá˝ ááŤá¨á á ááą "áá°á ááá°á" á¨á°á°á áľáłá˛á¨á á¨áááŁáł á˛ááá áá á áľáááá˝á˘
áá áľáłá˛á¨á á˛á ááá 115 áşá á°áááŤážá˝á á¨ááŤá á á á ááá¨áá á¨á°áŁá á˛áá á ááááą á¨ááá áľáá áĽáá°ááá á°áááżáá˘
á¨ááŽáŽ áĽááá áááááá˝ áĽáá°áááĄáľ á¨áá á á˛áą áľáłá˛á¨á á¨áááŞáą áá á¨á°á áŤááĽáá፠38 áŞá ááľá áá ááááŁáá˘
á ááŁáŽáš áĽááľ ááŤáľ ááľáĽ áááŁáłá ááááŤá á¨á°áŁáá áá áľáłá˛á¨á á 2028 áá áááá á°áĽááá˘
ááá á áá á¨áľáááľ áá´áŹá˝á ááá áá á¨2030 ááá áá፠á áľá°ááá áááŤáľá áĽáľáŤáá á áá á ááłáááá˘
ááľáľáŠá ááááááľ áĽá¨á°ááŤá¨áŠ áŤá áááŤáľ ááŤá¨á ááŽáŽáŁ áľáá áĽá ááášáá áĽáá°ááŤá¸áá áá á ááá˘
áááá áśáľáą áááŤáľ á¨ááťááá ááľáľá áá áŤáľá°áááľ á¨áááá áĽáľáŤáá á áá°áľáááá˘
@etconp
á°áá á ááŞáŤáᡠááá ááŽáŽ á¨2030á áá ááá áá፠á¨áľáá áĽá ááášáá áá á á áá áľ á¨áááááľ áĽá áľ á ááľá˘
48 áĽááŤá áĄáľáá˝ áĽáá°ááłá°áá áľ á¨áá á áá áá á¨ááá áá፠á 20 áľáłá˛á¨áá˝ áĽáá°ááŤááľ á°áááżáá˘
áľáá ááá ááľáľá 11 áľáłá˛á¨áá˝á áĽáá°ááłááá áľáľááá˝ ážáášáá áśáľáľ áĽáá˛áá ááŽáŽ á°áá áľáľáľáľ áľáłá˛á¨áá˝á áĽáá°ááŤááá á áľáłááááá˘
ááŽáŽ ááá ááľáľá á¨ááłáááá¸á áľáľáľáľ áľáłá˛á¨áá˝ ááŤá¨á á ááą "áá°á ááá°á" á¨á°á°á áľáłá˛á¨á á¨áááŁáł á˛ááá áá á áľáááá˝á˘
áá áľáłá˛á¨á á˛á ááá 115 áşá á°áááŤážá˝á á¨ááŤá á á á ááá¨áá á¨á°áŁá á˛áá á ááááą á¨ááá áľáá áĽáá°ááá á°áááżáá˘
á¨ááŽáŽ áĽááá áááááá˝ áĽáá°áááĄáľ á¨áá á á˛áą áľáłá˛á¨á á¨áááŞáą áá á¨á°á áŤááĽáá፠38 áŞá ááľá áá ááááŁáá˘
á ááŁáŽáš áĽááľ ááŤáľ ááľáĽ áááŁáłá ááááŤá á¨á°áŁáá áá áľáłá˛á¨á á 2028 áá áááá á°áĽááá˘
ááá á áá á¨áľáááľ áá´áŹá˝á ááá áá á¨2030 ááá áá፠á áľá°ááá áááŤáľá áĽáľáŤáá á áá á ááłáááá˘
ááľáľáŠá ááááááľ áĽá¨á°ááŤá¨áŠ áŤá áááŤáľ ááŤá¨á ááŽáŽáŁ áľáá áĽá ááášáá áĽáá°ááŤá¸áá áá á ááá˘
áááá áśáľáą áááŤáľ á¨ááťááá ááľáľá áá áŤáľá°áááľ á¨áááá áĽáľáŤáá á áá°áľáááá˘
@etconp
đ4đ1
đá¨á
áłá´ ááľáĽ áááŁáł áá°áľ á¨áá áĽááľ áŤáŤá áą áŁáááŤáá˝á ááááŤáľ ááľáťá á°ááá¸
á áłáá á¨á˘áľáŽáľáŤ á áłá´ ááľáĽ áááŁáł áá°áľ á á˛áŞáá áá á áááľáŽ ááŤááŤá áĽáŤáá˝ á¨áá áĽááľ áŤáŤá áą áŁáááŤáá˝á áááŤáľ ááťá á°ááá¸á˘
á¨ááľáĄ áááŁáł ááŽáááľ áááľá áĽáŤ á áľáŞáŤá á¤ááŹá ááá°áŞáłá (á˘/á)ᤠáááŽáááą áľáŹáľ á¨á˛ááá ááᎠáĽáľá¨ áááŁáłá á¨á˘áľáŽáľáŤááŤá áá á¨áá áááá á áľáłáá°ááá˘
á¨ááŽáááą áááŁáł á˛ááá á á ááľ áá áĽáľá¨ 15 áşá ááá˝ á áááŁáłá áá°áľ áá á á°ááŤáŠ ááŤáá˝ ááłá°á á¨áá አáŁáááŤáá˝ ááľ á¨áá á ááľááľ áááľáĄ áĽáá ááá ááááá á áťáŤá¸áá á ááłá¨á á¨ááŤáŽáŤ á°ááŁá áá ááá áĽáááá˘
á áááŁáłá á¨á¨á á áááľ áááľ á áá á°áŤá°áááľ á¨ááአá ááŤáł ááŁáśá˝ á áá áá á¨áááá áĽáľá¨ áąáááŤáááááľ ááľá¨áłá¸áá á áĽáŤáá°ááá˘
á áá á á á˛áŞáá áá á áááľáŽ ááŤááŤá áĽáŤáá˝ á¨áá áĽááľ áŤáŤá áą á ááŤáł áŁáááŤáá˝á áááŤáľ áľáááťá ááááťá¸áá á¨ááá á á˘áá ááá˘
ááľáĄ 13 á°ááŁááá˝ áĽááłááľ ááá¸áᤠá¨áááŹá°á á áŤá áĽáľá¨ 12 ááľá á˛áŤááľáá á¨460 áśá á áá ááĽá°áľ áľááá á áľáŤááľáááľ á ááá áááľá¨áľ ááłá áŤá°áááá áĽááááĄáĄ
ááá áá á ááŽáááą áááŁáł áá á¨á°áłá°á á˘áľáŽáľáŤááŤá á á¨ááá á á áá¸áá á áááá áľ áᏠáá ááĽááśá˝á á áľááŤá áĽáá˛ááŁá á ááľá¨á á¨áá˝áá áľ á á á á°ááĽáŻá áĽááááĄáĄ
á áááá á ááŁá á˘áľáŽáľáŤ
áááľáááŁá¸á á¨áááľáŽ ááá ááŽáááśá˝ á¨á፠áĽááľá áááááľ áĽáá˛áá á áľá˝áá á˛á á°ááá¨ááá˘
á¨ááľáĄ áááŁáł á˛ááá á°ááĽá¨á áá°áŠ áĽáá°áá á áŤáľáłááąáľ á¨áŹ.Რá˘ááąáľáľáŞáŤá áśáá˝á áĽáŤ á áľáŞáŤá áá á áľáá¨á¤ á áá°áľ á¨áŤáłá¸áá áľáá áľ á¨áá°á áá°ááŁáá ááááᣠááá á áŤá á¨áááá áŤá˛áŤá°á á áŤáłá¸á ááľáŤáľ ááááŤá¸áá á°ááá¨áááĄáĄ
á áĽáááá á¨ááŽáááąá ááĽááľ á áŤáłá¸á ááĽáŤáľ áĽáá°áá˝á ááá¸áᤠá¨á á á áááŁáł áŁáá á¨áá áááᏠááłá áŤáľá˝ááá áĽááááĄáĄ
á ááľáĄ áá á á°ááŤáŠ ááŤáá˝ áá á¨á°áłá°á á ááŤáł ááŁáśá˝ á á¨ááá á¨á°áťá á¨á፠á°á¨á áá á¨á°á¨áą áĽááłáá á°ááá¨ááá˘
Via FBC
@etconp
á áłáá á¨á˘áľáŽáľáŤ á áłá´ ááľáĽ áááŁáł áá°áľ á á˛áŞáá áá á áááľáŽ ááŤááŤá áĽáŤáá˝ á¨áá áĽááľ áŤáŤá áą áŁáááŤáá˝á áááŤáľ ááťá á°ááá¸á˘
á¨ááľáĄ áááŁáł ááŽáááľ áááľá áĽáŤ á áľáŞáŤá á¤ááŹá ááá°áŞáłá (á˘/á)ᤠáááŽáááą áľáŹáľ á¨á˛ááá ááᎠáĽáľá¨ áááŁáłá á¨á˘áľáŽáľáŤááŤá áá á¨áá áááá á áľáłáá°ááá˘
á¨ááŽáááą áááŁáł á˛ááá á á ááľ áá áĽáľá¨ 15 áşá ááá˝ á áááŁáłá áá°áľ áá á á°ááŤáŠ ááŤáá˝ ááłá°á á¨áá አáŁáááŤáá˝ ááľ á¨áá á ááľááľ áááľáĄ áĽáá ááá ááááá á áťáŤá¸áá á ááłá¨á á¨ááŤáŽáŤ á°ááŁá áá ááá áĽáááá˘
á áááŁáłá á¨á¨á á áááľ áááľ á áá á°áŤá°áááľ á¨ááአá ááŤáł ááŁáśá˝ á áá áá á¨áááá áĽáľá¨ áąáááŤáááááľ ááľá¨áłá¸áá á áĽáŤáá°ááá˘
á áá á á á˛áŞáá áá á áááľáŽ ááŤááŤá áĽáŤáá˝ á¨áá áĽááľ áŤáŤá áą á ááŤáł áŁáááŤáá˝á áááŤáľ áľáááťá ááááťá¸áá á¨ááá á á˘áá ááá˘
ááľáĄ 13 á°ááŁááá˝ áĽááłááľ ááá¸áᤠá¨áááŹá°á á áŤá áĽáľá¨ 12 ááľá á˛áŤááľáá á¨460 áśá á áá ááĽá°áľ áľááá á áľáŤááľáááľ á ááá áááľá¨áľ ááłá áŤá°áááá áĽááááĄáĄ
ááá áá á ááŽáááą áááŁáł áá á¨á°áłá°á á˘áľáŽáľáŤááŤá á á¨ááá á á áá¸áá á áááá áľ áᏠáá ááĽááśá˝á á áľááŤá áĽáá˛ááŁá á ááľá¨á á¨áá˝áá áľ á á á á°ááĽáŻá áĽááááĄáĄ
á áááá á ááŁá á˘áľáŽáľáŤ
áááľáááŁá¸á á¨áááľáŽ ááá ááŽáááśá˝ á¨á፠áĽááľá áááááľ áĽáá˛áá á áľá˝áá á˛á á°ááá¨ááá˘
á¨ááľáĄ áááŁáł á˛ááá á°ááĽá¨á áá°áŠ áĽáá°áá á áŤáľáłááąáľ á¨áŹ.Რá˘ááąáľáľáŞáŤá áśáá˝á áĽáŤ á áľáŞáŤá áá á áľáá¨á¤ á áá°áľ á¨áŤáłá¸áá áľáá áľ á¨áá°á áá°ááŁáá ááááᣠááá á áŤá á¨áááá áŤá˛áŤá°á á áŤáłá¸á ááľáŤáľ ááááŤá¸áá á°ááá¨áááĄáĄ
á áĽáááá á¨ááŽáááąá ááĽááľ á áŤáłá¸á ááĽáŤáľ áĽáá°áá˝á ááá¸áᤠá¨á á á áááŁáł áŁáá á¨áá áááᏠááłá áŤáľá˝ááá áĽááááĄáĄ
á ááľáĄ áá á á°ááŤáŠ ááŤáá˝ áá á¨á°áłá°á á ááŤáł ááŁáśá˝ á á¨ááá á¨á°áťá á¨á፠á°á¨á áá á¨á°á¨áą áĽááłáá á°ááá¨ááá˘
Via FBC
@etconp
â¤6đ3
đá¨á¨á°á ááŹáľ áá¨á á áŤáŤá áľáá áľ / áŤáłáľá°á/ ááááľá á¨ááŤáľááá á áááł
đ§áŤáłáľá°á áááľ á¨ááŹáľ áááłá áá°á¨áľ áŤá°á¨á á¨ááŹáľ áá¨á áĽáááľ á˛áá á¨áá°áŤááľ áá¨ááá˝á á ááááľ áááľ ááááľ áá¸ááĄáĄ
áá¸áá á¨áŤááł áá¨á (spatial data) á ááą á˛áá á¨áááłáá ááá áŚáłáŁ áá°ááᣠáľááąáá á áááᣠá ááŤáŁá˝ áááłáá˝á áĽáá˛áá á ááłá ááááśá˝á á¨ááŤáłá áááááĄáĄ
ááá°áá ááá áá¨á (non-spatial data) á ááŁá ááłááá áá á á¨áŁááááłáá ááááľ (áľáᣠá áľáŤáťáŁ ážáłáŁ á¨ááĽáť áááłáŁ ááá°.)ᣠá áááłá áá áŤáá ááĽáľáŁ ááá¨áá áááááľáŁ á¨áŚáłá á áááááľá á°á¨áᣠááá°. áĽáá° áŤáłáľá°á ááááą á°áááá¨á á¨ááŤá áá¨ááá˝á á¨ááŤáŤáľáľ á˛áá áĽááá áááľ á¨áá¨á ááááśá˝á á áአá¨áááł áá፠áŽáľ áĽáá˛ááá áá°á¨áááĄáĄ
áŤáłáľá°á á áá áŤáłáľá°á á¤ááľáŤá áŤáłáľá°á áĽá áááἠááá ááá á áá áŤáłáľá°á á°áĽá á áŚáľáľ áá¨ááááĄáĄ
á áá áŤáłáľá°á á°áĽá á¨áá áŤá ááĽáŤááłááą á áá áá°á áá°áá¨ááľ áááłáŁ á¨áááł ááĽáľáŁ ááá¨áá áááááľ á¨ááŤááááľ áá¨á á¨áááłá áŤááł áá á áŁáᎠá¨áŤá áá áłá á¨ááŹáľ áááł áá¨á áĽáááľ á˛áá á áľáááááąá á¨áľáá áááł á ááá á áá á ááŁáĽ á°ááá á¨áááá á ááŁáŤáľ á¨áŁááááłá á¨áááł ááľáľá á¨áá¨áááĽá áľ áááááĄáĄ
ááá°áá ááľáŤá áŤáłáľá°á á˛áá á áááłá áá áľáá¨áá áá ááĽá¨áľ áááá áá¨á áĽá á¨ááŹáąá áá áłá áááľ á¨áááłá áŤááł áá á¨ááá áá ááŚáłá áááĽá¨áľ ááĽá áá፠á¨ááŤáááá áĽáááľ áááĄáĄ
áŚáľá°áá á¨áŤáłáľá°á ááááľ áááἠááá ááá á áá áŤáłáľá°á á¨ááŁáá á˛áá á áááą á¨áŤáłáľá°á ááááśá˝ á¨á°ááááľá áá¨ááá˝ á¨ááá áá á á°á¨ááŞá á¨áá°á¨á°-áááľáŁ á¨á áŤáŁá˘ áĽá á áĽá ááá˝ áá¨ááá˝á áĽá áŤááłá á áŤáś á¨ááá á¨áá¨á áĽáááľ áááĄáĄ
á¨áŤáłáľá°á áĽáááľ á ááááŁáľ áá°áľ á ááŤáł áááľ áŤáá¸áá áĽá áááľ á¨ááą á ááŽá˝ áĽááłá ááłááá á áá á¨áááŁáł áá°áľ áĽáŤááłááą á áá á¨áŤáą á°á¨áŁá áááł á ááťá á ááááŠá á áŤááą á¨á°ááŤá¨ áááĄáĄ
á áĽá á áá á°á¨áá á¨áá áá°á á á¨á°á á°á¨á áĽáááąá ááááááľ á ááŤáł áĽá¨áśá˝ á°á°ááááᤠá¨á°áá¨á¨áá áá-áἠáŤáłáľá°áá á áááááľ áá áᤠááá áá á¨áááááá áá¤áľ ááŤááŁá á¨áĽáááąá ááááłáááľ á¨ááŤá¨ááἠááá á ááťáááĄáĄ
á áááá á á áľá፠áŁááááłáá á°á áá á¨ááŤá°ááá á¨á°á á áľá°áłá°áŽá˝á ááŹáłá¸áá ááĽá¨á ááŤáá á¨áá˝áá áľá á¨á áá áŤáłáľá°á á áááááľ á ááá áá á¨ááľáŤá áŤáłáľá°á áĽáá áá° áá-áἠáŤáłáľá°á á¨ááŤáľá áĽáááľ áááááą áĽáááąá ááŁá áááľá¨á á¨ááŤáľá˝á áááá á ááááἠá á ááŤá˝á á ááá á¨á°áá˝ á°ááŁáŤá ááľá¨á áĽá á á áŁá á áľááá áá á°áááˇááĄáĄ
ááŹáľ á áá ᣠáá°áłá°á á¨áááŁá á áá ááĽáľ á ááá á á á ááá áĽááłááŁáá áĽáááľ á¨ááááľá áľá á á°áŤá ááá á áŤáľáááááĄáĄ
á¨ááŹáľ áá¨á á áŤáŤá áĽáá° áá áą á¨á´áááá á°á¨á ááááľáłáľ ááŹáľá áááľá°áłá°á áĽáá°áá¨á°ááľ á¨ááŹáľ á áľá°áłá°á áĽáá˛áá áá¨áá áááá áááľá¨á áŤáá¸á ááá áááľ áá á°áŤáá á¨ááá°á á˛áá áá á á ááá˛áá˝ áĽá á á á ááááá˝ áá á¨ááá¸áŁá¨á áááááĄáĄ
á ááááľ áŤáłáľá°á áá¨á áá á ááááŽá á á¨á°áá˝ á¨á˘áŽáá áĽáľááľ ááľáĽ á¨áá ááĽá¨áľ ááĽáľ áá° áá ፠áĽáá˛áᣠá¨ááľáťá áŁáá ááá˝ á¨á˘áŽááá áĽáľááľ áĽáá áľáá´ á áŤáá á°á áá áááá¸áá áá¨ááἠáŤáľááááᤠáá á°áá áááŤá á áľá°áłá°áá áĽáá á¨ááľá¨áá áááłáááľá á¨áá¨ááἠá ááá áľááá á¨áá°á á áá áĽáá˛á°áá á á°á¨áłáłáááľ áŤáá áĽáŤ á áĽá áľ áá ááľáŤáľ áŤáľáááááĄáĄ
áááá áĽá á¨á°á°áŤá á¨á¨á°á á¨ááŹáľ áááł áááᣠáľáááľ ááááł áĽáá áááᤠááľá á¨áááá á¨á¨á°á ááŹáľ á á°áá˘á ááááľ áá°áá˘á á áááááľ áááá áĽáá á áĽáááľ áá á¨á°áá°á¨á° ááłá ááľá áľ áĽáá˛áťá á¨ááľá¨áá á áá á¨á áĽá¨á°á°áĄá á¨ááŹáľ áááł áŁáá¤áľááľ ááľáľáá á áá¨ááἠá¨á¨á°áá˝ á¨áááŤá á áľá°áłá°á á˝ááŽá˝á áááłáľ áŤáľá˝áááĄáĄ
á¨á¨á°á ááŹáľ áá¨á áĽáááľá á á¨á°áá˝ á°ááŁáŤá ááľá¨á á ááá á¨ááľá°áááľá á¨áŞáŤá á°áĽáłá˘ááľ áááŽá˝ áááľá¨á ᤠááááľ á¨á°ááťá¸ ááá˛áŤá á˘áŽáá áááá áᤠá á-ááĽááľá ááááŁá áá ááá¨áá¨áᤠá¨á¨á°áá˝á á¨áᢠá á á áááłá°áᤠá áááł á¨áá áá ááĽáľáá á¨ááĽá¨áľ áŁáá¤áľááľ ááľáľáá ááá¨áááĽá¤ áááŁáᤠááá á á°á áŤáááľ áŤáá áľ á¨ááŹáľ á áľá°áłá°áá ááá¨ááἠáĽáá˛áá á¨á¨á°á áá°á¨á°-áááľá áááľáááľá á á ááŁáĄ áááľá°áłá°á áľáá á á á áááááĄáĄ
á á á ááá á á ááŤá˝á á¨á áá áŤáłáľá°á ááááł á á á°ááŁá á áá°áľ áĽá¨áá á á¨ááá áá áá á˝ááŽá˝á ááá á¨áá á ááťá¸áá á¨á áááľá¨á á¨ááŹáľ áááł áááᢠá°áááľáŁ á¨ááŹáľ áááľ ááá áááľá á¨á¨á°á ááá ááĽá á°ááŁá˘ á¨ááŹáľ áá áľ á áááŁáľ ááá áą ááłáŤáľ á á፠áá¨áŁá¨áĄ áááŁááĄáĄ
áĽááá á áĽáŤáá˝ ááá¨ááá á¨ááŤáľá˝á á¨áááááľ á á á ááá áᣠááá áľáŤ ááááá áá áááá áááľá¨á á¨ááŤáľá˝á á´áááá á°ááŁáŤá ááľá¨áá ááááá á áľááááᣠáŁááľááť á áŤááľ áĽáá˛áá áááŞá á á á°áŤáŠ áá áŤááá áááᤠááłá°á áĽá á áľáŤá áá áá á°áłáłá áĽáá˛áá ááľá¨á áŤáľáááááĄáĄ
@etconp
đ§áŤáłáľá°á áááľ á¨ááŹáľ áááłá áá°á¨áľ áŤá°á¨á á¨ááŹáľ áá¨á áĽáááľ á˛áá á¨áá°áŤááľ áá¨ááá˝á á ááááľ áááľ ááááľ áá¸ááĄáĄ
áá¸áá á¨áŤááł áá¨á (spatial data) á ááą á˛áá á¨áááłáá ááá áŚáłáŁ áá°ááᣠáľááąáá á áááᣠá ááŤáŁá˝ áááłáá˝á áĽáá˛áá á ááłá ááááśá˝á á¨ááŤáłá áááááĄáĄ
ááá°áá ááá áá¨á (non-spatial data) á ááŁá ááłááá áá á á¨áŁááááłáá ááááľ (áľáᣠá áľáŤáťáŁ ážáłáŁ á¨ááĽáť áááłáŁ ááá°.)ᣠá áááłá áá áŤáá ááĽáľáŁ ááá¨áá áááááľáŁ á¨áŚáłá á áááááľá á°á¨áᣠááá°. áĽáá° áŤáłáľá°á ááááą á°áááá¨á á¨ááŤá áá¨ááá˝á á¨ááŤáŤáľáľ á˛áá áĽááá áááľ á¨áá¨á ááááśá˝á á áአá¨áááł áá፠áŽáľ áĽáá˛ááá áá°á¨áááĄáĄ
áŤáłáľá°á á áá áŤáłáľá°á á¤ááľáŤá áŤáłáľá°á áĽá áááἠááá ááá á áá áŤáłáľá°á á°áĽá á áŚáľáľ áá¨ááááĄáĄ
á áá áŤáłáľá°á á°áĽá á¨áá áŤá ááĽáŤááłááą á áá áá°á áá°áá¨ááľ áááłáŁ á¨áááł ááĽáľáŁ ááá¨áá áááááľ á¨ááŤááááľ áá¨á á¨áááłá áŤááł áá á áŁáᎠá¨áŤá áá áłá á¨ááŹáľ áááł áá¨á áĽáááľ á˛áá á áľáááááąá á¨áľáá áááł á ááá á áá á ááŁáĽ á°ááá á¨áááá á ááŁáŤáľ á¨áŁááááłá á¨áááł ááľáľá á¨áá¨áááĽá áľ áááááĄáĄ
ááá°áá ááľáŤá áŤáłáľá°á á˛áá á áááłá áá áľáá¨áá áá ááĽá¨áľ áááá áá¨á áĽá á¨ááŹáąá áá áłá áááľ á¨áááłá áŤááł áá á¨ááá áá ááŚáłá áááĽá¨áľ ááĽá áá፠á¨ááŤáááá áĽáááľ áááĄáĄ
áŚáľá°áá á¨áŤáłáľá°á ááááľ áááἠááá ááá á áá áŤáłáľá°á á¨ááŁáá á˛áá á áááą á¨áŤáłáľá°á ááááśá˝ á¨á°ááááľá áá¨ááá˝ á¨ááá áá á á°á¨ááŞá á¨áá°á¨á°-áááľáŁ á¨á áŤáŁá˘ áĽá á áĽá ááá˝ áá¨ááá˝á áĽá áŤááłá á áŤáś á¨ááá á¨áá¨á áĽáááľ áááĄáĄ
á¨áŤáłáľá°á áĽáááľ á ááááŁáľ áá°áľ á ááŤáł áááľ áŤáá¸áá áĽá áááľ á¨ááą á ááŽá˝ áĽááłá ááłááá á áá á¨áááŁáł áá°áľ áĽáŤááłááą á áá á¨áŤáą á°á¨áŁá áááł á ááťá á ááááŠá á áŤááą á¨á°ááŤá¨ áááĄáĄ
á áĽá á áá á°á¨áá á¨áá áá°á á á¨á°á á°á¨á áĽáááąá ááááááľ á ááŤáł áĽá¨áśá˝ á°á°ááááᤠá¨á°áá¨á¨áá áá-áἠáŤáłáľá°áá á áááááľ áá áᤠááá áá á¨áááááá áá¤áľ ááŤááŁá á¨áĽáááąá ááááłáááľ á¨ááŤá¨ááἠááá á ááťáááĄáĄ
á áááá á á áľá፠áŁááááłáá á°á áá á¨ááŤá°ááá á¨á°á á áľá°áłá°áŽá˝á ááŹáłá¸áá ááĽá¨á ááŤáá á¨áá˝áá áľá á¨á áá áŤáłáľá°á á áááááľ á ááá áá á¨ááľáŤá áŤáłáľá°á áĽáá áá° áá-áἠáŤáłáľá°á á¨ááŤáľá áĽáááľ áááááą áĽáááąá ááŁá áááľá¨á á¨ááŤáľá˝á áááá á ááááἠá á ááŤá˝á á ááá á¨á°áá˝ á°ááŁáŤá ááľá¨á áĽá á á áŁá á áľááá áá á°áááˇááĄáĄ
ááŹáľ á áá ᣠáá°áłá°á á¨áááŁá á áá ááĽáľ á ááá á á á ááá áĽááłááŁáá áĽáááľ á¨ááááľá áľá á á°áŤá ááá á áŤáľáááááĄáĄ
á¨ááŹáľ áá¨á á áŤáŤá áĽáá° áá áą á¨á´áááá á°á¨á ááááľáłáľ ááŹáľá áááľá°áłá°á áĽáá°áá¨á°ááľ á¨ááŹáľ á áľá°áłá°á áĽáá˛áá áá¨áá áááá áááľá¨á áŤáá¸á ááá áááľ áá á°áŤáá á¨ááá°á á˛áá áá á á ááá˛áá˝ áĽá á á á ááááá˝ áá á¨ááá¸áŁá¨á áááááĄáĄ
á ááááľ áŤáłáľá°á áá¨á áá á ááááŽá á á¨á°áá˝ á¨á˘áŽáá áĽáľááľ ááľáĽ á¨áá ááĽá¨áľ ááĽáľ áá° áá ፠áĽáá˛áᣠá¨ááľáťá áŁáá ááá˝ á¨á˘áŽááá áĽáľááľ áĽáá áľáá´ á áŤáá á°á áá áááá¸áá áá¨ááἠáŤáľááááᤠáá á°áá áááŤá á áľá°áłá°áá áĽáá á¨ááľá¨áá áááłáááľá á¨áá¨ááἠá ááá áľááá á¨áá°á á áá áĽáá˛á°áá á á°á¨áłáłáááľ áŤáá áĽáŤ á áĽá áľ áá ááľáŤáľ áŤáľáááááĄáĄ
áááá áĽá á¨á°á°áŤá á¨á¨á°á á¨ááŹáľ áááł áááᣠáľáááľ ááááł áĽáá áááᤠááľá á¨áááá á¨á¨á°á ááŹáľ á á°áá˘á ááááľ áá°áá˘á á áááááľ áááá áĽáá á áĽáááľ áá á¨á°áá°á¨á° ááłá ááľá áľ áĽáá˛áťá á¨ááľá¨áá á áá á¨á áĽá¨á°á°áĄá á¨ááŹáľ áááł áŁáá¤áľááľ ááľáľáá á áá¨ááἠá¨á¨á°áá˝ á¨áááŤá á áľá°áłá°á á˝ááŽá˝á áááłáľ áŤáľá˝áááĄáĄ
á¨á¨á°á ááŹáľ áá¨á áĽáááľá á á¨á°áá˝ á°ááŁáŤá ááľá¨á á ááá á¨ááľá°áááľá á¨áŞáŤá á°áĽáłá˘ááľ áááŽá˝ áááľá¨á ᤠááááľ á¨á°ááťá¸ ááá˛áŤá á˘áŽáá áááá áᤠá á-ááĽááľá ááááŁá áá ááá¨áá¨áᤠá¨á¨á°áá˝á á¨áᢠá á á áááłá°áᤠá áááł á¨áá áá ááĽáľáá á¨ááĽá¨áľ áŁáá¤áľááľ ááľáľáá ááá¨áááĽá¤ áááŁáᤠááá á á°á áŤáááľ áŤáá áľ á¨ááŹáľ á áľá°áłá°áá ááá¨ááἠáĽáá˛áá á¨á¨á°á áá°á¨á°-áááľá áááľáááľá á á ááŁáĄ áááľá°áłá°á áľáá á á á áááááĄáĄ
á á á ááá á á ááŤá˝á á¨á áá áŤáłáľá°á ááááł á á á°ááŁá á áá°áľ áĽá¨áá á á¨ááá áá áá á˝ááŽá˝á ááá á¨áá á ááťá¸áá á¨á áááľá¨á á¨ááŹáľ áááł áááᢠá°áááľáŁ á¨ááŹáľ áááľ ááá áááľá á¨á¨á°á ááá ááĽá á°ááŁá˘ á¨ááŹáľ áá áľ á áááŁáľ ááá áą ááłáŤáľ á á፠áá¨áŁá¨áĄ áááŁááĄáĄ
áĽááá á áĽáŤáá˝ ááá¨ááá á¨ááŤáľá˝á á¨áááááľ á á á ááá áᣠááá áľáŤ ááááá áá áááá áááľá¨á á¨ááŤáľá˝á á´áááá á°ááŁáŤá ááľá¨áá ááááá á áľááááᣠáŁááľááť á áŤááľ áĽáá˛áá áááŞá á á á°áŤáŠ áá áŤááá áááᤠááłá°á áĽá á áľáŤá áá áá á°áłáłá áĽáá˛áá ááľá¨á áŤáľáááááĄáĄ
@etconp
đ9
đáŠáááł á 300 áááŽá áśáá "Kigali Innovation City" á°áĽá á¨áá ፠á¨áłáááľá á´áááá á°áá áĽá¨áááŁá˝ ááá˘
đ§áá á°áá á¨á ááŞáŤ á˛áá¨á áŤá (Silicon Valley of Africa) á°áĽá áááá˝ á¨áá˝á áá á°áĽááá˘
đˇá 61 áááłá ááŹáľ áá á¨ááááŁá áá á°áá á ááľáĽ á áŤáľ ááἠáŠáá¨ááľá˛áá˝áŁ áá˘áŽ á¨ááá áŚáłáá˝áŁ á¨áľáłááľ á á á˘áááľ áá áá¸á፠áááá˝ áááŠáłáá˘
đŤá áá á°áá á¨50 áşá á áá á¨ááá á¨áĽáŤ ááľá á¨ááŤáá á˛ááᣠá¨á°áá áááłá á¨á´áááá á¤ááľáááľ 150 áááŽá áá°ááłáá˘
@etconp
đ§áá á°áá á¨á ááŞáŤ á˛áá¨á áŤá (Silicon Valley of Africa) á°áĽá áááá˝ á¨áá˝á áá á°áĽááá˘
đˇá 61 áááłá ááŹáľ áá á¨ááááŁá áá á°áá á ááľáĽ á áŤáľ ááἠáŠáá¨ááľá˛áá˝áŁ áá˘áŽ á¨ááá áŚáłáá˝áŁ á¨áľáłááľ á á á˘áááľ áá áá¸á፠áááá˝ áááŠáłáá˘
đŤá áá á°áá á¨50 áşá á áá á¨ááá á¨áĽáŤ ááľá á¨ááŤáá á˛ááᣠá¨á°áá áááłá á¨á´áááá á¤ááľáááľ 150 áááŽá áá°ááłáá˘
@etconp
đ2â¤1đ1