فردوس سخن
1.47K subscribers
376 photos
162 videos
3.86K files
359 links
فردوس سخن

کانالی برای بیان نکات و مطالب درسی ؛ نمونه سوال امتحانی ؛ نکات درسی مقطع یک و دو دبیرستان و مطالب ادبی و اطلاعات عمومی

Admin :
@mollasadeghi

برو اولین پست‌
https://t.me/ferdosesokhan/3
Download Telegram
وحشی بافقی و داستان عشق وی( داستانی که لقب " وحشی" به آن سبب بر او نهاده شد.)

یک روز زنی به کوچه ای که مسجد جامع شهر در آن قرار داشت رفت و منتظر شد تا نماز تمام شود و به دنبال امام جماعت که کسی جز وحشی نبود راه افتاد و در بین راه خودش را به امام جماعت رساند و نیم تنه ای به او زد و رد شد و با نیم نگاهی به پشت سر حرکت کرد و رفت و دور شد وحشی به خانه رفت و جلوی آینه رفت صورت پر از آثار جامانده از بیماری آبله خود را نگاه کرد و پیش خود گفت به احتمال زیاد این زن متوجه نشده یا مرا با کسی دیگر اشتباه گرفته و زیاد به آن فکر نکرد اما زیبایی چهره زن وی را دچار وسوسه ای غیر قابل انکار کرده بود و نتواست شب را بدون فکر کردن به وی بخوابد و فردای آن روز دوباره سر و کله ی زن پیدا شد و با عشوه ای دیگر کار روز گذشته ی خود را تکرار کرد وحسابی خواب امام جماعت شهر را به هم ریخت وحشی هر بار که جلوی آینه میرفت نمیتوانست باور کند که زنی به آن زیبایی عاشق وی شده باشد اما از آنجا که وحشی بسیار ساده دل و یکرنگ بود نمیتوانست او را نادیده بگیرد و خلاصه برای چند روز دیگر زن حیله خود را بکار بست، تا امام جماعت شهر، به دنبال وی حرکت کرد و رفت و زن هم عشوه کنان وی را به دنبال خود میکشید تا به در خانه ی زن رسیدند زن درب را باز گذاشت و پس از لحظاتی سرک کشید و آخوند ساده دل را منتظر دید وی را دعوت کرد که داخل خانه شود و امام جماعت وارد خانه شد و زن اول میوه آورد و بعد برای وی شراب آورد و امام جماعت امتناع کرد ولی زن دست بردار نشد و گفت: راه رسیدن به من نوشیدن این جام است و اصرار کرد، عاشق دلسوخته ی از همه جا بیخبر، ناچار جام را سر کشید و آتش عشق زن در دلش هزار برابر شد و از جا بلند شد وبه سوی زن رفت بیخبر از نقشه ای که زن برایش کشیده بود و با خنده و عشوه های منحرف کننده وی را به دنبال خود به این سو و آنسو کشاند و هنگامی که وحشی از خود بیخود شده بود به دنیال زن از راه پله ی ساختمان به سمت پشت بام رفت و چون روی پشت بام رسید زن حیله گر بنای فریاد را گذاشت که ای مردم مسلمان به دادم برسید و مرا از دست این دیوانه ی شراب خورده نجات دهید و... مردم متعصب و متدین بافق چون صدای زنی را شنیدند که از دست مردی غریبه فرار میکند، همه ریختند و چون دیدند امام جماعت شهر است بیشتر عصبانی شدند و تا جایی که میخورد وی را کتک زدند و خلع لباسش کردند وهر چه از زبانشان درآمد نثارش کردند و از خانه ی زن غریبه بیرونش انداختند و این داستان در کمترین زمان ممکن در شهر پیچید که امام جماعت شهر، عاشق فلان زن شده و وی را تعقیب کرده، ومردم میخواستند ببینند این زن کیست و چقدر زیباست که دل امام جماعت شهرشان را برده و در اندک زمانی این زن زیبا رو مورد توجه همه ی مردم و خصوصا مردها قرار گرفت و کشته مرده ی زیادی پیدا کرد،چه هدف واقعی او همین بود و این تنها دلیلی بود که این بلا را به سر وحشی آورد و میخواست با این نقشه به هدف اصلی خود که شهره ی عام خاص شدن بود، برسد و بعد از این جریان جماعت زیادی شیفته ی وی شدند آمد و شد های زیادی داشت و اصلا هم به وحشی فکر نمیکرد که کجا رفته و عاقبتش چی شده، ولی وحشی بعد از این قضیه بیشتر گوشه گیر شد و تخلص ”وحشی“ را برگزید و از چشم مردمان پنهان شد.

منبع : پایگاه اطلاع رسانی کتابخانه آستان قدس رضوی
@ferdosesokhan
فردوس سخن
وحشی بافقی و داستان عشق وی( داستانی که لقب " وحشی" به آن سبب بر او نهاده شد.) یک روز زنی به کوچه ای که مسجد جامع شهر در آن قرار داشت رفت و منتظر شد تا نماز تمام شود و به دنبال امام جماعت که کسی جز وحشی نبود راه افتاد و در بین راه خودش را به امام جماعت رساند…
مطلب ارسالی از بانو نصرت آبادی از ادبیات متوسطه یک در باره لقب "وحشی " برای این شاعر

سلام.
این مطلب رو از اینترنت در رابطه با وحشی بافقی دیدم:

برادر وحشی که در تذکره ها به (مرادی) مشهور است اول دارای تخلص وحشی بوده و اشعاری می¬سروده است. مولانا کمال الدین محمد برادر (مرادی) یا همان وحشی شاعر در این زمان به شغل مکتب داری مشغول و در مصاحبت اهل فضل و کمال ایام می گذرانیده است.
وحشی به تدریج به شعر و شاعری روی آورده و از آنجائی¬که دارای روحیه ای طنزگونه بوده است اشعار اولیه او از طنز و لطیفه مایه ای داشته و به همین سبب دهان به دهان می گشته است. سبب اینکه مولانا تخلص وحشی را برای خود بر می گزیند این است که شعری را با مطلع:
اگر چه هیچ ندارم سَرِ کلی دارم چو شب شود به سر خویش مشعلی دارم
می سراید و این شعر دهان به دهان می گردد تا به گوش حاکم شهر کاشان محمد سلطان می¬رسد و امر به احضار او در مجمع شعرا می دهد. حاکم با دیدن وضع ظاهری شاعر و اینکه با نام (وحشی) که تخلص برادر او بوده است، آشنا و حاضر الذهن بوده می گوید: وحشی این است که چنین شعری را سروده است و حاضرین با سر تصدیق امر می کنند. از طرف دیگر (مرادی) برادر شاعر در همان زمان و در ایام جوانی دار فانی را وداع می گوید.
کمال¬الدین محمد، مکتب دار بافقی یا به عبارت دیگر شاعر تازه کار تخلص (وحشی) را از برادر مرحوم گرفته در اشعار خود بکار می برد.
مولانا وحشی در زمان حیات خود و به دست خویش و با خط زیبای خود در دفتری نخست اشعار برادر مرحوم را بدون تخلص، سپس اشعار خود را با ذکر تخلص وحشی ثبت و ضبط می کند تا آیندگان وجه تمایز اشعار این دو برادر را با داشتن و نداشتن تخلص دریابند. اما دیوان امروزی او چنان نیست.
@ferdosesokhan
فردوس سخن
وحشی بافقی و داستان عشق وی( داستانی که لقب " وحشی" به آن سبب بر او نهاده شد.) یک روز زنی به کوچه ای که مسجد جامع شهر در آن قرار داشت رفت و منتظر شد تا نماز تمام شود و به دنبال امام جماعت که کسی جز وحشی نبود راه افتاد و در بین راه خودش را به امام جماعت رساند…
مطلب ارسالی از جناب حبیب عنبری در مورد عشق وحشی و زنی به اسم " آرزو " که عینا مطلب ایشان گذاشته می شود.

داستان وحشی و آرزو

آقای جمشید صداقت نژاد در دهه چهل این داستان را بچاپ رساندند و خیلی هم گیرا و خواندنی است
اما هیچ منبع موثقی ندارد که برآن تکیه بتوان کرد بگفته جناب صداقت نژاد

وحشی بعد از برملاشدن راز از شهر میرود به می خوارگی و سرودن روی می آورد و بعد از سالها به بافق برمیگردد و رد آرزو را میگیرد که در همان روز.

و آرزو بعد سالها هرزگی فوت میکند
وحشی شیشه ای عرق میگیرد و با دوستانش به باغی درحوالی بافق میروند ومست میکند وبه دوستانش میگوید امشب مواظب من باشید که میمیرم.دوستان آنرا نشنیده میگیرند و صبح که برمیخیزند می بینند وحشی مرده است و این غزل در دستش هست
کامل آن غزل یادم نیست اما به ردیف: امشب دوستان شرح پریشانی من گوش کنید

تنها منبع صداقت نژاد شعرهای وحشی است
پایدار باشید وکامروا
@ferdosesokhan
فرایند فارسی سازی واژگان عربی
- حسن محمدیان

اگر چه از قرن دوم تا سیزدهم هجری، واژگان و اصطلاحات بسیاری از زبان عربی وارد زبان فارسی شده و با ذهن و زبان فارسی زبانان پیوند خورده است، اما همزمان در همه این دوران ها، دو فرایند زبانی عربی سازی واژگان فارسی و فارسی سازی واژگان عربی به طور همزمان در جریان بوده است.

عربی سازی واژگان فارسی، نتیجه آموزش مکتب خانه ها و مراکز آموزش علوم دینی بود که مبنای آموزش انها به زبان عربی بود، و به اصطلاح زبان علمی این مراکز عربی بود و بنابراین، تحصلیل کردگان این مراکز، بسیاری از واژه های فارسی را به شکل و شمایل عربی درآوردند و یا به حروف و املای عربی نوشتند که امروزه هنوز برخی از آن گونه ها رواج دارد. مثل سپاهان = صفاهان = اصفهان و ...
این فرایند، محدود بود و بیشتر ناشی از ناهماهنگی میان واج ها و جروف زبان عربی و فارسی، که فقدان همان چهار واج پ، ژ، گ، چ در عربی رسمی، تاثیر زیادی در این گونه ی نگارشی داشت، اگر چه تنها دلیل نبود، اما فرایند عکس آن، بسیار گسترده بود، به گونه ای که امروزه کمتر واژه عربی موجود در زبان فارسی، برای عامه عرب زبانان مانوس است. و حتی بسیاری از واژه های عربی که ما به کار می بریم، از دایره زبان زنده عربی خارج شده و تنها در واژه نامه های تاریخی یافت می شود.

این عامل ناشی از ساختار دستوری و واژگانی زبان فارسی است که چند تفاوت اساسی با زبان عربی دارد:

الف: یک زبان پیوندی است ولی عربی اشتقاقی است. آنها از ریشه وازه های جدیدی می گیرند ولی ما اجزای کلمات گوناگون و تکواژها مستقل و نامستقل را به هم پیوند می زنیم.

ب: دستگاه جنس مونث / مذکر در عربی معتبر است ولی در فارسی معتبر نیست. بنابراین تمام واژه های مونث عربی که وارد فارسی شدند تغییر وضع دادند.

ج: حرکت آخر کلمه یا اعراب در عربی معتبر است و نشان دهنده جایگاه کلمه در زنجیره جمله است ولی در فارسی حرکت آخر کلمه معتبر نیست بنابراین تمام کلماتی که دارای اعراب ناقص یا مهموز و ممدود و ... بودند در فارسی مشابه دیگران به کار گرفه شدند و در واقع نشان دار بودن آنها از میان رفت.

د: معتبر نبودن دستگاه زبانی مطابقت صفت و موصوف و عدد و معدود و ... نیز باعض شد که ترکیب های عربی وارد شده به فارسی، شکل جدیدی بپذیرند.

ه- معتبر نبودن شکل مثنی و مونث در دستگاه شمار زبان فارسی باعث شد که فارسی زبانان کلمات مثنی و جمع مونث عربی را به صورت جمع های دیگر به کار برند.

وـ پیوند دادن واژگان عربی با فارسی یا وندهای زبان فارسی نیز باعث شدکه یک وازه دورگه فارسی-عربی ساخته شود.

ز: فارسی زبانان عربی خانده، با استفاده از قواعد اشتقاق عربی، واژه های بسیاری نیز ساخته اند که برای عرب زبانان ناآشناست یا به اصطلاح فصیح نیست و در مرحله بعدی، برای ثبت کاربرد و معنی این واژه ها، وازه نامه هایی ترتیب دادند که امروزه بسیاری از وازه های موجود در آنها در وازه نامه های عربی دیده نمی شود!

بنابراین می توان گفت که اگرچه ما از وازه های عربی زیادی در ساخت زبان فارسی استفاده کرده ایم ولی اغلب از آنها به نوعی آشنایی زدایی کرده ایم که حاصل کار، نوعی عربی بومی است که هیچ عرب زبانی، از آن سردر نمی آورد!

مطلب بر گرفته از : کانال تبارشتاسی واژگان
@ferdosesokhan
شیخ صنعان،سعیدی سیرجانی.pdf
543.8 KB
#داستان_کوتاه شیخ صنعان
نوشته ی علی اکبر سعیدی سیرجانی
فایل pdf
۲۶ صفحه
@ferdosesokhan
Forwarded from Syavoosh
Pdf.pdf
4.5 MB
«کتاب اندرز های شاهنامه»

ریشه شناسی واژه های شخصیتها ، ذکر داستانهای شاهنامه همراه با تصاویر و بیتهای پند دار شاهنامه براساس کتاب شاهنامه فردوسی کامل جلد بیست و سوم به کوشش دکتر سعید حمیدیان

از ابتدای کتاب تا پایان پادشاهی فریدون یا همان آغاز پادشاهی منوچهر
@ferdosesokhan
فردوس سخن
فرهنگ شاهنامه فردوسی.pdf
📕فرهنگ شاهنامه فردوسی

✍ فریتس ولف

او 25 سال پيوسته ، واژه به واژه‌ی شاهنامه را با بردباری و دقت كم‌نظيري خواند و تمام آنها را بر روي برگه‌هایی يادداشت كرد. وی 15 سال پيش از جنگ جهاني اول و در تمام سال‌هاي جنگ به كار دشوار كتابش پرداخت.
ولف همه واژه‌های شاهنامه را به ترتيب الفبا و خط فارسی و آوانويسي لاتين آورد و معناهای گوناگون هر واژه و كاربرد دستوری آنها را نشان داد. بدين گونه، فرهنگی مفصل در بيش از 900 صفحه به همراه فهرست‌هاي گوناگون آماده شد.
به كمك اين فرهنگ می توان درباره موضوع های دستوری، واژگانی، و سبكی شاهنامه تحقيق كرد.
از همين روی است كه دكتر جلال خالقی مطلق مي‌نويسد: «اگر كسی از من بخواهد كه مهمترين كاری را كه تا كنون درباره شاهنامه انجام گرفته است نام ببرم، بی درنگ از فرهنگ شاهنامه فريتس ولف نام خواهم برد».
«فرهنگ شاهنامه فردوسي» فريتس ولف در سال 1935 ميلادي در آلمان چاپ و در سال 1956 تجديد چاپ شده است.
اين كتاب ارزشمند چند سال گذشته توسط "انتشارات اساطير" منتشر و با استقبال علاقه‌ مندان مواجه شده است.
@ferdosesokhan
Syavoosh
Pdf.pdf
این پست از کانال زیر ارسال شده با عرض پوزش از جناب محمد ترکی مدیر این کانال وزین و پرمحتوا

@ShahnamehYeFerdowsi
📣 قابل توجه داوطلبان كنكور سراسري سال ١٣٩٨:
کنکور سراسري سال ١٣٩٨، در روزهای ۱۳ و ۱۴ تیر ماه ١٣٩٨ برگزار خواهد شد و برخلاف برخی اخبار منتشر شده، زمان برگزاری آن تغییر نخواهد کرد.

@ferdosesokhan
بازی مریم چیست؟

*هشداااار !!! والدین مراقب باشید*

چندی است بازی جدیدی در بین مردم و به خصوص قشر نوجوان و کم سن و سال که آسیب پذیرترین قشر سنی می باشند دست به دست می شود. این بازی که بازی مریم نام دارد یک بازی بسیار خطرناک است که بر روی روان و اعصاب افراد تاثیر بسیار بدی دارد و امنیت خانواده را تحت تاثیر قرار می دهد.

در سال گذشته شاهد این بودیم که چگونه بازی نهنگ آبیدر بین مردم به سرعت شناخته شد و تعداد بسیاری از مردم که اکثر آن ها نوجوانان 13 تا 18 سال بودند جان خود را از دست دادند. بازی نهنگ آبی اپلیکیشن و برنامه خاصی نداشت و در آن مراحل بازی طی پیام هایی به کاربران ارسال می شد اما در بازی مریم اپلیکیشن خاصی وجود دارد که با نهایت تاسف در مارکت های معروفی همچون گوگل پلی و اپ استور به راحتی در اختیار افراد قرار گرفته است.

به دلیل دسترسی راحت به این برنامه قطعا افراد بیشتری تحت تاثیر این برنامه قرار خواهند گرفت. بنابراین نیاز است تا برای جلوگیری از آسیب های احتمالی این برنامه انرا بشناسید‌

بازی مریم ساخت فردی با هویت سعودی است و اگر در تصاویر مختلف از محیط بازی دقت کرده باشیم، متوجه می شویم که زبان بازی، کاملا عربی بوده و در صورت عدم آشنایی با این زبان، بازی کردن کمی دشوار خواهد بود. البته زبان انگلیسی نیز در گیم پلی بازی وجود دارد که می توان از آن استفاده نمود. اصلی ترین شباهتی که باعث می شود بازی مریم و نهنگ آبی هر دو در دسته بازی های خطرناک قرار گیرند، ایجاد ترس، دلهره، وحشت و تهدید کاربر می باشد.

برخلاف بازی نهنگ آبی که هیچ گیم پلی خاصی در محیط بازی وجود نداشت و مراحل بازی نهنگ آبی در قالب یک سری دستورات در طی 50 روز متوالی به صورت نوشتاری به کاربر داده می شد، در بازی مریم شاهد یک گیم پلی و خط سیر داستانی هستیم. داستان بازی از آنجایی شروع می شود که یک دختر جنگ زده 9 ساله به نام مریم در جنگل گم شده است و از کاربر درخواست می کند تا او را به خانه اش برساند. اما در طی مسیر اتفاقات وحشتناکی را تجربه خواهد نمود و کاربر در حین اجرای بازی هیجان زیادی خواهد داشت.
موضوع بازی بیشتر در رابطه با اجنه و جن زدگی می باشد و سراسر گیم پلی بازی، شاهد پخش صداهای ترسناک و رعب آور هستیم. در ابتدای بازی اطلاعات مختلفی از کاربر درخواست می شود که از جمله آن ها می توان به اسم کاربر، ادرس و اجازه دسترسی به صفحات مجازی اشاره داشت. البته تا زمانی که کاربر این اطلاعات را وارد نکند، اجازه بازی به او داده نخواهد شد
با اشتباه وارد کردن اطلاعات می توان وارد بازی شد، اما باید به این نکته نیز توجه داشته باشید که این بازی دسترسی های مختلفی را در گوشی شما درخواست می کند و می تواند به اطلاعات واقعی شما تا حد زیادی دست پیدا کند. گیم پلی بازی چندان زیاد نیست و پس از چند دقیقه بازی مداوم به اتمام خواهد رسید. به همین منظور ترفند جالبی در این بازی وجود دارد که باعث می شود هر بار که از بازی خارج شوید، تنها پس از گذشت 24 ساعت بتوانید دوباره وارد بازی شوید.
تا اینجای بازی، نکته چندان عجیبی را شاهد نیستیم و همان مواردی را می بینیم که در اکثر بازی های ژانر وحشتناک شاهد هستیم. آنچه سبب می شود این بازی را در زمره بازی های خطرناک قرار داد، اتفاقاتی است که ممکن است بعد از اتمام بازی، گریبانگیر کاربر شود. به عنوان نمونه، پس از اتمام بازی، دقیقا در ساعت 3 نصف شب، یک شماره ناشناس با شما تماس خواهد گرفت و عبارتی را به معنی این که “ما با تو هنوز کار داریم” به صورت رباتی پخش خواهد شد. این عمل مکررا انجام خواهد شد و هر بار صداهای عجیبی برای کاربر پخش می شود تا کاربر را مجاب کند که او جن زده شده است
این نکته را نباید فراموش کنیم که گیم پلی بازی مریم بیشتر در رابطه با ارواح سرگردان و اجنه بوده و همین موضوع سبب می شود تا کاربرانی که دارای سن کمتر هستند، بیشتر وحشت نمایند. در طی تماس های مختلف و گاه و بی گاه بازی نیز، شاهد همین موضوع هستیم و کاربر هر چه بیشتر مجاب می شود که با اجنه در ارتباط می باشد. این موارد در نهایت منجر می شود تا کاربر دچار وحشت شده و دست به کارهایی همچون خودکشی بزند.

- انجمن فرهنگیان حامی دانش آموزان در پیشگیری از آسیبهای اجتماعی
@ferdosesokhan
پنج زبان عشق

- دکتر چاپمن

یکی از مسائل بسیار مهم در بحث ارتباط عاطفی، مبحث مخزن عاطفی است. مخزن عاطفی جایگاهی است که انسان با محبت کردن و محبت شدن آن را پر می کند. این مخزن در صورت خالی بودن، انسان را مجبور به برقراری ارتباط و تامین کردن نیاز عاطفی می کشاند.

نکته ی بسیار مهم در اینجاست که ورودی مخزن عشق هر انسان با دیگری فرق می کند و هر انسانی با یک زبان متفاوت عشق خود را ابراز کرده و یا عشق دریافت می کند.

بزرگترین کشف دکتر چاپمن اینست که: انسانها با همان زبان عشق خودشان به دیگران عشق می ورزند بی خبر از اینکه هر انسانی زبان عشق متفاوتی دارد. به همین علت است که یک ارتباط علاوه بر یک شروع زیبا و رمانتیک پس از مدتی به جنگ و دعوا تبدیل می شود و هر دو طرف از علت آن بی خبرند.
تصور کنید دو انسان از کشور آفریقا و چین به زبان محلی خودشان شروع کنند به حرف زدن و تبادل نظر؛ قطعا پس از مدتی گفتگویشان به نتیجه نمی رسد و ارتباطشان کم کم رو به سردی می رود. سخن گفتن به زبانهای عشق متفاوت نیز دقیقا مانند همین است.

دکتر چاپمن یک دسته بندی کلی برای این زبانهای عشق درست کرده و آنها را به پنج زبان عشق معرفی می کند:

زبان اول عشق، کلام تایید آمیز:
کلام تایید آمیز دقیقا به معنای تایید کردن و تشویق کردن نکات و جنبه های مثبت شخصیتی و رفتاری طرف مقابل است. بسیاری از ما به طور غیر ارادی در ارتباطمان فقط به دنبال نقاط ضعف طرف مقابلمان هستیم و به جای تایید و تشویق، از سرکوفت زدن و کندن زخمهای کهنه ی یکدیگر لذت می بریم. درصورتیکه اگر بدانیم کلام تایید آمیز چه معجزه ای می توند در زندگی ما داشته باشد، همیشه به دنبال علتی برای تایید و تشویق طرف مقابلمان می گردیم. برای انسانهایی که زبان عشقشان کلام تایید آمیز است، شنیدن جنبه های مثبت شخصیت، قدرشناسی و تایید شدن حیاتی ترین نیاز عاطفی است. به یاد داشته باشیم زبان، قدرت آفرینش زندگی و مرگ را دارد.

زبان دوم عشق، وقت گذاشتن برای یکدیگر:
اشتباه رایج درباره ی این موضوع اینست که بسیاری از افراد فکر می کنند همینکه در کنار یکدیگر باشند، نیاز وقت گذاشتن برای یکدیگر را برآورده می سازند درحالیکه برآورده کردن این نیاز خود نیازمند توجه و تمرکز کامل می باشد. افرادی که زبان عشقشان وقت گذاشتن است نیازمند وقت گذاشتن به صورت متمرکز هستند. آنها نیاز دارند طرف مقابلشان با آنها به پیاده روی، خرید و غیره برود و وقتی صحبت می کنند طرفشان در چشمان آنها نگاه کند و به حرفهایشان به طور کامل و باتوجه مستمر گوش فرا دهد.

زبان سوم عشق، دریافت هدیه:
هدیه خریدن و هدیه گرفتن راه ابراز علاقه از سوی اینگونه افراد است. این افراد دوست دارند از طرف مقابلشان هدیه دریافت کنند اما نکته ی جالب اینجاست که معمولا ارزش مالی هدایا برای آنها بی اهمیت است و صرف خرید هدیه به آنها احساس محبوب بودن می بخشد.

زبان چهارم عشق، خدمت به یکدیگر: اینگونه افراد از خدمت کردن طرف مقابلشان به عشق آنها پی می برند. انجام دادن کارهای عقب افتاده، ظرف شستن، جارو کردن، لباس شستن و خرید کردن می تواند نمونه های بارزی برای ابراز محبت به اینگونه افراد باشد.

زبان پنجم عشق: تماس فیزیکی:
برقراری ارتباط لمسی، ارتباط زناشویی، نوازش و در آغوش گرفتن، زیباترین احساس را در این دسته از افراد به وجود می آورد. این افراد بسیار احساساتی هستند و عشق خود را از طریق رابطه ی فیزیکی منتقل می کنند.
@ferdosesokhan
آشنایی با اصطلاحات ادبی

نثر:درلغت پراکندن وانتشاردادن است ودراصطلاح ادب به سخنی که عاری ازوزن وقافیه باشد«نثر»گویند.

نظم :درلغت دانه های مرواریدرابه رشته کشیدن ودراصطلاح ادب به کلامی گفته می شود که مقیّدبه وزن وقافیه باشد.

منثور:به سخنی که به شکل نثرباشدکلام «منثور»گویند.

منظوم :به سخنی که به شکل نظم باشدکلام «منظوم »گویند.

شعر:سخنی است موزون وخیال انگیزوتفاوت میان شعرونظم دراین است که نظم کلامی موزون و مقفي است ولی شعرکلامی موزون ومخّیل است ،امّاچون مفهوم شعرکلّی است اغلب به جای نظم کلمه ی شعربه کاربرده می شود.

بیت : درلغت به معنی خانه و دراصطلاح کم ترین مقدار شعر و به عبارت دیگر واحد شعر است که از دو مصراع تشکیل شده است . اگر شاعرمقصود خودرا تنها در یک بیت بیان کند، به آن بیت «فرد» می گویند . «تک بیت » ، «مفرد» از دیگر نام های آن است .
از«تک بیت »بیشتردراثنای سخنرانی ها،خطبه هاونامه هااستفاده می شود.تک بیت های صائب مشهوراست .

*مردی نه به قوت است وشمشیرزنی
آن است که جوری که توانی ،نکنی

مصراع :هربیت شامل دوقسمت است .هریک ازاین قسمت ها،«مصراع »نام دارد.مصراع یا مصرع ،درلغت به معنی یک لنگه ازدردوتختی ودراصطلاح نیمی ازیک بیت است.

مصرّع :بیتی که هردومصراع آن قافیه داشته باشد،«مصرّع »نام دارد.
بشنوازنی چون حکایت می کند وزجدایی ها شکایت می کند
سینه خواهم شرحه شرحه ازفراق تابگویم شرح درداشتیاق

وزن :باشنیدن هریک ازمصراع ها، آهنگ خاصّی راحّس می کنیم که آن را در یک جمله معمولی نمی یابیم .این آهنگ که در تمام مصراع ها یکسان است ، همان« وزن شعر» است. وزنی که در هریک ازمصراع ها احساس می شود، تابع نظمی است که در چگونگی قرارگرفتن کلمات آن مصراع وجود دارد؛ به گونه ای که اگر در هر مصراع کلمه ای حذف شود یا جای کلمه یا کلماتی تغییر کند، آن وزن نخستین احساس نخواهد شد. در هر شعر تمام مصراع ها هم وزن اند. از این هم وزنی است که تعداد وترتیب هجاها درهردومصراع یکی است. علمی که درباره وزن شعر سخن می گویدعروض نامیده می شود.

ردیف:ردیف ازویژگی های شعرهای سنّتی است .ردیف درپایان هربیت تکرارمی شودواین تکرار برتأثیرموسیقی شعرمی افزاید.تکراردرانسجام شعرموثراست ومانندقافیه تداعی معانی راممکن می سازد و نیز موجب تأکیدمی شود.

ای ساربان آهسته ران که آرام جانم می رود 
وان دل که با خود داشتم با دلستانم می رود
من مانده ام مهجور ازداو،بیچاره و رنجور از او
گویی که نیشی دور از او،در استخوانم می رود
(سعدی )

به پایان مصراع اول شعر و مصراع های زوج بنگرید؛واژه ی «می رود»به صورت یک کلمه ی مستقل و به یک معنی در پایان همه آنها تکرارشده است .این واژه «ردیف »نام دارد.
ردیف می تواند یک یا چند واژه یا یک جمله باشد.

گوهر خود را هویدا کن کمال این است و بس
خویش را در خویش پیداکن کمال این است و بس

(حاج میرزاحبیب خراسانی )

مردّف :شعری که ردیف دارد «مردّف »خوانده می شود.

قافیه :به حروف مشترک که در کلمات آخر قرینه های سخن منظوم تکرار می شود«قافیه » گویند و کلماتی که این حروف مشترک در آنها آمده است «کلمات قافیه » نامیده می شوند.

ای ساربان آهسته ران کارام جانم می رود 
و آن دل که با خود داشتم با دلستانم می رود
من مانده ام مهجور از او،بیچاره و رنجور از او
گویی که نیشی دور از او،در استخوانم می رود
گفتم به نیرنگ و فسون ،پنهان کنم ریش درون 
پنهان نمی ماند که خون بر آستانم می رود

به واژه ها ی قبل از ردیف در پایان مصراع اول و مصراع زوج شعر فوق بنگرید؛ حروف «انم » در پایان همه این واژه ها تکرار شده است و این حروف مشترک «قافیه» نام دارد و کلماتی نظیر«جانم ،دلستانم ،استخوانم و...»که این حروف مشترک در آن ها آمده است ، «کلمات قافیه » نامیده می شوند.قافیه علاوه بر تأتیر موسیقایی ،به تنظیم فکر و احساس شاعر کمک می کند،به شعر استحکام می بخشد، مصراع ها و بیتها را جدا می کند و بدان ها تشخیص می دهد و با تداعی معانی در آفرینش مفاهیم نو و تازه به شاعر کمک می کند.

نکته :در شعر سنتّی قافیه اجباری و ردیف که پس از قافیه می آید ، اختیاری است. 

نکته :قافیه در شعر نیمایی نظم مشخصی ندارد.

قالب :اگر به نحوه ی تکرار قافیه ی «انم »در شعری که خواندید دقت کنید، در می یابیدکه قافیه در پایان مصراع اول شعر و همه مصراع های زوج آمده است .شکلی که قافیه به شعر می بخشد ، «قالب»نام دارد.تفاوت قالب ها،تفاوت در چگونگی قافیه آن هاست .زیرا قافیه می تواند تنها در پایان مصراع فرد یا زوج یا درآخر هر دو مصراع یک بیت بیاید.اگر نحوه ی تکرار قافیه در دو یا چند شعر یکسان باشد،تعداد ابیات ،محتوا و وزن نوع قالب را مشخص خواهند کرد.

نکته :شعر سنّتی قالبهای متفاوت دارد اما قالب شعر نیمایی از کوتاه و بلند شدن مصراع ها حاصل می شود.
@ferdosesokhan
توضیحاتی در باره ی مخزن الاسرار نظامی گنجوی

مخزن الاسرار نخستین اثر نظامی است که در حدود ۳۰ سالگی آن رو سرود.
نظامی بین سال های ۵۳۵ تا ۵۴۰ متولد می شود و مخزن الاسرار در سال ۵۷۰ سروده می شود.
۵۸۰ یا ۵۸۱ خسرو و شیرین را آغاز می کند
بعد لیلی و مجنون رو سفارشی می نویسد و به نظم می کشد.
در سال ۵۹۳ هفت داستان بهرام گور را
و در سال ۶۰۳ اقبال نامه را پس از شرفنامه.

نظامی کوشیده در مخزن الاسرار نوآور باشد و کار تازه ای ارائه کند.
می خواهد در برابر خراسانیان و به ویژه حدیقه سنایی عرض اندام کند.

شعبده ای تازه برانگیختم
هیکلی از قالب نو ریخته ام
*
تیغی از الماس سخن ساختم
هر که پس آمد سرش انداختم

خرده ای که به نظامی می‌گیرند:
سعی در پیچیده گویی زیاد، تا سرحد معما شدن شعر است.
برای آنکه سخن از دست بلند بیاورد، دست به این کار می زند.

مخزن الاسرار کتابی اخلاقی است و محور و مدار آن انسان است.
نظامی مرد تصویر و تعبیر است و تا حدی تمثیل.
*
اطناب: شاخصه سبکی نظامی است.
و شیوه‌ی بیانی او عمدتا بر اطناب استوار است.

سخن در مخزن الاسرار عمدتا به درازا کشیده میشه، این در انواع گوناگون است.

اطناب های ممل: در مخزن الاسرار

۱. تکرار موضوعات
۲. گفت و گوی شخصیت ها

تکرار موضوعات:
تکرار مناجات و طولانی کردن آن
تکرار نعت رسول خدا
مضامین تکراری که در مقالات میاره
گفت و گوی شخصیت ها:
بین شخصیت های اصلی داستان
خود با خود (حتی از اسرارنامه عطار و حدیقه ثنایی شدیدتر)

شخصیت های داستان با خود: برای نمونه آنجا که انوشیروان با خود حرف می زند
*
اطناب های هنری در مخزن الاسرار:

بیان مطلب واحد به شیوه های گوناگون
تکرارهای پی در پی
تمثیل ها: قصه های تمثیلی برای رفع حالت یکنواختی. به مانند سعدی و مولوی و ....
ضرب المثل ها (که صورت فشرده یک داستان هستند)
توصیف یا فراخی سخن
وی خداوندگار توصیف است.
این ویژگی ها در شعر دیگران هم هست ولی در مخزن الاسرار بسامد بالایی دارد.

كفــش دهــي بــاز دهنــدت كــلاه
پــرده دري پــرده درنــدت چــو مــاه

خيــز و مكــن پــرده دري صــبحوار
تـــا چـــو شـــبت نـــام بـــود پـــردهدار

پـــردة زنبـــور گـــل ســـوري اســـت
وآن تـــو ايـــن پـــردة زنبـــوري اســـت

چند پري چـون مگـس از بهـر قـوت؟
در دهــــن ايــــن تنــــة عنكبــــوت

پردگيـــاني كـــه جهـــان داشـــتند
راز تــــو در پــــرده نهــــان داشــــتند

از ره ايـــن پـــرده فـــزون آمـــدي
لاجــــرم از پــــرده بــــرون آمــــدي

دل كــه نــه در پــرده وداعــش مكــن
هرچــه نــه در پــرده ســماعش مكــن

شعبده بازي كه در ايـن پـرده هسـت
بــر ســرت ايــن پــرده بــه بــازي نبســت

دست جـز ايـن پـرده بـه جـائي مـزن
خـــارج از ايـــن پـــرده نـــوائي مـــزن

بشــنو از ايــن پــرده و بيــدار شــو
خلـوتي پـردة اسـرار شـو



مقلدان نظامی و مشخصا کتاب مخزن الاسرار


تحفه الاحرار عبدالرحمان جامی
مطلع الانوار امیر خسرو دهلوی
روضه الانوار خواجوی کرمانی

@yaddashthayefarzad
@ferdosesokhan
ده فرد سمی که باید به هر قیمتی از آنها دوری کنید

☠️آدم‌های سمّی چه نشانه‌های دارند؟ از کجا بدانید که با یک فرد سمّی معاشرت می‌کنید؟ و اگر اینطور است، بایدها و نبایدها در این خصوص کدامند؟ سروکار داشتن با افراد سمّی اجتناب‌ناپذیر است.

☠️آدم‌های سمّی همه جا حضور دارند. آنها نه‌ تنها زندگی‌تان را نابود می‌کنند و جلوی پیشرفت شما را می‌گیرند، بلکه می‌توانند شما را تا سطح خودشان پایین بیاورند و شما را نیز به یک فرد سمّی تبدیل کنند.

1️⃣ شایعه‌پردازها
شایعه‌پردازها از بدبختی دیگران لذت می‌برند. شاید در ابتدا سرک‌ کشیدن به لغزش‌های شخصی و حرفه‌ای دیگران مایه‌ی سرگرمی باشد، اما با گذشت زمان خسته‌کننده می‌شود و به شما احساس شرم می‌دهد و دیگران را نیز می‌رنجاند.

2️⃣دمدمی‌مزاج‌ها
برخی افراد هیچ کنترلی روی احساسات‌شان ندارند. آنها شما را به باد فحش خواهند گرفت، احساسات‌شان را به شما فرافکنی خواهند کرد و در تمام مدت تصور می‌کنند شما باعث بی‌قراری آنها شده‌اید.

3️⃣ قربانی‌ها
شناسایی قربانی‌ها دشوار است، چون شما نخست با مشکلات آنها همدردی می‌کنید، اما با گذشت زمان، متوجه می‌شوید «زمان احتیاج» آنها، همه‌ی وقت شماست. قربانی‌ها در عمل هرگونه مسؤلیتی را کنار می‌زنند و هر سرعت‌گیر پیش رویشان را یک کوه غیرقابل‌ صعود جلوه می‌دهند.

4️⃣ خودبین‌ها
خودبین‌ها با حفظ فاصله‌ی شدید از دیگران، شما را از پای درمی‌آورند. هر زمان که کاملا احساس تنهایی می‌کنید می‌توانید حدس بزنید که دور و بر خودبین‌ها می‌پلکید. داشتن رابطه‌ی واقعی میان آنها و دیگران هیچ فایده‌ای ندارد. شما صرفا ابزاری هستید که به خودبینی آنها پر و بال بدهید.

5️⃣حسودها
برای حسودها، همیشه مرغ همسایه غاز است. حتی وقتی اتفاق خوبی برای حسودها می‌افتد، هیچ لذتی از آن نمی‌برند. دلیلش این است که آنها بخت و اقبال خود را با بخت و اقبال تمام دنیا مقایسه می‌کنند. آنها به شما یاد می‌دهند موفقیت‌های خودتان را بی‌اهمیت بدانید.

6️⃣ فریب‌کارها
آنها با شما مثل یک دوست رفتار می‌کنند. می‌دانند شما چه چیزهایی را دوست دارید، چه چیزهایی خوشحال‌تان می‌کند و اینکه از نظر شما چه چیزی مضحک است. فریب‌کارها همیشه از شما چیزی می‌خواهند و اگر به رابطه‌تان با آنها رجوع کنید، تماما از شما گرفته‌اند و چیزی به شما نیفزوده‌اند.

7️⃣دیوانه‌سازها (دمنتورها)
آنها همیشه نیمه‌ی خالی لیوان را می‌بینند و می‌توانند ترس و نگرانی را حتی به بی‌خطرترین موقعیت‌ها تزریق کنند. در تحقیقی از سوی دانشگاه نوتردام مشخص شد دانشجویانی که هم‌اتاقی‌های منفی‌نگر داشتند احتمال منفی‌نگر شدن و حتی افسرده‌ شدن خودشان بسیار بیشتر بود.

8️⃣ غیرعادی‌ها
افراد سمّیِ خاصی هستند که نیت‌های بد دارند و از درد و بدبختی دیگران لذت وافر می‌برند. هدفشان در زندگی این است که یا به شما آزار برسانند، یا کاری کنند احساس بدی پیدا کنید و یا چیزی از شما بگیرند، در غیر این صورت علاقه‌ای به شما ندارند.

9️⃣ عیب‌جوها
عیب‌جوها همیشه آماده‌‌‌اند به شما بگویند دقیقا چه چیزی خوب و چه چیزی بد است. آنها کاری می‌کنند که نسبت به بهترین چیز مورد علاقه‌‌تان، بدترین احساس را پیدا کنید. عیب‌جوها تمایل شما به پرشور بودن و ابراز آن را خفه می‌کنند.

🔟 مغرورها
مغرورها زمان شما را هدر می‌دهند، چون به هر کاری که شما انجام می‌دهید به چشم یک چالش شخصی نگاه می‌کنند. افراد مغرور معمولا عملکردی ضعیف دارند، بیشتر ناسازگار هستند و بیش از افراد معمولی، دشواری‌های شناختی دارند
@ferdosesokhan
آیا می دانید که اصطلاح "حاجی حاجی مکه"یعنی چه و کاربردش چیست؟

‏ﺍﯾﻦ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﺭﻭﺩ ﮐﻪ ﺩﻭﺳﺖ ﻭ ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺩﺭﺍﺯ ﺑﻪﺩﯾﺪﻥ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﺑﺴﺘﮕﺎﻧﺶ ﺑﯿﺎﯾﺪ ﻭ ﯾﺎ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﭘﻮﻝ ﯾﺎ ﭼﯿﺰﯼ ﺭﺍ ﮐﻪ ﻭﺍﻡ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﻧﮕﺮﺩﺍﻧﺪ.

‏«ﺣﺞ‏» ﺩﺭ ﻟﻐﺖ ﺑﻪﻣﻌﻨﯽ ﻗﺼﺪ ﮐﺎﺭﯼﮐﺮﺩﻥ ﺍﺳﺖ. ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺷﺮﯾﻌﺖ ﺍﺳﻼﻡ ﺑﻪﻣﻌﻨﯽ ﺑﻪ ﻣﮑﻪ ﺭﻓﺘﻦ ﻭ ﺯﯾﺎﺭﺕ ﺍﺯ ﮐﻌﺒﻪ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ. ﺩﺭ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﻪ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﺍﻣﺮﻭﺯﯼ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺷﺖ ﻭ ﺯﺍﯾﺮﺍﻥ ﻧﺎﮔﺰﯾﺮ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺑﺎ ﺍﺳﺐ ﻭ ﻗﺎﻃﺮ ﻭ ﺷﺘﺮ ﻭ ﮐﺠﺎﻭﻩ ﺍﺯ ﺻﺤﺮﺍﻫﺎﯼ ﺳﻮﺯﺍﻥ ﻭ ﺑﯿﺎﺑﺎﻥﻫﺎﯼ ﺑﯽﺁﺏ ﻭ ﻋﻠﻒ ﺑﮕﺬﺭﻧﺪ، ﺳﻔﺮﺷﺎﻥ ۴ ﺗﺎ ۶ ﻣﺎﻩ ﺑﻪﺩﺭﺍﺯﺍ ﻣﯽﮐﺸﯿﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﮔﺮﺩﺑﺎﺩﻫﺎﯼ ﺳﺨﺖ ﻭ ﺩﺳﺘﺒﺮﺩ ﺭﺍﻫﺰﻧﺎﻥ ﻭ از قبیل ﺍﯾﻦﻫﺎ ﺟﺎﻥﺳﺎﻟﻢ ﺑﻪﺩﺭ ﻣﯽﺑﺮﺩﻧﺪ ﺷﺎﯾﺪ
ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﯾﮏﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﻋﻤﺮﺷﺎﻥ ﺑﻪ ﺯﯾﺎﺭﺕﮐﻌﺒﻪ ﻧﺎﯾﻞ ﺷﻮﻧﺪ. ﺑﯿﺶﺗﺮ ﺣﺎﺟﯿﺎﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺍﺯ ﺳﻔﺮﺣﺞ ﺑﻪﺩﻟﯿﻞ ﺳﺨﺘﯽﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﺷﻤﺮﺩﯾﻢ ﻭ ﻧﯿﺰ ﺍﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﺷﯿﻌﻪ ﻭ ﺳﻨﯽ، ﺑﻪﻭﯾﮋﻩ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﻩﯼ ﺳﻼﻃﯿﻦﺻﻔﻮﯼ ﻭ ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭﯼﻋﺜﻤﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺑﺮﻭﺯ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﻧﺎﮔﻮﺍﺭ ﻭ ﮐﺸﺘﺎﺭﻫﺎﯼ ﺑﯽﺭﺣﻤﺎﻧﻪ ﻣﯽﮔﺮﺩﯾﺪ، ﺍﺯ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﺯﯾﺎﺭﺕ ﮐﻌﺒﻪ ﭼﺸﻢﭘﻮﺷﯽ ﻣﯽﮐﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺩﯾﺪﺍﺭ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﺎ ﺣﺎﺟﯿﺎﻥ ﺳﻔﺮﻗﺒﻠﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ
ﮔﻮﺭ ﻣﯽﺑﺮﺩﻧﺪ. ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺭﻭ ﺣﺎﺟﯿﺎﻥ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﮔﻮﺷﻪوﮐﻨﺎﺭ ﮐﺸﻮﺭﭘﻬﻨﺎﻭﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﮑﻪ ﺑﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺁﺷﻨﺎ ﻣﯽﺷﺪﻧﺪ، ﭼﻮﻥ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺩﯾﺪﺍﺭﯼ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﻮﺩ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ، ﭘﺲﺍﺯﭘﺎﯾﺎﻥﻣﺮﺍﺳﻢﺣﺞﻭﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺁﻫﻨﮓ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﺯﺍﺩﮔﺎﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﯽﮐﺮﺩﻧﺪ، ﮔﺎﻩ ﺑﻪ ﺷﻮﺧﯽ ﻭ ﮔﺎﻩ ﺑﻪ ﺟﺪ ﺑﻪ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﻣﯽﮔﻔﺘﻨﺪ: ‏«ﺣﺎﺟﯽﺣﺎﺟﯽ ﻣﮑﻪ‏»، ﯾﻌﻨﯽ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺩﯾﺪﺍﺭﯼ ﻣﯿﺎﻥﻣﺎ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻧﻤﯽﺁﯾﺪ
ﻣﮕﺮ ﺁﻥﮐﻪ ﺩﺳﺖ ﺗﻘﺪﯾﺮ ﻭ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻣﺎ ﺭﺍ ﻋﺎﺯﻡ ﺳﻔﺮﺣﺞ ﮐﻨﺪ ﻭ ﻣﺎﺑﺘﻮﺍﻧﯿﻢ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﮑﻪ ﺑﺒﯿﻨﯿﻢ ‏(ﮐﻪ ﺍﻣﺮﯼ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻧﺎﺩﺭ ﺑﻮﺩ)
@ferdosesokhan
باد آورده را باد ميبرد [ماجراى گنج بادآورده]

گنج بادآورد به خزائن رومی اشاره دارد که در طی محاصره قسطنطنیه در سال ۶۲۶ میلادی به قصد محافظت با کشتی به مقصد کارتاژ فرستاده شد ولی به جهت باد تندی که درگرفت، سرانجام بدست نیروهای ایرانی افتاد.

ثعالبی می‌گوید: آنگاه که خسرو پرویز شنید رومیان پادشاه خود موریکیوس پدرزنش را کشتند و فوکاس را به شاهی برداشتند، بسیار افسرده و خشمگین شد. او شهروراز مرزبان نامدار خود را با لشکری انبوه از برای خونخواهی از موریکیوس و به سزا رسانیدن فوکاس به روم فرستاد. شهروراز اسکندریه را به محاصره گرفت و سپاهی هم از برای محاصره قسطنطنیه فرستاد که پایتخت امپراتوری روم بود چون بیم افتادن شهر بدست دشمن بود امپراتور روم هراکلیوس فرمود گنجینه گرانبهایش را و آنچه پر ارزش بود به کشتی نهادند و در میان آنها صلیب راستین که به گفتهٔ مسیحیان، عیسی مسیح برروی آن جان سپرده بود، نهادند. آنگاه که کشتی‌ها به میان دریا رسیدند ناگهان باد تندی برخاست و کشتی را به کرانهٔ اسکندریه راند و همه به چنگ شهروراز درآمد و او آنها را به نزد خسرو پرویز فرستاد. شاه از دیدن آنها در شگفت ماند و بسیار شاد شد. خدای را سپاس گفت که فرشتگان خود را به یاری ما فرستاد و بادها را بیاری ما و ستیزهٔ دشمنان برانگیخت و ما را از گنج و اندوختهٔ گرانبهای امپراتور روم برخوردار کرد و فرمود که آنرا گنج بادآور نامند.

گنج بادآور یکی از هفت گنج خسرو پرویز است که وصف آن در کتاب ثعالبی و شاهنامه فردوسی آمده‌است. اين گنج بعدها بدست اعراب افتاد

از آن روز به بعد هرچيزى كه بى زحمت بدست بيايد را باد آورده ميگويند. و معروف است كه چيزي كه بي زحمت بدست بيايد، راحت از دست ميرود [باد ميبرد...]
@ferdosesokhan
روشی برای تمایز کنایه و مجاز و استعاره

سه مثال زیر را در نظر بگیرید:

1. دلیران میدان گشوده نظر
که بر کینه اول که بندد کمر
2. تمام شهر وارد خیابان شد.
3. هزاران نرگس از چرخ جهانگرد
فروشد تا برآمد یک گل زرد

در مثال نخستین کمر بستن هم به معنای بستن کمربند و هم به معنای اماده شدن هست یعنی این که به کار بردن هر کدام در معنی مشکلی ایجاد نمی کند اما در مثال دوم و سوم هنگام معنی کردن به ترتیب کلمه های شهر و سپس نرگس و کلمات دیگر حذف می شوند و به این ترتیب این نشانه مجاز و کنایه و استعاره مصرحه هست نه کنایه با این تفاوت که شهر با کلمه جایگزین خود یعنی مردم چون شباهتی ندارد مجاز با هریک از علاقه های 17 گانه و کلمه نرگس با کلمه جایگزین خود یعنی ستاره شباهت دارد و به این ترتیب استهاره مصرحه هست.

کافیست برای تشخیص این سه ارایه به صورت ساده متن را معنی کنیم:

چند مثال
سر آن ندارد امشب که برآید آفتابی
یا
از مه او مه شکافت دیدن او برنتافت
یا
که نگین پادشاهی دهد از کرم گدا را

در مثال نخستین سر جای خود را به قصد یا عزم می دهد و هیچ شباهتی بدان ندارد پس مجاز است و در مثال دوم مه مخفف ماه جای خود را به صورت می دهد و شباهت ماه و صورت در ادبیات فارسی سابقه دارد و در نتیجه استعاره مصرحه هست و در مثال سوم نگین جای خود را به انگشتر می دهد و شباهتی بین نگین و انگشتر نیست پس مجاز هست.

البته مقاله ای هم هست به نام اموزش ترسیمی آرایه های ادبی که پیرامون همین بحث هست تو اینترنت قابل دسترسیست.

مطلب ارسالی از : جناب غدیری
@ferdosesokhan
- چگونه بدانیم کدام واژه ریشه عربی و کدام ریشه پارسی دارد؟

از میان 33 حرف الفبای فارسی برخی حروف تنها ویژه واژه های عربی است .
حرف (ث) : هر واژه ای که دارای ث است بی گمان عربی است و ریشه ی فارسی ندارد . جز (کیومرث: مرد دانا یا گاو مرد) ، ( تـَهمورث : دارنده ی سگ نر قوی ) و واژگان لاتین مانند بلوتوث یا نام هایی مانند ادوارد ثورندایک و ... که بسی آشکار است نام های لاتین هستند نه عربی یا فارسی.

حرف (ح): هر واژه ای که دارای حرف ح است بی گمان عربی است و ریشه ی فارسی ندارد.غیر از کلمه ی حوله که درست آن هوله است وبه گمان نزدیک به یقین ریشه ی ترکی دارد و به معنی (پُرزدار ) است . عرب به هوله (حوله) می گوید : مِنشَفة در سعودی / خاولی یا خاولیة و بَشکیر در عراق / بِشکیر یا فوطة در سوریه .واژه حول و حوش هم به گمان بسیار فارسی و درست آن هول و هوش است . کردهای فهلوی یا فَیلی هنوز به خانه می گویند هاوش که با house در انگلیسی همانندی دارد.

حرف (ذ) : هرچند در فارسی کهن تلفظ این حرف مانند تلفظ عربی آن وجود داشته اما امروزه دیگر هیچ ایرانی ای ذال را ذال تلفظ نمی کند بلکه زاء تلفظ می نماید .بیش از 95% واژه های دارای ذال ریشه ی عربی دارند مگر واژه هایی مانند گذر ، گذراندن ، گذشتن ، پذیرش ، پذیرفتن ، آذین، گنبذ (امروزه گنبد خوانده می شود.)ذانستن ( که امروزه دانستن تلفظ می شود. اما کردها ، لَکها و برخی دیگر از اقوام ایرانی ذانستن را زانستن تلفظ می کنند. مانند تالشی ها که به (می دانم) می گویند ( زُنُـمzonom) و کردها می گویند ( اَزانِـم یا زانِـم یا مَزانِم یا دَزانِم )

حرف(ص): هر کلمه ای که صاد دارد بی شک عربی است مگر عدد شصت و عدد صد که عمداً غلط نوشته شده اند تا با انگشت شست و سد روی رودخانه اشتباه نشوند.

صندلی نیز بی جهت با صاد نوشته شده و البته عربی شده ی چَندَل است. عرب به صندلی می گوید کُرسی ، مَقعَد و در گویش محلی عراق و سوریه اِسکَملی .
صابون هم در اصل واژه ای فارسی است و درست آن سابون است و این واژه از فارسی به بیشتر زبانهای جهان رفته مثلاً soap در انگلیسی همان سابون است . ما سابون را به صورت معرَّب صابون با صاد می نویسیم.اصفهان نیز معرّب یعنی عربی شده ی اَسپَدانـه یا سپاهان است.

حروف( ض/ظ /ع ): بدون استثنا تنها ویژه واژه های دارای ریشه ی عربی است و در فارسی چنین مخارجی از حروف وجود ندارد . به ویژه ضاد تا جایی که عرب ها به الناطقین بالضاد معروفند زیرا این مخرج ویژه عرب است نه دیگر مردمان نژاد سامی.

حرف(ط) : جنجالی ترین حرف در املای کلمات است . مخرج طاء تنها ویژه واژه های عربی است و در فارسی ط نداریم و واژه هایی که با ط نوشته می شوند یا عربی اند و یا اگر عربی نیستند غلط املایی هستند . مانند طهران ،طالش، اصطهبان ، طوس که خوشبختانه امروزه دیگر کسی تهران ،تالش ، استهبان و توس را دیگر نادرست نمی نویسد. اما بلیت واژه ای فرانسوی است . تایر tire واژه ای انگلیسی است . اتاق مغولی است . تپش فارسی است و دلیلی ندارد که آن ها را نادرست بنویسیم و امروزه دیگر این واژه ها را درست می نویسند مگر کسانی که با ریشه واژه ها آشنا نیستند.

حرف( ق ): نیز در مرتبه دوم حروف جنجالی است . در فارسی قاف نداریم غ داریم . قاف ویژه واژه های عربی در 90 درصد موارد است واژه های عربی دارای ریشه ی اغلب سه حرفی و دارای وزن و هم خانواده اند مانند: قاسم ، تقسیم ، مقسِّم ، انقسام ، قَسَم ، قسمت ، اقسام ، مقسوم ، قسّام ، منقسم و تشخیص واژه ی عربی الاصل دارای قاف کار ساده ای است . اما دیگر کلمات قاف دار یا ترکی اند و یا مغولی . مانند قره قروت: کشک سیاه / قره قویونلو : صاحبان گوسفند سیاه/ قره گوزلو: دارنده ی چشم سیاه / قزل آلا : ماهی طلایی

کلماتی مانند آقا ،قلدر ، قرمساق نیز مغولی اند. کلمه قوری نیز روسی است اصلاً قوری ،کتری ، سماور ، استکان همه واژه های روسی اند و اینها زمان قاجاریه و در دوره صدارت اعظمی امیر کبیر وارد ایران شدند . کلماتی مانند قند و قهرمان و قباد معرب کند کهرمان و کَواذ هستند همان گونه که کرماشان یا کرمانشاه را عرب قرماسان یا قَرمسین تلفظ می کرده اما امروزه ما ایرانیان کرمانشاه یا کرماشان را قرماسان یا قرمسین تلفظ نمی کنیم اما کواذ را قباد می گوییم و این تأثیر زبان عربی بر فارسی است.

حروف چهارگانه ( گ /چ/ پ / ژ ) : نیز در عربی فصیح یعنی نوشتاری وجود ندارد. و هر کلمه ای که دارای یکی از این چهار حرف است حتماً عربی نیست و به احتمال بسیار ریشه ی فارسی دارد .

۵ مانند : منیژه ، مژگان ، ژاله ،پروین ، پرنده ، گیو، گودرز ،منوچهر ، پریچهر و ... البته اغلب چنین است و موارد اندکی نیز امکان دارد از دیگر زبانها باشد مانند پینگ پونگ
@ferdosesokhan
DOC-20170824-WA0000.pdf
651.7 KB
آرایه‌های ادبی، دکتر هامون سبطی
@ferdosesokhan