Forwarded from 被捕人士資訊部
12港人送中 中國司法局硬上弓 下禁令律師不准接案「已代理的必須解除」
【蘋果日報】12名涉反修例案件的港青疑在潛逃往台灣時被中國海警截獲，被秘密關押67日，事件已在國際引起廣泛關注。12名港人的家屬至今都對親人的情況一無所知，而且他們委託的律師也未能見到當事人，甚至有律師所屬的律師樓接到司法局的禁令，不准他們繼續協助被捕港人，「已代理的必須要解除」。（全文）
#陽光司法 #貪贓枉法
#不斷施壓 #政治打壓
#save12hkyouths #願平安歸手足
#20201028新聞
【蘋果日報】12名涉反修例案件的港青疑在潛逃往台灣時被中國海警截獲，被秘密關押67日，事件已在國際引起廣泛關注。12名港人的家屬至今都對親人的情況一無所知，而且他們委託的律師也未能見到當事人，甚至有律師所屬的律師樓接到司法局的禁令，不准他們繼續協助被捕港人，「已代理的必須要解除」。（全文）
#陽光司法 #貪贓枉法
#不斷施壓 #政治打壓
#save12hkyouths #願平安歸手足
#20201028新聞
Forwarded from 被捕人士資訊部
鍾翰林仍被拘留在中區警署 暫未知可否保釋
【拾玖新聞】學生動源前召集人鍾翰林涉嫌煽動他人分裂國家，昨日被警方國安處人員拘捕。學生動源在社交媒體發文指，前召集人鍾翰林現仍被拘留在中區警署，暫時未知是否可以保釋。鍾翰林7月底曾被國安處人員拘捕，警方當時指，他涉嫌違反港區國安法中的煽動他人分裂國家罪，其後獲准保釋。（原文）
#20201028新聞
【拾玖新聞】學生動源前召集人鍾翰林涉嫌煽動他人分裂國家，昨日被警方國安處人員拘捕。學生動源在社交媒體發文指，前召集人鍾翰林現仍被拘留在中區警署，暫時未知是否可以保釋。鍾翰林7月底曾被國安處人員拘捕，警方當時指，他涉嫌違反港區國安法中的煽動他人分裂國家罪，其後獲准保釋。（原文）
#20201028新聞
Forwarded from 被捕人士資訊部
中四女生承認攜汽油彈原料 上訴庭解釋改判社服令理由
【香港電台】一名中四女生承認去年國慶日前夕在天水圍攜帶汽油彈原料，被判12個月感化令，上訴庭其後應律政司的申請，改判她120小時社會服務令，今日頒下判辭，解釋判刑理由。
上訴庭認為，被告在公眾地方管有易燃物，並意圖製作汽油彈，有預謀犯案，情節屬於嚴重類別，她亦曾向感化主任承認打算在河邊測試汽油彈的威力，即使被告只是一時貪玩犯案，但判刑應反映干犯有關罪行的嚴重後果，以阻嚇性刑罰保護公眾生命和財產安全，原審裁判官水佳麗只側重被告更生改過而判處感化令，屬原則錯誤和明顯過輕。（原文）
#20201028新聞
【香港電台】一名中四女生承認去年國慶日前夕在天水圍攜帶汽油彈原料，被判12個月感化令，上訴庭其後應律政司的申請，改判她120小時社會服務令，今日頒下判辭，解釋判刑理由。
上訴庭認為，被告在公眾地方管有易燃物，並意圖製作汽油彈，有預謀犯案，情節屬於嚴重類別，她亦曾向感化主任承認打算在河邊測試汽油彈的威力，即使被告只是一時貪玩犯案，但判刑應反映干犯有關罪行的嚴重後果，以阻嚇性刑罰保護公眾生命和財產安全，原審裁判官水佳麗只側重被告更生改過而判處感化令，屬原則錯誤和明顯過輕。（原文）
#20201028新聞
Forwarded from 被捕人士資訊部
反送中被捕者近半月大增105人 警至今拘過萬人 22%被落案
【蘋果日報】警方今日（28日）公佈，自去年6月9日至今年10月中，有10,144人因涉「反送中運動」示威活動被拘捕，較半個月前大增105人，或與10.1警隊大舉圍捕市民有關。而遭檢控人數則為2,285人，檢控比率約22.53%。
被檢控人數則有2,266人，佔被捕人數約22.57%。被檢控的首三位罪行分別為「暴動」（691人）、「非法集結」（403人）及「藏有攻擊性武器」（329人）。相比警方先前公佈的資料，被控「藏有攻擊性武器」人數再度較半個月前減少2人。
而在被控人士當中，有664人已完成司法程序，有557人須承擔法律後果，包括被定罪、簽保守行為、獲頒照顧或保護令。（全文）
#20201028新聞
【蘋果日報】警方今日（28日）公佈，自去年6月9日至今年10月中，有10,144人因涉「反送中運動」示威活動被拘捕，較半個月前大增105人，或與10.1警隊大舉圍捕市民有關。而遭檢控人數則為2,285人，檢控比率約22.53%。
被檢控人數則有2,266人，佔被捕人數約22.57%。被檢控的首三位罪行分別為「暴動」（691人）、「非法集結」（403人）及「藏有攻擊性武器」（329人）。相比警方先前公佈的資料，被控「藏有攻擊性武器」人數再度較半個月前減少2人。
而在被控人士當中，有664人已完成司法程序，有557人須承擔法律後果，包括被定罪、簽保守行為、獲頒照顧或保護令。（全文）
#20201028新聞
Forwarded from 被捕人士資訊部
元朗區議員巫啟航宣傳橫額被毀 45歲男子被捕
【頭條日報】警方元朗警區過去兩星期接獲兩宗報案，指有3幅區議員宣傳橫額被盜及毀壞。據悉橫額屬於元朗區區議員巫啟航。
元朗警區刑事調查隊第十二隊人員接手調查案件，並於昨晨(27日)約5時截查一名目標男子，旁邊有兩幅懷疑曾被人以手毀壞的宣傳橫額。經初步調查後，該名45歲姓蕭本地男子因涉嫌盜竊及刑事毀壞被捕。現已獲准保釋候查，並須於11月下旬向警方報到。（全文）
#20201028新聞
【頭條日報】警方元朗警區過去兩星期接獲兩宗報案，指有3幅區議員宣傳橫額被盜及毀壞。據悉橫額屬於元朗區區議員巫啟航。
元朗警區刑事調查隊第十二隊人員接手調查案件，並於昨晨(27日)約5時截查一名目標男子，旁邊有兩幅懷疑曾被人以手毀壞的宣傳橫額。經初步調查後，該名45歲姓蕭本地男子因涉嫌盜竊及刑事毀壞被捕。現已獲准保釋候查，並須於11月下旬向警方報到。（全文）
#20201028新聞
Forwarded from 被捕人士資訊部
私了內地客與本地男 清潔工囚4年 官斥出於仇恨犯案行為醜惡
【蘋果日報】去年10月5日蒙面法正式生效，有市⺠在旺角聚集抗議，當晚現場有內地遊客及本地男子分別因 「影人相」及移走堵路雜物，被人誤以為是警員，遭毆打「私了」。警方事後拘控一對本地男女及一名埃及籍男子，三人早前在區域法院認罪。法官郭啟安最終判處本地男被告監禁48個月，女被告及埃及男子則各監禁15個月。
法官郭啟安明言，此案明顯涉及政治背景，但強調法庭只會根據法律及公義考慮判刑，不會考慮任何政治因素。郭官指，自去年6月開始，本港的社會運動越趨失控，主要的交通幹道被路障堵塞，導致交通受阻，甚至每當警員及內地人經過或旁觀，均會被示威者襲擊。
郭官續指，兩名事主從未主動襲擊任何人，他們的舉動只是出於自我防衞。郭官認為，首被告案中沒有任何良好動機，純粹出於對警員及內地人的仇恨而犯案。 然而，首被告並非手持刀棍此類具殺傷力的武器，事主亦沒有遭受嚴重傷害，且已痊癒。由於首被告認罪，可獲得三分一刑期扣減，考慮到他已向事主賠償，最終判監48個月。
至於次被告及第三被告，郭官指兩人參與程度較低，但其罪行醜惡，行為與惡棍無異。郭官強調，無論基於任何原因，均不可用私刑執行公義，但考慮到兩被告有悔意及認罪，最終判處二人各監禁15個月。（全文）
法庭文字直播按此
#20201028新聞
【蘋果日報】去年10月5日蒙面法正式生效，有市⺠在旺角聚集抗議，當晚現場有內地遊客及本地男子分別因 「影人相」及移走堵路雜物，被人誤以為是警員，遭毆打「私了」。警方事後拘控一對本地男女及一名埃及籍男子，三人早前在區域法院認罪。法官郭啟安最終判處本地男被告監禁48個月，女被告及埃及男子則各監禁15個月。
法官郭啟安明言，此案明顯涉及政治背景，但強調法庭只會根據法律及公義考慮判刑，不會考慮任何政治因素。郭官指，自去年6月開始，本港的社會運動越趨失控，主要的交通幹道被路障堵塞，導致交通受阻，甚至每當警員及內地人經過或旁觀，均會被示威者襲擊。
郭官續指，兩名事主從未主動襲擊任何人，他們的舉動只是出於自我防衞。郭官認為，首被告案中沒有任何良好動機，純粹出於對警員及內地人的仇恨而犯案。 然而，首被告並非手持刀棍此類具殺傷力的武器，事主亦沒有遭受嚴重傷害，且已痊癒。由於首被告認罪，可獲得三分一刑期扣減，考慮到他已向事主賠償，最終判監48個月。
至於次被告及第三被告，郭官指兩人參與程度較低，但其罪行醜惡，行為與惡棍無異。郭官強調，無論基於任何原因，均不可用私刑執行公義，但考慮到兩被告有悔意及認罪，最終判處二人各監禁15個月。（全文）
法庭文字直播按此
#20201028新聞
Forwarded from 被捕人士資訊部
涉去年港島示威堵路刑毀新華社 15歲男童被控暴動
【頭條日報】去年11月反修例示威者號召由銅鑼灣步行至中環，演變成多區衝突，警方施放催淚彈驅散，皇后大道東的新華社分社大樓被人破壞。警方今年1月拘捕一名15歲男童，涉嫌於當日示威活動中「非法集結」，今日警方控告該名男童一項「參與暴動」罪，案件將於下月3日在東區裁判法院少年法庭提堂。
港島總區重案組接手調查案件，經進一步調查後，於今年1月24日在九龍城拘捕一名15歲男童，涉嫌「非法集結」。人員經諮詢法律意見後，今日控以該名被捕男童一項「參與暴動」罪，案件將於11月3日上午在東區裁判法院少年法庭提堂。（全文）
#20201028新聞
【頭條日報】去年11月反修例示威者號召由銅鑼灣步行至中環，演變成多區衝突，警方施放催淚彈驅散，皇后大道東的新華社分社大樓被人破壞。警方今年1月拘捕一名15歲男童，涉嫌於當日示威活動中「非法集結」，今日警方控告該名男童一項「參與暴動」罪，案件將於下月3日在東區裁判法院少年法庭提堂。
港島總區重案組接手調查案件，經進一步調查後，於今年1月24日在九龍城拘捕一名15歲男童，涉嫌「非法集結」。人員經諮詢法律意見後，今日控以該名被捕男童一項「參與暴動」罪，案件將於11月3日上午在東區裁判法院少年法庭提堂。（全文）
#20201028新聞