Forwarded from Z News ChannelZ📡
https://www.cnbc.com/2021/05/11/covid-vaccines-pfizer-scientist-says-mrna-technology-could-create-more-potent-seasonal-flu-shots.html
#usa #salute #tecnologia #scienza #economia #storia
TRADUZIONE SINTETIZZATA
Lo scienziato Pfizer afferma che la tecnologia mRNA utilizzata per i vaccini Covid potrebbe creare "più potenti" vaccini anti-influenzali stagionali.
Punti chiave:
- Le vaccinazioni antinfluenzali riducono il rischio di malattia da virus influenzali tra il 40% e il 60%, secondo il CDC.
- I virus influenzali cambiano sempre, rendendo difficile trovare la giusta formula vaccinale poiché un ceppo che era comune in una stagione precedente potrebbe non essere così diffuso nella prossima.
- Gli scienziati devono monitorare costantemente i ceppi e selezionare quali saranno inclusi nel vaccino antinfluenzale ogni anno.
Ma con la flessibilità della tecnologia mRNA, gli scienziati potrebbero rapidamente "ruotare" e regolare il vaccino antinfluenzale per abbinare il ceppo più dominante, ha detto Kathrin Jansen, capo del settore ricerca e sviluppo del vaccino Pfizer, a CNBC.
"Penso che il grande successo dei vaccini mRNA nell'affrontare la Covid-19 abbia chiaramente aperto un gran numero di possibilità. Vogliamo avere vaccini migliori per gli individui più anziani. Questo è nella mia mente un approccio molto potente per arrivare a vaccini influenzali stagionali più potenti."
I commenti di Jansen arrivano dopo che Pfizer ha avuto un enorme successo con il suo vaccino Covid-19 basato su mRNA.
La tecnologia dell'RNA messaggero, o mRNA, è in fase di sviluppo da anni, ma i vaccini Covid-19 di Pfizer e Moderna sono la prima volta che l'mRNA è stato eliminato per l'uso negli esseri umani.
Il vaccino Covid basato su mRNA funziona ingannando il corpo per produrre un pezzo innocuo del virus, innescando una risposta immunitaria.
Si dice che sia più facile da produrre rispetto ai vaccini tradizionali, che generalmente usano un virus morto o indebolito per produrre una risposta immunitaria.
-
Nel rilasciare il suo rapporto sugli utili del primo trimestre la scorsa settimana, Pfizer ha dichiarato di aspettarsi vendite per l'intero anno di 26 miliardi dal vaccino, rispetto alla precedente previsione di circa 15 miliardi.
Si aspetta un profitto pre-imposta rettificato nell'alta gamma 20% delle entrate per il vaccino.
I dirigenti di Pfizer hanno detto agli investitori che sperano anche di apportare miglioramenti rispetto agli attuali vaccini antinfluenzali.
Hanno detto data la forte risposta immunitaria per il vaccino Covid-19, sperano che sarà lo stesso per un vaccino antinfluenzale basato su mRNA.
Il rivale Moderna sta anche lavorando su un vaccino antinfluenzale utilizzando la tecnologia mRNA.
#usa #salute #tecnologia #scienza #economia #storia
TRADUZIONE SINTETIZZATA
Lo scienziato Pfizer afferma che la tecnologia mRNA utilizzata per i vaccini Covid potrebbe creare "più potenti" vaccini anti-influenzali stagionali.
Punti chiave:
- Le vaccinazioni antinfluenzali riducono il rischio di malattia da virus influenzali tra il 40% e il 60%, secondo il CDC.
- I virus influenzali cambiano sempre, rendendo difficile trovare la giusta formula vaccinale poiché un ceppo che era comune in una stagione precedente potrebbe non essere così diffuso nella prossima.
- Gli scienziati devono monitorare costantemente i ceppi e selezionare quali saranno inclusi nel vaccino antinfluenzale ogni anno.
Ma con la flessibilità della tecnologia mRNA, gli scienziati potrebbero rapidamente "ruotare" e regolare il vaccino antinfluenzale per abbinare il ceppo più dominante, ha detto Kathrin Jansen, capo del settore ricerca e sviluppo del vaccino Pfizer, a CNBC.
"Penso che il grande successo dei vaccini mRNA nell'affrontare la Covid-19 abbia chiaramente aperto un gran numero di possibilità. Vogliamo avere vaccini migliori per gli individui più anziani. Questo è nella mia mente un approccio molto potente per arrivare a vaccini influenzali stagionali più potenti."
I commenti di Jansen arrivano dopo che Pfizer ha avuto un enorme successo con il suo vaccino Covid-19 basato su mRNA.
La tecnologia dell'RNA messaggero, o mRNA, è in fase di sviluppo da anni, ma i vaccini Covid-19 di Pfizer e Moderna sono la prima volta che l'mRNA è stato eliminato per l'uso negli esseri umani.
Il vaccino Covid basato su mRNA funziona ingannando il corpo per produrre un pezzo innocuo del virus, innescando una risposta immunitaria.
Si dice che sia più facile da produrre rispetto ai vaccini tradizionali, che generalmente usano un virus morto o indebolito per produrre una risposta immunitaria.
-
Nel rilasciare il suo rapporto sugli utili del primo trimestre la scorsa settimana, Pfizer ha dichiarato di aspettarsi vendite per l'intero anno di 26 miliardi dal vaccino, rispetto alla precedente previsione di circa 15 miliardi.
Si aspetta un profitto pre-imposta rettificato nell'alta gamma 20% delle entrate per il vaccino.
I dirigenti di Pfizer hanno detto agli investitori che sperano anche di apportare miglioramenti rispetto agli attuali vaccini antinfluenzali.
Hanno detto data la forte risposta immunitaria per il vaccino Covid-19, sperano che sarà lo stesso per un vaccino antinfluenzale basato su mRNA.
Il rivale Moderna sta anche lavorando su un vaccino antinfluenzale utilizzando la tecnologia mRNA.
CNBC
Pfizer scientist says mRNA technology used for Covid vaccines could create 'more potent' seasonal flu shots
The mRNA technology used to develop the Pfizer-BioNTech Covid-19 vaccine could help create "more potent" seasonal flu shots, Pfizer's Kathrin Jansen told CNBC.
Forwarded from Z News ChannelZ📡
https://www.ilfattoquotidiano.it/in-edicola/articoli/2021/07/18/i-soldi-ai-giornali-intoccabili-i-tagli-rinviati-al-2024/6265589/
#italia #economia #giornalismo #storia #politica #scandalo
#italia #economia #giornalismo #storia #politica #scandalo
Il Fatto Quotidiano
I soldi ai giornali? Intoccabili: i tagli rinviati al 2024 - Il Fatto Quotidiano
Avederla con gli occhi dei deputati 5 Stelle più esperti, il blitz è stato organizzato ad arte. Il momento, d’altronde, era propizio: il caos tra Beppe Grillo e Giuseppe Conte, una riforma della Giustizia che ha lasciato le truppe grilline tramortite e i…