Forwarded from 荃葵青交通 Transport for TW & KT Channel (再嘈車都唔L開)
【都會票都會延長使用期限】
較早前 #港鐵 公佈由明日（3月15日）起分階段延長 #都會票 有效期（詳情見附圖）。
明天起，街坊可於都會票適用車站的客務中心換領載有餘下車程的新都會票（海怡半島、利東、黃竹坑、啟德、宋王臺及土瓜灣站除外)。
街坊須於辦理手續當日起14日內首次使用該都會票，餘下車程有效期為首次使用當日起計40日。
#MTR has announced a special ticketing arrangement for the validity extension of MTR City Saver. Please refer to the attached graphical illustration for details.
You are advised to consult the Customer Service Centre at any station within the coverage of MTR City Saver (except South Horizons, Lei Tung, Wong Chuk Hang, Kai Tak, Sung Wong Toi, and To Kwa Wan stations) for ticket validity extension in the designated time slot.
Please activate the new MTR City Saver with the remaining trips by travelling with the ticket once within 14 days from the day of validity extension. The new MTR City Saver expires 40 days after the activation of the ticket.
較早前 #港鐵 公佈由明日（3月15日）起分階段延長 #都會票 有效期（詳情見附圖）。
明天起，街坊可於都會票適用車站的客務中心換領載有餘下車程的新都會票（海怡半島、利東、黃竹坑、啟德、宋王臺及土瓜灣站除外)。
街坊須於辦理手續當日起14日內首次使用該都會票，餘下車程有效期為首次使用當日起計40日。
#MTR has announced a special ticketing arrangement for the validity extension of MTR City Saver. Please refer to the attached graphical illustration for details.
You are advised to consult the Customer Service Centre at any station within the coverage of MTR City Saver (except South Horizons, Lei Tung, Wong Chuk Hang, Kai Tak, Sung Wong Toi, and To Kwa Wan stations) for ticket validity extension in the designated time slot.
Please activate the new MTR City Saver with the remaining trips by travelling with the ticket once within 14 days from the day of validity extension. The new MTR City Saver expires 40 days after the activation of the ticket.