🇬🇧 История
• Английский язык появился в раннем Средневековье в германских племенах (!), вторгшихся в Британию после ухода из неё римлян.
• Слово bride (невеста) происходит от старинного германского слова, означающего процесс приготовления пищи.
• Самыми древними словами на английском являются I (я), we (мы), two (два) и three(три). Лингвисты считают, что они появились несколько тысяч лет назад.
• Слово goodbye (прощание) когда-то полностью звучало как God be with ye (староанглийское «Да пребудет с тобой Господь»).
• До XV века в английском языке не было знаков препинания.
• Английский язык появился в раннем Средневековье в германских племенах (!), вторгшихся в Британию после ухода из неё римлян.
• Слово bride (невеста) происходит от старинного германского слова, означающего процесс приготовления пищи.
• Самыми древними словами на английском являются I (я), we (мы), two (два) и three(три). Лингвисты считают, что они появились несколько тысяч лет назад.
• Слово goodbye (прощание) когда-то полностью звучало как God be with ye (староанглийское «Да пребудет с тобой Господь»).
• До XV века в английском языке не было знаков препинания.
🇬🇧 Юмор на английском
• Always borrow money from a pessimist. He won’t expect it back. – Всегда занимайте деньги у пессимиста. Он не будет надеяться, что их вернут.
• It is better to be beautiful than to be good, but it is better to be good than to be ugly. – Лучше быть красивым, чем добрым, но лучше быть добрым, чем уродливым.
• A man can be happy with any woman, as long as he does not love her. – Мужчина может быть счастлив с любой женщиной до тех пор, пока он не влюбится в нее.
• Life is a nightmare that prevents one from sleeping. – Жизнь – это кошмар, который мешает нам спать.
• Always borrow money from a pessimist. He won’t expect it back. – Всегда занимайте деньги у пессимиста. Он не будет надеяться, что их вернут.
• It is better to be beautiful than to be good, but it is better to be good than to be ugly. – Лучше быть красивым, чем добрым, но лучше быть добрым, чем уродливым.
• A man can be happy with any woman, as long as he does not love her. – Мужчина может быть счастлив с любой женщиной до тех пор, пока он не влюбится в нее.
• Life is a nightmare that prevents one from sleeping. – Жизнь – это кошмар, который мешает нам спать.
🇬🇧 Как пожаловаться по-английски
1. I can't stand...
После данной фразы в английском следует существительное или герундий. И переводится она как "не выносить, не нравиться, быть не в состоянии переносить что-то или кого-то". К примеру: I can't stand losing because I'm very competitive.
2. I can't bear...
Аналогично предыдущему выражению, после данной фразы стоит существительное или герундий. Перевод: не выносить, нет сил терпеть что-то. Например: I can't bear English weather. It depresses me.
3. I can't put up with...
И опять мы ставим существительное или герундий после этой фразы. Это важно, поскольку в последующих выражениях будет уже немного другая структура предложения. Например: I can't put up with him. He's really annoying!
1. I can't stand...
После данной фразы в английском следует существительное или герундий. И переводится она как "не выносить, не нравиться, быть не в состоянии переносить что-то или кого-то". К примеру: I can't stand losing because I'm very competitive.
2. I can't bear...
Аналогично предыдущему выражению, после данной фразы стоит существительное или герундий. Перевод: не выносить, нет сил терпеть что-то. Например: I can't bear English weather. It depresses me.
3. I can't put up with...
И опять мы ставим существительное или герундий после этой фразы. Это важно, поскольку в последующих выражениях будет уже немного другая структура предложения. Например: I can't put up with him. He's really annoying!
🇬🇧 5 фактов об английском
1. Самое большое количество слов в английском начинается с буквы «S»
2. Существует всего 2 слова с окончанием «-gry» - «angry» и «hungry»
3. Существует всего 4 слова с окончанием «dous»: hazardous(рискованный), horrendous(ужасающий), stupendous(колоссальный) and tremendous(гигантский)
4. Предложение, содержащее все буквы алфавита, называется «pangram» (панграмма), например: The quick brown fox jumps over the lazy dog
5. По статистике, каждые два часа в английском языке появляется новое слово
1. Самое большое количество слов в английском начинается с буквы «S»
2. Существует всего 2 слова с окончанием «-gry» - «angry» и «hungry»
3. Существует всего 4 слова с окончанием «dous»: hazardous(рискованный), horrendous(ужасающий), stupendous(колоссальный) and tremendous(гигантский)
4. Предложение, содержащее все буквы алфавита, называется «pangram» (панграмма), например: The quick brown fox jumps over the lazy dog
5. По статистике, каждые два часа в английском языке появляется новое слово
🇬🇧 Остроумно по английски
• Be yourself; everyone else is already taken.– Будь собою – все остальные роли уже заняты.
• It is awfully hard work doing nothing. – Это ужасно тяжелая работа – ничего не делать.
• It is better to have a permanent income than to be fascinating. – Лучше иметь постоянный доход, чем быть очаровательным.
• Wisdom comes with winters. – Мудрость приходит с началом зимы.
• Be yourself; everyone else is already taken.– Будь собою – все остальные роли уже заняты.
• It is awfully hard work doing nothing. – Это ужасно тяжелая работа – ничего не делать.
• It is better to have a permanent income than to be fascinating. – Лучше иметь постоянный доход, чем быть очаровательным.
• Wisdom comes with winters. – Мудрость приходит с началом зимы.
🇬🇧 5 фактов об английском
1. Самое старое слово в английском – это «I»
2. «Almost» - самое длинное слово, в котором буквы стоят в алфавитном порядке
3. Слово «Strengths» является самым длинным словом с всего 1 гласной
4. Самое длинное слово, состоящее из 1 слога – это «screeched»
5. Если перевернуть слово «swims» оно все равно будет выглядеть как «swims»
1. Самое старое слово в английском – это «I»
2. «Almost» - самое длинное слово, в котором буквы стоят в алфавитном порядке
3. Слово «Strengths» является самым длинным словом с всего 1 гласной
4. Самое длинное слово, состоящее из 1 слога – это «screeched»
5. Если перевернуть слово «swims» оно все равно будет выглядеть как «swims»
🇬🇧 Новые слова в Оксфордском словаре английского языка.
Brain fade - невозможность сконцентрироваться, неясно мыслить
“The big fella had a brain fade”
Concern troll - провокатор
"He is regarded among scientists as a concerntroll"
Selfie stick - изобретение, представляющее собой палку, на которую крепится смартфон с одной стороны, а с другой расположена кнопка, нажимающая затвор при фотографировании самого себя.
“Some concert venues have banned selfiesticks over fears they block the view of thestage”
Upvote - в контексте онлайн-общения означает проголосовать за что-либо, посредством нажатия на определенную кнопку (к примеру, “поставить лайк”).
“I wish people would upvote comments theyagree with”
Brain fade - невозможность сконцентрироваться, неясно мыслить
“The big fella had a brain fade”
Concern troll - провокатор
"He is regarded among scientists as a concerntroll"
Selfie stick - изобретение, представляющее собой палку, на которую крепится смартфон с одной стороны, а с другой расположена кнопка, нажимающая затвор при фотографировании самого себя.
“Some concert venues have banned selfiesticks over fears they block the view of thestage”
Upvote - в контексте онлайн-общения означает проголосовать за что-либо, посредством нажатия на определенную кнопку (к примеру, “поставить лайк”).
“I wish people would upvote comments theyagree with”
🇬🇧 Жалуемся по английски
1. ...annoys me
Вместо троеточий нужно подставить то, что вас раздражает или бесит. Например: That kind of thing really annoys me.
2. ...bugs me
Когда вам что-то докучает или раздражает, используйте это выражение. Например: Waiting for public transport bugs me.
3. ...gets on my nerves
К примеру, звук будильника вас ужасно раздражает, действует вам на нервы. Скажите: The sound of my alarm clock gets on my nerves.
4. ...pisses me off
Данная английская фраза является сленговой, то есть, неформальной. Значение: раздражать, выводить из себя. Например: People who lie all the time piss me off.
1. ...annoys me
Вместо троеточий нужно подставить то, что вас раздражает или бесит. Например: That kind of thing really annoys me.
2. ...bugs me
Когда вам что-то докучает или раздражает, используйте это выражение. Например: Waiting for public transport bugs me.
3. ...gets on my nerves
К примеру, звук будильника вас ужасно раздражает, действует вам на нервы. Скажите: The sound of my alarm clock gets on my nerves.
4. ...pisses me off
Данная английская фраза является сленговой, то есть, неформальной. Значение: раздражать, выводить из себя. Например: People who lie all the time piss me off.
🇬🇧 Ещё 5 фактов об английском
1. Интересный факт о слове «listen» - оно содержит все те же буквы, что и «silent»
2. «Forty» - единственная цифра в которой буквы расположены в алфавитном порядке.
3. «One» - единственная цифра в которой буквы расположены в порядке обратном алфавитному
4. Среди всех слов английского языка, «set» имеет наибольшее количество значений
5. Существует несколько слов, которые при чтении задом наперед сохраняют порядок букв: Malayalam, Liril, Madam.
1. Интересный факт о слове «listen» - оно содержит все те же буквы, что и «silent»
2. «Forty» - единственная цифра в которой буквы расположены в алфавитном порядке.
3. «One» - единственная цифра в которой буквы расположены в порядке обратном алфавитному
4. Среди всех слов английского языка, «set» имеет наибольшее количество значений
5. Существует несколько слов, которые при чтении задом наперед сохраняют порядок букв: Malayalam, Liril, Madam.
🇬🇧 Смешные фразы
• There’s no half-singing in the shower, you’re either a rock star or an opera diva. – Нет людей, поющих в пол-силы в ванной, ты либо рок-звезда, либо оперная дива.
• Husband and wife are like a pair of scissors. Joint together, often moving in opposite directions yet punishing whoever comes between them. – Муж и жена – как ножницы. Соединены вместе, часто движутся в противоположных направлениях, но накажут любого, кто окажется между ними.
• Watermelon – it’s a good fruit. You eat, you drink, you wash your face. – Арбуз – хороший фрукт. Ешь, пьешь и умываешься одновременно.
• Don’t take your troubles to bed with you – hang them on a chair with your trousers or drop them in a glass of water with your teeth. – Не берите свои проблемы в кровать – повесьте их на стул вместе с брюками или бросьте в стакан воды со своей вставной челюстью.
• There’s no half-singing in the shower, you’re either a rock star or an opera diva. – Нет людей, поющих в пол-силы в ванной, ты либо рок-звезда, либо оперная дива.
• Husband and wife are like a pair of scissors. Joint together, often moving in opposite directions yet punishing whoever comes between them. – Муж и жена – как ножницы. Соединены вместе, часто движутся в противоположных направлениях, но накажут любого, кто окажется между ними.
• Watermelon – it’s a good fruit. You eat, you drink, you wash your face. – Арбуз – хороший фрукт. Ешь, пьешь и умываешься одновременно.
• Don’t take your troubles to bed with you – hang them on a chair with your trousers or drop them in a glass of water with your teeth. – Не берите свои проблемы в кровать – повесьте их на стул вместе с брюками или бросьте в стакан воды со своей вставной челюстью.
🇬🇧 Жалуемся по английски
1. I can't stand it when...
И далее последовало предложение, прямо таки поток речи, где вы изливаете душу и говорите о том, что вас очень сильно бесит и огорчает. Кратенький пример: I can't stand it when people don't tell the truth.
2. I can't bear it when...
Еще один способ пожаловаться, аналогично предыдущему, после троеточий идет предложение. Например: I can't bear it when my feet are cold and wet.
3. It annoys me when...
Если вас раздражают какие-то действия близкого вам человека, и вы хотите вежливо попросить его больше так не делать, скажите: It annoys me when you do that, so please, stop it!
1. I can't stand it when...
И далее последовало предложение, прямо таки поток речи, где вы изливаете душу и говорите о том, что вас очень сильно бесит и огорчает. Кратенький пример: I can't stand it when people don't tell the truth.
2. I can't bear it when...
Еще один способ пожаловаться, аналогично предыдущему, после троеточий идет предложение. Например: I can't bear it when my feet are cold and wet.
3. It annoys me when...
Если вас раздражают какие-то действия близкого вам человека, и вы хотите вежливо попросить его больше так не делать, скажите: It annoys me when you do that, so please, stop it!
🇬🇧 5 интересных фактов
1. «Underground» - единственное слово, которое начинается и заканчивается на «und».
2. Существует всего 3 слова, которые заканчиваются на «ceed»: proceed, exceed, succeed.
3. Английский насчитывает наибольшее количество синонимов.
4. Самое длинное слово, состоящее из 1 слога – «screeched»
5. Существует всего 2 слова, содержащих все 5 гласных букв английского в алфавитном порядке: «abstemious», «facetious».
1. «Underground» - единственное слово, которое начинается и заканчивается на «und».
2. Существует всего 3 слова, которые заканчиваются на «ceed»: proceed, exceed, succeed.
3. Английский насчитывает наибольшее количество синонимов.
4. Самое длинное слово, состоящее из 1 слога – «screeched»
5. Существует всего 2 слова, содержащих все 5 гласных букв английского в алфавитном порядке: «abstemious», «facetious».
🇬🇧 Три факта об английском
1. Существует всего 1 слово, в котором одна и так же гласная буква повторяется 6 раз: «indivisibility»
2. Глагол «cleave» - единственное английское слово с 2-мя синонимами, которые по отношению друг к другу являются антонимами – «adhere» и «separate».
3. «Stewardesses» – самое длинное слово, которое можно напечатать только левой рукой
1. Существует всего 1 слово, в котором одна и так же гласная буква повторяется 6 раз: «indivisibility»
2. Глагол «cleave» - единственное английское слово с 2-мя синонимами, которые по отношению друг к другу являются антонимами – «adhere» и «separate».
3. «Stewardesses» – самое длинное слово, которое можно напечатать только левой рукой
🇬🇧 Новые слова в Оксфордском словаре.
Self-soothe
Успокаивать себя при плохом настроении.
“Many of us self-soothe with junk food, a glassof wine, maybe some TV”
Kill switch
Способ полного экстренного выключения устройства.
“It is handy to have a strategically placed killswitch to stop the engine immediately”
Easy-breezy
Легкий или расслабляющий
“An easy-breezy, feel-good summer film”
Self-soothe
Успокаивать себя при плохом настроении.
“Many of us self-soothe with junk food, a glassof wine, maybe some TV”
Kill switch
Способ полного экстренного выключения устройства.
“It is handy to have a strategically placed killswitch to stop the engine immediately”
Easy-breezy
Легкий или расслабляющий
“An easy-breezy, feel-good summer film”
🇬🇧 Знаменитые фразы из кино
I’ll be back – Я еще вернусь
Уверенны, что вам не нужно напоминать, из какого фильма эта фраза. Сказать афоризм Терминатора можно, к примеру, уходя на обед во время рабочего дня – можете не сомневаться, коллеги оценят.
May the Force be with you! — Да пребудет с тобой Сила!
Джедайское пожелание удачи актуально и перед сдачей сессии, и перед подписанием важного контракта и просто как альтернатива банальному «Хорошего дня!».
Houston, we have a problem – Хъюстон, у нас проблемы!
Эта легендарная фраза Тома Хенкса из фильма «Apollo 13» добавить драматизма любой, даже самой обычной ситуации. Смело используйте её!
I’ll be back – Я еще вернусь
Уверенны, что вам не нужно напоминать, из какого фильма эта фраза. Сказать афоризм Терминатора можно, к примеру, уходя на обед во время рабочего дня – можете не сомневаться, коллеги оценят.
May the Force be with you! — Да пребудет с тобой Сила!
Джедайское пожелание удачи актуально и перед сдачей сессии, и перед подписанием важного контракта и просто как альтернатива банальному «Хорошего дня!».
Houston, we have a problem – Хъюстон, у нас проблемы!
Эта легендарная фраза Тома Хенкса из фильма «Apollo 13» добавить драматизма любой, даже самой обычной ситуации. Смело используйте её!
🇬🇧 Сленг в английском
1. UNREAL
«Нереальный». Нечто удивительное, потрясающее, впечатляющее.
I love this party! It’s just unreal! — Как же мне нравится эта вечеринка. Она просто нереальная!
2. PROPS
«Респект». Выражение уважения, признания. Происходит от “proper recognition” или “proper respect” — должное (надлежащее) признание или уважение.
I know he failed the test, but you’ve got to give him props for trying. — Пусть он не сдал тест, респект ему за то, что хотя бы попытался.
3. KUDOS
«Браво!», «Респект!»: еще одно слово для выражения уважения, произошедшее от греческого kydos («признание»).
Kudos for organising this party. It’s brilliant! — Вечеринка организована блестяще. Браво!
1. UNREAL
«Нереальный». Нечто удивительное, потрясающее, впечатляющее.
I love this party! It’s just unreal! — Как же мне нравится эта вечеринка. Она просто нереальная!
2. PROPS
«Респект». Выражение уважения, признания. Происходит от “proper recognition” или “proper respect” — должное (надлежащее) признание или уважение.
I know he failed the test, but you’ve got to give him props for trying. — Пусть он не сдал тест, респект ему за то, что хотя бы попытался.
3. KUDOS
«Браво!», «Респект!»: еще одно слово для выражения уважения, произошедшее от греческого kydos («признание»).
Kudos for organising this party. It’s brilliant! — Вечеринка организована блестяще. Браво!
🇬🇧 Легендарные фразы из фильмов
✓ You Shall Not Pass! — Ты не пройдешь!
Афоризм Гендальфа из «The Lord of the Ring» по праву считается одной из самых известных и любимых фраз мирового кинематографа. Фраза примечательна еще и тем, что в ней используется глагол «shall», который в современном английском вы днем с огнем не сыщите.
✓ Home is now behind you. The world is ahead. – Дом теперь позади тебя. Мир – впереди.
Волшебная фраза из фильма о путешествии Бильбо Беггинса «The Hobbit: An Unexpected Journey» вдохновит на поездку за рубеж. Повторяйте её, как минимум, два-три раза в год – и отличное самочувствие вам гарантировано.
✓ A boy’s best friend is his mother – Лучший друг парня – его мать.
Хичкоковские фильмы вошли в сокровищницу мирового кинематографа, а фразы из этих фильмов стали легендарными, как и эта фраза из триллера «Psycho».Стоит отметить, что просмотр фильмов Хичкока на языке оригинала может помочь вам повысить уровень владения английским.
✓ You Shall Not Pass! — Ты не пройдешь!
Афоризм Гендальфа из «The Lord of the Ring» по праву считается одной из самых известных и любимых фраз мирового кинематографа. Фраза примечательна еще и тем, что в ней используется глагол «shall», который в современном английском вы днем с огнем не сыщите.
✓ Home is now behind you. The world is ahead. – Дом теперь позади тебя. Мир – впереди.
Волшебная фраза из фильма о путешествии Бильбо Беггинса «The Hobbit: An Unexpected Journey» вдохновит на поездку за рубеж. Повторяйте её, как минимум, два-три раза в год – и отличное самочувствие вам гарантировано.
✓ A boy’s best friend is his mother – Лучший друг парня – его мать.
Хичкоковские фильмы вошли в сокровищницу мирового кинематографа, а фразы из этих фильмов стали легендарными, как и эта фраза из триллера «Psycho».Стоит отметить, что просмотр фильмов Хичкока на языке оригинала может помочь вам повысить уровень владения английским.
🇬🇧 Английский сленг
1. Bottom line
От английского «нижняя (итоговая) линия», как при вычислениях в столбик: суть, самое главное.
The bottom line is we just don’t have enough money for this. — Суть в том, что нам просто не хватит на это денег.
2. Diss
Высказываться в чей-то адрес неуважительно, пренебрежительно, оскорбительно.
Stop dissing her behind her back. Show some respect! — Прекрати поносить ее за ее спиной. Прояви хоть немного уважения!
3. Dig
В точном переводе — «копать», но на современном неформальном жаргоне — «ловить кайф», «тащиться». О том, что действительно нравится.
Hey, I dig your new style. Where did you buy that T-shirt? — Эй, я просто тащусь от твоего нового стиля! Где ты прикупил такую футболку?
1. Bottom line
От английского «нижняя (итоговая) линия», как при вычислениях в столбик: суть, самое главное.
The bottom line is we just don’t have enough money for this. — Суть в том, что нам просто не хватит на это денег.
2. Diss
Высказываться в чей-то адрес неуважительно, пренебрежительно, оскорбительно.
Stop dissing her behind her back. Show some respect! — Прекрати поносить ее за ее спиной. Прояви хоть немного уважения!
3. Dig
В точном переводе — «копать», но на современном неформальном жаргоне — «ловить кайф», «тащиться». О том, что действительно нравится.
Hey, I dig your new style. Where did you buy that T-shirt? — Эй, я просто тащусь от твоего нового стиля! Где ты прикупил такую футболку?
🇬🇧 Популярные фразы из фильмов
✓ We must all face the choice between what is right and what is easy – Мы все должны встать перед выбором между правильным и легким.
Фраза профессора Дамблдора из фильма о Гарри Поттере и его друзьях стоит того, чтобы над ней задуматься. И повторить самому себе, делая нелегкий выбор.
✓ Everything begins with choice – Все начинается с выбора.
Это уже из «Matrix». Помните Морфиуса с его разноцветными таблетками? Эта фраза будет актуальна при выборе университета для поступления или коктейля в ресторане. Все действительно начинается с выбора.
✓ I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore – У меня такое чувство, что мы уже не в Канзасе.
Фраза, которую можно говорить в любой непонятной ситуации. Заблудились в незнакомом городе? Не можете найти вход в метро? Нужный дом или улицу? Слова Дороти из «The Wizard of Oz» будут кстати в любом случае.
✓ We must all face the choice between what is right and what is easy – Мы все должны встать перед выбором между правильным и легким.
Фраза профессора Дамблдора из фильма о Гарри Поттере и его друзьях стоит того, чтобы над ней задуматься. И повторить самому себе, делая нелегкий выбор.
✓ Everything begins with choice – Все начинается с выбора.
Это уже из «Matrix». Помните Морфиуса с его разноцветными таблетками? Эта фраза будет актуальна при выборе университета для поступления или коктейля в ресторане. Все действительно начинается с выбора.
✓ I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore – У меня такое чувство, что мы уже не в Канзасе.
Фраза, которую можно говорить в любой непонятной ситуации. Заблудились в незнакомом городе? Не можете найти вход в метро? Нужный дом или улицу? Слова Дороти из «The Wizard of Oz» будут кстати в любом случае.
🇬🇧 Сленговые выражения
1. CHEERIO
Дружеское «до свидания».
Right, I have to go now, see you soon. Cheerio! — А теперь мне пора. Увидимся, пока-пока!
2. EASY PEASY
Так дети называют что-то очень простое (easy). Впрочем, не только дети.
I could make that for you, if you like? It’s easy peasy! — Я могу сделать это для тебя, хочешь? Это пустяк!
3. NOT MY CUP OF TEA
«Не моя чашка чаю»: так говорят англичане, когда хотят подчеркнуть, что им что-то чуждо или не нравится.
I don’t really like this sort of music. It’s just not my cup of tea. — Мне не очень нравится такая музыка. Это просто не мое.
1. CHEERIO
Дружеское «до свидания».
Right, I have to go now, see you soon. Cheerio! — А теперь мне пора. Увидимся, пока-пока!
2. EASY PEASY
Так дети называют что-то очень простое (easy). Впрочем, не только дети.
I could make that for you, if you like? It’s easy peasy! — Я могу сделать это для тебя, хочешь? Это пустяк!
3. NOT MY CUP OF TEA
«Не моя чашка чаю»: так говорят англичане, когда хотят подчеркнуть, что им что-то чуждо или не нравится.
I don’t really like this sort of music. It’s just not my cup of tea. — Мне не очень нравится такая музыка. Это просто не мое.