Нобелівській лауреат, доктор Джеймс Уотсон, позбавлений усіх почестей за расистські погляди
#INgenius #INgeniusNews
Нью-йоркська лабораторія Cold Spring Harbour (CSHL) розірвала всі зв’язки з Джеймсом Уотсоном, вченим-лауреатом Нобелівської премії 1962-го року, який вивчав структуру ДНК, через його коментар про те що раса і інтелект пов’язані між собою.
Керівництво лабораторії повідомило, що знімає з Уотсона всі його титули, не зважаючи на те що він багато років сам був керівником. За словами президента CSHL Брюса Стілмана заяви доктора Джеймса Уотсона — це невиправдані, безрозсудні, недоречні та науково необґрунтовані особисті думки, які жодним чином не співпадають з поглядами співробітників, викладачів та студентів лабораторії.
Джеймс Уотсон разом із Френсісом Кріком, Розалінд Франклін та Морісом Уїлкінсом виявили, що ДНК є дволанцюговою спіраллю у 1953-му році.
Але це не перший такий скандал пов’язаний з Уотсоном. Ще у 2007-му році його усунули з посади канцлера. Тоді він повідомив Sunday Times що вся соціальна політика ґрунтується на тому, що їх інтелектуальність така ж як і «наша», та тести показують інакше. Також він заявляв, що йому би хотілося, аби раси були рівними між собою, та з досвіду людей які працюють із афроамериканцями — це не так.
У 2007-му Уотсон письмово вибачився за свої слова, та нещодавно у документальному фільмі він знову заявив, що його погляди аж ніяк не змінилися: «Я хотів би аби мої погляди змінилися. Аби з’явилися докази того, що освіта — ось, що важливо, а не расова приналежність. Та жодних доказів цьому немає, а от різниця у результатах IQ тестів для різних рас є. Тож, можна сказати, що ця різниця обумовлена нашою генетикою».
«Останні коментарі повністю заперечують його попередні вибачення. Подібні заяви просто несумісні із нашою місією, цінностями та політикою і вимагають розриву будь-яких зв’язків із ним»,— заявило керівництво лабораторії, додавши, що вони цінують його наукову спадщину і вклад в керівництво лабораторією.
#history #nobel #DNA #історія #ДНК
Джерело: https://bit.ly/2CpDycH
Зображення: https://bit.ly/2TRd8YO
Підготував: Oleksii Osipa
#INgenius #INgeniusNews
Нью-йоркська лабораторія Cold Spring Harbour (CSHL) розірвала всі зв’язки з Джеймсом Уотсоном, вченим-лауреатом Нобелівської премії 1962-го року, який вивчав структуру ДНК, через його коментар про те що раса і інтелект пов’язані між собою.
Керівництво лабораторії повідомило, що знімає з Уотсона всі його титули, не зважаючи на те що він багато років сам був керівником. За словами президента CSHL Брюса Стілмана заяви доктора Джеймса Уотсона — це невиправдані, безрозсудні, недоречні та науково необґрунтовані особисті думки, які жодним чином не співпадають з поглядами співробітників, викладачів та студентів лабораторії.
Джеймс Уотсон разом із Френсісом Кріком, Розалінд Франклін та Морісом Уїлкінсом виявили, що ДНК є дволанцюговою спіраллю у 1953-му році.
Але це не перший такий скандал пов’язаний з Уотсоном. Ще у 2007-му році його усунули з посади канцлера. Тоді він повідомив Sunday Times що вся соціальна політика ґрунтується на тому, що їх інтелектуальність така ж як і «наша», та тести показують інакше. Також він заявляв, що йому би хотілося, аби раси були рівними між собою, та з досвіду людей які працюють із афроамериканцями — це не так.
У 2007-му Уотсон письмово вибачився за свої слова, та нещодавно у документальному фільмі він знову заявив, що його погляди аж ніяк не змінилися: «Я хотів би аби мої погляди змінилися. Аби з’явилися докази того, що освіта — ось, що важливо, а не расова приналежність. Та жодних доказів цьому немає, а от різниця у результатах IQ тестів для різних рас є. Тож, можна сказати, що ця різниця обумовлена нашою генетикою».
«Останні коментарі повністю заперечують його попередні вибачення. Подібні заяви просто несумісні із нашою місією, цінностями та політикою і вимагають розриву будь-яких зв’язків із ним»,— заявило керівництво лабораторії, додавши, що вони цінують його наукову спадщину і вклад в керівництво лабораторією.
#history #nobel #DNA #історія #ДНК
Джерело: https://bit.ly/2CpDycH
Зображення: https://bit.ly/2TRd8YO
Підготував: Oleksii Osipa
Енергетики чи здорові судини: що важливіше?
#INgenius #INgeniusEvidence
Нещодавно проведене дослідження свідчить не на користь енергетичних напоїв: вчені кажуть про можливу потенційну шкідливу дію енергетиків на ендотелій судин.
Керівник дослідницької групи, Джон Хіггінс, MD, представник McGovern Medical School at UTHealth у Х’юстоні, штат Техас, коментує отримані результати :«Було виявлено, що здатність артерій до розширення зменшилась удвічі, і, хоча піддослідні не займались жодною фізичною активністю, відомо, що багато хто вживає енергетики перед спортивними вправами, під час яких для належної роботи м’язів, мозку і серця необхідне достатнє кровонаповнення».
Вибірка включала 44 здорових студенти медичних закладів, серед яких не було курців, середній вік яких склав 24,7 років, середній ІМТ – 23,4. Особам вимірювали АТ і частоту серцевих скорочень, було проведено електрокардіографію.
Потім було досліджено функціональну здатність ендотелію шляхом ендотелійзалежної потік-опосередкованої дилатації із використанням високочастотного ультразвуку. Після учасникам було запропоновано енергетичний напій (24-oz Monster Energy Drink), а вимірювання повторювали через 90 хв.
Отримані результати свідчили про помітне послаблення відповіді на потік-опосередковану вазодилатацію (з 5.1% на початку експерименту до 2.8%). Також відзначили збільшення ЧСС (до 12 ударів за хвилину) і АТ (до 12-14 мм рт.ст) протягом перших 5 хв вимірювання. Упродовж наступних 90 хв ці показники нормалізувались,проте ендотеліальна функція все ще була значно зниженою.
Зазвичай до складу подібних. напоїв входять 3 ключові інгредієнти - кофеїн, цукор і власне енергетичний мікс, який може включати амінокислоти (наприклад, таурин), попередники глюкози та вітаміни, причому часто дози цих інгредієнтів дуже високі. Хіггінс і його команда вчених вважають, що подібна комбінація може бути шкідливою,але конкретна складова,що відповідає за враження ендотелію,поки що невідома.
Саме тому вчені виділили групи осіб,які мають підвищений ризик розвитку побічних ефектів від вживання енергетиків. Це діти, особи,які раніше не вживали кофеїн,або чутливі до нього,вагітні та особи,які за певними медичними показами приймають стимулюючі препарати (наприклад,діти,якім призначений ріталін).
Хіггінс вважає за необхідне зупинити продаж енергетиків дітям і молодим людям. Він також додає про необхідність чіткого формулювання усіх можливих побічних ефектів вживання цих напоїв для належного інформування споживачів.
#evidencebasedmedicine #energeticdrinks #energyorvessels #endothelialdisfunction #доказовамедицина #енергетики #енергіяабосудини #ендотеліальнадисфункція
Джерело: https://wb.md/2ALXMO2
Переклад: Анастасія Моісєєнко
Зображення: Vincent van Gogh "The Drinkers
"
#INgenius #INgeniusEvidence
Нещодавно проведене дослідження свідчить не на користь енергетичних напоїв: вчені кажуть про можливу потенційну шкідливу дію енергетиків на ендотелій судин.
Керівник дослідницької групи, Джон Хіггінс, MD, представник McGovern Medical School at UTHealth у Х’юстоні, штат Техас, коментує отримані результати :«Було виявлено, що здатність артерій до розширення зменшилась удвічі, і, хоча піддослідні не займались жодною фізичною активністю, відомо, що багато хто вживає енергетики перед спортивними вправами, під час яких для належної роботи м’язів, мозку і серця необхідне достатнє кровонаповнення».
Вибірка включала 44 здорових студенти медичних закладів, серед яких не було курців, середній вік яких склав 24,7 років, середній ІМТ – 23,4. Особам вимірювали АТ і частоту серцевих скорочень, було проведено електрокардіографію.
Потім було досліджено функціональну здатність ендотелію шляхом ендотелійзалежної потік-опосередкованої дилатації із використанням високочастотного ультразвуку. Після учасникам було запропоновано енергетичний напій (24-oz Monster Energy Drink), а вимірювання повторювали через 90 хв.
Отримані результати свідчили про помітне послаблення відповіді на потік-опосередковану вазодилатацію (з 5.1% на початку експерименту до 2.8%). Також відзначили збільшення ЧСС (до 12 ударів за хвилину) і АТ (до 12-14 мм рт.ст) протягом перших 5 хв вимірювання. Упродовж наступних 90 хв ці показники нормалізувались,проте ендотеліальна функція все ще була значно зниженою.
Зазвичай до складу подібних. напоїв входять 3 ключові інгредієнти - кофеїн, цукор і власне енергетичний мікс, який може включати амінокислоти (наприклад, таурин), попередники глюкози та вітаміни, причому часто дози цих інгредієнтів дуже високі. Хіггінс і його команда вчених вважають, що подібна комбінація може бути шкідливою,але конкретна складова,що відповідає за враження ендотелію,поки що невідома.
Саме тому вчені виділили групи осіб,які мають підвищений ризик розвитку побічних ефектів від вживання енергетиків. Це діти, особи,які раніше не вживали кофеїн,або чутливі до нього,вагітні та особи,які за певними медичними показами приймають стимулюючі препарати (наприклад,діти,якім призначений ріталін).
Хіггінс вважає за необхідне зупинити продаж енергетиків дітям і молодим людям. Він також додає про необхідність чіткого формулювання усіх можливих побічних ефектів вживання цих напоїв для належного інформування споживачів.
#evidencebasedmedicine #energeticdrinks #energyorvessels #endothelialdisfunction #доказовамедицина #енергетики #енергіяабосудини #ендотеліальнадисфункція
Джерело: https://wb.md/2ALXMO2
Переклад: Анастасія Моісєєнко
Зображення: Vincent van Gogh "The Drinkers
"
Операції під тиском: нервування хірургів стає причиною помилок
#INgenius #ingeniusNews
Нове дослідження показало, що хірурги, які перебувають у стані стресу, роблять на 66% більше помилок в операційній.
Використовуючи технологію, яка вимiрювала електричну активність серця хірурга, дослідники виявили, що під час інтервалів короткочасного стресу, який може бути викликаний негативною думкою або гучним шумом в операційній, хірурги під стресовою напругою набагато більш схильні до помилок в операційній, які можуть стати причиною кровотечі, розриву тканин або опіків.
Для дослідження було використано спеціальну сорочку Hexoskin Smart Shirt, що використовується для контролю серцебиття спортсменів і визначала пікові моменти стресу.
Дослідник виявив безлiч відволікаючих факторів в операційній: багато апаратів мають сигнали тривоги, які періодично вмикаються, несправності обладнання, бічні розмови, люди заходять і виходять з операційної.
В майбутньому науковець сподівається, що операційна стане більш спокійним місцем для роботи хірургів і причин для нервування буде менше.
https://bit.ly/2Rpvovp
Підготувала: Дар’я Крамаренко
Зображення: Gaspare Traversi "Die Operation"
#drkramarenko #surgery #operations #операція #хірургія #помилки #хірурги #стрес
#INgenius #ingeniusNews
Нове дослідження показало, що хірурги, які перебувають у стані стресу, роблять на 66% більше помилок в операційній.
Використовуючи технологію, яка вимiрювала електричну активність серця хірурга, дослідники виявили, що під час інтервалів короткочасного стресу, який може бути викликаний негативною думкою або гучним шумом в операційній, хірурги під стресовою напругою набагато більш схильні до помилок в операційній, які можуть стати причиною кровотечі, розриву тканин або опіків.
Для дослідження було використано спеціальну сорочку Hexoskin Smart Shirt, що використовується для контролю серцебиття спортсменів і визначала пікові моменти стресу.
Дослідник виявив безлiч відволікаючих факторів в операційній: багато апаратів мають сигнали тривоги, які періодично вмикаються, несправності обладнання, бічні розмови, люди заходять і виходять з операційної.
В майбутньому науковець сподівається, що операційна стане більш спокійним місцем для роботи хірургів і причин для нервування буде менше.
https://bit.ly/2Rpvovp
Підготувала: Дар’я Крамаренко
Зображення: Gaspare Traversi "Die Operation"
#drkramarenko #surgery #operations #операція #хірургія #помилки #хірурги #стрес
Ефективність хірургічних масок
#INgenius #INgeniusEvidence
Хірургічні маски (ХМ) стали частиною лікарського гардеробу ще з 1890-х, коли французький хірург Paul Berger вперше покрив ніс, рот і неймовірно великі вуса шістьома шарами марлі, що кріпилися позаду його голови — прототип теперішньої ХМ. Але наскільки ефективний такий засіб особистого захисту?
«Чи бачили ви колись сповільнене відео або фото акту чхання? — запитує Lisa Maragakis, директор Healthcare Epidemiology and Infection Control for the Johns Hopkins Health System та Department of Hospital Epidemiology and Infection Control for Johns Hopkins Hospital. — Виглядає огидно. Краплі розлітаються в повітрі на відстань 6 кроків, після чого починають осідати, падати».
Проте використання ХМ — неоднозначне явище!
Перш за все, варто зазначити, що застосування ХМ потрібно розглядати на побутовому (наприклад, задля мінімізації передачі вірусів) та професійному рівні (хірургічні зали тощо). У першому випадку ситуація значно позитивніша.
У 2008 році у "International Journal of Infectious Diseases" було опубліковано статтю, у якій досліджувалися рівні передачі вірусів серед сімей, у котрих діти хворіли ГРВІ (goo.gl/5quNa2). За даними дослідження виявилося, що у членів тих сімей, котрим приписувалося носити маски, на 80% рідше діагностувалося дане захворювання.
У іншій статті, опублікованій у журналі "Annals of Internal Medicine", автори стверджують, що часте миття рук та використання ХМ значно зменшують ймовірність передачі вірусу грипу А та В серед членів сім’ї, якщо використовувати такі засоби гігієни та власного захисту протягом перших 36 год від появи симптомів у пацієнта (goo.gl/yUBPeU).
Ще одна наукова робота, яка вже не стосується членів сім’ї, проводилася вченими з University of Michigan (goo.gl/J4ScEm). Вони розділили студентів, які проживали у гуртожитку, на три групи: ті, які практикували часте миття рук, ті, які поєднували попередню маніпуляцію з використанням ХМ та контрольну групу. Результати свідчать, що студенти 2 групи знизили свій ризик захворіти ГРВІ на 75%.
А ось дані, що стосуються професійного використання ХМ.
Деякі дослідження показують, що відсутність ХМ не впливала на результати післяоперативного втручання, якщо хірурги відмовлялися від них, будучи відносно здоровими та провівши такі операції в стерильних залах.
Так, результати дослідження 2002 року (оновлено у 2012), яке охопило 2106 пацієнтів, проведеного Lipp та Edwards, кажуть про наступне: «З обмежених результатів незрозуміло, збільшує чи зменшує використання ХМ хірургічною командою ризик інфікування оперованої ділянки у пацієнтів, що перенесли «чисте» оперативне втручання» (goo.gl/UFw615).
Bahli у своєму дослідженні 2009 року, до якого увійшли 8311 пацієнтів, заключає, що «докази щодо ефективності ХМ у запобіганні післяопераційної ранової інфекції у плановій хірургії є непереконливими. На основі сучасної доказової бази складно змінити поточну клінічну практику використання ХМ в операційних» (goo.gl/UFw615).
У той самий час дослідження з кокрейнівської бібліотеки, проведене Jefferson T та рядом інших авторів, що включало 67 наукових робіт, говорить, що «впровадження бар'єрів трансмісії, таких як ізоляція та гігієнічні заходи (маски, рукавички та халати), можуть бути ефективними для мінімізації поширення вірусів в лікарнях або спричинених ними епідемій» (goo.gl/3pNytp).
Одне можемо сказати точно: ХМ повинні використовуватися як на побутовому, так і професійному рівні, допоки (ЯКЩО!) їхню ефективність не буде цілком спростовано.
Що ви думаєте з цього приводу? Які дослідження ХМ привернули вашу увагу?
#surgery #surgeon #surgicalmask #SFM #evidence #EBM #medicine #evidencebase #Cochrane #NCBI #операція #хірург #маска #хірургічна_маска #доказова_медицина
#AZlotnykArticle
Джерело: goo.gl/xhgTgz goo.gl/3pNytp goo.gl/UFw615 goo.gl/WkmJ8k
Зображення: https://goo.gl/FcR8M1
Переклад: Anastasiia Zlotnyk
#INgenius #INgeniusEvidence
Хірургічні маски (ХМ) стали частиною лікарського гардеробу ще з 1890-х, коли французький хірург Paul Berger вперше покрив ніс, рот і неймовірно великі вуса шістьома шарами марлі, що кріпилися позаду його голови — прототип теперішньої ХМ. Але наскільки ефективний такий засіб особистого захисту?
«Чи бачили ви колись сповільнене відео або фото акту чхання? — запитує Lisa Maragakis, директор Healthcare Epidemiology and Infection Control for the Johns Hopkins Health System та Department of Hospital Epidemiology and Infection Control for Johns Hopkins Hospital. — Виглядає огидно. Краплі розлітаються в повітрі на відстань 6 кроків, після чого починають осідати, падати».
Проте використання ХМ — неоднозначне явище!
Перш за все, варто зазначити, що застосування ХМ потрібно розглядати на побутовому (наприклад, задля мінімізації передачі вірусів) та професійному рівні (хірургічні зали тощо). У першому випадку ситуація значно позитивніша.
У 2008 році у "International Journal of Infectious Diseases" було опубліковано статтю, у якій досліджувалися рівні передачі вірусів серед сімей, у котрих діти хворіли ГРВІ (goo.gl/5quNa2). За даними дослідження виявилося, що у членів тих сімей, котрим приписувалося носити маски, на 80% рідше діагностувалося дане захворювання.
У іншій статті, опублікованій у журналі "Annals of Internal Medicine", автори стверджують, що часте миття рук та використання ХМ значно зменшують ймовірність передачі вірусу грипу А та В серед членів сім’ї, якщо використовувати такі засоби гігієни та власного захисту протягом перших 36 год від появи симптомів у пацієнта (goo.gl/yUBPeU).
Ще одна наукова робота, яка вже не стосується членів сім’ї, проводилася вченими з University of Michigan (goo.gl/J4ScEm). Вони розділили студентів, які проживали у гуртожитку, на три групи: ті, які практикували часте миття рук, ті, які поєднували попередню маніпуляцію з використанням ХМ та контрольну групу. Результати свідчать, що студенти 2 групи знизили свій ризик захворіти ГРВІ на 75%.
А ось дані, що стосуються професійного використання ХМ.
Деякі дослідження показують, що відсутність ХМ не впливала на результати післяоперативного втручання, якщо хірурги відмовлялися від них, будучи відносно здоровими та провівши такі операції в стерильних залах.
Так, результати дослідження 2002 року (оновлено у 2012), яке охопило 2106 пацієнтів, проведеного Lipp та Edwards, кажуть про наступне: «З обмежених результатів незрозуміло, збільшує чи зменшує використання ХМ хірургічною командою ризик інфікування оперованої ділянки у пацієнтів, що перенесли «чисте» оперативне втручання» (goo.gl/UFw615).
Bahli у своєму дослідженні 2009 року, до якого увійшли 8311 пацієнтів, заключає, що «докази щодо ефективності ХМ у запобіганні післяопераційної ранової інфекції у плановій хірургії є непереконливими. На основі сучасної доказової бази складно змінити поточну клінічну практику використання ХМ в операційних» (goo.gl/UFw615).
У той самий час дослідження з кокрейнівської бібліотеки, проведене Jefferson T та рядом інших авторів, що включало 67 наукових робіт, говорить, що «впровадження бар'єрів трансмісії, таких як ізоляція та гігієнічні заходи (маски, рукавички та халати), можуть бути ефективними для мінімізації поширення вірусів в лікарнях або спричинених ними епідемій» (goo.gl/3pNytp).
Одне можемо сказати точно: ХМ повинні використовуватися як на побутовому, так і професійному рівні, допоки (ЯКЩО!) їхню ефективність не буде цілком спростовано.
Що ви думаєте з цього приводу? Які дослідження ХМ привернули вашу увагу?
#surgery #surgeon #surgicalmask #SFM #evidence #EBM #medicine #evidencebase #Cochrane #NCBI #операція #хірург #маска #хірургічна_маска #доказова_медицина
#AZlotnykArticle
Джерело: goo.gl/xhgTgz goo.gl/3pNytp goo.gl/UFw615 goo.gl/WkmJ8k
Зображення: https://goo.gl/FcR8M1
Переклад: Anastasiia Zlotnyk
Вдалого вечора, друзі!
Підписуйтесь на нашу сторінку в Інстаграм: https://instagram.com/ingenius_ua
Original picture from @yourstudymate
#INgenius #INgeniusFun #medicine #medicalfun #medicalhumor
Підписуйтесь на нашу сторінку в Інстаграм: https://instagram.com/ingenius_ua
Original picture from @yourstudymate
#INgenius #INgeniusFun #medicine #medicalfun #medicalhumor
Поліпрагмазія. Медикаменти, які прописувати не варто (ч.1)
#INgenius #INgeniusEvidence
Прийом надмірної кількості ЛЗ — сучасна проблема у сфері медицини, яка полягає у вживанні пацієнтом п’яти чи більше медикаментів протягом дня. За таким поняттям як поліпрагмазія вчені спостерігають давно. Так, з 1997 по 2012 відсотковий показник цього явища зріс з 17,8% до 60,4% (пацієнти, старші 65 років). Які ж препарати найчастіше призначають безпідставно чи помилково?
Пом’якшувачі стулу. Не існує доказової бази того, що docusate (Colace) пом’якшує стул чи попереджує закреп. В рандомізованому дослідженні 170 дорослих пацієнтів із хронічнім закрепом, що одержували 5.1 г psyllium чи 100 мг docusate двічі щодня, виявилося, що psyllium був безпечним та дієвішим у своєму впливі на консистенцію виділень, вміст у них води, загальну їх кількість і комбінацію ряду інших об’єктивних ознак при закрепі. Порівняно з вихідним рівнем, psyllium збільшував вміст води у стулі на 2.33% (docusate — .01%), маса виділень на тиждень збільшилась в групі, що приймала psyllium до 359.9 г/тиж, порівняно з 271.9 г/тиж при прийомі docusate.
Антібіотики перед стоматологічним втручанням.
Багато пацієнтів із протезованими суглобами і досі одержують АБ перед стоматологічними маніпуляціями чи професійною чисткою зубів, навіть без належної доказової бази такого «заходу безпеки» і, незважаючи на те, що American Academy of Orthopedic Surgeons (AAOS) та American Dental Association (ADA) не рокомендують цього. Для такої групи людей було розроблено «Appropriate Use Criteria» (goo.gl/59gZfv). Ця рекомендація не стосується пацієнтів, які в минулому перенесли трансплантацію органа чи яким заплановано проведення інвазивного стоматологічного втручання.
Інгібітори протонної помпи (ІПП).
Серед потенційних проблем, що можуть виникнути на тлі прийому ІПП, виділяють зменшення абсорбції кальцію (зі збільшенням ризику переломів кісток), В12, тиреоїдного гормону, гостре та хронічне ниркове ураження та збільшений ризик інфекції, спричиненої Clostridium difficile. Деякі пацієнти дійсно потребують регулярного прийому ІПП (ті, що страждають на рефлюксну хворобу, рефлюкс-езофагіти при системній склеродермії чи люди старшого віку на постійній нестероїдній антизапальній терапії). ІПП часто прописуються на тривалий період госпіталізованим пацієнтам для профілактики стрес-асоційованої виразки, без відміни прийому препарату після виписки з медичної установи. Або інший приклад —пацієнтам з абдомінальним болем невизначеного генезу. У цьому випадку має сенс спробувати відмінити прийом ІПП. Ось гайдлайн, який буде вам на користь при прописуванні даного типу ЛЗ — goo.gl/PmNzBr .
Статини для первинної профілактики.
Після оприлюднення American Heart Association свого гайдлайну, що стосувався використання статинів, значно зріс відсоток випадків, коли ця група ЛЗ прописувалася для первинної профiлактики деяких захворювань без ґрунтовної доказової бази. Величезне дослідження, що включало пацієнтів, старших 75 років (goo.gl/r48iTL) показало відсутність позитивного впливу С на атеросклеротичне серцево-судинне захворювання або смертність будь-якого генезу у пацієнтів, старших 75 років, що не хворіють на ЦД. І навіть для тих, хто перетнув вікову межу у 85 років і мають ЦД.
Бензодіазепіни/Z-препарати.
Інсомнія, проблема, з якою часто боряться люді старшого віку, нерідко лікується фармакологічно. В такому випадку варто уникати прийому бензодіазепінів (Б) та Z-препаратів, недіазепінових ЛЗ, що використовуються при проблемах зі сном, (zolpidem, zaleplon, eszopiclone) задля мінімізації ймовірності виникнення вкрай ймовірних побічних ефектів. Немало пацієнтів старшого віку використовують селективні інгібітори зворотнього захоплення серотоніну (СІЗЗС) і приймають Б для боротьби з інсомнією, спричиненою СІЗЗС. Всі ці три групи ЛЗ підвищують ризик спонтанних падінь у людей старшого віку.
До того ж, використання Б пов’язане з підвищеним ризиком розвитку хворби Альцгеймера (goo.gl/fzfHa3).
#INgenius #INgeniusEvidence
Прийом надмірної кількості ЛЗ — сучасна проблема у сфері медицини, яка полягає у вживанні пацієнтом п’яти чи більше медикаментів протягом дня. За таким поняттям як поліпрагмазія вчені спостерігають давно. Так, з 1997 по 2012 відсотковий показник цього явища зріс з 17,8% до 60,4% (пацієнти, старші 65 років). Які ж препарати найчастіше призначають безпідставно чи помилково?
Пом’якшувачі стулу. Не існує доказової бази того, що docusate (Colace) пом’якшує стул чи попереджує закреп. В рандомізованому дослідженні 170 дорослих пацієнтів із хронічнім закрепом, що одержували 5.1 г psyllium чи 100 мг docusate двічі щодня, виявилося, що psyllium був безпечним та дієвішим у своєму впливі на консистенцію виділень, вміст у них води, загальну їх кількість і комбінацію ряду інших об’єктивних ознак при закрепі. Порівняно з вихідним рівнем, psyllium збільшував вміст води у стулі на 2.33% (docusate — .01%), маса виділень на тиждень збільшилась в групі, що приймала psyllium до 359.9 г/тиж, порівняно з 271.9 г/тиж при прийомі docusate.
Антібіотики перед стоматологічним втручанням.
Багато пацієнтів із протезованими суглобами і досі одержують АБ перед стоматологічними маніпуляціями чи професійною чисткою зубів, навіть без належної доказової бази такого «заходу безпеки» і, незважаючи на те, що American Academy of Orthopedic Surgeons (AAOS) та American Dental Association (ADA) не рокомендують цього. Для такої групи людей було розроблено «Appropriate Use Criteria» (goo.gl/59gZfv). Ця рекомендація не стосується пацієнтів, які в минулому перенесли трансплантацію органа чи яким заплановано проведення інвазивного стоматологічного втручання.
Інгібітори протонної помпи (ІПП).
Серед потенційних проблем, що можуть виникнути на тлі прийому ІПП, виділяють зменшення абсорбції кальцію (зі збільшенням ризику переломів кісток), В12, тиреоїдного гормону, гостре та хронічне ниркове ураження та збільшений ризик інфекції, спричиненої Clostridium difficile. Деякі пацієнти дійсно потребують регулярного прийому ІПП (ті, що страждають на рефлюксну хворобу, рефлюкс-езофагіти при системній склеродермії чи люди старшого віку на постійній нестероїдній антизапальній терапії). ІПП часто прописуються на тривалий період госпіталізованим пацієнтам для профілактики стрес-асоційованої виразки, без відміни прийому препарату після виписки з медичної установи. Або інший приклад —пацієнтам з абдомінальним болем невизначеного генезу. У цьому випадку має сенс спробувати відмінити прийом ІПП. Ось гайдлайн, який буде вам на користь при прописуванні даного типу ЛЗ — goo.gl/PmNzBr .
Статини для первинної профілактики.
Після оприлюднення American Heart Association свого гайдлайну, що стосувався використання статинів, значно зріс відсоток випадків, коли ця група ЛЗ прописувалася для первинної профiлактики деяких захворювань без ґрунтовної доказової бази. Величезне дослідження, що включало пацієнтів, старших 75 років (goo.gl/r48iTL) показало відсутність позитивного впливу С на атеросклеротичне серцево-судинне захворювання або смертність будь-якого генезу у пацієнтів, старших 75 років, що не хворіють на ЦД. І навіть для тих, хто перетнув вікову межу у 85 років і мають ЦД.
Бензодіазепіни/Z-препарати.
Інсомнія, проблема, з якою часто боряться люді старшого віку, нерідко лікується фармакологічно. В такому випадку варто уникати прийому бензодіазепінів (Б) та Z-препаратів, недіазепінових ЛЗ, що використовуються при проблемах зі сном, (zolpidem, zaleplon, eszopiclone) задля мінімізації ймовірності виникнення вкрай ймовірних побічних ефектів. Немало пацієнтів старшого віку використовують селективні інгібітори зворотнього захоплення серотоніну (СІЗЗС) і приймають Б для боротьби з інсомнією, спричиненою СІЗЗС. Всі ці три групи ЛЗ підвищують ризик спонтанних падінь у людей старшого віку.
До того ж, використання Б пов’язане з підвищеним ризиком розвитку хворби Альцгеймера (goo.gl/fzfHa3).
Гайдлайн щодо використанню Б доступний за посиланням: goo.gl/sR3xDf
#medication #polypharmacy #медикаменти #поліпрагмазія
Джерело: goo.gl/ZdJRPk
Зображення: https://goo.gl/eQupbV
Переклад: Anastasiia Zlotnyk
#medication #polypharmacy #медикаменти #поліпрагмазія
Джерело: goo.gl/ZdJRPk
Зображення: https://goo.gl/eQupbV
Переклад: Anastasiia Zlotnyk
Зовнішній водій ритму з батарейкою 😯 Нью Йорк, 1960.
From @medizzy
#INgenius #INgeniusHistory #pacemaker #водійритму #medicine #cardiology #historyofmedicine #історіямедицини #кардіологія #кардіолог
From @medizzy
#INgenius #INgeniusHistory #pacemaker #водійритму #medicine #cardiology #historyofmedicine #історіямедицини #кардіологія #кардіолог
FDA схвалило стимулятор блукаючого нерва від болю при мігренях
#INgenius #INgeniusNews
FDA схвалило ручний неінвазивний стимулятор блукаючого нерва(nVS) gammaCore (electroCore LLC) для лікування болю при мігренях, про що вже раніше заявляв виробник.
Нове схвалення 510 (k) є ширшим, аніж попереднє, що затверджувало використання приладу від лікування лише епізодичного головного болю кластерного типу.
Після того як ручний прилад розміщений над блукаючим нервом на шиї, він виділяє м’яку електричну стимуляцію до аферентних волокон нерва.
«Завдяки рішенню FDA щодо gammaCore для лікування мігрені, пацієнти тепер мають доступ до ефективної та безпечної терапії, котру можна проводити самостійно для усунення гострого болю, пов’язаного з мігренню», - Стівен Сільберштейн, доктор медичних наук, професор неврології та директор Центру головного болю в університеті Томаса Джефферсона, Філадельфія, Пенсильванія.
В PRESTO було включено 243 пацієнти з епізодичною мігренню. Значно більша кількість членів групи, які отримували nVNS, позбувалася болю за 30 хвилин(12,7%), аніж ті, хто отримував фіктивне лікування(4,2%, Р=0,01). Також у групи, яка отримувала nVNS спостерігався більший відсоток звільнення від болю через 60 хвилин(21% проти 10% відповідно, Р=0,02).
Разом з тим, повідомляється, що безпека та ефективність приладу, який призначений лише для рецептурного використання, не були встановленні при лікуванні хронічного головного болю кластерного типу чи при профілактичному лікуванні хронічного чи епізодичного кластерного болю.
Цей вид терапії також не показаний для дітей; вагітних; пацієнтів, що мають імплантовані медичні прилади; з такими станами, як атеросклероз сонної артерії, гіпертонія чи брадикардія/тахікардія. Також його не можна використовувати одночасно з мобільними телефонами чи іншими портативними електронними приладами.
#мігрень #головний_біль #FDA #nVNS #gammaCore #ectroCore #блукаючий_нерв #вагус #кластерний_біль #стимулятор #неврологія #neurology
Джерело: https://wb.md/2SSXKe8
Автор: Kateryna Slyviak
Картинка: https://bit.ly/2MemlHI
#INgenius #INgeniusNews
FDA схвалило ручний неінвазивний стимулятор блукаючого нерва(nVS) gammaCore (electroCore LLC) для лікування болю при мігренях, про що вже раніше заявляв виробник.
Нове схвалення 510 (k) є ширшим, аніж попереднє, що затверджувало використання приладу від лікування лише епізодичного головного болю кластерного типу.
Після того як ручний прилад розміщений над блукаючим нервом на шиї, він виділяє м’яку електричну стимуляцію до аферентних волокон нерва.
«Завдяки рішенню FDA щодо gammaCore для лікування мігрені, пацієнти тепер мають доступ до ефективної та безпечної терапії, котру можна проводити самостійно для усунення гострого болю, пов’язаного з мігренню», - Стівен Сільберштейн, доктор медичних наук, професор неврології та директор Центру головного болю в університеті Томаса Джефферсона, Філадельфія, Пенсильванія.
В PRESTO було включено 243 пацієнти з епізодичною мігренню. Значно більша кількість членів групи, які отримували nVNS, позбувалася болю за 30 хвилин(12,7%), аніж ті, хто отримував фіктивне лікування(4,2%, Р=0,01). Також у групи, яка отримувала nVNS спостерігався більший відсоток звільнення від болю через 60 хвилин(21% проти 10% відповідно, Р=0,02).
Разом з тим, повідомляється, що безпека та ефективність приладу, який призначений лише для рецептурного використання, не були встановленні при лікуванні хронічного головного болю кластерного типу чи при профілактичному лікуванні хронічного чи епізодичного кластерного болю.
Цей вид терапії також не показаний для дітей; вагітних; пацієнтів, що мають імплантовані медичні прилади; з такими станами, як атеросклероз сонної артерії, гіпертонія чи брадикардія/тахікардія. Також його не можна використовувати одночасно з мобільними телефонами чи іншими портативними електронними приладами.
#мігрень #головний_біль #FDA #nVNS #gammaCore #ectroCore #блукаючий_нерв #вагус #кластерний_біль #стимулятор #неврологія #neurology
Джерело: https://wb.md/2SSXKe8
Автор: Kateryna Slyviak
Картинка: https://bit.ly/2MemlHI
Перша допомога при кровотечі з носа
#INgenius #INgeniusGuide
Кровотеча з носа - маленька неприємність, яка насправді може мати страшні наслідки.
Багато хто має неправильні уявлення щодо першої допомоги, яку слід надавати у такому випадку.
Будь тим, хто дійсно знає що і як треба робити!
1. Пам'ятайте про головну ціль - контролювати кровотечу та залишати дихальні шляхи відкритими.
Кровотеча з носа може бути незручною дрібницею, що мине через декілька хвилин, або може приховувати такі страшні наслідки черепно-мозкових травм як лікворея.
2. Посадіть постраждалого прямо та трохи нахиліть вперед.
Залишаючи його у вертикальному положенні, ви зменшите кров'яний тиск у венах носа.
Не кладіть постраждалого, адже це може спровокувати підвищення тиску та посилення кровотечі!
3. Нахиліть голову вперед та скажіть дихати ротом.
Не можна закидати голову назад, адже кров, що йде з носа, горлом буде стікати до шлунка, подразнюючи його, що може викликати блювання!
4. Міцно стисніть м'яку частину носа між великим та вказівним пальцем.
Продовжуйте тримати носа в такому положенні протягом 10-15 хвилин.
За потреби зайву кров запропонуйте спльовувати через рот.
Якщо кровотеча не закінчилася, зробіть невелику перерву і повторіть процедуру.
5. Застосовуйте холод, аби допомогти організму швидше відновитися.
Для цього можете прикласти до перенісся пляшку холодної води чи заморожені овочі, згорнуті у рушник.
6. Умійте вчасно звернутися по допомогу.
Якщо кровотеча продовжується довше 30хв., постраждалий починає відчувати слабкість, кровотеча посилюється чи настільки сильна, що перешкоджає диханню, якщо постраждалий приймає препарати для розрідження крові або кровотеча виникла після серйозної травми голови чи удару по обличчю (особливо, при переломі носа), негайно викликайте невідкладну допомогу.
7. Попередьте повторення кровотечі.
Постраждалий повинен уникати активної фізичної діяльності, не нахилятися вперед, не шморгати носом та не чіпати кірочку, що сформувалися після зупинки кровотечі. Протягом декількох годин не забувати тримати голову вище рівня серця. За можливості нанести вазелін у носові ходи, використовуючи ватний тампон, чи підвищити вологість повітря у кімнаті.
І пам'ятайте: недооцінка ситуації може призвести до фатальних наслідків.
Автор: Софія Журба
Джерела:
https://u.to/-K6HFA
https://u.to/Ra_HFA
https://u.to/cq_HFA
https://u.to/mK_HFA
https://u.to/w6_HFA
#INgenius #INgeniusGuide
Кровотеча з носа - маленька неприємність, яка насправді може мати страшні наслідки.
Багато хто має неправильні уявлення щодо першої допомоги, яку слід надавати у такому випадку.
Будь тим, хто дійсно знає що і як треба робити!
1. Пам'ятайте про головну ціль - контролювати кровотечу та залишати дихальні шляхи відкритими.
Кровотеча з носа може бути незручною дрібницею, що мине через декілька хвилин, або може приховувати такі страшні наслідки черепно-мозкових травм як лікворея.
2. Посадіть постраждалого прямо та трохи нахиліть вперед.
Залишаючи його у вертикальному положенні, ви зменшите кров'яний тиск у венах носа.
Не кладіть постраждалого, адже це може спровокувати підвищення тиску та посилення кровотечі!
3. Нахиліть голову вперед та скажіть дихати ротом.
Не можна закидати голову назад, адже кров, що йде з носа, горлом буде стікати до шлунка, подразнюючи його, що може викликати блювання!
4. Міцно стисніть м'яку частину носа між великим та вказівним пальцем.
Продовжуйте тримати носа в такому положенні протягом 10-15 хвилин.
За потреби зайву кров запропонуйте спльовувати через рот.
Якщо кровотеча не закінчилася, зробіть невелику перерву і повторіть процедуру.
5. Застосовуйте холод, аби допомогти організму швидше відновитися.
Для цього можете прикласти до перенісся пляшку холодної води чи заморожені овочі, згорнуті у рушник.
6. Умійте вчасно звернутися по допомогу.
Якщо кровотеча продовжується довше 30хв., постраждалий починає відчувати слабкість, кровотеча посилюється чи настільки сильна, що перешкоджає диханню, якщо постраждалий приймає препарати для розрідження крові або кровотеча виникла після серйозної травми голови чи удару по обличчю (особливо, при переломі носа), негайно викликайте невідкладну допомогу.
7. Попередьте повторення кровотечі.
Постраждалий повинен уникати активної фізичної діяльності, не нахилятися вперед, не шморгати носом та не чіпати кірочку, що сформувалися після зупинки кровотечі. Протягом декількох годин не забувати тримати голову вище рівня серця. За можливості нанести вазелін у носові ходи, використовуючи ватний тампон, чи підвищити вологість повітря у кімнаті.
І пам'ятайте: недооцінка ситуації може призвести до фатальних наслідків.
Автор: Софія Журба
Джерела:
https://u.to/-K6HFA
https://u.to/Ra_HFA
https://u.to/cq_HFA
https://u.to/mK_HFA
https://u.to/w6_HFA
Смертельні ін’єкції – справедливе покарання чи цинічне вбивство?
#INgenius #INgeniusHistory
В грудні 1982 року Техас став першим штатом, де було дозволено і здійснено смертну кару шляхом введення «летальної ін’єкції». На межі ХХ та ХХІ століття до списку країн, що використовують цей метод страти, приєдналися Китай, Гватемала, Філіппіни, Таїланд та В’єтнам. Згодом частина з них відмовилася від такого виду покарання. На сьогодні більше ніж в 50 країнах світу та 35 американських штатах дозволена смертна кара. Найбільше число страт станом на 2009 рік припало на Китай, Іран, Ірак та Саудівську Аравію.
«Смертельні ін’єкції», будучи найновішим видом смертної кари, дуже швидко стали і найпоширенішим.
Традиційно до складу «летальної ін’єкції» входять три препарати: тіопентал натрію — гіпнотик, барбітурат, що використовується для індукції несвідомого стану (коми), панкуроній (павулон) — недеполяризуючий міорелаксант, що спричиняє параліч м’язів та зупинку дихання, і хлорид калію для зупинки серцевої діяльності. Існують і інші варіанти протоколу, згідно яких використовується один (тіопентал натрію) або два (тіопентал натрію + мідазолам) препарати.
Через 2 хвилини після введення останнього медикаменту лікар констатує смерть. Проміжок часу між моментом, коли в’язень залишає камеру та моментом констатації його/її смерті складає близько 30 хвилин. Смерть настає в середньому від 5 до 18 хвилин після того, як дано наказ про страту. Після цього тіло відправляється для проведення аутопсії, а потім за участю родичів або представників штату захоронюється.
Американська медична асоціація займає доволі нейтральну позицію стосовного ролі медика в цій процедурі. І хоча, базуючись на своїх фундаментальних принципах про важливість і цінність людського життя, вони дотримуються думки, що медик не має бути учасником страти, правління асоціації не має права позбавити ліцензії чи покарати лікаря, який врешті став виконавцем смертної кари. Зрештою, більшість штатів і не вимагають участі лікаря у безпосередньому введені препаратів, але багато штатів вимагають, щоб тільки лікар констатував смерть.
В Європі ставлення більш однозначне. В грудні 2010 року Європейський Союз заборонив експорт тіопенталу натрію в США, ґрунтуючись на основних положеннях Європейської спілки регулювання тортур, згідно яких смертна кара є неприпустимою за будь-яких обставин.
У 2016 році компанія Пфейзер (Pfizer) приєдналася до більш ніж 20 американських і європейських фармацевтичних компаній, що офіційно заборонили продаж своїх препаратів для здійснення «смертельних ін'єкцій».
#INgenius #DeathPenalty #Capitalpunishment #lethalinjection
Джерела: https://goo.gl/Zx7e4P
https://goo.gl/p6EfCi
Діана Жегестовська
#INgenius #INgeniusHistory
В грудні 1982 року Техас став першим штатом, де було дозволено і здійснено смертну кару шляхом введення «летальної ін’єкції». На межі ХХ та ХХІ століття до списку країн, що використовують цей метод страти, приєдналися Китай, Гватемала, Філіппіни, Таїланд та В’єтнам. Згодом частина з них відмовилася від такого виду покарання. На сьогодні більше ніж в 50 країнах світу та 35 американських штатах дозволена смертна кара. Найбільше число страт станом на 2009 рік припало на Китай, Іран, Ірак та Саудівську Аравію.
«Смертельні ін’єкції», будучи найновішим видом смертної кари, дуже швидко стали і найпоширенішим.
Традиційно до складу «летальної ін’єкції» входять три препарати: тіопентал натрію — гіпнотик, барбітурат, що використовується для індукції несвідомого стану (коми), панкуроній (павулон) — недеполяризуючий міорелаксант, що спричиняє параліч м’язів та зупинку дихання, і хлорид калію для зупинки серцевої діяльності. Існують і інші варіанти протоколу, згідно яких використовується один (тіопентал натрію) або два (тіопентал натрію + мідазолам) препарати.
Через 2 хвилини після введення останнього медикаменту лікар констатує смерть. Проміжок часу між моментом, коли в’язень залишає камеру та моментом констатації його/її смерті складає близько 30 хвилин. Смерть настає в середньому від 5 до 18 хвилин після того, як дано наказ про страту. Після цього тіло відправляється для проведення аутопсії, а потім за участю родичів або представників штату захоронюється.
Американська медична асоціація займає доволі нейтральну позицію стосовного ролі медика в цій процедурі. І хоча, базуючись на своїх фундаментальних принципах про важливість і цінність людського життя, вони дотримуються думки, що медик не має бути учасником страти, правління асоціації не має права позбавити ліцензії чи покарати лікаря, який врешті став виконавцем смертної кари. Зрештою, більшість штатів і не вимагають участі лікаря у безпосередньому введені препаратів, але багато штатів вимагають, щоб тільки лікар констатував смерть.
В Європі ставлення більш однозначне. В грудні 2010 року Європейський Союз заборонив експорт тіопенталу натрію в США, ґрунтуючись на основних положеннях Європейської спілки регулювання тортур, згідно яких смертна кара є неприпустимою за будь-яких обставин.
У 2016 році компанія Пфейзер (Pfizer) приєдналася до більш ніж 20 американських і європейських фармацевтичних компаній, що офіційно заборонили продаж своїх препаратів для здійснення «смертельних ін'єкцій».
#INgenius #DeathPenalty #Capitalpunishment #lethalinjection
Джерела: https://goo.gl/Zx7e4P
https://goo.gl/p6EfCi
Діана Жегестовська
Завжди мріяли читати Канта в оригіналі? Жартуємо!
#INgenius #INgeniusHelp
Давно не секрет, що знання німецької відкриває дооовгий коридор дверей у нові можливості для українського студента-медика чи лікаря!
✅Сайти:
1. Назвемо його не банальним, а класичним! Deutsche Welle (https://goo.gl/9jfKYK) — сайт часто недооцінений інтернет-спільнотою, але насправді надає широкий вибір завдань від рівня А1 до незахмарних С1-С2.
2. Tandem — додаток для тих, хто шукає партнера для практикування розмовної мови. Суть проста: допомагаєте комусь вчити мову, якою володієте Ви, інший користувач, у свою чергу, спілкується з Вами мовою, яка цікавить Вас (німецькою, наприклад). Посилання на сайт із додатком — https://goo.gl/2tTgFC
3. Deutsch Perfekt (https://goo.gl/LnvLGA). Тут та за наступними чотирма посиланнями матеріали для пропрацювання граматики, читання та слухання, поділені на категорії, в залежності від складності.
4. SCHUBERT-Verlag (https://goo.gl/fbyZBq)
5. Deutsch Training (https://goo.gl/1Su8wS)
6. Deutsche Grammatik (https://goo.gl/2V9HxE)
7. mein-deutschbuch.de (https://goo.gl/shLN1J)
✅Канали на YouTube:
1. Learn German with Jenny (https://goo.gl/MwMkmz) та Learn German with Ania (https://goo.gl/e5nrur) — два ресурси для тих, хто лише ось-ось почнав вчити німецьку.
2. Ох цей EasyGerman! Канал для покращення та вивчення «живої» мови. Хочете почути її «справжню», ту, яка лунає на вулицях великого Берліна чи в маленьких баварських містечках? Надихнутися людьми з усього світу, які, як і ви, на своєму шляху до заповітного С1? Граматика, крилаті вислови, німецька музика за посиланням (https://goo.gl/9xHCQq).
3. BE-/AB-/AUS-/ER-/EINARBEITEN. Знаєте різницю? A між GEWOHNT і GEWÖHNT? Тут без GermanSkills.com (https://goo.gl/oRXgXH) не розберешся.
4. fröhlich:-Deutsch (https://goo.gl/2qfKwb) — канал, який допоможе вам «зазвучати» як німець. Авторка відео розбиває всі стереотипи про німецьку як тверду та немилозвучну мову.
5. Learn German (https://goo.gl/aq54F1) пропонує матеріали для рівнів від А1 до С1: вправи на відпрацювання навиків застосування граматичних конструкцій, білінгвальні німецько-англійські словники по рівням, аудіювання, і це все в кількості більше 800 відео!
✅Словники:
1. Безкоштовний як мобільна версія офф-лайн словник ABBYY Lingvo.
2. Монолінгвальний словник Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache (https://goo.gl/a8jqD3).
3. Словник DUDEN (програма зі cловником платна). При безкоштовному завантаженні пропонується вільний доступ до списку неправильних дієслів (на якому, між іншим, дуже зручно тренуватися за допомогою створених в програмі карточок для запам’ятовування) та деяких правил написання слів і пунктуації. У DUDEN (https://goo.gl/L8yR9g) ви можете завантажити спеціальний додаток Duden-Mentor, який знадобиться при перевірці вашого тексту в орфографічній площині.
4. Словник PONS (https://goo.gl/oEPG1S). Програма також платна.
✅Подкасти:
1. Langsam gesprochene Nachrichten від DW. Новий випуск новин з доступним текстом аудіо в описі запису щодня (https://goo.gl/ce91tt), а також посилання на всі доступні підкасти від DW — https://goo.gl/1su1tX.
2. Deutschlandfunk (https://goo.gl/8uy1an) та їх підкаст Lakonisch Elegant.Der Kulturpodcast зокрема (https://goo.gl/F3WDVL), нове аудіо котрого доступне щочетверга близько 18:00 по Києву.
3. SWR2 (https://goo.gl/f7DyLj) — короткі записи в космічній кількості. Про науку, музику, літературу usw.
🍒І окремо та в повній незалежності від вищенаведених категорій ділимося підручником «Da fehlen mir die Worte: Systematischer Wortschatzerwerb für fortgeschrittene Lerner in Deutsch als Fremdsprache» (https://goo.gl/bQjVTc) — вишенькою на торті вашого словникового запасу. Авторка Wiebke Strank створила свою книгу для студентів із рівнем мови від В1 до С2 для структурованого та систематичного розширення власного вокабуляру!
Viel Spaß beim Lernen!
#німецька #мова #AZlotnykArticle
📚Автор: Anastasiia Zlotnyk
🎨Зображення:https://goo.gl/n5aRdR
#INgenius #INgeniusHelp
Давно не секрет, що знання німецької відкриває дооовгий коридор дверей у нові можливості для українського студента-медика чи лікаря!
✅Сайти:
1. Назвемо його не банальним, а класичним! Deutsche Welle (https://goo.gl/9jfKYK) — сайт часто недооцінений інтернет-спільнотою, але насправді надає широкий вибір завдань від рівня А1 до незахмарних С1-С2.
2. Tandem — додаток для тих, хто шукає партнера для практикування розмовної мови. Суть проста: допомагаєте комусь вчити мову, якою володієте Ви, інший користувач, у свою чергу, спілкується з Вами мовою, яка цікавить Вас (німецькою, наприклад). Посилання на сайт із додатком — https://goo.gl/2tTgFC
3. Deutsch Perfekt (https://goo.gl/LnvLGA). Тут та за наступними чотирма посиланнями матеріали для пропрацювання граматики, читання та слухання, поділені на категорії, в залежності від складності.
4. SCHUBERT-Verlag (https://goo.gl/fbyZBq)
5. Deutsch Training (https://goo.gl/1Su8wS)
6. Deutsche Grammatik (https://goo.gl/2V9HxE)
7. mein-deutschbuch.de (https://goo.gl/shLN1J)
✅Канали на YouTube:
1. Learn German with Jenny (https://goo.gl/MwMkmz) та Learn German with Ania (https://goo.gl/e5nrur) — два ресурси для тих, хто лише ось-ось почнав вчити німецьку.
2. Ох цей EasyGerman! Канал для покращення та вивчення «живої» мови. Хочете почути її «справжню», ту, яка лунає на вулицях великого Берліна чи в маленьких баварських містечках? Надихнутися людьми з усього світу, які, як і ви, на своєму шляху до заповітного С1? Граматика, крилаті вислови, німецька музика за посиланням (https://goo.gl/9xHCQq).
3. BE-/AB-/AUS-/ER-/EINARBEITEN. Знаєте різницю? A між GEWOHNT і GEWÖHNT? Тут без GermanSkills.com (https://goo.gl/oRXgXH) не розберешся.
4. fröhlich:-Deutsch (https://goo.gl/2qfKwb) — канал, який допоможе вам «зазвучати» як німець. Авторка відео розбиває всі стереотипи про німецьку як тверду та немилозвучну мову.
5. Learn German (https://goo.gl/aq54F1) пропонує матеріали для рівнів від А1 до С1: вправи на відпрацювання навиків застосування граматичних конструкцій, білінгвальні німецько-англійські словники по рівням, аудіювання, і це все в кількості більше 800 відео!
✅Словники:
1. Безкоштовний як мобільна версія офф-лайн словник ABBYY Lingvo.
2. Монолінгвальний словник Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache (https://goo.gl/a8jqD3).
3. Словник DUDEN (програма зі cловником платна). При безкоштовному завантаженні пропонується вільний доступ до списку неправильних дієслів (на якому, між іншим, дуже зручно тренуватися за допомогою створених в програмі карточок для запам’ятовування) та деяких правил написання слів і пунктуації. У DUDEN (https://goo.gl/L8yR9g) ви можете завантажити спеціальний додаток Duden-Mentor, який знадобиться при перевірці вашого тексту в орфографічній площині.
4. Словник PONS (https://goo.gl/oEPG1S). Програма також платна.
✅Подкасти:
1. Langsam gesprochene Nachrichten від DW. Новий випуск новин з доступним текстом аудіо в описі запису щодня (https://goo.gl/ce91tt), а також посилання на всі доступні підкасти від DW — https://goo.gl/1su1tX.
2. Deutschlandfunk (https://goo.gl/8uy1an) та їх підкаст Lakonisch Elegant.Der Kulturpodcast зокрема (https://goo.gl/F3WDVL), нове аудіо котрого доступне щочетверга близько 18:00 по Києву.
3. SWR2 (https://goo.gl/f7DyLj) — короткі записи в космічній кількості. Про науку, музику, літературу usw.
🍒І окремо та в повній незалежності від вищенаведених категорій ділимося підручником «Da fehlen mir die Worte: Systematischer Wortschatzerwerb für fortgeschrittene Lerner in Deutsch als Fremdsprache» (https://goo.gl/bQjVTc) — вишенькою на торті вашого словникового запасу. Авторка Wiebke Strank створила свою книгу для студентів із рівнем мови від В1 до С2 для структурованого та систематичного розширення власного вокабуляру!
Viel Spaß beim Lernen!
#німецька #мова #AZlotnykArticle
📚Автор: Anastasiia Zlotnyk
🎨Зображення:https://goo.gl/n5aRdR
#CaseFile #INgenius #INgeniusUSMLE
71-річна жінка звернулась до лікаря з прохання доньки, яка розповіла про проблеми з пам'яттю. Пацієнтка не могла знайти дорогу додому, забувала речі, мала труднощі з пригадуванням потрібних слів. В минулому подібних проблем жінка не мала. МРТ пацієнтки представлено нижче.
Атрофія якої структури спостерігається у даному випадку?
▪️ A
▪️ B
▪️ C
▪️ D
▪️ E
71-річна жінка звернулась до лікаря з прохання доньки, яка розповіла про проблеми з пам'яттю. Пацієнтка не могла знайти дорогу додому, забувала речі, мала труднощі з пригадуванням потрібних слів. В минулому подібних проблем жінка не мала. МРТ пацієнтки представлено нижче.
Атрофія якої структури спостерігається у даному випадку?
▪️ A
▪️ B
▪️ C
▪️ D
▪️ E
Пропущені лекції в медичних ВНЗ: чи робить це нас гіршими лікарями?
#INgenius #INgeniusNews #INgeniusHelp #Education #Learning
Освіта — привілей, доступний не всім. Якщо говорити про медичну освіту зокрема, в одних країнах вступ до медичних ВНЗ дуже конкуретний, а в інших він ще й надзвичайно дорогий.
В той самий час, студенти всіх спеціальностей, і медики в тому числі, люблять пропускати лекції, і ця тенденція зростає щороку. В чому сенс? І чи пов'язані пусті лекційні аудиторіі з якістю знань майбутніх лікарів?
1. Прогули та оцінки: є зв'язок?
Більшість досліджень, виконаних на дану тему, стверджували одне: ті, хто пропускають заняття, мають нижчу академічну успішність. Втім, нещодавна публікація від University of Central Florida College of Medicine (https://bit.ly/2FmuRDe) стверджує, що відвідування лекцій не завжди означає хорошу успішність. Що, до речі, дивно, враховуючи вартість такого ресурсу знань. "Якщо говорити про 2 курс, який є доклінічним, то оцінка знань студентів визначається результатом тесту*. Якщо лекційний матеріал, як і весь потрібний для навчання матеріал, доступний онлайн, то відвідування лекцій особисто не впливає на можливість студента вивчити тему".
Крім того, автори дослідили різні типи мотивації та стилі навчання за допомогою опитувальника (Motivated Strategies for Learning Questionnaire), порівнявши результати з академічною успішністю. Лише один з 15 досліджуваних параметрів можна було пов'язати з успішністю — самоефективність. Як виявилось, більш впевнені в собі студенти мали кращі академічні результати.
Цікаво, що самоефективність негативно корелювала з відвідуваністю у даному дослідженні. Більш впевнені в собі студенти рідше відвідували лекції, і навпаки. Для тих учасників експерименту, які за результатами опитувальника надавали перевагу колективному навчанню й обміну досвідом, соціальні аспекти навчання були важливими, тому вони частіше відвідували лекції.
Врешті, суть питання про відвідування лекцій не в ігноруванні чи повазі до наданої інформації. Важливо те, що навчання у 21 столітті змінюється, як і шляхи отримання потрібних знань. Медична освіта еволюціонує, і деякі студенти відчувають себе більш продуктивними, коли мають більше часу на додаткові джерела інформації з тем, що вивчаються.
2. Пасивне навчання
Не всі розділяють оптимізм щодо самостійного навчання. Зокрема, Michael Lea (професор в Rutgers New Jersey Medical School) вважає, що багато речей втрачаються у випадку навчання вдома, навіть за умови перегляду записаних лекцій: "Деякі важливі моменти, наприклад, вирази обличчя або комунікації, втрачаються у випадку перегляду відео. Крім того, зниження відвідуваності може спричинити появу більш ізольованих особистостей, що впливає на формування професійної ідентичності, перехід в клінічний аспект навчання, а також спілкування з колегами та пацієнтами".
Крім того, на думку Michael Lea, навчання на лекціях має бути активним, що включає конспектування. Наявність слайдів і всіх матеріалів онлайн сприяє відволіканню студента на побічні справи, що, звісно, не додає ефективності навчанню.
3. Наслідки різних стилів навчання
Тепер, коли студенти навчаються по-різному, наскільки ефективною є оцінка отриманих знань? Наскільки великими є "білі плями", що не охоплюються тестами з одним правильним варіантом відповіді? Адже всім відомо, що пацієнти книг не читають і ніколи не мають типової "картини хвороби". У час, коли пасивне навчання стає більш поширеним і збільшується імовірність помилкових висновків, важливо розуміти та розпізнати межі знань, які можуть бути ефективно оцінені тестовими екзаменами.
Та й врешті, чи є високий бал за тест метою медичної освіти? Чи не вчать нас, випадково, вирішувати тести замість того, щоб звертати увагу на аспекти, важливі для лікаря, який практикує?
В розмові про студентів завжди є місце викладачам.
#INgenius #INgeniusNews #INgeniusHelp #Education #Learning
Освіта — привілей, доступний не всім. Якщо говорити про медичну освіту зокрема, в одних країнах вступ до медичних ВНЗ дуже конкуретний, а в інших він ще й надзвичайно дорогий.
В той самий час, студенти всіх спеціальностей, і медики в тому числі, люблять пропускати лекції, і ця тенденція зростає щороку. В чому сенс? І чи пов'язані пусті лекційні аудиторіі з якістю знань майбутніх лікарів?
1. Прогули та оцінки: є зв'язок?
Більшість досліджень, виконаних на дану тему, стверджували одне: ті, хто пропускають заняття, мають нижчу академічну успішність. Втім, нещодавна публікація від University of Central Florida College of Medicine (https://bit.ly/2FmuRDe) стверджує, що відвідування лекцій не завжди означає хорошу успішність. Що, до речі, дивно, враховуючи вартість такого ресурсу знань. "Якщо говорити про 2 курс, який є доклінічним, то оцінка знань студентів визначається результатом тесту*. Якщо лекційний матеріал, як і весь потрібний для навчання матеріал, доступний онлайн, то відвідування лекцій особисто не впливає на можливість студента вивчити тему".
Крім того, автори дослідили різні типи мотивації та стилі навчання за допомогою опитувальника (Motivated Strategies for Learning Questionnaire), порівнявши результати з академічною успішністю. Лише один з 15 досліджуваних параметрів можна було пов'язати з успішністю — самоефективність. Як виявилось, більш впевнені в собі студенти мали кращі академічні результати.
Цікаво, що самоефективність негативно корелювала з відвідуваністю у даному дослідженні. Більш впевнені в собі студенти рідше відвідували лекції, і навпаки. Для тих учасників експерименту, які за результатами опитувальника надавали перевагу колективному навчанню й обміну досвідом, соціальні аспекти навчання були важливими, тому вони частіше відвідували лекції.
Врешті, суть питання про відвідування лекцій не в ігноруванні чи повазі до наданої інформації. Важливо те, що навчання у 21 столітті змінюється, як і шляхи отримання потрібних знань. Медична освіта еволюціонує, і деякі студенти відчувають себе більш продуктивними, коли мають більше часу на додаткові джерела інформації з тем, що вивчаються.
2. Пасивне навчання
Не всі розділяють оптимізм щодо самостійного навчання. Зокрема, Michael Lea (професор в Rutgers New Jersey Medical School) вважає, що багато речей втрачаються у випадку навчання вдома, навіть за умови перегляду записаних лекцій: "Деякі важливі моменти, наприклад, вирази обличчя або комунікації, втрачаються у випадку перегляду відео. Крім того, зниження відвідуваності може спричинити появу більш ізольованих особистостей, що впливає на формування професійної ідентичності, перехід в клінічний аспект навчання, а також спілкування з колегами та пацієнтами".
Крім того, на думку Michael Lea, навчання на лекціях має бути активним, що включає конспектування. Наявність слайдів і всіх матеріалів онлайн сприяє відволіканню студента на побічні справи, що, звісно, не додає ефективності навчанню.
3. Наслідки різних стилів навчання
Тепер, коли студенти навчаються по-різному, наскільки ефективною є оцінка отриманих знань? Наскільки великими є "білі плями", що не охоплюються тестами з одним правильним варіантом відповіді? Адже всім відомо, що пацієнти книг не читають і ніколи не мають типової "картини хвороби". У час, коли пасивне навчання стає більш поширеним і збільшується імовірність помилкових висновків, важливо розуміти та розпізнати межі знань, які можуть бути ефективно оцінені тестовими екзаменами.
Та й врешті, чи є високий бал за тест метою медичної освіти? Чи не вчать нас, випадково, вирішувати тести замість того, щоб звертати увагу на аспекти, важливі для лікаря, який практикує?
В розмові про студентів завжди є місце викладачам.
Автор дослідження, наведеного в початку статті, акцентує на тому, що викладачі мають переосмислити свою роль в медичній освіті, яка виходить за рамки просто надання інформації вслух зі слайду. Чи є це найважливішим аспектом? Ліцензійні іспити необхідні, але так само важливим є формування студента, який зможе стати клініцистом, готовим до реальної практики. У цьому завданні саме викладачі та живе спілкування з ними є основним орієнтирами та помічниками.
* примітка. Мається на увазі тест USMLE Step 1, який складається після 2 курсу й оцінює знання з фундаментальних дисциплін на основі тестів з однією правильною відповіддю.
** Дана стаття має інформаційний характер, не має жодних закликів і не спонукає до дій. Вищенаведена інформація надається на розсуд читачів.
Джерело: https://wb.md/2D2LeU6
Переклад: Tanya Povshedna
* примітка. Мається на увазі тест USMLE Step 1, який складається після 2 курсу й оцінює знання з фундаментальних дисциплін на основі тестів з однією правильною відповіддю.
** Дана стаття має інформаційний характер, не має жодних закликів і не спонукає до дій. Вищенаведена інформація надається на розсуд читачів.
Джерело: https://wb.md/2D2LeU6
Переклад: Tanya Povshedna