This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
齐內迪讷・齐达内(Zinédine Zidane)的伟大之处,除了他的球技,还在于一个升华了任何计算的姿态,而这个姿态为 2006 年足球世界杯赋予了一个深刻的意义,具有深刻的政治性,而且绝对是出乎意外的:一个希腊人称之为 aidôs(法语译为羞耻 [honte],但也可以译为荣誉 [honneur])的意义。因此,齐达内是“法国的荣誉”。而法国人没有错:在这场世界杯比赛中,他因一位对手挑衅而不得不离场,因此导致球队输球,可第二天,61% 的法国人说“原谅”他了,74% 的人说爱戴他带的球队,而 78% 的人则认为他是本届世界杯的最佳球员。这些法国人爱齐达内。而这让他们很高兴(也让尚-马里・勒庞和其他一些人很生气)。因为有什么能比爱更让人高兴的呢?齐达内成了一个更加强大的象征物,因为他宁愿输掉一场为他整个职业生涯加冕的比赛,也不愿意失去他当时认定的荣誉,而法国人很理解这一点,因此他们也钦佩他。一种心理的、集体的个性化,就是培育了这样的象征物的东西,而任何政治空间少了这个都不可能形成;这些象征物把我们拉向最好的一面,同时指明了最坏的一面的相反方向,也就是有着一种对计算的超越,而这一超越却是发生在地上的,并且正是因此,这个超越可以成为、也必须成为一种政治的对象,而不仅仅是一种宗教信仰的(confessionnelle)政治的对象:也因为这个原因,德勒兹说过,“要相信这个世界。”
(斯蒂格勒中文网)
(斯蒂格勒中文网)
#trivia
最近因为王思聪的事情,有几个朋友来问「舔狗」的英文翻译是什么。
在英文里,「舔狗」可以用 simp 来表达,它可以用作名词,指舔狗这种人,比如 you are such a simp! 也可以用作动词,指舔狗的行为,比如 he's been simping for a long time now.
说来好笑,这个词是2019-2020年在 Tiktok上火起来的,当时出现了一系列短视频描述各种舔狗行为,并邀请类似的人加入 simp nation。不过这个词的源头其实更早,在1980、1990年代,就已经有人在Hip Hop音乐里使用 simp来指称那些「过于屈从于女性的男性」。有人认为simp是 sissy 和 pimp这两个词合成后组成的词,也有人认为simp是simpleton的缩写。
最近因为王思聪的事情,有几个朋友来问「舔狗」的英文翻译是什么。
在英文里,「舔狗」可以用 simp 来表达,它可以用作名词,指舔狗这种人,比如 you are such a simp! 也可以用作动词,指舔狗的行为,比如 he's been simping for a long time now.
说来好笑,这个词是2019-2020年在 Tiktok上火起来的,当时出现了一系列短视频描述各种舔狗行为,并邀请类似的人加入 simp nation。不过这个词的源头其实更早,在1980、1990年代,就已经有人在Hip Hop音乐里使用 simp来指称那些「过于屈从于女性的男性」。有人认为simp是 sissy 和 pimp这两个词合成后组成的词,也有人认为simp是simpleton的缩写。
Know Your Meme
Simp Nation | Know Your Meme
Simp Nation, also known as Welcome to X Nation refers to a TikTok trend which involves a TikToker describing certain behavior characteristic of a simp, an
Forwarded from 《一天世界》博客 (Lawrence Li)
日本人说的和魂洋才,在中国有对应的中体西用。但日本还有和洋不问的说法,中国似乎没有对应。
看到夸克浏览器出了一个智能高考填志愿的功能,要是用的人足够多的话,其实就能够实现动态分析。和「智能」有什么关系啊?是不是现在只要「方便」就算「智能」啊,日常语言已经完全把「意识」排除在「智能」之外了么?
https://blog.yitianshijie.net/2021/06/24/how-to-fight-giants/
“例如,由于工作与人际关系缘故无法放弃微信,没关系。但妳可以少发、少看朋友圈。可以把公众号的文章链接拷贝出来,用其它通讯软件和朋友分享。妳可以把微信视为生活中不得不接受的妥协,就像是一份并不喜欢也不讨厌但总之不能不做的工作。没有人有权责备妳做一份不喜欢的工作。我们更不该在个体对抗巨物时去向个体求全。
哪怕问问朋友「要不我们试试别的聊天软件」,也绝不是没有意义。大部分人不会问,所以问了就是改变的开始。当面问,问亲人、同事、同学。午休用餐时问,放学回家路上问。认真但温和地问,严肃但非对抗性地讨论。不要害怕她们觉得妳很奇怪。永远都会有人觉得妳奇怪,但永远也都有人和妳有同样的信念。”
“例如,由于工作与人际关系缘故无法放弃微信,没关系。但妳可以少发、少看朋友圈。可以把公众号的文章链接拷贝出来,用其它通讯软件和朋友分享。妳可以把微信视为生活中不得不接受的妥协,就像是一份并不喜欢也不讨厌但总之不能不做的工作。没有人有权责备妳做一份不喜欢的工作。我们更不该在个体对抗巨物时去向个体求全。
哪怕问问朋友「要不我们试试别的聊天软件」,也绝不是没有意义。大部分人不会问,所以问了就是改变的开始。当面问,问亲人、同事、同学。午休用餐时问,放学回家路上问。认真但温和地问,严肃但非对抗性地讨论。不要害怕她们觉得妳很奇怪。永远都会有人觉得妳奇怪,但永远也都有人和妳有同样的信念。”
一天世界
如何与巨物对抗
和把大笨象放进冰箱一样:打开冰箱门,把大笨象放进去,关上冰箱门。 例如,由于工作与人际关系缘故无法放弃微信,没…
https://www.vice.com/en/article/g5gd99/norway-law-forces-influencers-to-label-retouched-photos-on-instagram
挪威颁布新法规:为了减轻民众的容貌焦虑,作为《Marketing Art》的一部分,任何广告如果对广告图像中人物的身体形象(包括身材、皮肤等)有过任何修改,都必须进行明确标注。此法也适用于「网红们」在社交媒体上以赢利目的发布的内容。
干得漂亮!希望像很多国家规定的「吸烟有害健康」一样明显。
挪威颁布新法规:为了减轻民众的容貌焦虑,作为《Marketing Art》的一部分,任何广告如果对广告图像中人物的身体形象(包括身材、皮肤等)有过任何修改,都必须进行明确标注。此法也适用于「网红们」在社交媒体上以赢利目的发布的内容。
干得漂亮!希望像很多国家规定的「吸烟有害健康」一样明显。
VICE
Norway Law Forces Influencers to Label Retouched Photos on Instagram
The new law will require advertisements where a body’s shape, size, or skin has been retouched to be labeled.
Forwarded from 《一天世界》博客 (Lawrence Li)
《一天世界》博客:帮百度改写邮件(you will only make it worse)
https://blog.yitianshijie.net/2021/07/08/rewrite-email-for-baidu-you-will-only-make-it-worse/
https://blog.yitianshijie.net/2021/07/08/rewrite-email-for-baidu-you-will-only-make-it-worse/
一天世界
帮百度改写邮件(you will only make it worse)
百度最近发了以下邮件给其移动应用平台上的开发者: 尊敬的开发者: 近年来,国家相关部门为切实加强用户个人信息保…
#whisper
一个疑问:诈骗作为一个自我暴露风险极高的行为(比如总要泄露联系方式、帐号等),为什么目前的防范重点却是在受骗方呢?与其研究新的涂层材料,让小广告贴不到共享单车上面,是不是见到一个小广告就取缔一个的效果更好呢?
一个推测:是不是贩卖关联了其他人(比如农村老人)身份信息的各类帐号的现象已经非常普遍,导致对诈骗方的定位变得非常困难?如果真的是这样,为什么不重点打击,或者重新设计目前这种极度依靠信息识别算法的身份核验方法呢?
一个推论:诈骗不对称原理——识别诈骗的成本要比实施诈骗的成本高。(reference)
一个疑问:诈骗作为一个自我暴露风险极高的行为(比如总要泄露联系方式、帐号等),为什么目前的防范重点却是在受骗方呢?与其研究新的涂层材料,让小广告贴不到共享单车上面,是不是见到一个小广告就取缔一个的效果更好呢?
一个推测:是不是贩卖关联了其他人(比如农村老人)身份信息的各类帐号的现象已经非常普遍,导致对诈骗方的定位变得非常困难?如果真的是这样,为什么不重点打击,或者重新设计目前这种极度依靠信息识别算法的身份核验方法呢?
一个推论:诈骗不对称原理——识别诈骗的成本要比实施诈骗的成本高。(reference)
Telegram
In The Flux
Bullshit Asymmetry Principle: “The amount of energy needed to refute bullshit is an order of magnitude bigger than to produce it.” - Alberto Brandolini
Good Night!
Good Night!