不得不吐槽一下:如果你想要用 They 来指代那些 non-binary gender 的人士,就麻烦你看看 style guide 什么的把句子里的指代关系写清楚,不然真的不知道你在说什么。
她说出了一句大逆不道的话,并平静地承认自己的观点,由此引发了一场争论。
「她一定是疯了,只有疯子才敢说这么不清醒的话」
「她没疯,不然怎么会这么清醒」
「所以你认为她的话很清醒?」
「所以你只是因为不敢才没说同样的话?」
「她一定是疯了,只有疯子才敢说这么不清醒的话」
「她没疯,不然怎么会这么清醒」
「所以你认为她的话很清醒?」
「所以你只是因为不敢才没说同样的话?」
George Carlin 聊反对堕胎的保守派:They will do anything for the unborn, but once you're born, you are on your own.
👍8😢1
“一个人必须变得足够坚定且不可动摇,才让文明世界的存在最终都显得那么不确定。” - 乔治·巴塔耶(Georges Bataille)在其曾创办的独立杂志Acéphale创刊号中的表述。
👍2
关于中文有没有死:
1. 没有。
2. 在所有领域里,都存在大量平庸的工作,我们甚至可以把这些东西称为垃圾。当我们准备批评某个东西的时候,不要在嘲笑垃圾上浪费自己和大家的时间!要么就追着优秀的东西批,要么就别干这件事。批评的主要目的不是讲笑话,不是分享夸张的一幕。from Daniel Dennett
1. 没有。
2. 在所有领域里,都存在大量平庸的工作,我们甚至可以把这些东西称为垃圾。当我们准备批评某个东西的时候,不要在嘲笑垃圾上浪费自己和大家的时间!要么就追着优秀的东西批,要么就别干这件事。批评的主要目的不是讲笑话,不是分享夸张的一幕。from Daniel Dennett
❤15
教你愤世嫉俗地解读电影节官方宣传册
(如何破译电影宣传黑话)
高标准的 (demanding):让人看不下去
严密的 (rigorous):沉闷的
搞笑有趣 (playful):愚蠢
不加掩饰的 (unabashed):毫无羞耻心的愚蠢
立志……/试图…… (aspires, aims):都失败了
微妙的情绪 (subtle emotions):完全没有演出来
经过精致处理的画面 (beautifully rendered images):非常、非常慢
史诗般的 (epic):非常、非常长的时间
刺激的 (provocative):性爱镜头
大胆的 (daring):涉及未成年人的性爱镜头
温柔的 (tender):涉及裸体
欢腾 (effervescent):乏味
模糊与暧昧的 (ambiguous):照明不足
粗糙而真实的 (gritty):曝光不足
狂热的表演 (raucous):表演过度
令人目瞪口呆的表演 (outrageous performances):表演过度到非常糟糕的地步
原生态的 (raw):没好好剪辑
简洁的故事 (simple story):没好好编剧
流畅的摄影风格 (fluid camera style):摇晃的视频
充满活力的 (vibrant):至少有一个非白人演员
都市街头风 (urban):所有主要演员都是非白人
超越禁忌的 (transgressive):所有角色都是同性恋
华丽多姿的 (flamboyant):所有角色都是同性恋,还变装
毫不妥协地超越禁忌 (uncompromisingly transgressive):男男接吻
直率的 (frank):女同性恋角色
意乱情迷的 (delirious):业余
混搭的 (hybrid):各种类型片影迷都未能成功讨好
庄严宏大的 (majestic):枯燥无味的
情感小品 (mood piece):没有情节
情绪丰富 (moody):让人想自杀
狡黠的 (sly):刻薄的
超现实的 (surreal):镜头随机组合
振奋人心的 (uplifting):幼稚可笑的
温暖人心的 (warm, charming):空虚无聊的
令人心碎的 (heart-wrenching):低级煽情的
天衣无缝的 (seamless):让人想睡觉
隐晦 (oblique):晦涩难懂
具有挑战性的 (challenging):完全看不下去
私密的 (intimate):家庭自制水平
冥想的 (meditative):没完没了
丰富的 (rich):内容过多
原创性的 (original):耍花招的
怪诞的 (eerie):堕落颓废的
令人不安的 (unsettling):令人作呕的
有节制的陈述 (understated):没有台词
令人印象深刻的 (impressive):导演竟然能拍完
——《多伦多环球邮报》的道格·桑德斯(Doug Saunders),英籍加拿大记者、专栏作家,曾多次获得加拿大“国家报纸奖”,被誉为加拿大最好的专栏作家之一。
(如何破译电影宣传黑话)
高标准的 (demanding):让人看不下去
严密的 (rigorous):沉闷的
搞笑有趣 (playful):愚蠢
不加掩饰的 (unabashed):毫无羞耻心的愚蠢
立志……/试图…… (aspires, aims):都失败了
微妙的情绪 (subtle emotions):完全没有演出来
经过精致处理的画面 (beautifully rendered images):非常、非常慢
史诗般的 (epic):非常、非常长的时间
刺激的 (provocative):性爱镜头
大胆的 (daring):涉及未成年人的性爱镜头
温柔的 (tender):涉及裸体
欢腾 (effervescent):乏味
模糊与暧昧的 (ambiguous):照明不足
粗糙而真实的 (gritty):曝光不足
狂热的表演 (raucous):表演过度
令人目瞪口呆的表演 (outrageous performances):表演过度到非常糟糕的地步
原生态的 (raw):没好好剪辑
简洁的故事 (simple story):没好好编剧
流畅的摄影风格 (fluid camera style):摇晃的视频
充满活力的 (vibrant):至少有一个非白人演员
都市街头风 (urban):所有主要演员都是非白人
超越禁忌的 (transgressive):所有角色都是同性恋
华丽多姿的 (flamboyant):所有角色都是同性恋,还变装
毫不妥协地超越禁忌 (uncompromisingly transgressive):男男接吻
直率的 (frank):女同性恋角色
意乱情迷的 (delirious):业余
混搭的 (hybrid):各种类型片影迷都未能成功讨好
庄严宏大的 (majestic):枯燥无味的
情感小品 (mood piece):没有情节
情绪丰富 (moody):让人想自杀
狡黠的 (sly):刻薄的
超现实的 (surreal):镜头随机组合
振奋人心的 (uplifting):幼稚可笑的
温暖人心的 (warm, charming):空虚无聊的
令人心碎的 (heart-wrenching):低级煽情的
天衣无缝的 (seamless):让人想睡觉
隐晦 (oblique):晦涩难懂
具有挑战性的 (challenging):完全看不下去
私密的 (intimate):家庭自制水平
冥想的 (meditative):没完没了
丰富的 (rich):内容过多
原创性的 (original):耍花招的
怪诞的 (eerie):堕落颓废的
令人不安的 (unsettling):令人作呕的
有节制的陈述 (understated):没有台词
令人印象深刻的 (impressive):导演竟然能拍完
——《多伦多环球邮报》的道格·桑德斯(Doug Saunders),英籍加拿大记者、专栏作家,曾多次获得加拿大“国家报纸奖”,被誉为加拿大最好的专栏作家之一。
❤8👍7😁3🎉1
一个令人略感欣慰的现象是,圈内的大多数人都对谁的作品好,有着基本的共识,虽然这一点没有影响那些作品不行的人获得同样的资源与宣传,也没有让圈外人了解到其中内容,但至少,大家还没有完全疯掉。
👍1
北京航空航天大学的英文名是 Beihang University
西安电子科技大学的英文名是 XiDian University
True story.
西安电子科技大学的英文名是 XiDian University
True story.
👍3