🔴 بیانیه ۴۱۶ کنشگر سیاسی و مدنی ایران
۴۱۶ فعال سیاسی و مدنی با صدور بیانیهای، موج تازهی بازداشتها و احکام سنگین علیه معترضان و منتقدانِ کشتار دیماه را محکوم کرده و بر ضرورت شکلگیری «جبهه نجات ایران» برای عبور از بحران و انتقال قدرت به مردم تأکید کردهاند.
در این بیانیه، از جمله به فشارها و پروندهسازیها علیه فعالان و نزدیکان مهندس میرحسین موسوی، و همچنین به احکام و بازداشتهای چهرههایی چون نرگس محمدی و مصطفی مهرآیین اشاره شده است. امضاکنندگان خواستار:
- آزادی فوری و بیقید و شرط همه بازداشتشدگان و زندانیان سیاسی و عقیدتی
- تشکیل کمیته حقیقتیاب مستقل برای بررسی کشتار دیماه
- مخالفت با مجازات اعدام
پایان دادن به امنیتیسازی، تضمین آزادی بیان، تجمعات، رسانه و گردش آزاد اطلاعات
هستند.
کل بیانیه را در کانال کلمه مطالعه کنید: https://t.me/kaleme/33726
#زن_زندگی_آزادی
#زن_زندگی_آزادی
🔴 Statement by 416 Iranian political & civil activists
A group of 416 political and civil activists has issued a statement condemning the recent wave of arrests and harsh prison sentences targeting those who protested the January crackdown and spoke out for justice. The statement emphasizes the need to form an “Iran Salvation Front” to help the country move out of crisis and enable a transfer of power to the people.
It also references continued pressure and case-building against activists, and highlights the situation of figures such as Narges Mohammadi and Mostafa Mehrayin. The signatories call for:
- the immediate, unconditional release of all political and conscience prisoners
- an independent fact-finding commission into the January killings
- opposition to the death penalty
safeguards for freedom of expression, assembly, media, and the free flow of information
#WomanLifeFreedom
🔴 Déclaration de 416 militants politiques et civils iraniens
416 acteurs politiques et civils ont publié une déclaration dénonçant la nouvelle vague d’arrestations et de lourdes condamnations visant celles et ceux qui ont protesté contre la répression de janvier et réclamé justice. Le texte insiste sur la nécessité de former une « Jebhe-ye Nejat-e Iran » (Front de salut de l’Iran) afin de sortir le pays de la crise et de préparer un transfert du pouvoir au peuple.
La déclaration évoque également la poursuite des pressions et des scénarios sécuritaires contre des militants, et mentionne notamment la situation de Narges Mohammadi et de Mostafa Mehrayin. Les signataires demandent :
- la libération immédiate et sans condition des prisonniers politiques et d’opinion
- une commission d’enquête indépendante sur les tueries de janvier
- le refus de la peine de mort
des garanties pour la liberté d’expression, de réunion, les libertés médiatiques et la circulation de l’information
#FemmeVieLiberte
#CrimesAgainstHumanity | #Crimecontrehumanité | #جنایت_علیه_بشریت
#مجموعه_همبستگى_ملى
#هم_آوا برای ایران
#WomenLifeFreedom
۴۱۶ فعال سیاسی و مدنی با صدور بیانیهای، موج تازهی بازداشتها و احکام سنگین علیه معترضان و منتقدانِ کشتار دیماه را محکوم کرده و بر ضرورت شکلگیری «جبهه نجات ایران» برای عبور از بحران و انتقال قدرت به مردم تأکید کردهاند.
در این بیانیه، از جمله به فشارها و پروندهسازیها علیه فعالان و نزدیکان مهندس میرحسین موسوی، و همچنین به احکام و بازداشتهای چهرههایی چون نرگس محمدی و مصطفی مهرآیین اشاره شده است. امضاکنندگان خواستار:
- آزادی فوری و بیقید و شرط همه بازداشتشدگان و زندانیان سیاسی و عقیدتی
- تشکیل کمیته حقیقتیاب مستقل برای بررسی کشتار دیماه
- مخالفت با مجازات اعدام
پایان دادن به امنیتیسازی، تضمین آزادی بیان، تجمعات، رسانه و گردش آزاد اطلاعات
هستند.
کل بیانیه را در کانال کلمه مطالعه کنید: https://t.me/kaleme/33726
#زن_زندگی_آزادی
#زن_زندگی_آزادی
🔴 Statement by 416 Iranian political & civil activists
A group of 416 political and civil activists has issued a statement condemning the recent wave of arrests and harsh prison sentences targeting those who protested the January crackdown and spoke out for justice. The statement emphasizes the need to form an “Iran Salvation Front” to help the country move out of crisis and enable a transfer of power to the people.
It also references continued pressure and case-building against activists, and highlights the situation of figures such as Narges Mohammadi and Mostafa Mehrayin. The signatories call for:
- the immediate, unconditional release of all political and conscience prisoners
- an independent fact-finding commission into the January killings
- opposition to the death penalty
safeguards for freedom of expression, assembly, media, and the free flow of information
#WomanLifeFreedom
🔴 Déclaration de 416 militants politiques et civils iraniens
416 acteurs politiques et civils ont publié une déclaration dénonçant la nouvelle vague d’arrestations et de lourdes condamnations visant celles et ceux qui ont protesté contre la répression de janvier et réclamé justice. Le texte insiste sur la nécessité de former une « Jebhe-ye Nejat-e Iran » (Front de salut de l’Iran) afin de sortir le pays de la crise et de préparer un transfert du pouvoir au peuple.
La déclaration évoque également la poursuite des pressions et des scénarios sécuritaires contre des militants, et mentionne notamment la situation de Narges Mohammadi et de Mostafa Mehrayin. Les signataires demandent :
- la libération immédiate et sans condition des prisonniers politiques et d’opinion
- une commission d’enquête indépendante sur les tueries de janvier
- le refus de la peine de mort
des garanties pour la liberté d’expression, de réunion, les libertés médiatiques et la circulation de l’information
#FemmeVieLiberte
#CrimesAgainstHumanity | #Crimecontrehumanité | #جنایت_علیه_بشریت
#مجموعه_همبستگى_ملى
#هم_آوا برای ایران
#WomenLifeFreedom