.
وزارت اموز خارجه آمریکا :
وحشى گری رژیم جمهورى اسلامى بى وقفه است. شروين
باقريان جبلى، هجده ساله از اصفهان، مجبور شد به جنايتى اعتراف كند كه مرتكب نشده بود و اكنون با خطر اعدام روبه رو است. اميرحسين قادرزاده ١٩ ساله، همراه با خواهرانش كه يكى از آنها كودکی ١٣ ساله است، در رشت توسط ماموران جمهورى اسلامى برهنه و مورد تحقير و تفتيش قرار گرفتند.
امير حسين از آن زمان «ناپدید» شده و او نيز با حكم اعدام مواجه است.
اين همان روش كارى رژیم جمهورى اسلامى است: تيراندازى بى رويه، گرفتن اعتراف اجبارى، وحشت ورعب ايجاد كردن در خانواده ها و غيرقابل تحمل كردن زندگی براى بازماندگان. ما اجازه نخواهيم داد نام شروين، اميرحسين يا هزاران جوان ايرانى دیگر در معرض خطر، فراموش شود.
ايالات متحده در حال نظارت است. و همان طور كه رئيس جمهور ترامپ پيشتر هشدار داده است: «اگر چنین كارى [ اعدام ] انجام دهند، ما اقدام بسيار قاطعى خواهيم كرد.»
ايالات متحده در كنار مردم ايران ايستاده وبه ايستادن ادامه خواهد داد.
#شروين_باقريان_جبلى #اميرحسين_قادرزاده #ايران #اعتراضات_ايران
#هم_آوا برای ایران

مارکو روبیو در جلسه استماع سنا، در تشریح سیاست ایالات متحده برای آینده ونزوئلا دوران پس از مادورو پرداخت و چارچوب سیاست ایالات متحده برای مدیریت گذار، تثبیت کشور و بازسازی ساختار سیاسی و اقتصادی آن را تشریح کرد. او تأکید کرد که هدف نهایی، رسیدن به مرحله‌ای از انتقال است که در آن ونزوئلا به کشوری باثبات، دموکراتیک، برخوردار از رفاه اقتصادی و دارای روابط دوستانه با جامعه بین‌المللی تبدیل شود؛ کشوری که در آن همه اقشار جامعه بتوانند در انتخابات آزاد و عادلانه مشارکت واقعی داشته باشند.

روبیو تصریح کرد که صرف برگزاری انتخابات به‌تنهایی نشانه دموکراسی نیست. به گفته او، انتخاباتی که در آن اپوزیسیون از دسترسی به رسانه‌ها محروم باشد، نامزدهای مخالف به‌صورت سیستماتیک حذف شوند و امکان حضور در رقابت سیاسی واقعی نداشته باشند، عملاً فاقد معناست. از نگاه او، وضعیت مطلوب، شکل‌گیری ساختاری سیاسی است که آزادی، عدالت، ثبات و نمایندگی واقعی را تضمین کند؛ هدفی که تحقق آن مستلزم زمان و عبور تدریجی از مراحل پیچیده است.

او توضیح داد که نخستین اولویت، جلوگیری از فروپاشی و بی‌ثباتی پس از کنار رفتن مادورو بوده است؛ نگرانی‌هایی مانند جنگ داخلی، درگیری میان جناح‌ها یا موج گسترده مهاجرت به کشورهای همسایه، به‌ویژه کلمبیا. به گفته روبیو، این سناریوها تاکنون محقق نشده‌اند و دلیل اصلی آن، برقراری گفت‌وگوهای مستقیم، صریح و در عین حال محترمانه با نیروهایی است که در حال حاضر کنترل نهادهای کلیدی کشور، از جمله دستگاه اداری و نیروهای انتظامی، را در اختیار دارند.

روبیو یکی از ابزارهای کلیدی این سیاست را تحریم‌های نفتی دانست. او توضیح داد که بخشی از نفت ونزوئلا تحت تحریم قرار داشت و امکان ورود به بازار جهانی را نداشت. در چارچوب توافقی مشخص، ایالات متحده اجازه داده است این نفت با قیمت واقعی بازار به فروش برسد، نه با تخفیف‌هایی که پیش‌تر به چین داده می‌شد. در مقابل، درآمد حاصل از این فروش در حسابی تحت نظارت قرار می‌گیرد و صرفاً باید برای تأمین نیازهای مردم ونزوئلا هزینه شود.

او تأکید کرد که این سازوکار در شرایطی طراحی شد که ونزوئلا با بحران جدی ذخیره‌سازی نفت و کمبود شدید منابع مالی برای اداره امور روزمره کشور مواجه بود؛ از پرداخت حقوق نیروهای پلیس و کارکنان خدمات شهری گرفته تا تأمین هزینه‌های پایه دولت. به گفته روبیو، این سازوکار یک راه‌حل کوتاه‌مدت است، نه دائمی، اما امکان پاسخ‌گویی فوری به نیازهای حیاتی جامعه را فراهم کرده است. دولت ونزوئلا موظف شده است هر ماه بودجه‌ای شفاف ارائه دهد و از ابتدا نیز مشخص شده که این منابع در چه حوزه‌هایی نباید مصرف شوند.

روبیو افزود که مقامات ونزوئلا در این فرآیند همکاری قابل توجهی داشته‌اند و حتی متعهد شده‌اند بخش مهمی از این منابع را صرف خرید دارو و تجهیزات پزشکی از ایالات متحده کنند. او به‌طور خاص به تأمین ماده رقیق‌کننده مورد نیاز برای ترکیب نفت سنگین ونزوئلا اشاره کرد؛ ماده‌ای که پیش‌تر به‌طور کامل از روسیه تأمین می‌شد و اکنون به‌طور کامل از ایالات متحده تهیه می‌شود. به گفته او، این روند هم به تثبیت کشور کمک کرده و هم تضمین می‌کند که درآمدهای نفتی به سود مردم هزینه شود، نه برای بازتولید ساختار فاسد گذشته.

در ادامه، روبیو مرحله دوم را مرحله بازسازی و احیای اقتصادی توصیف کرد؛ مرحله‌ای که در آن هدف، ایجاد یک صنعت نفت عادی، شفاف و مبتنی بر قواعد سالم اقتصادی است. او تأکید کرد که اگرچه نفت ونزوئلا از نظر ذخایر بی‌سابقه است، اما در جهان جایگزین‌ناپذیر نیست. با این حال، منابع طبیعی تنها شریان واقعی برای ثبات و رفاه پایدار ونزوئلا به شمار می‌روند. از این رو، گذار به صنعتی که از سلطه شبکه‌های رانتی، فساد و وابستگی‌های سیاسی رها باشد، ضرورتی اساسی است.

روبیو در این زمینه به تصویب قانون جدید هیدروکربن‌ها اشاره کرد که بسیاری از محدودیت‌های دوران چاوز علیه سرمایه‌گذاری خصوصی را حذف کرده است. او این اقدام را گامی مهم، هرچند ناکافی، در مقایسه با وضعیت چند هفته قبل دانست و آن را نشانه‌ای از تغییر مسیر توصیف کرد.

بخش دیگری از این گذار، به گفته روبیو، باز شدن فضای سیاسی و فراهم شدن امکان حضور صداهای مختلف در عرصه سیاست داخلی است. او آزادی زندانیان سیاسی، که شمار آن‌ها بنا بر برخی برآوردها به حدود دو هزار نفر می‌رسد، را یکی از شاخص‌های این روند دانست. اگرچه این روند کندتر از انتظار او پیش می‌رود، اما به گفته‌اش در حال وقوع است و برخی از افراد آزادشده بار دیگر وارد حیات سیاسی کشور شده‌اند.

روبیو در پایان تأکید کرد که این مسیر نه ساده است و نه سریع. به گفته او، ساختاری که سال‌ها بر پایه فساد و مناسبات مافیایی شکل گرفته، یک‌شبه اصلاح نخواهد شد. با این حال، او معتقد است که پیشرفت حاصل‌شده در کمتر از چهار هفته، فراتر از انتظارات اولیه بوده و وضعیت ونزوئلا امروز به‌مراتب بهتر از زمانی است که مادورو در قدرت بود. او ابراز امیدواری کرد که در ماه‌های آینده، این روند به بهبود پایدارتر منجر شود.

ماركو روبيو، وزير خارجه ايالات متحده:
«فكر نمى كنم كسى بتواند پاسخی ساده به اين بدهد كه اگر رهبر معظم و جمهورى اسلامى سقوط كنند ، بعد از آن در ايران چه رخ خواهد داد؛ جز اين اميد كه بتوان در درون ساختارهاى موجود، افرادى را يافت كه امكان حركت به سوى نوعى گذار مشابه را فراهم كنند.»

#هم_آوا برای ایران
#گذار_از_جمهوری_اسلامی
#اعتراضات_مردمی

وزارت خارجه ایالات متحده در شبکه فارسی زبان خود در مورد حکم اعدام صالح محمدی و سایر معترضان نوشت :
« ایالات متحده از گزارش هایی درباره صالح محمدى، قهرمان 19 ساله كشتى، كه با اعدام قريب الوقوع روبه رو است، عميقا نگران است. رژیم جمهورى اسلامى ايران، جوانان را قتل عام و آينده ايران را ويران مى كند.
ما از رژیم ايران مى خواهيم اجراى حكم اعدام صالح محمدى و تمامى افرادى راكه براى دستيابى به حقوق بنيادين خود به مرگ محكوم شده اند، متوقف كند.»

#صالح_محمدى #توقف_اعدام_درايران #حقوق_بشر #اعتراضات_ايران
#هم_آوا برای ایران

.
These are just some of the images of children under 18 who were killed by live ammunition after Iran’s peaceful protests, shot by security forces loyal to Ali Khamenei.
This is a crime against humanity in Iran. Do not stay silent. #CrimesAgainstHumanity

Voici une partie des images d’enfants de moins de 18 ans tués après des manifestations pacifiques en Iran, abattus à balles réelles par des forces de répression fidèles à Ali Khamenei.
C’est un crime contre l’humanité en Iran. Ne nous taisons pas.
#CrimeContreLHumanité

این بخش کوچکی از تصاویر کودکان زیر ۱۸ سال است؛ کودکانی که در پی اعتراضات مسالمت‌آمیز مردم ایران، با شلیک گلوله جنگی توسط نیروهای سرکوبگر خامنه‌ای کشته شدند.
این جنایت علیه بشریت در ایران است. سکوت نکنیم. #جنایت_علیه_بشریت

#هم_آوا برای #ایران
#Hamava

وزارت امور خارجه آمریکا با انتشار پیامی خواستار آزادی تمام زندانیان سیاسی گشت . در این پیام آمده است :
«لزوم توجه به خشونت بى سابقه و وحشيانه اى كه رژیم جمهورى اسلامى در سه هفته گذشته در برابر مردمى كه از ۴۷ سال بى كفايتى و سومديريت در خيابان هاى سرتاسر ايران فرياد اعتراض سردادند، دليلى بر فراموشى زندانيان سياسى و عقيدتى در زندانهاى جمهورى اسلامى نيست.
افرادى مانند نرگس محمدى، جواد على كردى، رضا خندان، فاطمه سپهری، سپيده قليان، پوران ناظمى و شريفه محمدى جزو تعداد بى شمارى از زندانيان سياسى و عقيدتى هستند كه در زندان هاى جمهورى اسلامى به سر مى برند.
اين افراد پيش از اين موج اخير خشونت هاى جمهورى اسلامى نيز در زندان بوده اند و تقريباً هيج تماسى با خانواده هاى خود نداشته واز وضعيتشان هیچ اطلاعى در دست نيست، مقامات جمهورى اسلامى نشان دادند كه در برابر افراد منتقد جز سركوب و زندان گزینه دیگری نمى شناسند، همچنان كه در برابر مردم معترض پاسخى جز گلوله و باتوم ندارند. وزارت امور خارجه ايالات متحده ضمن پشتيبانى از اعتراضات بر حق مردم ايران، برلزوم آزادى زندانيان سياسى از زندانهاى جمهورى اسلامى تاكيد مى كند.»

ملت ایران شایسته حاکمیتی است که تمرکزش بر #منافع_ملی_ملت_ایران_اول باشد.

#مجموعه_همبستگى_ملى
#هم_آوا برای ایران
#حمایت_از_مردم_ایران
#زندانی_سیاسی
#iran

.
ابوالفضل قدیانی: خامنه‌ای مانند غریقی است که به هر حشیشی متوسل می‌شود؛ اما نجاتی نیست

ابوالفضل قدیانی، زندانی سیاسی، در نامه‌ای از بند ۷ زندان اوین، علی خامنه‌ای را مسئول مستقیم کشتار معترضان در اعتراضات سراسری علیه نظام جمهوری اسلامی دانست و سرکوب این اعتراضات را #جنایت_علیه_بشریت توصیف کرد.

قدیانی در این بیانیه با اشاره به صدور فرمان «قتل‌عام» معترضان از سوی خامنه‌ای، تأکید کرد آنچه در هفته‌ها و ماه‌های اخیر رخ داده، فراتر از سرکوب معمول و یک «قتل‌عام سازمان‌یافته و بی‌سابقه» با ابعادی هنوز نامعلوم است. او از شلیک هدفمند به سر، صورت و چشم معترضان، یورش نیروهای امنیتی به بیمارستان‌ها، تهدید کادر درمان و ربودن مجروحان سخن گفت و این اقدامات را نشانه فروپاشی اخلاقی و سیاسی حاکمیت دانست.

قدیانی نوشت: «ابعاد جنایت ارتکابی توسط آدم‌کشان علی خامنه‌ای که نسبت به معترضان و مخالفان نظام انجام شد، در صد سال اخیر بی‌سابقه است.»

همچنین او افزود: «خامنه‌ای مانند غریقی است که به هر حشیشی متوسل می‌شود، اما نجات برایش ممکن نیست. این رذایل اخلاقی که ذات اوست، دیگر کارکردی برایش نخواهد داشت. نظام فاسد جمهوری اسلامی در عرصه‌های مختلف فروپاشیده است. این حکومت ویرانگر ولایت مطلقه فقیه، به زور سرنیزه، ملت ایران را به گروگان گرفته است.»

این زندانی سیاسی با خطاب قرار دادن نیروهای سرکوب، از آن‌ها خواست سلاح‌های خود را زمین بگذارند و هشدار داد که ادامه کشتار و خشونت، مانع فروپاشی جمهوری اسلامی نخواهد شد. او نوشت خامنه‌ای «مانند غریقی است که برای زنده ماندن به هر خس و خاشاکی چنگ می‌زند» و بقای حکومت را تنها با دروغ، ارعاب، سرکوب و خون‌ریزی ممکن می‌داند.

قدیانی همچنین خواستار تشکیل دادگاه ویژه و پیگیری عدالت بین‌المللی شد و تأکید کرد آمران و عاملان این کشتار باید در برابر ملت ایران و جامعه جهانی پاسخگو باشند. او در پایان، با ابراز همدردی با خانواده‌های جان‌باختگان و زندانیان، نوشت:
«پیروزی ملت ایران نزدیک است.»
منبع: @voafarsi

#هم_آوا برای #ایران
#Hamava

.
مسئول اصلی این روزگار هولناک شخص علی خامنه‌ای و ساختار فاسد نظام حاکم است

مردم شریف، شجاع و داغدار ایران،

کشتارِ ‌گسترده و جمعیِ جان‌به‌لب‌رسیدگانِ حق‌طلبی که شجاعانه راهی خیابان شدند تا به این نظام نامشروع پایان دهند، یک جنایت سازمان‌یافته حکومتی علیه بشریت بود. شلیک مستقیم گلوله‌های جنگی به مردم، ستاندنِ ده‌هاهزار جان، تعقیب و بازداشت چندده‌هزار تن، تعرض به زخمی‌ها، جلوگیری از درمان و حتی کشتن‌ آنان، نامی جز اقدام علیه امنیت ملت ایران و خیانت به وطن ندارد. مسئول اصلی این روزگار هولناک شخص رهبر جمهوری اسلامی و ساختار سرکوبگر نظام حاکم است؛ ساختار خودکامه‌ای که برای بقا از کشته پشته ساخت. بی‌اعتنا به اینکه خواست شهروندان حتی برای تغییر نظام سیاسی، از حقوق اساسی و بدیهی ملت است و حاکمیت حق ندارد با انگ‌های رسوایی چون «فتنه‌گر» «اغتشاش‌گر و تخریب‌گر» و یا «تروریست و وابسته به دشمن» حق بنیادین تعیین سرنوشت را از مردم سلب کند.

تکرار تلخ تجارب چند دهه اخیر نشان داده است، که مانع اصلی نجات ایران از مهلکه‌ی حاضر شخص علی خامنه‌ای و نظام استبداد دینی است، که هر روز بقای آن، گرد مرگ و نابودی بیشتر می‌پاشد، فروپاشی جامعه را گسترده‌تر می‌کند و سقوط میهن را در ورطهٔ ویرانی عمیق‌تر. چنانچه دهه‌ها ایران را در میان بحران‌های ناشی از سیاست‌های ستیزه‌جویانه نگه داشت و اکنون احتمال جنگ در نتیجه‌ی تداوم این حاکمیت، بیش‌ از همیشه بر کشور سایه انداخته است.

در این بزنگاه تاریخی که آتیه میهن تاریک‌تر از هر زمان دیگر شده است، وظیفه خود‌ میدانیم بر لزوم دادخواهی کشته‌شدگان و آزادی همه زندانیان سیاسی تاکید کنیم. ما با آنکه آگاهیم قدرت کور هرگز به تغییر تن‌ نخواهد داد، اما تنها راه نجات ایران را در محاکمه تمامی آمران و عاملان دستگاه سرکوب و پایان‌بخشی به نظام ناجمهوری و غیر انسانی حاکم می‌دانیم. تا با تشکیل جبهه فراگیر ملی برای برگزاری رفراندوم و تشکیل مجلس مؤسسان، همه مردم ایران از تمام سلایق سیاسی بتوانند در فرآیندی دموکراتیک و آگاهانه برای آینده سیاسی خود تصمیم بگیرند.

هشدار که جز این، کشور دچار چرخه خشونت خانمان سوز خواهد شد.

باشد که آفتاب آزادی بر مردم و میهن ما طلوع کند.

۸ بهمن ۱۴۰۴

جعفر پناهی، قربان بهزادیان‌نژاد، امیرسالار داودی، ویدا ربانی، محمد رسول‌اف، حسین رزاق، نسرین ستوده، ابوالفضل قدیانی، حاتم قادری، عباس صادقی، منظر ضرابی، بنیاد نرگس، مهدی محمودیان، سعید مدنی، عبدالله مومنی، محمد نجفی، صدیقه وسمقی
منبع: نرگس محمدی @narges_mohamadi_51 @nargesfoundation

.
جبهه دموکراتیک ایران: جنایت خامنه‌ای و رژیم تحت امرش نباید بی‌پاسخ بماند

حشمت‌الله طبرزدی، دبیرکل جبهه دموکراتیک ایران با انتشار بیانیه‌ای از زندان مرکزی اصفهان، مواضع خود را درباره کشتارهای دی‌ماه ۱۴۰۴ اعلام و تاکید کرد که جنایت علیه بشریت جمهوری اسلامی نباید بی‌پاسخ بماند.

#حشمت_طبرزدی:
جنایت خامنه‌ای و رژیم تحت امرش نباید بی‌پاسخ بماند

حشمت‌الله طبرزدی، دبیرکل جبهه دموکراتیک ایران با انتشار بیانیه‌ای از زندان مرکزی اصفهان، مواضع خود درباره قتل‌عام دی‌ماه ۱۴۰۴ اعلام و تاکید کرد که جنایت علیه بشریت جمهوری اسلامی نباید بی‌پاسخ بماند.

بیانیهٔ حشمت‌الله_طبرزدی، از زندان مرکزی اصفهان، ۶ بهمن ۱۴۰۴:
به‌عنوان پیکارگری در راه آزادی، و انسانی که کرامت، جان انسان‌ها و دموکراسی را در اولویت می‌داند، نکات زیر را با صراحت اعلام می‌کنم:

۱. آنچه در دی‌ماه سال جاری رخ داد، مصداق آشکار جنایت علیه بشریت است. هیچ فرد یا نهادی حق توجیه آن را ندارد. جامعهٔ جهانی موظف است تکلیف خود را در برابر این باند جنایتکار روشن کند و از به‌رسمیت شناختن آن به‌عنوان دولت خودداری نماید. اخراج نمایندگان این رژیم از مجامع بین‌المللی یک ضرورت اخلاقی و حقوقی است.

۲. مسعود پزشکیان با اقدامی شرم‌آور، این جنایت را تحت عناوینی چون «اغتشاش» و «تروریسم» توجیه کرد، بی‌آنکه حتی یک‌بار کشتار هزاران انسان توسط حکومت را محکوم کند، و در عین حال خود را «رئیس‌جمهور مردم ایران» می‌نامد. حامیان موسوم به اصلاح‌طلب او—از جمله محمد خاتمی، حسن روحانی و سیدحسن خمینی—نیز عملاً با سکوت و موضع‌گیری‌های خود، جنایت علیه بشریت را توجیه کرده و در کنار دیکتاتور ایستادند.

۳. خامنه‌ای و پزشکیان به‌دروغ مدعی به‌رسمیت شناختن اعتراضات شدند. این در حالی است که من، به‌عنوان یکی از چهره‌های شاخص فراخوان‌های اعتراضی و کنش خشونت‌پرهیز طی سی‌ویک سال گذشته، به‌همراه یارانم در اتحادیهٔ دانشجویی، جبههٔ متحد دانشجویی و جبههٔ دموکراتیک ایران، بارها با عناوین واهی «اقدام علیه امنیت ملی» و «فراخوان غیرقانونی» سرکوب، تفهیم اتهام و زندانی شده‌ایم. جرم ما چیزی جز نقد، اعتراض، و دعوت به تجمعات و تظاهرات مسالمت‌آمیز نبوده است. از منظر خامنه‌ای، اعتراض مترادف با تسلیم در برابر زور است.

۴. مردم ایران—خانوادگی، میلیونی و مسالمت‌آمیز—با اتکا به وعده‌هایی مبنی بر عدم سرکوب، در تظاهرات آرام شرکت کردند، اما با رگبار مسلسل‌ها چون برگ بر زمین ریختند.
در عمل، هیچ‌کس از آنان در برابر این کشتار بی‌رحمانه حمایت نکرد. آنان برای نان و آزادی قیام کردند، اما پاسخ‌شان گلوله بود.

۵. با صراحت اعلام می‌کنم که تشکل‌ها، زندانیان سیاسی و پیکارگران راه آزادی، توان سازماندهی و رهبری جنبش آزادی‌خواهانه را داشته و دارند؛ جنبشی که تاکنون با فداکاری به این مرحله رسیده است. تجربهٔ اخیرِ اعلام رهبری فردی و فراخوان‌های فاقد برنامه، به دیکتاتوری خشن مذهبی بهانه‌ای برای ارتکاب جنایتی هولناک داد. آتش‌زدن اموال عمومی و قتل‌های فجیع، نه با اصول انسانی سازگار است و نه با اصول انقلاب؛ بلکه صرفاً مروج خشونت کور و انتقام‌جویی است.

این رژیم جنایتکار، خواه از طریق انقلاب دموکراتیک مردم ایران سرنگون شود و خواه از مسیر جنگ رهایی‌بخش، اما ما دموکراسی‌خواهان بر این باوریم که آیندهٔ ایران باید با رهبری شورایی و متشکل از نمایندگان بانوان، جمهوری‌خواهان، پادشاهی‌خواهان و ملیت‌های ایرانی شکل گیرد. تحقق خواسته‌های برحق مردم از مسیر تشکیل مجلس مؤسسان قانون اساسی، بر پایهٔ دموکراسی توافقی و با مراجعهٔ مستقیم به آرای عمومی امکان‌پذیر است.

ساختار سیاسی آیندهٔ ایران سکولار، فدرال و دموکراتیک خواهد بود. این سه مؤلفه، پیش‌فرض‌های بنیادین نظام سیاسی آیندهٔ کشورند.

رهبران مترقی جهان باید آگاه باشند که ظرفیت ادارهٔ جامعه در دوران گذار—تا استقرار حکومتی دموکراتیک، سکولار و فدرال—از سوی شورایی متشکل از آزادی‌خواهان، زندانیان سیاسی و احزاب مردمی وجود دارد؛ مشروط بر آنکه در برداشتن عاملان کشتار و سرکوب، از جنبش مردم ایران حمایت شود و به‌ویژه تمامی زندانیان سیاسی فوراً و بی‌قیدوشرط آزاد گردند.

حشمت‌اله طبرزدی
زندان دستگرد اصفهان

#هم_آوا برای #ایران
#Hamava

🇪🇺
اورزولا فون‌درلاین، رییس کمیسیون اروپا نوشت: «از توافق سیاسی برای تحریم‌های جدید علیه رژیم قاتل ایران و همچنین از تروریستی اعلام شدن سپاه پاسداران استقبال می‌کنم. این تصمیم خیلی دیر اتخاذ شد… رژیمی که اعتراض مردم خودش را در خون خفه می‌کند، همان “تروریست” است.»
@ursulavonderleyen

🇪🇺 Ursula von der Leyen wrote: “I welcome the political agreement on new sanctions against the murderous Iranian regime… and on the designation of the IRGC as a terrorist organisation. This was long overdue… ‘Terrorist’ is indeed how you call a regime that crushes its own people’s protests in blood.”

#Iran #IRGC #HumanRights #EU

🇪🇺 Ursula von der Leyen a écrit : « Je salue l’accord politique sur de nouvelles sanctions contre le régime iranien meurtrier… et la désignation du Corps des gardiens de la révolution islamique (IRGC) comme organisation terroriste. Il était temps… “Terroriste”, c’est bien ainsi qu’on appelle un régime qui écrase dans le sang les manifestations de son propre peuple. »
#crimeagainsthumanity in #Iran #IRGC