یک کهکشان سپاس از کاک محمد صالح قادری عزیز جهت ترجمه مقاله زیر به زبان کوردی در صفحه فیسبوک❤️🙏

https://www.facebook.com/share/p/1JMpEg1LLW/?mibextid=wwXIfr

🔥 وظیفه یک رهبر سیاسی چیست؟

✍️ ویکتوریا آزاد
۱ اسفند ۱۴۰۳

۱۸ سال پیش در مقاله ای که به کنشگران و رهبران سیاسی، رضا پهلوی و غیره تقدیم کرده بودم
« چگونه میشود بحران رهبری سیاسی در ایران را پایان داد»

توضیح دادم که وظیفه یک رهبر سیاسی چیست. رهبر بودن تنها به داشتن نفوذ و شهرت و مصاحبه خلاصه نمی‌شود، بلکه قبول مسئولیت‌ برای سازماندهی انسانهاست.

برخی از مهم‌ترین وظایف رهبری به قرار زیر است:

۱. ارائه یک چشم‌انداز و استراتژی روشن

رهبر باید بتواند اهداف عملی برای حرکت سیاسی خود ترسیم کند. این شامل تدوین برنامه‌ای مدون و نوشتاری برای رسیدن به تغییرات مطلوب و ارائه یک نقشه راه برای مخاطبین میشود.

۲. ایجاد و تقویت اعتماد عمومی

اعتماد مردم یکی از بزرگ‌ترین سرمایه‌های یک رهبر است. او باید با شفافیت، صداقت، و پایبندی به اصول خود، اعتماد مردم را جلب کند. هرگونه رفتار متناقض می‌تواند باعث ریزش پایگاه اجتماعی شود. ما ایرانیان شاهد ریزش پایگاه اجتماعی بسیاری از رهبران سیاسی هستیم.

۳. تبدیل نیروی مردمی به یک جنبش سازمان‌یافته

داشتن مخاطب زیاد به‌تنهایی کافی نیست. رهبر باید بتواند این افراد را از حالت انفعال خارج کرده و به نیرویی سازمان‌یافته تبدیل کند که قادر به اقدام عملی باشند. شکل‌دهی به سیاسیون ایرانی در داخل و خارج کشور در غالب یک جبهه فراگیر جهت افزایش فشار به رژیم و تزریق امید به مردم و جلوگیری از هرج و مرج در فردای پیروزی ضرورتی انکارناپذیر است. متاسفانه این اتفاق هنوز برای ایران نیافتاده.

۴. مدیریت بحران‌ها و اتخاذ تصمیمات راهبردی

در دوران بحران، یک رهبر واقعی کسی است که بتواند با تصمیمات سنجیده، نیروهای خود را از پراکندگی و سردرگمی نجات دهد. او باید به‌ دور از واکنش‌های احساسی، قدرت تحلیل از شرایط عینی و‌ذهنی جامعه داشته باشد و بتواند با بتکارات مختلف اقدامات عملی صورت دهد. او که یک فرمول برای تمام فصول دارد در واقع هیچ فرمولی برای حل بحرانها ندارد.

۵. مقابله با تبلیغات و جنگ روانی دشمنان

وظیفه یک رهبر متعهد اینست که خطرها و تهدیدها را ببیند و با آگاهی‌رسانی ، موضع گیری قاطع و جلوگیری از مانور گروههای فشار و نیروهای مخرب، حفظ و تمرکز نیروها، اثرات این حملات را خنثی کند در غیر اینصورت او نیز شبیه همان دستجات مخرب خواهد شد.

۶. ایجاد اتحاد و همگرایی در میان نیروهای همسو

یکی از وظایف اصلی یک رهبر موفق، جلوگیری از تفرقه در میان نیروهاست. او باید بتواند اختلافات را مدیریت کند، افراد مختلف را در کنار هم قرار دهد و مانع از ایجاد انشعابات بی‌مورد شود. رهبری که همه را از دور خود براند رهبر نیست مهره بیفایده ای در بازی شطرنج است.

۷. تعامل هوشمندانه با رسانه‌ها و فضای بین‌المللی

یک رهبر باید از محتواهای کلیشه ای خودداری کند و در گفتارهای خود راهکارهای عملی به مردم و‌جهانیان ارائه دهد.

۸. معیارهای اخلاقی

رهبران واقعی باید از فردمحوری و کیش شخصیت جلوگیری کنند وگرنه نهایتا به بن‌بست میرسند. اگر چنین نکند به این معناست که او قلبا از خودمحوری لذت میبرد و با مردم صادق نیست.

۹. در اولویت قرار دادن منافع مردم، نه منافع شخصی

یک رهبر مسئولیت‌پذیر نباید از موقعیت خود برای منافع شخصی استفاده کند. مردم تنها زمانی از او حمایت می‌کنند که ببینند واقعاً برای بهبود وضعیت مردم تلاش می‌کند و راههای هوشمندانه با خروجی ارائه میدهد. تحت عنوان جنبش های مردمی نمیشود میلیونها دلار پول جمع کرد و بعد پولها را بین خودیها تقسیم کرد.

۱۰. تبدیل سخن به عمل

وعده‌های بی‌پشتوانه و شعارهای توخالی، به‌سرعت اعتبار یک رهبر را از بین می‌برند. یک رهبر باید عملش شبیه ادعاهایش باشد.

در دنیای سیاست، به‌ویژه در فضای اپوزیسیون، همیشه شایسته‌ترین افراد در خط مقدم قرار نمی‌گیرند. در بسیاری از موارد، روابط، حمایت‌های مالی و رسانه‌ای، و پیوند با مراکز قدرت اهمیت بیشتری پیدا می‌کند. اما افرادی که استقلال فکری دارند، دنبال کسب درآمد نیستند، یا به شبکه‌های قدرت متصل نیستند، معمولاً در حاشیه قرار می‌گیرند یا حتی مورد تخریب قرار می‌گیرند. در مورد ایران، این مشکل بسیار شدیدتر است، زیرا حکومت فعلی و حتی بخشی از اپوزیسیون، عامدانه فضای سیاسی را طوری تنظیم کرده‌اند که چهره‌های وابسته یا بی‌برنامه برجسته شوند، درحالی‌که نیروهای مستقل به حاشیه رانده شوند.

نکته اینجاست که هرچند این افراد امکانات بیشتری دارند، اما چون فاقد بینش راهبردی و برنامه عملی هستند، نمی‌توانند تغییر واقعی ایجاد کنند. آنها صرفاً فضای سیاسی را اشغال می‌کنند و مانع رشد نیروهای اصیل می‌شوند.

🚨 اکران ویژه مستند «ایران: دادخواهی برای عدالت» در پاریس؛ آغاز تلاش قضایی برای مستندسازی کشتارهای دی‌ماه ۱۴۰۴

نزدیک به ۲۵۰ نفر از حقوقدانان، وکلا، قضات، مدافعان حقوق بشر، مسئولان نهادهای عمومی و نمایندگان جامعه مدنی، در خانه وکلای دادگستری پاریس در اکران ویژه و پیش‌نمایش مستند «ایران: دادخواهی برای عدالت» گرد هم آمدند؛ مراسمی که با محوریت حفظ حافظه تاریخی، کشف حقیقت و تحقق عدالت برگزار شد.

#جبهه_احیای_قانون_و_حاکمیت_ملی_ایران

🔴ئەرکی ڕێبەرێکی سیاسی چییە؟

نووسین: ڤیکتۆریا ئازاد
ئامادەکردن: محەمەدساڵح قادری

هەژدە ساڵ لەمەوبەر، وتارێکم بە ناونیشانی «چۆن دەکرێت کۆتایی بە قەیرانی ڕێبەرایەتی سیاسی لە ئێران بهێندرێت» پێشکەش بە چالاکوانان، ڕێبەرانی سیاسی و خودی ڕەزا پەهلەوی کرد و تێیدا ڕوونم کردەوە کە ئەرکی ڕێبەرێکی سیاسی چییە.

ڕێبەربوون تەنیا لە خاوەندارێتیی کاریگەری، ناوبانگ و ئەنجامدانی چاوپێکەوتنی [میدیایی] کورت نابێتەوە، بەڵکو بریتییە لە ئەستۆگرتنی بەرپرسیارێتی بۆ ڕێکخستنی خەڵک.

هەندێک لە گرنگترین ئەرکەکانی ڕێبەرایەتی بریتین لەمانەی خوارەوە:

١- پێشکەشکردنی دیدگا و ستراتیژییەکی ڕوون:

ڕێبەر دەبێت بتوانێت ئامانجە کردەیییەکان بۆ بزووتنەوەی سیاسییەکەی دیاری بکات. ئەمە داڕشتنی بەرنامەیەکی تۆکمە بۆ گەیشتن بە گۆڕانکارییە خوازراوەکان و پێشکەشکردنی نەخشەڕێگەیەکیش لەخۆ دەگرێت.

٢- دروستکردن و بەهێزکردنی متمانەی جەماوەری:

متمانەی خەڵک یەکێکە لە گەورەترین سەرمایەکانی هەر ڕێبەرێک. پێویستە بە ڕاشکاوی، ڕاستگۆیی و پابەندبوون بە بنەماکانی خۆی، متمانەی خەڵک بە دەست بهێنێت. هەر ڕەفتارێکی دووڕووانە دەبێتە هۆی لاوازبوونی پێگەی کۆمەڵایەتییەکەی. ئێمە بە چاوی خۆمان دەبینین کە پێگەی کۆمەڵایەتیی زۆرێک لە [ڕێبەر] و کەسایەتییە سیاسییەکان بەرەو کزی دەچێت.

٣- گۆڕینی هێزی جەماوەری بۆ بزووتنەوەیەکی ڕێکخراو:
تەنیا هەبوونی لایەنگری زۆر بەس نییە. ڕێبەر دەبێت بتوانێت ئەو کەسانە لە حاڵەتی بێدەنگ و بێ‌جووڵەیی دەربهێنێت و بیانکات بە هێزێکی ڕێکخراو کە توانای هەنگاوی کردەیییان هەبێت. شکڵدان بە خەڵک لە ناوخۆ و دەرەوەی وڵات لە چوارچێوەی بەرەیەکدا بۆ زیادکردنی گوشار بۆ سەر دەسەڵات، پێدانی هیوا بە خەڵک و پێشگیریکردن لە ئاژاوە لە ڕۆژی سەرکەوتندا، پێویستییەکی حاشاهەڵنەگرە. بەداخەوە هێشتا ئەمە ڕووی نەداوە.

٤- بەڕێوەبردنی قەیرانەکان و بڕیاردانی ستراتیژی:
لە سەردەمی قەیراندا، ڕێبەری ڕاستەقینە کەسێکە بتوانێت بە بڕیاری ژیرانە، هێزەکانی خۆی لە پەرتەوازەیی و سەرلێشێواوی ڕزگار بکات. دەبێت دوور لە کاردانەوەی سۆزداری، توانای شیکردنەوەی دۆخی کردەیی و دەروونی کۆمەڵگەی هەبێت. کەسێک کە تەنیا یەک فۆرمۆڵی بۆ هەموو دۆخەکان پێیە، لە ڕاستیدا هیچ فۆرمۆڵێکی بۆ چارەسەری قەیرانەکان نییە.

٥- ڕووبەڕووبوونەوەی پڕوپاگەندە و جەنگی دەروونیی نەیاران:
ئەرکی ڕێبەرێکی [ژیر] و بەوەفا ئەوەیە مەترسییەکان ببینێت و بە هۆشیارکردنەوەی خەڵک، هەڵوێستی یەکلاکەرەوە و ڕێگریکردن لە پیلانگێڕیی گروپەکانی گوشار و هێزە تێکدەرەکان، کاریگەریی ئەو هێرشانە پووچەڵ بکاتەوە، ئەگەرنا خۆی دەبێتە بەشێک لە کێشەکە.

٦- دروستکردنی یەکگرتوویی و هاوهەڵوێستی لەنێوان هێزە هاوئاراستەکاندا:
یەکێک لە ئەرکە سەرەکییەکانی ڕێبەرێکی سەرکەوتوو، ڕێگریکردنە لە دروستبوونی ناکۆکی لەنێوان هێزەکاندا. دەبێت بتوانێت جیاوازییەکان بەڕێوە ببات، خەڵکی جیاواز لە تەنیشت یەک دابنێت و ڕێگری لە جیابوونەوەی بێ مەورید بکات. ڕێبەرێک کە هەموو هێزەکان لە خۆی دوور دەخاتەوە، ئیتر ڕێبەر نییە، بەڵکو مۆرەیەکی بێ‌کەڵکە لە یاریی شەترەنجدا.

٧- هەڵسوکەوتی زیرەکانە لەگەڵ میدیا و جیهانی دەرەوە:
ڕێبەر دەبێت خۆی لە پەیامی کۆپی‌کراو و دووبارە بەدوور بگرێت و لە وتارەکانیدا ڕێگەچارەی کردەیی پێشکەش بە خەڵک و کۆمەڵگەی نێودەوڵەتی بکات.

٨- پێوەرە ئەخلاقییەکان:
ڕێبەرانی ڕاستەقینە دەبێت خۆیان لە تاکپەرستی و پەرستنی کەسایەتی بپارێزن، ئەگەرنا کۆتاییەکەیان بنبەستە. ئەگەر وانەکەن، مانای وایە لە ناخەوە چێژ لە خۆپەرستی دەبینن و لەگەڵ خەڵکدا ڕاستگۆ نین.

٩- پێشخستنی بەرژەوەندیی خەڵک نەک بەرژەوەندیی کەسی:
ڕێبەرێکی بەرپرسیار نابێت پێگەکەی بۆ بەرژەوەندیی کەسی بەکار بهێنێت. خەڵک تەنیا کاتێک پشتیوانیی لێ دەکەن کە ببینن بەڕاستی بۆ باشترکردنی گوزەرانی ئەوان تێدەکۆشێت. ناکرێت بە ناوی بزووتنەوەی جەماوەرییەوە، ملیۆنان دۆلار کۆ بکرێتەوە و پاشان پارەکە لەنێوان نزیکانی خۆتدا دابەش بکەیت.

١٠- کردنی قسە بە کردەوە:
بەڵێنی بێ‌ پشتیوانە و دروشمی بێ کردەوە، بە خێرایی متمانەی ڕێبەر لە ناو دەبات. کردەوەی ڕێبەر دەبێت لەگەڵ بانگەشەکانیدا یەک بگرێتەوە.

لە دنیای سیاسەت و بەتایبەت لە مەیدانی ئۆپۆزیسیۆندا، هەمیشە شیاوترین کەسەکان لە پێشەوە نین. زۆر جار پەیوەندییەکان، پشتیوانیی دارایی و میدیایی، و لکاندن بە ناوەندەکانی هێزەوە گرنگیی زیاتریان هەیە. بەڵام ئەو کەسانەی خاوەنی سەربەخۆییی هزریین و تەنیا بۆ پەیداکردنی بژێوی تێناکۆشن، یان بە تۆڕەکانی دەسەڵاتەوە نەبەستراونەتەوە، یان پەراوێز دەخرێن یان تێک دەشکێندرێن.

🔴🔴🔴حمله گسترده پهپادی به اقلیم کردستان عراق؛ پهپادها از ایران شلیک شده‌اند

شهرهای اربیل، کویه، سوران، کورمور، خلیفان و چند منطقه دیگر در اقلیم کردستان عراق هدف حمله گسترده پهپادی قرار گرفتند. پهپادها از خاک ایران شلیک شده‌اند و در همین لحظه جنگنده‌های متعددی در حال رهگیری آن‌ها هستند. پیش‌تر نیز فعالیت جنگنده‌ها و رهگیری پهپاد در عقره و دهوک گزارش شده بود.

#جمهوری_اسلامی_ننگت_باد

🔴برنامه ویرگول به همراه خانم ویکتوریا آزاد و آقایان کاوه آهنگری، دانیال استخر و جمشید اسدی، نگاهی داریم به میراث محمدرضا شاه پهلوی؛ پادشاهی که چهل و شش سال پس از درگذشتش همچنان نام و کارنامه‌اش در کانون بحث‌های سیاسی و تاریخی ایران قرار دارد.

از پروژه‌های نوسازی، توسعه اقتصادی و اصلاحات اجتماعی تا انتقادها نسبت به ساختار سیاسی و رخدادهای منتهی به انقلاب ۱۳۵۷، در این برنامه تلاش می‌کنیم با نگاهی تحلیلی و چندجانبه، به این پرسش بپردازیم که میراث محمدرضا شاه برای ایران امروز چیست و چرا همچنان درباره او و دوران پهلوی بحث و جدل وجود دارد.

آیا تاریخ درباره آخرین پادشاه ایران قضاوت تازه‌ای ارائه کرده است؟ و جایگاه او در حافظه جمعی ایرانیان پس از گذشت بیش از چهار دهه چگونه تعریف می‌شود؟

https://www.youtube.com/live/sjuD19-Kmrc?is=P6X-qFnSXD1QE7FU

#Channeonetv
#CH

🔴یسرائیل کاتز: برای سومین حمله مستقل به رژیم جمهوری اسلامی آماده‌ایم؛ اجازه احیای برنامه هسته‌ای را نمی‌دهیم

یسرائیل کاتز، وزیر دفاع اسرائیل، گفت ارتش این کشور مأمور شده است برای حمله‌ای مستقل به رژیم جمهوری اسلامی آماده شود و هشدار داد در صورت شلیک موشک از سوی رژیم جمهوری اسلامی، اسرائیل با تمام توان حمله خواهد کرد. او همچنین تأکید کرد اسرائیل اجازه بازگشت رژیم جمهوری اسلامی به برنامه هسته‌ای و انباشت دوباره توانمندی‌های تهدیدکننده را نخواهد داد.

❣️ترجمه ویدیو:

توانایی شلیک چیزی است که همچنان وجود خواهد داشت، حتی اگر توانمندی‌های بسیار زیادی را خنثی کرده باشید. آنچه در نهایت در برابر توانایی شلیک قرار می‌گیرد، بازدارندگی و شرایط موجود است. واقعیت این است که اکنون چنین وضعی برقرار است و ممکن است یک ساعت دیگر تغییر کند. رژیم جمهوری اسلامی به هر آنچه در منطقه وجود دارد شلیک نمی‌کند، به‌جز یک کشور، اسرائیل؛ آن‌ها می‌دانند هواپیماهای آمریکایی و هواپیماهای سوخت‌رسان از اینجا به پرواز درمی‌آیند تا حمله کنند.

بازدارندگی وجود دارد. این نمی‌گوید فردا چه خواهد شد؛ بلکه نشان می‌دهد واکنش آن‌ها چه خواهد بود. من اعلام کردم، نخست‌وزیر اعلام کرد و ما این موضوع را به روشن‌ترین شکل اعلام کردیم: اگر به سوی اسرائیل شلیک کنند، ما با تمام توان حمله خواهیم کرد. ما دو بار در ایران ضربه زده‌ایم و آماده‌ایم برای بار سوم، به‌صورت «آبی‌وسفید»، ضربه بزنیم.

ارتش اسرائیل دستور گرفته است بر همین اساس آماده شود تا بتواند به‌تنهایی در ایران حمله کند. اکنون ما تنها نیستیم؛ ایالات متحده هم هست. ببینیم چه می‌کند.

آیا به کارزار بازمی‌گردد یا این کار را از راه‌های دیگری انجام می‌دهد؟ اما اسرائیل گفته است رژیم جمهوری اسلامی سلاح هسته‌ای نخواهد داشت. اجازه نمی‌دهیم به برنامه هسته‌ای که خنثی کردیم بازگردد و همچنین اجازه نخواهیم داد توانمندی‌هایی را که اسرائیل را تهدید می‌کردند، دوباره انباشته کند.

ما در برابر رژیم جمهوری اسلامی در وضعیت بسیار خوبی هستیم؛ وضعیتی عالی. آن امپراتوری بزرگ، فخرفروش و متکبر پارسی که اسرائیل را تهدید می‌کرد و برای نابودی آن اقدام می‌کرد، فروپاشید. خامنه‌ای، رئیس برنامه نابودی، نابود شد.

تمام رده‌های ارشد نظامی، سیاسی و علمی، بارها و بارها؛ همچنین یک صنعت نظامی عظیم. شما می‌پرسید آیا هنوز کاری برای انجام دادن باقی مانده است؟ هنوز کارهایی باقی مانده، اما ۸۰ تا ۹۰ درصد را انجام داده‌ایم.

🔴کاتز: «امپراتوری بزرگ، لاف‌زن و متکبر» رژیم جمهوری اسلامی درهم شکسته است

یسرائیل کاتز، وزیر دفاع اسرائیل، مدعی شد این کشور در رویارویی با رژیم جمهوری اسلامی در «وضعیتی عالی» قرار دارد و اجازه نخواهد داد این رژیم توانمندی‌های تهدیدکننده اسرائیل را به دست آورد. او همچنین آنچه را «امپراتوری بزرگ، لاف‌زن و متکبر» رژیم جمهوری اسلامی خواند، درهم‌شکسته توصیف کرد.

❣️ترجمه ویدیو:

بنابراین، اجازه نخواهیم داد رژیم جمهوری اسلامی توانمندی‌هایی به دست آورد که اسرائیل را تهدید کند. ما در برابر رژیم جمهوری اسلامی در وضعیت بسیار خوبی قرار داریم؛ وضعیتی عالی.

آن امپراتوری بزرگ، لاف‌زن و متکبر که اسرائیل را تهدید کرد و برای نابودی آن دست به اقدام زد، درهم شکسته است.

🔴 پرزیدنت ترامپ: اگر به توافق نرسیم، تأسیسات «کوه کلنگ» را به‌راحتی نابود می‌کنیم

پرزیدنت دونالد ترامپ گفت آمریکا با استفاده از توانمندی‌های نیروی فضایی و دوربین‌های پیشرفته، به‌طور دقیق از وضعیت تأسیسات زیرزمینی هسته‌ای «کوه کلنگ» اطلاع دارد و اگر توافقی حاصل نشود، این تأسیسات را به‌راحتی نابود خواهد کرد.

❣️پرزیدنت دونالد ترامپ:

«من نیازی ندارم بی‌بی این را به من بگوید. بی‌بی این موضوع را به من می‌گوید چون می‌خواهد من همچنان درگیر بمانم. البته، لزوماً...

ما به لطف نیروی فضایی، بهترین امکانات را در اختیار داریم. بهترین دوربین‌های جهان روی آن منطقه متمرکز هستند و ما دقیقاً می‌دانیم در کوه کلنگ چه می‌گذرد.

اما نه، شنیدم بی‌بی این موضوع را اعلام کرده است. با خودم گفتم: چرا فقط آن را به من نگفتی؟ چرا باید آن را به جهان اعلام کنی؟ من دقیقاً می‌دانم در کوه کلنگ چه می‌گذرد. موضوع بزرگی نیست.

ما سایت‌های هسته‌ای آنها را از بین بردیم و اگر به توافق نرسیم، باید کوه کلنگ را هم از بین ببریم. اگر توافق نکنیم، آن را خیلی راحت نابود خواهیم کرد.»