#حدیث

🍃فضیلت ذکر الله🍃

متن عربی:
قال رسول الله ﷺ:
"أَلا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ أَعْمَالِكُمْ، وَأَزْكَاها عِندَ مَلِيكِكُمْ، وَأَرْفَعِهَا في دَرَجَاتِكُمْ، وَخَيْرٌ لَكُمْ مِن إنْفَاقِ الذَّهَبِ وَالْوَرِقِ، وَخَيْرٌ لَكُمْ مِن أنْ تَلْقَوْا عَدُوَّكُمْ فَتَضْرِبُوا أعْنَاقَهُمْ وَيَضْرِبُوا أعْنَاقَكُمْ؟" قالوا: بَلَى. قال: "ذِكْرُ اللَّهِ تَعَالَى."

ترجمه فارسی:
آیا شما را راهنمایی نکنم به بهترین اعمالتان، پاکیزه‌ترین آن نزد پروردگارتان، بلندمرتبه‌ترین در درجاتتان، و بهتر از انفاق طلا و نقره، و بهتر از آن‌که با دشمن روبرو شوید و گردن یکدیگر را بزنید؟
گفتند: بله، ای رسول خدا.
فرمود: یاد خداوند متعال.

راوی: ابو درداء رضی‌الله عنه
منبع: صحیح الترمذی، حدیث شماره 3377
(الترمذی گفت: حدیث حسن صحیح است)

https://t.me/islahweb

قالَ رَسولُ اللهِ ﷺ: «الآيتانِ مِن آخِرِ سُورَةِ البَقَرَةِ، مَن قَرَأَهُما في لَيلَةٍ كَفَتاهُ» ـ متفقٌ عليه.
قالَ النَّوَوِيُّ: مَعنى كَفَتاهُ:
قِيلَ: كَفَتاهُ مِن قِيامِ اللَّيلِ.
وقِيلَ: كَفَتاهُ مِنَ الشَّيطانِ.
وقِيلَ: كَفَتاهُ مِنَ الآفاتِ.
ويُحتَمَلُ أنَّ المَعنى: كَفَتاهُ مِن جَميعِ ذلِكَ.
(شرحُ النَّوَوِيِّ على مُسلِم)

پیامبر خدا ﷺ فرمودند:
«دو آیه‌ی پایانی سوره‌ی بقره، هر کس آن دو را در شبی بخواند، برایش کافی هستند.»
(روایت متفق‌علیه؛ یعنی در صحیح بخاری و صحیح مسلم آمده است.)

امام نووی گفته است:
معنای «کفتاه» (او را کفایت می‌کنند) این است که:
برخی گفته‌اند: او را از [نیاز به] نماز شب بی‌نیاز می‌کنند.
برخی گفته‌اند: او را از شر شیطان محفوظ می‌دارند.
برخی گفته‌اند: او را از بلاها نگه می‌دارند.
و ممکن است معنی این باشد که از همه‌ی این موارد، کفایت می‌کنند.
(شرح نووی بر صحیح مسلم)

#حدیث_نبوی #فضیلت_آیات #سوره_بقره #آیات_آخر_بقره #ذکر_شبانه #شرح_نووی #بخاری_مسلم #قرآن_و_سنت

📲 در شبکه‌های اجتماعی همراه ما باشید: 

🔸 اینستاگرام 🔸 تلگرام 🔸 وب‌سایت 🔸 آپارات