🇳🇪 وضعیت منطقه‌ای غرب آفریقا پس از کودتای نیجر

📌 صورتی: کشورهای آمادۀ تداخل نظامی ضد کودتا.
📌 سبزآبی: دولت‌های موافق کودتا و مخالف دخالت علیه آن.
📌 کرمی: محکومیت هر نوع تسهیل ارضی دخول نیروی نظامی ضد نیجر.

🔰 در زبان عربی به کودتا «انقلاب» می‌گویند. آنچه در زبان فارسی انقلاب نامیده می‌شود، معادل «ثوره» در عربی است. مثلاً دربارۀ یک کودتا و یک انقلاب در تاریخ معاصر ایران، به دو زبان فارسی و عربی می‌گوییم:

⏳ کودتای اسفند ۱۲۹۹: انقلاب ۱۹۲۱ في إيران
⏳ انقلاب اسلامی ایران: الثورة الإسلامية في إيران

#️⃣ #Africa | #Nigerien
🆔 @JAYNEGAREH 👈