✨ Цього літа Джоан Ролінґ відсвяткувала своє 60-річчя!
Легендарна письменниця, яка подарувала світу Гаррі Поттера — чарівну, захопливу й незабутню історію, що стала частиною дитинства мільйонів людей.

Але давайте відверто: без Віктора Морозова ця історія не мала б такого звучання в нашій уяві.
📖 Морозов не просто переклав — він оживив кожну сторінку українською, передав гру слів, атмосферу, гумор, і навіть вигадував нові слова, які тепер для нас звучать природньо. Його переклад — це справжня магія, яка працює не гірше за чарівну паличку.

І ще одна цікава деталь: того ж дня, 31 липня, святкує день народження й сам Гаррі Поттер — йому вже 45, принаймні за книжковим сюжетом 😉

А ви читали Гаррі Поттера українською? Яка частина для вас — найулюбленіша?

Сьогодні Оксана Казанівська, засновниця, викладачка та перекладачка Just In Time вирішила поділитись з нашими підписниками стереотипними думками, які часто стають на заваді у вивченні мови.

- «А навіщо мені граматика?»
- «Я вже занадто дорослий, щоб починати».
- «Щоб вивчити англійську, потрібно поїхати за кордон».


💡 Але вся правда в тому, що почати вивчення можна в будь-якому віці, з будь-яким рівнем мови і навіть без «ідеальних» умов. Основне, це мати розуміння для чого ви вивчаєте мову, довіряти своєму виклалачу та впевнено крокувати до своєї мети, долаючи всі перешкоди💪🏼

А які стереотипи чули ви?
Поділіться в коментарях 👇🏼

📅 Незабаром вересень, а це означає, що час починати підготовку до вступних іспитів та НМТ. Чим раніше ви почнете, тим впевненішими будете.

Ми пропонуємо:
- підготовку до НМТ з англійської та української мови і літератури;
- індивідуальні, парні заняття з підготовки до іспитів (IELTS та інші);
- сучасні методики викладання, забезпечення матеріалами;
- постійний зворотний зв’язок та контроль прогресу.

Чому мовна школа Just In Time?
Ми працюємо з 2011 року і вже допомогли понад тисячі учням успішно скласти іспити та вступити до омріяних навчальних закладів.
Заняття проводять досвідчені, дипломовані викладачі, а за бажанням —  носії мови. Наша програма включає: детальний розбір завдань, роботу над типовими помилками та пробні тести, які максимально наближені до реальних умов НМТ.

⏳ Записуйтесь на пробне заняття, місця обмежені!
+380967912445

Ми допоможемо вам здати НМТ на високий бал!

Знайомтесь із Оленою – дипломованою викладачкою англійської мови з досвідом роботи понад 10 років. Олена може допомогти вам  підготуватись до таких мовних іспитів, як:
• НМТ
• STANAG (військовий мовний іспит)
• IELTS

У своїй роботі Олена поєднує сучасні методики викладання, індивідуальний підхід та системну підготовку, що допомагає студентам не тільки отримати знання, а й навчитись впевнено застосовувати англійську мову у навчанні, роботі та реальних життєвих ситуаціях.

Основні принципи її  роботи:
• Системність і результативність — чітке планування занять із поступовим нарощуванням складності.
• Практична спрямованість — вона приділяє багато уваги  завданням у форматі іспитів.
• Комунікативний підхід — акцент на розвитку усного мовлення, вміння швидко та грамотно висловлюватися.

Також, під час занять Олена застосовує різні методи навчання: лекційний (структуроване пояснення тем), робота з текстами та аудіо матеріалами, моделювання реальних ситуацій, тренувальні тести та аналіз помилок, дискусії та дебати, граматичні й лексичні вправи.

Основна мета Олени у роботі з учнями – це підготувати їх до складання іспитів на високий бал, сформувати впевненість у власних знаннях та розвинути вміння користуватися англійською мовою як інструментом для навчання, кар’єри та міжнародної комунікації.

📩 Якщо ви шукаєте чудового викладача для підготовки до іспиту, напишіть нам, щоб дізнатися більше та почати підготовку!

Вивчення мови – це не лише підручники й вправи, а, передусім "живе" спілкування. Саме тому у Just In Time існує Speaking Club, де учні практикують англійську чи іншу мову в невимушеній атмосфері.

На цих цікавих, розмовних заняттях ми обговорюємо актуальні теми, ділимося думками та вчимося говорити вільно і впевнено. Тут охочі говорять більше, ніж слухають і саме так долають мовний бар’єр. Кожна зустріч – це новий досвід, нові слова та нові знайомства.

Особливість нашого Speaking Club у тому, що заняття ведуть носії мови. Ви почуєте справжню, американську чи іншу вимову, відчуєте природний ритм мовлення та вивчите фрази, які не знайдете у підручниках.

Speaking Club – це про практику, впевненість, обмін досвідом, цікаве спілкування з іноземцями, яке робить навчання не обов’язком, а задоволенням.

💡 А ще, для наших постійних клієнтів діють спеціальні пакети послуг та вигідні пропозиції. Ми цінуємо вас та робимо усе, щоб навчання було доступним.

Набір у першу групу вже розпочато! Поспішіть! +380967912445

31 серпня — особливий день для нас. Саме цього дня 2011 року, 14 років тому, офіційно "народилась" агенція та школа іноземних мов Just In Time. Ця дата зовсім не випадкова, адже в останній день літа, ми прощаємось із канікулами та налаштовуємось на новий навчальний рік.

З нагоди цієї річниці ми організували зустріч команди із частиною викладачів та перекладачів Just In Time. Оскільки, зараз нам нечасто вдається зібратися разом, нам хотілось, щоб цей день був особливим. І це вдалося.

День розпочався з цікавої екскурсії “Солодкий Львів” від Соломії Трильовської. Про майстрів цукерничої справи, які отримували за свої шедеври золоті винагороди, їхні долі, про які можна написати пригодницький роман. Про те, як довго треба було вчитися на цукерника, які кондитерські фабрики існували у Львові…

Далі ми продовжили нашу зустріч барбекю на чудовій локації, серед лісу, в гостях у Hebron IT Academy — проект, який ми давно підтримуємо. Також засновниця агенції, Оксана Казанівська, поділилася історією створення Just In Time, викликами перших років роботи, поворотними моментами в розвитку школи та сучасними перспективами. І звичайно, куди ж без руханки на природі й “криголамів”, щоб краще познайомитися один з одним (адже багато хто з нас працює дистанційно).

Також ми подумали, що в такий непростий час, нам дуже знадобиться поміч спеціаліста, який прочитає нам лекцію про вигорання, розповість, як можна не вигоріти на роботі та допомогти собі зберегти баланс між роботою та особистим життям. То ж ми запросили психолога — Тараса Кулебу, із лекцією про професійне вигорання.

Загалом, цей день нагадав нам: разом ми — команда JIT, яка створює щось більше, ніж просто мовну школу чи перекладацьку агенцію. Ми допомагаємо людям досягати своїх цілей, розвиватися та змінювати своє життя.

Бажаємо усім нашим учням і партнерам успішного старту нового навчального року. Нехай цей вересень, не зважаючи ні на що, стане початком нових відкриттів, знайомств та перспектив📚