از زندان
برایت می‌نویسم
نزدیک به سه هزار نفر
این‌جا
زندانی هستیم.

مردمی هستیم ساده
سخت‌کوش و اندیشه‌ورز
با پتویی مندرس
بر پشت‌مان.

یک پیاز و پنج دانه‌ی زیتون
شاخه‌یی از نور در کوله پشتیِ‌مان.

مردمی به سادگیِ درختان
در نورِ آفتاب
با یک جرم در پرونده‌مان،
تنها یک تقصیر
که ما
همچو شما
عاشق صلح هستیم و آزادی.

صلح؛
همان عطرِ غذا در شامگاهان.

صلح؛
همان ماشینی که دَمِ درِ خانه‌ات
بایستد
و تو وحشت نکنی.

صلح؛
همان‌که در خانه‌ات را
می‌کوبد
کسی نباشد، جز یک دوست

#یانیس_ریتسوس #مهسا_امینی #اعتصابات_سراسری #همبستگی_علیه_نابرابری_فقر_و_خشونت #زن_زندگی_آزادی #همبستگی_علیه_نابرابری_فقر_و_خشونت #منصوراسانلوکارگرسندیکالیست

https://t.me/khabargar

دهانی که می‌گوید دوست‌اَت می‌دارم
چه شکلی دارد؟
دست‌هایی که طرحِ آغوش می‌سازند
به چه رنگ است؟
آری
هیچ چیز و هیچ کس یادمان نیست
فقط صدایی روشن در شبی زلال را
به خاطر می‌آوریم!
صدایی که می‌نواخت صلح
و می‌گفت آزادی...


📚 #یانیس_ریتسوس

✍ #ترجمه_امید_آدینه

📌 تصویری از : #ژینا_مهسا_امینی

  
#ژن_ژیان_ئازادی





https://t.me/khabargar

دهانی که می‌گوید دوست‌اَت می‌دارم
                     چه شکلی دارد؟
دست‌هایی که طرحِ آغوش می‌سازند
                  به چه رنگ است؟
آری
   هیچ چیز و هیچ کس یادمان نیست
فقط صدایی روشن در شبی زلال را
                      به خاطر می‌آوریم!
صدایی که می‌نواخت صلح
         و می‌گفت آزادی...

📚 #یانیس_ریتسوس

✍️ #ترجمه_امید_آدینه

#ژینا_امینی #مهسا_امینی
#زن_زندگی_آزادی
#زنان_حذف_شدنی_نیستتد
#خشونت_علیه_زنان
#برابری_زن_و_مرد
#زنان_کارگر
#زنان_دستفروش
#صدای_زنان
#زنان_جانباخته
#پوشش_اختیاری
#مادران_دادخواه
#زنان‌پیشرو
#آزار_جنسی_جنسیتی
#امنیت_زنان
#جنبش_زنان
#انقلاب_زنانه
#زن‌کشی
#زنان_فقر
#جهانی_بدون_ستم_و_استثمار
#نابرابری_و_تبعیض
#نه_به_خشونت_علیه_زنان
#خشونت_سیستماتیک_ساختاری
#خشونت_مردان_علیه_زنان
#آزادی_جامعه_درگرو_آزادی_زنان_است
#قیام_زندگی_ادامه_دارد

✅ هیچ انقلابی را ، نمی‌شود عظیم تلقی کرد : مگر آنکه زنان یک کشور و نحوه ی زندگی‌شان را ، دگرگون کند ...

✅ بدون زنان ، هیچ انقلابی ! پیروز نمی‌شود ...

✍️ #اوریانا_فالاچی

@mansoor1999

https://t.me/khabargar

دهانی که می‌گوید دوست‌اَت می‌دارم
                     چه شکلی دارد؟
دست‌هایی که طرحِ آغوش می‌سازند
                  به چه رنگ است؟
آری
   هیچ چیز و هیچ کس یادمان نیست
فقط صدایی روشن در شبی زلال را
                      به خاطر می‌آوریم!
صدایی که می‌نواخت صلح
         و می‌گفت آزادی...

📚 #یانیس_ریتسوس

✍️ #ترجمه_امید_آدینه

#ژینا_امینی #مهسا_امینی
#زن_زندگی_آزادی
#زنان_حذف_شدنی_نیستتد
#خشونت_علیه_زنان
#برابری_زن_و_مرد
#زنان_کارگر
#زنان_دستفروش
#صدای_زنان
#زنان_جانباخته
#پوشش_اختیاری
#مادران_دادخواه
#زنان‌پیشرو
#آزار_جنسی_جنسیتی
#امنیت_زنان
#جنبش_زنان
#انقلاب_زنانه
#زن‌کشی
#زنان_فقر
#جهانی_بدون_ستم_و_استثمار
#نابرابری_و_تبعیض
#نه_به_خشونت_علیه_زنان
#خشونت_سیستماتیک_ساختاری
#خشونت_مردان_علیه_زنان
#آزادی_جامعه_درگرو_آزادی_زنان_است
#قیام_زندگی_ادامه_دارد

✅ هیچ انقلابی را ، نمی‌شود عظیم تلقی کرد : مگر آنکه زنان یک کشور و نحوه ی زندگی‌شان را ، دگرگون کند ...

✅ بدون زنان ، هیچ انقلابی ! پیروز نمی‌شود ...

✍️ #اوریانا_فالاچی

@mansoor1999

https://t.me/khabargar