📰 Puede que mi publicación anterior pareciera anunciar un cambio importante en el funcionamiento de Telegram, pero en realidad no ha cambiado mucho.

🌐 Desde 2018, Telegram puede revelar direcciones IP y números de teléfono de delincuentes a las autoridades, de acuerdo con nuestra Política de privacidad en la mayoría de los países.

⚖️ Siempre que recibíamos una solicitud legal debidamente formulada a través de las líneas de comunicación pertinentes, la verificábamos y revelábamos las direcciones IP y los números de teléfono de delincuentes peligrosos. Este proceso ya se había puesto en marcha mucho antes de la semana pasada.

🤖 Nuestro bot @transparency demuestra exactamente eso. Este bot muestra la cantidad de solicitudes procesadas de datos de usuarios.

✉️ Por ejemplo, en Brasil, divulgamos datos de 75 solicitudes legales en el primer trimestre (enero-marzo) de 2024, 63 en el segundo trimestre y 65 en el tercer trimestre. En India, nuestro mercado más grande, atendimos 2461 solicitudes legales en el primer trimestre, 2151 en el segundo trimestre y 2380 en el tercer trimestre.

📈 En Europa, en el tercer trimestre se produjo un repunte en la cantidad de solicitudes legales válidas que recibimos. Este aumento se debió a que más autoridades de la UE comenzaron a utilizar la línea de comunicación correcta para sus solicitudes, la que exige la ley DSA de la UE. La información sobre este punto de contacto ha estado disponible públicamente para cualquier persona que haya visitado el sitio web de Telegram o haya buscado en Google "Dirección de Telegram de la UE para las fuerzas del orden" desde principios de 2024.

🤝 Para reducir la confusión, la semana pasada simplificamos y unificamos nuestra política de privacidad en los distintos países. Sin embargo, nuestros principios básicos no han cambiado. Siempre nos hemos esforzado por cumplir con las leyes locales pertinentes, siempre que no contradigan nuestros valores de libertad y privacidad.

🛡 Telegram fue creado para proteger a activistas y a la gente común de gobiernos y corporaciones corruptas: no permitimos que los criminales abusen de nuestra plataforma o evadan la justicia.

#Pavel #Telegram #Legal #Privacidad

@mastelegram

🏆 Telegram iOS Contest 2024

Prize fund: $50,000
Deadline: 23:59 on October 25th (Dubai time)
Who can participate: Everyone
Results: November 2024

Telegram is hosting a contest for iOS developers to build a media player from scratch.

The Task:
Implement a media player with support for HLS streaming (for both audio and video) into Telegram for iOS. The player must support both automatic and manual switching between available video streams, with automatic switching based on network bandwidth

Contest Requirements:
– Your media player must replace the AVPlayer currently used in the app.
– The final implementation must not cause any performance issues, app or media playback instabilities.
– Using a web view to render audio or video is prohibited. You may either implement everything in native code or use a hybrid solution, where data management is handled in JavaScript (via a web view or JavaScriptCore) and rendering is performed in native code.
– You may use hls.js as a reference.

Evaluation:
During the evaluation stage, we will review your code and test the submission under various conditions with multiple media on a range of iOS devices (iOS 12 – iOS 18).

Winners may be offered a chance to explore further cooperation opportunities with Telegram.

Submissions:
Contestants will be able to submit their entries to @ContestBot at a later date. We will further clarify the submission instructions closer to the deadline.

P.S. We will provide limited guidance for this contest, to request clarification send your questions with #ios2024 in @contests.

🔜 Mientras esperamos pacientemente a que Google apruebe la última actualización de Telegram, tomémonos un descanso para sentir algo de nostalgia 👨‍🦳

❤️ Aquí está mi hija mayor instruyéndome sobre cómo lanzar Telegram en el verano de 2013. Ella es el verdadero cerebro detrás de todo esto, amigos.☕️

Más ➕información 😂

#Pavel #Telegram #Familia

@mastelegram

🥳 La temporada navideña (que incluye mi cumpleaños)😏 ) está a la vuelta de la esquina y hoy lanzamos ¡Regalos!

🎁 Los regalos son una excelente manera de felicitar a sus seres queridos en eventos importantes. Los destinatarios de los regalos pueden optar por mostrarlos en sus perfiles o venderlos por estrellas⭐

📦 Algunos obsequios tienen una cantidad limitada. Más adelante este año, presentaremos la posibilidad de convertir estos obsequios de edición limitada en NFT basados ​​en TON. Los usuarios podrán subastar e intercambiar estos obsequios tokenizados fuera de Telegram, y la propiedad quedará registrada en la cadena de bloques.🔗

🔜 También lanzamos otras funciones interesantes hoy, que abordaré en una publicación aparte. Por ahora, te dejaré profundizar en el proceso de selección de regalos.🫴🙂

#Pavel #Telegram #Actualización

@mastelegram

🏷 Ayer presentamos dos regalos de edición limitada. Ambos se agotaron. El suministro completo de 🍭500 000 piruletas y 🌸100 000 flores de cerezo se agotó en cuestión de horas.😮

⚡️ No esperábamos que eso sucediera tan rápido, por eso ahora estamos trabajando en una actualización para gestionar mejor los artículos agotados.👨‍💻

🛒 ¿Deberíamos introducir más regalos de edición limitada?❓

#Pavel #Telegram #Regalos #Limitados

@mastelegram

🫡📊 And here’s another poll.

👵 As I approach my 40th birthday, I realize I have many life stories to tell. Should I start posting them here? 📝

🔥 Me encanta el equipo de Telegram. Ayer mismo sugerí 10 mejoras para nuestras aplicaciones. Teníamos maquetas listas el mismo día y hoy ya tenemos compilaciones completamente funcionales con estas características implementadas.😳

🆕 Estas actualizaciones incluyen 5 mejoras en los regalos, 3 en los hashtags, la capacidad de agregar contenido multimedia a un mensaje después de haberlo enviado y la capacidad de ver la hora en que se editó un mensaje.🔜

⚡️ Todo en un solo día. No es de extrañar que el equipo de Telegram haya dado forma al funcionamiento de la mayoría de las aplicaciones de mensajería actuales, contribuyendo a casi todas las innovaciones en comunicación.💬

#Pavel #Telegram #Mejoras #Pronto

@mastelegram

➕ Cumplo 40 años hoy. Hace exactamente 18 años lancé mi primer gran proyecto y lo hice crecer de cero a 100.000.000 de usuarios 👨‍🦳

¿Debería contarte cómo sucedió en otra publicación de “historias de vida”? No dudes en votar en la interesante encuesta que aparece a continuación.🔽

#Pavel #Cumpleaños #Telegram

@mastelegram

#lifestories 🐶

Exactly 18 years ago today, I launched VK—my first large company. Below is the story of how it happened.

I graduated from Saint-Petersburg University in the summer of 2006. I wanted to keep in touch with my former classmates, but I knew it would be hard without a website where everyone could find each other. So, in late August 2006, I set a goal—to build a social network for university students and graduates in four weeks.

I was pretty good at coding. At 12, I built web-based games with vector animations and sound effects. At 13, I was already asked to teach older kids Pascal (a computer language) in summer camps for programmers.

And yet, planning to build a fully-fledged social network in four weeks was overconfident. To make it worse, I decided not to use any ready-made third-party modules. I wanted to create everything from scratch: from profiles and private messages to photo albums and search.

The task seemed too large to grasp. Where do I even start? Back then, my brother Nikolai lived in Germany. Nikolai is a brilliant mathematician and algorithmic programmer, but he’s always considered web development beneath him. At that time, he was focused on his Math thesis at the Max Planck University in Bonn. He refused to help with the code but gave advice: “Write the code for user authorization first,” he said. “You’ll get through.”

This made sense. I started with a login page that generated session IDs. Sessions could then be used to identify users, show them their profile pages, and allow them to edit them. Even the sign-up process could wait: I prepopulated the entries for the first few users manually in the database.

That's when I first understood it clearly: Every complex task is just a combination of many simple ones. If you split a big project into manageable parts and arrange them in the right order, you can get anything done. In theory. In practice, you also encounter all kinds of technical obstacles that test your persistence.

In September 2006, I typically wrote code for 20 hours in a row, had one meal and then slept for 10 hours. After a day of work, I’d boil myself a bucket of pasta and eat it with a generous amount of cheese. No other food was required. I didn’t care whether it was day or night outside. Social connections stopped existing. All that mattered was the code.

I tried to make each section of my project flawless, and that took time. Obsessing over details didn’t help to get everything done in four weeks. But being the only team member allowed me to minimize time spent on internal communication. And since I knew every line of the code base by heart, I could find and fix bugs faster.

On October 10, 2006, I had a beta version of the social network up and running. I called it VKontakte (VK), which means “in contact”. It took me six weeks instead of four to create it. But the result was worth it. Users that I invited from my previous project—a students’ portal I’d been building since 2003—signed up by the thousands and started to invite friends.

I kept adding new features quickly, and competitors struggled to catch up. A few months later, I hired another developer. By that time, VK already had a million members. Within seven years, VK would reach 100 million monthly users. At that point, I was fired by the board of VK, so I left the company to focus fully on Telegram.

That experience of single-handedly building the first version of VK in 2006 was so valuable that it defined my career. As the sole member of the product team, I had to do the work of a front-end developer, back-end developer, UX/UI designer, system administrator, and product manager—all at once. I got to understand the basics of all these jobs. I learned the tiniest details of how a social network works.

I also learned that there are no complex tasks in this world—only many small ones that look scary when combined. Split a big task into smaller parts, organize them in the right sequence—and “you’ll get through”.

4️⃣0️⃣ Para celebrar hoy mi 40 cumpleaños, hemos añadido 3 nuevos regalos de edición limitada:🎂🗓🕯

Provienen de uno de mis paquetes de emoji favoritos: BirthdayCollection🕯

¡Disfrutar!🍸

#Pavel #Telegram #Regalos

@mastelegram