برگزیدهٔ مشترک دیگر واهه آرمن با کتاب «به رنگ دانوب» از نشر چشمه.

پیام ویدئویی واهه آرمن.

از پیام واهه آرمن

اسامی داوران و نامزدهای بخش «دربارهٔ شعر».

و برکزیدهٔ این بخش سیدعلی میرافضلی با «کتاب چهارخطی»

پایان‌بخش برنامه‌ها، موسیقی محلی

جشنواره تمام شد ولی حرف‌های من تمام نشده است. منتظرم که به خانه برسم که با تلگرام دسکتاپ مثل پلنگ تایپ کنم. البته پلنگ‌ها معمولا تایپ نمی‌کنند. از باب مثال گفتم.
هم دربارهٔ جشنواره حرف دارم هم دربارهٔ این منطقهٔ محروم و غیور. 👇

گفتنی‌های دیگر دربارۀ اختتامیۀ جشنوارۀ شعر فجر

🔹 تجلیل از چند تن از ادبای سیستان و بلوچستان که در بخشی از اختتامیه رخ داد خیلی خوب بود. از عباس باقری شاعر برجستۀ آن دیار و چند تن دیگر تقدیر شد.

🔹 سخنان خطابه‌وار دبیر جشنواره سعید بیابانکی خیلی حساب‌شده بود. او هوشمندانه و البته زیرکانه به حاشیه‌هایی که برای جشنواره درست شد (به خصوص در دو روز آخر) اشاره کرد و شعری از حافظ هم به تفأل انتخاب کرد که حالا یا واقعاً فال حافظ همان درآمده بود یا سعید بیابانکی از خواجۀ شیراز خواسته بود که شعری مناسب «دربیاورد». در بیتی از آن غزل آمده بود که «چو پرده‌دار به شمشیر می‌زند همه را / کسی مقیم حریم حرم نخواهد ماند» و همه آنانی که باید بدانند، دانستند که حافظ در این بیت به چه چیزی اشاره داشت.

🔹 اما حاشیۀ بدی برای جشنواره درست شد با عملکردِ به نظر من نسنجیدۀ بعضی رسانه‌ها. جریان این بود که یکی از برگزیدگان جوان جشنواره در فضای مجازی سخنان ناسزاواری دربارۀ بعضی ارزش‌های انقلاب گفته بود و بعضی‌ها آن را به فضای مجازی کشیدند و رسانه‌هایی به آن دامن زدند. قبلاً هم برای جشنواره از آن طرف حاشیه‌هایی از جنس انصراف‌ها و تحریم‌ها درست شده بود و حتی کار به رسانه‌های خارجی کشیده بود و من در یادداشتی دیگر به آن پرداختم. البته از رسانه‌های بیگانه گله‌ای نیست. خیلی از آن‌ها قصد تخریب دارند. ولی از رسانه‌های همسو با نظام به نظرم می‌شد مدبّرانه‌تر عمل کنند. یک جوان برای تثبیت شخصیت خویش هم زمان دارد و هم مسیرهای گوناگونی در پیش روی دارد. بسیاری از بزرگان عرصۀ ادب و دانش ما از این سعی و خطاها داشته‌اند، از فروغ فرخ‌زاد بگیرید تا جلال آل احمد که این دومی هم‌اکنون از نویسندگان محبوب در میان نسل مسلمان و انقلابی به حساب می‌آید و در جوانی حتی عضو حزب توده بود. آدم‌ها در این سنین مسیرهای گوناگون در پیش دارند و یک وظیفۀ متولیان فرهنگ و رسانه همین است که افراد را به مسیرهای کمال هدایت کنند. ولی گاهی با رفتارهای شاید از سر دلسوزی، ولی تند و نسنجیده بعضی مسیرها برای شخص می‌بندیم، چون او را شایستۀ این مسیر نمی‌دانیم. به نظر من البته این نگرانی‌ها به‌جاست، ولی روش برخورد با آن‌ها می‌تواند نرم‌تر و نتیجه‌بخش‌تر و سازنده‌تر باشد.

🔹 اما سیل ویرانگر سیستان و بلوچستان توجه اهل ادب و متولیان جشنواره را نیز به این خطه جلب کرد. غلام‌رضا طریقی همۀ حق‌الزحمۀ دبیری‌اش در یک بخش از جشنواره‌ را به خسارت‌دیدگان این استان اهدا کرد. فاطمه سالاروند هم با جایزۀ خودش چنین کرد و همین طور سعیده موسوی‌زاده با هدیه‌ای که به عنوان نامزد دریافت کرده بود. پیش از این هم جمعی از شاعران و نویسندگان در منطقه حضور یافتند و کتاب اهدا کردند و وضعیت آنجا را انعکاس دادند. از این جمله است عباسعلی سپاهی یونسی که در این مدت دو سفر به این خطه داشته و به خدمت‌رسانی به نمایندگی از بعضی مؤسسات خیریه پرداخت است.
من بیش از نصف روز در منطقه نبودم و آن هم فقط در مراسم. ناتوان از این هستم که راوی محرومیت‌های مردم این سامان باشم. از عباسعلی سپاهی خواستم که مطالبی در این زمینه به من بفرستد تا در این کانال منتشر کنم. روایت‌های او گاهی دردناک و باورنکردنی است، ولی واقعی.

#جشنواره_شعر_فجر
@mkazemkazemi

🔸 فیلم‌ بالا، وضعیت مدرسه‌ای در روستای سرکلوکی سیستان و بلوچستان است که عباسعلی سپاهی یونسی تهیه کرده و در تدارک جلب حمایت برای این مدرسه است. او خود می‌گوید «فکر کنیم چه کار می‌شود کرد که حال بچه‌های نازنین سرکلوکی در نقطۀ صفر مرزی ایران پاکستان با آن جادۀ خراب و سنگلاخی‌اش بهتر شود. بچه های سرکلوکی حق دارند کلاس درسی داشته باشند که لااقل گچ شده باشد و کاه‌گلی نباشد. لااقل دو پنجره به نور و روشنی داشته باشد. لااقل دیگر هم اتاق استراحت معلم‌ها و کلاس آن‌ها نباشد. لااقل آن قدر عرض و طول داشته باشه که بشود نیمکت گذاشت و بچه ها مجبور نباشند روی زمین بنشینند و ...»
🔸 مؤسسۀ «کارهای خوب» که او و بعضی دوستان دیگر در آن نقش دارند، با این صفحۀ اینستاگرامی در دسترس است.
https://instagram.com/karhayekhoob?igshid=18oi58g3gqpo2

🔺 دیده شدن جریان های شعر امروز در جشنواره چهاردهم

◾چهاردهمین جشنواره بین‌المللی شعرفجر سرانجام پس از فرازوفرودهای بسیار به ایستگاه پایانی خود رسید. این جشنواره از همان بامداد صبح پس از افتتاحیه اصفهان، با شهادت سردار حاج قاسم‌سلیمانی به طرز ویژه‌ای با مسائل روز پیوند خورد. محفل شعر «نگین سلیمانی» در کرمان ادای‌دین جشنواره به سردار بود.
مشاهده در سایت:
qudsonline.ir/news/690955

▫️پایگاه خبری تحلیلی #قدس_آنلاین
▫️در شبکه های اجتماعی دنبال کنید
بله | سروش | آپارات | اینستاگرام | توئیتر | یوتیوب | قدس TV

↪️@qudsdaily
↪️qudsonline.ir

🔹 خلاصه‌ای از یادداشت من
دربارۀ سخنان آقای اشرف غنی
🔸 محمدکاظم کاظمی

متن کامل این مطلب در سایت خبرگزاری تسنیم با این نشانی منتشر شده است.
https://b2n.ir/416908

🔻
سخنان اخیر رئیس جمهور محترم افغانستان اشرف‌غنی دربارۀ انحصار زبان فارسی دری به افغانستان، موجی از واکنش‌ها را برانگیخته است. ایشان گفته است: «افغانستان مهد زبان دری است. ایران پهلوی‌زبان بود که ما کل ادبیات زبان دری را انکشاف دادیم. حالا می‌آیند می‌گویند ایران شرقی. خوب بیا. دزدی هم حد دارد، حد دارد.»

البته از نظر تاریخی، این سخن که افغانستان مهد زبان فارسی دری است، سخن بیراهی نیست. این سخن من نیست و سخن بزرگانی همچون ملک‌الشعرا بهار و محمود افشار یزدی است. (ر.ک. بهار، سبک‌شناسی، جلد ۱، صفحۀ ۵۵ و مایل هروی، تاریخ و زبان افغانستان، مقدمه، صفحۀ ۹) (متن این سخنان، در نسخۀ مفصل این یادداشت آمده است.)

اما در هر حال، سخنان آقای اشرف‌غنی از چند جهت قابل نقد است.

▪️ یک. پیشینه داشتن یک زبان در یک کشور به تنهایی ارزش ویژه‌ای ندارد و حقی را ثابت نمی‌کند. صاحبان یک زبان، گویشوران کنونی آن هستند و در مورد مفاخر کهن نیز، همه به تساوی حق دارند.

▪️ دو. کسی که به یک زبان و مفاخر آن می‌بالد، در قدم اول باید حقی را که بر گردن اوست ادا کند. حاکمیت‌های افغانستان در یک قرن اخیر غالباً با زبان فارسی از در ستیز وارد شده‌اند. فارسی‌زبانان افغانستان از حکومت خویش مطالباتی دارند که در گام اول باید به آن رسیدگی شود. اگر افغانستان مهد زبان دری است، که هست، ما حق داریم که سرود ملی کشورمان به این زبان باشد نه زبان پشتو.

▪️ سه. نکتۀ مهم دیگر، تعبیر نامحترمانه‌ای است که ایشان در مورد همزبانان ایرانی به کار برده است. چنین تعبیری شایستۀ ملل همسایه و هم‌زبان و هم‌سرنوشت نیست، به خصوص که زبان و ادب قابل دزدیدن نیستند، بلکه به اشتراک گذاشته می‌شوند. من از این که آقای اشرف غنی در موارد گوناگون به زبان فارسی علاقه نشان داده است، خرسندم و امیدوارم که ایشان با همین علاقه‌مندی، به مطالبات فارسی‌زبانان برای رفع محرومیت از این زبان بکوشد. ولی در حوزۀ مناسبات میان فارسی‌زبانان، ما بیشتر به همدلی و هم‌پذیری نیاز داریم تا چالش بر سر مفاخر مشترک.

منابع:
بهار، محمد تقی؛ سبک‌‌شناسی: تاریخ تطوّر نثر فارسی؛ ۳ جلد، چاپ نهم، تهران: مجید، ۱۳۷۶
مایل هروی، نجیب؛ تاریخ و زبان در افغانستان؛ چاپ دوم، تهران: بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار، ۱۳۷۱.

@mkazemkazemi

✳️ در این جلسه از جلسات «شاعر ماه» درباره شخصیت و شعر قیصر امین‌پور صحبت کردیم. به امید خدا صوت آن صحبت‌ها را هم منتشر می‌کنم چون به نظر خودم جلسۀ خوبی بود. با سپاس از همۀ اعضا، به خصوص خانم زهرا علی‌پور به خاطر اجرای خوبشان.

دومین سالگرد سلسله نشست‌های ادبی - هنری «اتاقی از آن خود»
پنج‌شنبه ۲۴ بهمن ۱۳۹۸
قاسم‌آباد، بلوار اندیشه، اندیشۀ ۶۴، سمت راست، فرعی اول، جنب پارک نیلوفر آبی، کافه گرانو.