這張哈伯每週圖片展示了豐富的螺旋星系：影像右側最顯眼的大型螺旋星系是 NGC 1356；圍繞它的兩個看似較小的螺旋星系分別是位於上方的 LEDA 467699 和緊鄰左側的 LEDA 95415；最後，影像左側可以看到 IC 1947。 ▲ 這張影像由 NASA/ESA 哈伯太空望遠鏡的先進巡天照相機（Advanced Camera for Surveys，ACS）拍攝，

當我們研究這張影像時，我們究竟在觀察什麼？是一個距地球 195 億光年之遙的星系？還是一個相對較近、距離僅 27 億光年的明亮紅星系？或者是另一個似乎非常接近第二個星系的第三個星系？答案，可能令人感到困惑，是我們正在觀察這三個星系的光。更準確地說，我們看到的是來自這些星系的光，儘管從地球的角度來看，最遙遠的星系位於最靠近的星系正後方。事實上，正是這種特殊的排列，造就了影像中引人注目的視覺效果。 ▲…