原恆星天體 OH 339.88-1.26 位於天壇座，距離地球約 8,900 光年，隱匿於這幅 NASA/ESA 哈伯太空望遠鏡拍攝的塵埃影像中。影像中縱橫交錯的暗塵通道貫穿其中，閃耀的亮星上還帶有十字形的繞射光芒。 ▲ 這張影像由 NASA/ESA 哈伯太空望遠鏡的第三代廣域照相機（Wide Field Camera 3，WFC3）拍攝，原始大小為 1036 x 964 px。

在這幅由 NASA/ESA 哈伯太空望遠鏡拍攝的影像中，星系 IC 1776 的渦旋顯得格外孤立而壯麗。這個星系位於雙魚座，距離地球超過 1.5 億光年。 ▲ 這張影像由 NASA/ESA 哈伯太空望遠鏡的第三代廣域照相機（Wide Field Camera 3，WFC3）拍攝，原始大小為 3678 x 2344 px。圖中的目標名為 IC 1776，位於雙魚座（Pisces）。這是一個螺旋星系。

這次的夢幻般「圖片之選」展示了星系 NGC 3156。這是一個透鏡狀星系，介於橢圓星系與螺旋星系之間。NGC 3156 距離地球約 7,300 萬光年，位於赤道帶的小星座——六分儀座中。 ▲ 這張影像由 NASA/ESA 哈伯太空望遠鏡的第三代廣域照相機（Wide Field Camera 3，WFC3）和先進巡天照相機（Advanced Camera for Surveys，ACS）拍攝，

這幅哈伯每週一圖（Hubble Picture of the Week），由 NASA/ESA 哈伯太空望遠鏡的先進巡天照相機（ACS）拍攝，展現了天體編號 Arp 107——一對正處於碰撞過程中的星系組合。影像左側的較大星系是一類被稱為「西佛星系」（Seyfert galaxy）的極度活躍星系，其核心包含活躍星系核（Active Galactic Nucleus，AGN）。西佛星系的特點在於，

這張哈伯之照呈現了一個星系，其名稱為簡潔的 SDSS J103512.07+461412.2，在圖片中央可以看到一片由塵埃和恆星構成的弧形結構，核心則是更加緻密且明亮的部分。這個星系位於距地球 2,300 萬光年的大熊座內。乍看之下冗長的名稱，其實是因為這個星系是作為史隆數位巡天（Sloan Digital Sky Survey，簡稱 SDSS）的一部分被觀測到的。自 2000 年啟動以來，

這張壯麗的影像展示了一個名為 G35.2-0.7N 的區域，這裡被視為高質量恆星形成的活躍溫床。在此處誕生的恆星質量極大，最終會以毀滅性的超新星爆炸作為生命終結。然而，即使在它們形成的過程中，這些恆星已經對周圍環境產生了深遠的影響。影像中的區域至少隱藏著一顆 B 型恆星（第二大質量的恆星類型），並且該恆星正向我們方向發射一股強大的原恆星噴流，這股噴流正是這場壯觀光芒秀的起源。這幅影像由 NASA/

這次的天文圖片特別呈現了兩個星系：位於左下方的 NGC 3558 和右上方的 LEDA 83465。這兩個星系距離地球約 4.5 億光年，而它們彼此之間的距離僅約 15 萬光年。雖然這個距離看似遙遠，但與我們的鄰近星系 ──仙女座星系 ──相較，後者距離銀河系有高達 250 萬光年。在星系尺度上，這兩個星系幾乎可以說是「貼在一起」的。 ▲ 這張影像由 NASA/

這張閃耀的影像呈現了螺旋星系 IC 5332，它位於約 3,000 萬光年外的玉夫座中，並幾乎以正面朝向地球的方式展現。為了說明「正面朝向」的概念，我們可以將螺旋星系想像成一個極其巨大的圓盤。如果星系的朝向讓我們從地球的視角看起來是圓形的，像是一個盤狀結構，那麼我們稱之為「正面朝向」。相對地，如果其朝向讓我們看起來像是被壓扁的橢圓形，我們則稱之為「側面朝向」。關鍵在於，從地球的角度看，

這張引人注目的影像捕捉到了互動中的星系對，稱為 Arp-Madore 2339-661，這是因其收錄於 Arp-Madore 奇特星系目錄而得名。然而，這對星系的「奇特之處」可能比表面看來更加不尋常，因為實際上這裡並非只有兩個星系，而是三個星系正在相互作用。 ▲ 這張影像由 NASA/ESA 哈伯太空望遠鏡的先進巡天照相機（Advanced Camera for Surveys，ACS）拍攝，

這幅充滿活力且動態感十足的影像，展示了螺旋星系 NGC 1566，有時也被非正式地稱為「西班牙舞者星系」。與當時另一幅哈伯每週圖片主角類似，NGC 1566 是一個弱棒旋或中間螺旋星系，意指其中心並未明顯呈現出一個棒狀結構，但也不完全缺乏這種形態。該星系的暱稱來自其螺旋臂鮮明且戲劇性的旋轉線條，彷彿舞者旋轉動作中展現的形狀與色彩。NGC 1566 位於地球約六千萬光年之外的劍魚座中，

這幅影像呈現了螺旋星系 NGC 941，它距地球約 5,500 萬光年。此影像的資料來自哈伯太空望遠鏡的先進巡天照相機（ACS）。美麗的 NGC 941 無疑是影像中的焦點，但這個朦朧的星系並不是當初進行觀測的主要動機。真正促使科學家收集這些資料的，是多年前發生於該星系中的一場天文事件——超新星 SN 2005ad。研究團隊觀測了這顆已逐漸黯淡的超新星，作為研究多顆富含氫的超新星（即 II…

這個耀眼的星塵糾結體是棒旋星系 NGC 1385，位於距地球約 3,000 萬光年的地方。哈伯望遠鏡曾以這個星系為主題拍攝過另一張每週圖片，但這兩幅影像呈現的風格卻顯著不同。這次的影像以更多粉紅與赭紅色調為主，而先前的影像則以冷藍色為主。這種色彩上的差異並非單純的藝術選擇，而是出於技術需求，取決於用於收集資料的濾鏡種類與數量。 ▲ 這張影像由 NASA/

這週哈伯望遠鏡的圖片主角是距地球約 8,500 萬光年的不規則星系 NGC 2814。在這張由哈伯先進巡天照相機（ACS）拍攝的影像中，該星系看似孤立，視覺上彷彿是一抹亮色隨意揮灑在黑暗背景上。然而，外表往往會欺騙人。實際上，NGC 2814 具有三個相對接近（在天文學範疇）的星系鄰居：一個側視螺旋星系 NGC 2820、一個不規則星系 IC 2458，

這次的哈伯影像以一個巨大的明亮星系團為主角，這是最初被標記為 Abell 3192 的星系團。與所有星系團相似，這個星系團被炙熱的氣體籠罩，這些氣體釋放出強烈的 X 射線，同時也包裹在一層看不見的暗物質暈中。這些不可見的物質，加上圖中清晰可見的眾多星系，總質量巨大到足以使這個星系團明顯地彎曲其周圍的時空，形成一個引力透鏡。星系團背後的小型星系因此在影像中被扭曲成長條狀，

這幅令人驚艷的影像展示了名為 NGC 2210 的緻密球狀星團，位於大麥哲倫星系（LMC）之中。大麥哲倫星系距地球約 157,000 光年，是銀河系的「衛星星系」，意味著這兩個星系通過引力相互束縛。球狀星團是一種非常穩定且緊密結合的恆星系統，包含成千上萬甚至數百萬顆恆星。由於其穩定性，球狀星團可以存在極長時間，因此天文學家經常研究這些星團，以探討可能非常古老的恆星族群。 ▲ 這張影像由 NASA/

這張影像展現了一個交互作用的星系系統，被稱為 Arp-Madore 2105-332，距離地球約 2 億光年，位於顯微鏡座（Microscopium）內。如同當時多張哈伯「本週圖片」中的天體，此系統來自 Arp-Madore 特殊星系目錄。影像的高品質同時揭示了其他數個星系，這些星系雖然與 Arp-Madore 2105-332 系統無關，但恰好排列成一條直線，

這幅漩渦狀影像展示了一個明亮的螺旋星系，名為 MCG-01-24-014，距離地球約 2.75 億光年。除了是一個結構明確的螺旋星系外，MCG-01-24-014 還擁有極其活躍的核心，稱為活躍星系核（Active Galactic Nucleus，AGN），因此它被歸類為一個活躍星系。更精確地說，它是一個第二型西佛星系（Type-2 Seyfert Galaxy）。

這張哈伯每週圖片展示了豐富的螺旋星系：影像右側最顯眼的大型螺旋星系是 NGC 1356；圍繞它的兩個看似較小的螺旋星系分別是位於上方的 LEDA 467699 和緊鄰左側的 LEDA 95415；最後，影像左側可以看到 IC 1947。 ▲ 這張影像由 NASA/ESA 哈伯太空望遠鏡的先進巡天照相機（Advanced Camera for Surveys，ACS）拍攝，

當我們研究這張影像時，我們究竟在觀察什麼？是一個距地球 195 億光年之遙的星系？還是一個相對較近、距離僅 27 億光年的明亮紅星系？或者是另一個似乎非常接近第二個星系的第三個星系？答案，可能令人感到困惑，是我們正在觀察這三個星系的光。更準確地說，我們看到的是來自這些星系的光，儘管從地球的角度來看，最遙遠的星系位於最靠近的星系正後方。事實上，正是這種特殊的排列，造就了影像中引人注目的視覺效果。 ▲…

這週的哈伯天文影像展示了特殊星系圖集中的第 122 號天體（Arp 122），一個由兩個星系構成的奇特星系。這兩個星系分別是 NGC 6040，一個傾斜且變形的螺旋星系，以及 LEDA 59642，一個正面朝向觀測者的圓形螺旋星系。它們正處於碰撞的過程中，這場宇宙中的壯觀交會發生在約 5.7 億光年外的安全距離處。在影像的角落，可以看到橢圓星系 NGC 6041 的身影。