فلسفه ائر | رابرت ام. مارتین | ترجمهی کاوه بهبهانی
اگر عارف بگوید واقعیاتی را فهمیده ولی نمیتواند آنها را بیان کند بیفایده است. چراکه میدانیم اگر او واقعاً چیزی میدانست، قادر به بیان آن میبود. یعنی قادر میبود به هر نحوی که شده نشان دهد چهگونه اصالت کشف او را با روش تجربی میتوان تعیین کرد. همین واقعیت که شخص عارف نمیتواند آنچه «میداند» را عیان سازد... نشان میدهد که حالت شهود عرفانی او را نمیتوان حقیقتاً حالتی شناختی دانست. از اینرو عارف در شرح و بیان بصیرتهایی که دارد اطلاعی در خصوص عالم خارج به ما نمیدهد.
@neypub
اگر عارف بگوید واقعیاتی را فهمیده ولی نمیتواند آنها را بیان کند بیفایده است. چراکه میدانیم اگر او واقعاً چیزی میدانست، قادر به بیان آن میبود. یعنی قادر میبود به هر نحوی که شده نشان دهد چهگونه اصالت کشف او را با روش تجربی میتوان تعیین کرد. همین واقعیت که شخص عارف نمیتواند آنچه «میداند» را عیان سازد... نشان میدهد که حالت شهود عرفانی او را نمیتوان حقیقتاً حالتی شناختی دانست. از اینرو عارف در شرح و بیان بصیرتهایی که دارد اطلاعی در خصوص عالم خارج به ما نمیدهد.
@neypub
تا این مرحله از زندگی دانستهام که میباید کولهبار غمها و دلتنگیهارا بر زمین گذارد و به استقبال آینده رفت حتی اگر این آینده یک روز یا یک ساعت یا فقط یک لحظه باشد. اطمینان دارم بهترین لحظه، لحظهی بعدی زندگیام خواهد بود. شاید لحظهی بعدی٬ نوید خلق اثری باشد که هنوز نیافریدهام. ولی در لحظهی بعدی٬ اثری به ابعاد آرزوهایم٬ اثری به رنگ عشقهایم٬ اثری به شفافیت تمام آینهها٬ خلق خواهم کرد و سپس این اثر را در بالاترین نقطهی آسمان برخواهم افراشت تا تصویر تمامی این جهان در آن انعکاس یابد.
در فاصلهی دونقطه...!
ایران درودی
عکس و گزیده از: جانان ترکمانی
@neypub
در فاصلهی دونقطه...!
ایران درودی
عکس و گزیده از: جانان ترکمانی
@neypub
جین آستین (۱۷۷۵-۱۸۱۷) نوشتن را از نوجوانی آغاز کرد. او در محیطی نسبتاً منزوی زندگی کرد و اوقات خود را بیشتر به نوشتن گذراند. به نظر نقادان او نبوغی دو وجهی داشت: هم طنز قدرتمندی داشت و هم اخلاقیات و روحیات آدمها را خوب می شناخت. این دو وجه در نوشتههای او نیز تجلی یافته است.
اِما در سال ۱۸۱۶ منتشر شد. قهرمان اصلی این رمان دختری است خیالباف، باهوش و جذاب که مدام آدمهای دوروبر خود را درگیر ماجراهای عاشقانه میانگارد. ولی خودش را از خطر ازدواج در امان میدارد. در این رمان طنزآمیز، خیالات بهتدریج جای خود را به واقعیات میدهند و....
عکس و گزیده از: کافه کتاب باران
@neypub
اِما در سال ۱۸۱۶ منتشر شد. قهرمان اصلی این رمان دختری است خیالباف، باهوش و جذاب که مدام آدمهای دوروبر خود را درگیر ماجراهای عاشقانه میانگارد. ولی خودش را از خطر ازدواج در امان میدارد. در این رمان طنزآمیز، خیالات بهتدریج جای خود را به واقعیات میدهند و....
عکس و گزیده از: کافه کتاب باران
@neypub
به مناسبت سالروز تولد آنتوان چخوف نمایشنامهنویس روس، کتاب پزشک نازنین اثر نیل سایمون که بر اساس داستانهای کوتاه چخوف است، معرفی میکنم. این کتاب شامل تعدادی نمایشنامهی کوتاه هست که در همهی آنها شوخطبعی جالبی دیده میشود. نمایشنامهها دارای متن طنزگونهایست که خنده را بر روی لبهای خواننده میآورد و او را لحظاتی از دنیای واقعی جدا میکند!
پزشک نازنین براساس داستانهای کوتاه چخوف
نویسنده: نیل سایمون
مترجم: آهو خردمند
انتشارات: نی
عکس و متن از صفحهی کتابدوست
@neypub
پزشک نازنین براساس داستانهای کوتاه چخوف
نویسنده: نیل سایمون
مترجم: آهو خردمند
انتشارات: نی
عکس و متن از صفحهی کتابدوست
@neypub
۲۹ ژانویه مصادف با سالروز تولد آنتون چخوف
http://goo.gl/qm7ugE
بخشی از کتاب را میتوانید در ادامه دانلود کنید.
@neypub
http://goo.gl/qm7ugE
بخشی از کتاب را میتوانید در ادامه دانلود کنید.
@neypub
کتاب «چخوف در قاب تصویر»
برگزیدهای از نامههای نوجوانی تا آخرین روزهای زندگی چخوف با عکسهایی متناسب با هر دوره از زندگیاش
«از من بيوگرافى مىخواهيد؟ اين هم بيوگرافى.» آنچه كه به ظاهر چنان موجه و آگاهىدهنده مىنمايد چخوف از آن به كنايه سخن مىگويد. در واقع هم او چندان در پى مطرحكردن شخص خودش نبود، نامههايش تصويرى از انسانى به دست مىدهند كه از محافل عمومى گريزان است. ما آثارش را مىشناسيم، اما دربارهی چخوف چه مىدانيم؟ كتاب حاضر با عكسها و مدارک فراوان از دورانش تلاش دارد شناختى بهتر از چخوف عرضه كند. ضمن اين تلاش چشماندازى جامع از تاريخ معنوى روسيه در آن زمان نيز شكل مىگيرد، چشماندازى كه با تصوير چخوف از فضاى اجتماعى و سياسىاش، از زندگى و مناسبات آن، آثارى را بهوجود آورده كه در ادبيات جهان بىنظير است. «كتابى غنى كه با دانشى سرشار و عشق شكل گرفته، كتابى كه زندگى و دوران چخوف را به شكلى گويا ترسيم مىكند.»
@neypub
برگزیدهای از نامههای نوجوانی تا آخرین روزهای زندگی چخوف با عکسهایی متناسب با هر دوره از زندگیاش
«از من بيوگرافى مىخواهيد؟ اين هم بيوگرافى.» آنچه كه به ظاهر چنان موجه و آگاهىدهنده مىنمايد چخوف از آن به كنايه سخن مىگويد. در واقع هم او چندان در پى مطرحكردن شخص خودش نبود، نامههايش تصويرى از انسانى به دست مىدهند كه از محافل عمومى گريزان است. ما آثارش را مىشناسيم، اما دربارهی چخوف چه مىدانيم؟ كتاب حاضر با عكسها و مدارک فراوان از دورانش تلاش دارد شناختى بهتر از چخوف عرضه كند. ضمن اين تلاش چشماندازى جامع از تاريخ معنوى روسيه در آن زمان نيز شكل مىگيرد، چشماندازى كه با تصوير چخوف از فضاى اجتماعى و سياسىاش، از زندگى و مناسبات آن، آثارى را بهوجود آورده كه در ادبيات جهان بىنظير است. «كتابى غنى كه با دانشى سرشار و عشق شكل گرفته، كتابى كه زندگى و دوران چخوف را به شكلى گويا ترسيم مىكند.»
@neypub
«سرشت فناوری»
ویلیام برایان آرتور
ترجمهی محمدابراهیم محجوب
برایان آرتور، استاد سابق اقتصاد و مطالعات جمعیتشناسی دانشگاه استنفورد و از متفکران پیشگام نظریهی پیچیدگی، معتقد است فناوری بیش از هر عامل دیگری بر زندگی ما اثر دارد؛ با وجود این، بسیاری از پرسشهای مربوط به این پدیده هنوز بیپاسخ ماندهاند: نوآوری چیست؟ فناوریهای نو از کجا سرچشمه میگیرند؟ چگونه تکامل پیدا میکند؟ آیا تکامل فناوری شبیه تکامل موجودات جاندار است؟ نویسنده در این کتاب کمسابقه به این پرسشها و بسیاری پرسشهای دیگر از این دست پاسخ میدهد.
کتاب سرشت فناوری نظریهای ظریف و نیرومند دربارهی ریشهها و روند تکامل فناوری است. تأثیر این کتاب در حوزهی فناوری قابل مقایسه است با تأثیر کتاب ساختار انقلابهای علمی تامس کوهن در حوزهی علم. نویسنده با قلمی روان و غیرفنی، ضمن شرح نمونههای فراوان و متنوعی از فناوری در رشتههای گوناگون، از اختراعات تاریخی گرفته تا فناوریهای پیشرفتهی امروزی، ما را به سفری چشمگشا میبرد؛ سفری که در پایان آن حس میکنیم تصورمان از فناوری و تأثیرات عمیق آن بر زندگی دگرگون شده است. سرشت فناوری اثر کلاسیک زمانهی ماست.
@neypub
ویلیام برایان آرتور
ترجمهی محمدابراهیم محجوب
برایان آرتور، استاد سابق اقتصاد و مطالعات جمعیتشناسی دانشگاه استنفورد و از متفکران پیشگام نظریهی پیچیدگی، معتقد است فناوری بیش از هر عامل دیگری بر زندگی ما اثر دارد؛ با وجود این، بسیاری از پرسشهای مربوط به این پدیده هنوز بیپاسخ ماندهاند: نوآوری چیست؟ فناوریهای نو از کجا سرچشمه میگیرند؟ چگونه تکامل پیدا میکند؟ آیا تکامل فناوری شبیه تکامل موجودات جاندار است؟ نویسنده در این کتاب کمسابقه به این پرسشها و بسیاری پرسشهای دیگر از این دست پاسخ میدهد.
کتاب سرشت فناوری نظریهای ظریف و نیرومند دربارهی ریشهها و روند تکامل فناوری است. تأثیر این کتاب در حوزهی فناوری قابل مقایسه است با تأثیر کتاب ساختار انقلابهای علمی تامس کوهن در حوزهی علم. نویسنده با قلمی روان و غیرفنی، ضمن شرح نمونههای فراوان و متنوعی از فناوری در رشتههای گوناگون، از اختراعات تاریخی گرفته تا فناوریهای پیشرفتهی امروزی، ما را به سفری چشمگشا میبرد؛ سفری که در پایان آن حس میکنیم تصورمان از فناوری و تأثیرات عمیق آن بر زندگی دگرگون شده است. سرشت فناوری اثر کلاسیک زمانهی ماست.
@neypub