نیچه معتقد نیست که فلسفه وجود دارد تا ما را به انسانهای بهتری تبدیل کند ــ البته میتواند ما را عمیقتر کند. او متن بسیار خوب خود دربارهی تبارشناسی اخلاق را به سال ۱۸۸۷ با یادآوری یک پارادوکس آغاز و ادعا میکند که «ما اهل شناخت» ــ آنگونه که ما امروزیان دوست داریم دربارهی خود فکر کنیم ــ ذاتاً برای خود ناشناختهایم. اینکه بدانیم چگونه به جستوجوی خود باشیم پیشفرضِ یافتن است. او معتقد است که ما صداهای اطرافمان را نمیشنویم، ما صداها و پژواکهای وجود خود را نمیشنویم. یافتن زمانِ لازم برای گواردن تجارب زندگی دشوار است ــ ما دلها (و نیز گوشهایمان) را به آن نسپردهایم. ما گیجایم و همچون کسی هستیم که غرق در افکار خویش است و با شنیدن دوازده ضربهی ظهرهنگام ناگهان از جای میجهیم و از خود میپرسیم «اکنون ضربههای چه ساعتی نواخته شد؟». تنها پس از آن و با تأخیر است که گوشهایمان را میمالیم و شگفتزده و آسیمهسر میپرسیم «بهراستی بر ما چه گذشت؟» و «تازه ما بهراستی کیستیم؟» ما ناگزیر با خود بیگانهایم.
چگونه نیچه بخوانیم | کیت انسل پیرسون | ترجمهی لیلا کوچکمنش
goo.gl/1WV6L6
@neypub
چگونه نیچه بخوانیم | کیت انسل پیرسون | ترجمهی لیلا کوچکمنش
goo.gl/1WV6L6
@neypub
Nashreney 96.pdf
1.9 MB
فهرست کتابهای نشر نی، پاییز ۹۶
۲۰ درصد تخفیف خرید آنلاین از سایت نشر نی تا ۲۵ مهر
www.nashreney.com
@neypub
۲۰ درصد تخفیف خرید آنلاین از سایت نشر نی تا ۲۵ مهر
www.nashreney.com
@neypub
جایزه صلح ناشران آلمان به مارگارت اتوود نویسنده کانادایی اعطا شد.
جایزه صلح ناشران آلمان از سال ۱۹۵۰ در حاشیهی نمایشگاه کتاب فرانکفورت به نویسندگان تأثیرگذاری اعطا میشود که در راستای زندگی صلحآمیز انسانها فعالیت میکنند. در توضیح اتحادیه ناشران آلمان در راستای انتخاب اتوود به عنوان برندهی سال ۲۰۱۷ آمده است که این نویسندهی ۷۷ سالهی کانادایی در رمانها و آثار غیرداستانیاش همواره شم سیاسی و حساسیت بالای خود برای تحولات و جریانهای نامحسوس و خطرناک را به نمایش گذاشته است.
اتوود متولد ۱۸ نوامبر ۱۹۳۹ در اوتاوای کانادا، نامزد دریافت جایزهی افتتاحی بینالمللی من بوکر (۲۰۰۵) که نویسنده را به سبب دستاوردهای برجستهی داستانی مورد قدردانی قرار میدهد، بیش از سیوپنج اثر داستانی، شعری و مقالهی انتقادی را که در سرتاسر جهان مورد تحسین واقع شده به قلم آورده است.
جوایز متعدد او شامل جایزهی گاورنر جنرال برای سرگذشت ندیمه، جایزهی گیلر و جایزهی ایتالیایی پرمیو مونداله برای گریس دیگر است. او عضو انجمن سلطنتی کانادا، برندهی نشان نروژی شایستگی ادبی و نشان هنر و ادب شوالیهی فرانسوی و عضو خارجی افتخاری دپارتمان ادبیات آکادمی هنر و علوم امریکاست.
@neypub
جایزه صلح ناشران آلمان از سال ۱۹۵۰ در حاشیهی نمایشگاه کتاب فرانکفورت به نویسندگان تأثیرگذاری اعطا میشود که در راستای زندگی صلحآمیز انسانها فعالیت میکنند. در توضیح اتحادیه ناشران آلمان در راستای انتخاب اتوود به عنوان برندهی سال ۲۰۱۷ آمده است که این نویسندهی ۷۷ سالهی کانادایی در رمانها و آثار غیرداستانیاش همواره شم سیاسی و حساسیت بالای خود برای تحولات و جریانهای نامحسوس و خطرناک را به نمایش گذاشته است.
اتوود متولد ۱۸ نوامبر ۱۹۳۹ در اوتاوای کانادا، نامزد دریافت جایزهی افتتاحی بینالمللی من بوکر (۲۰۰۵) که نویسنده را به سبب دستاوردهای برجستهی داستانی مورد قدردانی قرار میدهد، بیش از سیوپنج اثر داستانی، شعری و مقالهی انتقادی را که در سرتاسر جهان مورد تحسین واقع شده به قلم آورده است.
جوایز متعدد او شامل جایزهی گاورنر جنرال برای سرگذشت ندیمه، جایزهی گیلر و جایزهی ایتالیایی پرمیو مونداله برای گریس دیگر است. او عضو انجمن سلطنتی کانادا، برندهی نشان نروژی شایستگی ادبی و نشان هنر و ادب شوالیهی فرانسوی و عضو خارجی افتخاری دپارتمان ادبیات آکادمی هنر و علوم امریکاست.
@neypub
«مرد، چون از خانه و همخانه ملول گردد
به کوی و برزن میشتابد تا ملال از جان بزداید
و روی به دوستی میآرد، یا یاران همرنگ را صلا میدهد
لیک ما زنان تنها روی به یک مرد میآریم.
ملامتها میشنویم که در خانه ایمن نشستهایم
حال آنکه ایشان نیزه برمیگیرند و به کارزار میروند.
وه چه بیمایه سخنی که میگویند
راستی را که من خوشتر میدارم سه بار سپر برگیرم
و پای به میدان بگذارم
لیک یک بار زایمان نکنم...»
گزیدهای از نمایشنامهی مدئا
ائوریپیدس | ترجمهی عبدالله کوثری
goo.gl/cPWz1p
@neypub
به کوی و برزن میشتابد تا ملال از جان بزداید
و روی به دوستی میآرد، یا یاران همرنگ را صلا میدهد
لیک ما زنان تنها روی به یک مرد میآریم.
ملامتها میشنویم که در خانه ایمن نشستهایم
حال آنکه ایشان نیزه برمیگیرند و به کارزار میروند.
وه چه بیمایه سخنی که میگویند
راستی را که من خوشتر میدارم سه بار سپر برگیرم
و پای به میدان بگذارم
لیک یک بار زایمان نکنم...»
گزیدهای از نمایشنامهی مدئا
ائوریپیدس | ترجمهی عبدالله کوثری
goo.gl/cPWz1p
@neypub
چاپ چهارم منتشر شد
«اگنس گری»
goo.gl/KwMf46
نسخهی صوتی: navaar.ir/audiobook/154
نسخهی الکترونیک: fidibo.com/book/3941
نسخهی آمازون: amazon.com/dp/9641852779
@neypub
«اگنس گری»
goo.gl/KwMf46
نسخهی صوتی: navaar.ir/audiobook/154
نسخهی الکترونیک: fidibo.com/book/3941
نسخهی آمازون: amazon.com/dp/9641852779
@neypub
روشنفکر فردی است که علت وجودیش بازی کردن نقش نمایندگی همهی آن مردم و موضوعاتی است که در جریان عادی، یا فراموش شده و یا مخفی نگه داشته شدهاند. روشنفکر این کار را براساس اصولی جهانشمول انجام میدهد: یعنی همهی انسانها این حق را دارند که از قدرتها و ملتهای دنیوی انتظار رفتاری را داشته باشند که با معیارهای آزادی و عدالت منطبق باشد؛ و اگر از آنها تخطی عمدی یا بیتوجهی نسبت به این معیارها دیده شد، نیازمند گواهی دادن و پیکاری شجاعانه علیه آنهاست.
نقش روشنفکر | ادوارد سعید | ترجمهی حمید عضدانلو
goo.gl/whxBzP
@neypub
نقش روشنفکر | ادوارد سعید | ترجمهی حمید عضدانلو
goo.gl/whxBzP
@neypub
بعدها فهمیدم اودوسئوس یکی از آن مردهایی نبود که پس از همبستری به طرفی میغلتند و صدای خر و پفشان بلند میشود. نه اینکه از راه تجربهی شخصی از این عادت معمول مردانه آگاهی پیدا کرده باشم؛ همانطور که گفتم، خیلی به حرفهای ندیمهها گوش میدادم. نه؛ اودوسئوس دوست داشت حرف بزند و از آنجایی که قصهگوی شگرفی بود خوشحال میشدم گوش بدهم. فکر میکنم این همان چیزی است که او در من بیش از هر چیز دیگری برایش ارزش قائل بود: تواناییام برای درک ارزش قصههایش؛ استعدادی در زنان که دستکم گرفته میشود.
پنلوپیاد | مارگارت اتوود | ترجمهی طهورا آیتی
@neypub
پنلوپیاد | مارگارت اتوود | ترجمهی طهورا آیتی
@neypub
Forwarded from دورتادور دنیا
من هميشه جرى رو خيلی دوست داشتم. راستش، خيلی بيشتر از تو. شايد بهتر بود من يه رابطه باهاش داشتم تا تو.
خیانت | هارولد پینتر | نگار جواهریان، تینوش نظمجو
دورتادوردنیانمایشنامه۹
@dortadoredonya
@neypub
خیانت | هارولد پینتر | نگار جواهریان، تینوش نظمجو
دورتادوردنیانمایشنامه۹
@dortadoredonya
@neypub
منوچهر صبوری استاد دانشگاه تهران، مترجم و پژوهشگر برجسته دار فانی را وداع گفت.
شادروان منوچهر صبوری متولد سال ۱۳۱۴ در بجنورد و از اساتید برجستهی جامعهشناسی دانشکدهی علوم اجتماعی دانشگاه تهران بود و طی فعالیتهای علمی خود آثار ارزشمندی را ترجمه کرد. «جامعهشناسی» (آنتونی گیدنز)، «اندیشههای بنیادی در جامعهشناسی» (پیتر کیویستو)، «بنیادهای نظریهی اجتماعی» (جیمز کلمن)، «ده پرسش از دیدگاه جامعهشناسی» (جوئل شارون)، «سیاست، جامعهشناسی و نظریهی اجتماعی» (آنتوی گیدنز)، «مقدمات جامعهشناسی» (مارتین البرو) از آن جملهاند. صبوری همچنین مؤلف کتابهای «جامعهشناسی سیاسی»، «جامعهشناسی سازمانها: بوروکراسی مدرن ایران»، «جامعهشناسی سازمانها» و... بود.
به پاس خدمات علمی شادروان صبوری، انجمن جامعهشناسی ایران با اعطای نشان علمی غلامحسین صدیقی از ایشان به عنوان مترجم برتر علوم اجتماعی تجلیل کرد.
goo.gl/E7zJrb
@neypub
شادروان منوچهر صبوری متولد سال ۱۳۱۴ در بجنورد و از اساتید برجستهی جامعهشناسی دانشکدهی علوم اجتماعی دانشگاه تهران بود و طی فعالیتهای علمی خود آثار ارزشمندی را ترجمه کرد. «جامعهشناسی» (آنتونی گیدنز)، «اندیشههای بنیادی در جامعهشناسی» (پیتر کیویستو)، «بنیادهای نظریهی اجتماعی» (جیمز کلمن)، «ده پرسش از دیدگاه جامعهشناسی» (جوئل شارون)، «سیاست، جامعهشناسی و نظریهی اجتماعی» (آنتوی گیدنز)، «مقدمات جامعهشناسی» (مارتین البرو) از آن جملهاند. صبوری همچنین مؤلف کتابهای «جامعهشناسی سیاسی»، «جامعهشناسی سازمانها: بوروکراسی مدرن ایران»، «جامعهشناسی سازمانها» و... بود.
به پاس خدمات علمی شادروان صبوری، انجمن جامعهشناسی ایران با اعطای نشان علمی غلامحسین صدیقی از ایشان به عنوان مترجم برتر علوم اجتماعی تجلیل کرد.
goo.gl/E7zJrb
@neypub
چاپ هشتم منتشر شد
«پیکر زن همچون میدان نبرد در جنگ بوسنی»
ماتئی ویسنی یک
ترجمهی تینوش نظمجو
goo.gl/jnwByL
@neypub
@dortadoredonya
«پیکر زن همچون میدان نبرد در جنگ بوسنی»
ماتئی ویسنی یک
ترجمهی تینوش نظمجو
goo.gl/jnwByL
@neypub
@dortadoredonya
جنگجوی جدید بالکان به زن دشمن نژادیاش تجاوز میکند تا به این ترتیب تیر خلاص را به دشمن نژادیاش بزند. آلتِ زنِ دشمن نژادی برایش یک میدان نبرد میشود. در هیچ جای دیگری، همچون این میدانِ مبارزهی «جدید»، نفرت نژادی به این شدت دیده نمیشود. جنگجوی جدید دیگر خود را در معرض فشنگ و خمپاره و تانک قرار نمیدهد. فقط خود را در معرض فریادهای زنان قرار میدهد. اما این فریادها عزم او را برای خدمت به وطنش بیشتر میکند و با ارادهی قویتری هدفش را نشانه میگیرد.
پیکر زن همچون میدان نبرد در جنگ بوسنی | ماتئی ویسنییک | ترجمهی تینوش نظمجو
از مجموعهی دورتادور دنیا | نمایشنامه
goo.gl/jnwByL
@neypub
@dortadoredonya
پیکر زن همچون میدان نبرد در جنگ بوسنی | ماتئی ویسنییک | ترجمهی تینوش نظمجو
از مجموعهی دورتادور دنیا | نمایشنامه
goo.gl/jnwByL
@neypub
@dortadoredonya
چاپ یازدهم منتشر شد
«درآمدی بر روش پژوهش در تاریخ»
goo.gl/nN2r5H
نسخهی الکترونیک کتاب در اپلیکیشن کتابخوان نشر نی: (دانلود از ney.fidibo.net)
بخشی از کتاب را میتوانید در ادامه دانلود کنید.
«درآمدی بر روش پژوهش در تاریخ»
goo.gl/nN2r5H
نسخهی الکترونیک کتاب در اپلیکیشن کتابخوان نشر نی: (دانلود از ney.fidibo.net)
بخشی از کتاب را میتوانید در ادامه دانلود کنید.