هرچه میخواهید دربارهی مجازات اعدام بگویید، اما من یکی که فکر نمیکنم همهچیز را بشود برعهدهی دولت گذاشت. شهروندان میبایست احساس وظیفهی شهروندی داشته باشند. هرازگاهی، باید به وظیفهشان عمل کنند، بروند و یکی را بدون کمکگرفتن از دولت بکشند. بهنظرم آدمکشی یکی دیگر از کارکردهای دولت است که باید خصوصیسازی بشود. به این دلیل میگویم چون اغلب مردم دستکم یک نفر را میشناسند که آرزو میکنند مرده باشد. یکی که مرگش زندگی را برای آدم کمی راحتتر میکند... این یک غریزهی انسانی است... از آن فرار نکنید.
«جورج کارلین»
فلسفهی طنز | جان موریل | ترجمهی محمود فرجامی و دانیال جعفری
@neypub
«جورج کارلین»
فلسفهی طنز | جان موریل | ترجمهی محمود فرجامی و دانیال جعفری
@neypub
فکر میکنی در این روز و روزگار کسی از احزاب خبر دارد؟ رفیق عزیز، دیگر حزب سیاسی نمانده. واقعاً آبروریزی است. اینها سر هیچی توافق ندارند. دستکم خودشان میگویند که از این بابت شرمندهاند، وگرنه من که فعلاً از سیاست دست کشیدهام. همهمان از سیاست کنار کشیدهایم، هرچند یکسره به خودمان میگوییم مردم وقتی متحد باشند، شکست نمیخورند، درحالیکه در این ده سال اینقدر ما را شکست دادهاند که حسابش از دست من در رفته. این یعنی شکست مطلق. دخلمان آمده. صدامان هم در نمیآید. یک بمب اینجا، یک بمب آنجا، اما اینها کاری نمیکند، مثل تعهد به اعتراض مسالمتآمیز یا اعتراض خشونتآمیز، یا اپوزوسیون، یا مردم متحد و از این قبیل حرفها. مانونگو اینها کمر ما را شکستند. ماجرا از این قرار است.
حکومت نظامی | خوسه دونوسو | ترجمهی عبدالله کوثری
@neypub
حکومت نظامی | خوسه دونوسو | ترجمهی عبدالله کوثری
@neypub
مراحل نخستين سفر سخت دشوار بود و ابن بطوطه مسافرى تازهكار و فقير كه كسى به چيزيش نمىگرفت. در راه تونس باز بيمار مىشود و از ناتوانى خود را به زين اسب مىبندد تا بتواند خود را نگاه دارد و نيفتند. سرانجام كه به تونس مىرسد، مردم تا بيرون شهر به استقبال آشنايان و كسان خود آمده و با آنان گرم گرفته بودند؛ ابنبطوطه در گوشهاى پريشان و نگران و تنها مانده بود. احدى اعتنايى به او نمىكرد. احساس غريبى و بىكسى كلافهاش مىكرد: «اشک بر ديدگانم حلقه زد. يكى از حجاج حال مرا دريافت و به سوى من آمد و سلام كرد و با هم مأنوس شديم تا به شهر رسيديم».
ابن بطوطه | محمدعلی موحد
@neypub
ابن بطوطه | محمدعلی موحد
@neypub
Forwarded from سرای اهل قلم
نشست نقد و بررسی کتاب «هویت ایرانی از دوران باستان تا پایان پهلوی»» با سخنرانی دکتر محمدتقی راشدمحصل، کاوه بیات و دکتر حمید احمدی، مولف اثر چهارشنبه 27 مردادماه در سرای اهل قلم خانه کتاب برگزار شد.
احمدی با اشاره به دلیل تالیف و ترجمه در حوزه هویت گفت: تالیف و ترجمه در این حوزه برمیگردد به مسائلی که پس از انقلاب در کشور رخ داد. انقلابی که به نوعی هویتی بود و مسائل و نگرانیهایی را به وجود آورد و مسائل مربوط به هویت، ملیت و همبستگی ایرانی را ممکن بود با چالش و خطراتی مواجه کند. از آنجا که نسلها در حال تغییر است به آگاهی عمومی نیاز دارد و دولت نیز از این مسائل غافل بود و به همین دلیل خواه و ناخواه جامعه مدنی وارد این عرصه شد.
راشدمحصل به مقاله گراردو نيولي اشاره كرد و گفت: كتاب از مقدمهاي برخوردار است كه احمدي آن را نوشته و خواننده با مطالعه آن اگر با مساله آشنايي چنداني نيز نداشته باشد، درك مطالب برايش امكانپذير ميشود. سپس مقاله نيولي آمده است. وي دانشمند و ايرانشناس بزرگي است و نظرات محكمي در مورد جغرافياي ايران باستان دارد. راشد محصل ادامه داد: عليرضا شهبازي كه مقالهاي در تقابل با نظريه نيولي در كتاب دارد، نيز ايرانشناسي است كه تحقيقات عميقي دارد و نظريه هاي او بين شرق شناسان پذيرفته شده است. اگرچه اختلافي كه در تقابل دو مقاله ميان شهبازي و نيولي وجود دارد، چندان زياد نيست اما اختلاف نظر در مورد مساله هويت اهميت زيادي دارد. نيولي معتقد است تا پايان دوره ساسانيان چيزي به نام هويت به عنوان عنصر سياسي وجود نداشت بلكه ايران را ابداعات مردمي مي داند كه براي محلي كه سكونت داشتند به كار برند. اما شهبازي معقتد است اين نظر تازه نيست و 150 سال قبل از نيولي هم مطرح شد. شهبازي معتقد است مساله هويت ايراني از همان دوره كيانيان و پيشداديان وجود داشته و اگر بعد ها در دوره ساساني تجلي پيدا مي كند به اين علت است كه ساسانيان تعمدي داشتند تا تاريخ و هويتي بسازند كه هم جنبه زباني و هم ديني داشته باشد. اگرچه در دورههاي گذشته نيز تفكر هويت ايراني وجود داشته است.
بیات در بخش دیگری از این نشست گفت: کتاب «هویت ایرانی از دوران باستان تا دوره پهلوی» در مقام سعی و تلاش برای فراهم آوردن یک خلاصه تاریخی از یک فرآیند فوقالعاده پیچیده و درهم تنیده چندهزار ساله تلاش درخور اهمیت و ستایشی است. یکی از الزامات اصلی چنین کاری، نادیده نگرفتن تفاوتها و هراز گاه تناقصهایی است که در لایههای مختلف این هویت درهم پیچیده میتوان دید. وی افزود: اهمیت کار احمد اشرف، به رغم اختصار کار که اقتضای مقالات دایرةالمعارفی است نیز در نادیده گرفتن این تفاوتهاست و اجتناب از ارائه یک تفسیر سادهانگارانه از هویت ایرانی است.
احمدی با اشاره به دلیل تالیف و ترجمه در حوزه هویت گفت: تالیف و ترجمه در این حوزه برمیگردد به مسائلی که پس از انقلاب در کشور رخ داد. انقلابی که به نوعی هویتی بود و مسائل و نگرانیهایی را به وجود آورد و مسائل مربوط به هویت، ملیت و همبستگی ایرانی را ممکن بود با چالش و خطراتی مواجه کند. از آنجا که نسلها در حال تغییر است به آگاهی عمومی نیاز دارد و دولت نیز از این مسائل غافل بود و به همین دلیل خواه و ناخواه جامعه مدنی وارد این عرصه شد.
راشدمحصل به مقاله گراردو نيولي اشاره كرد و گفت: كتاب از مقدمهاي برخوردار است كه احمدي آن را نوشته و خواننده با مطالعه آن اگر با مساله آشنايي چنداني نيز نداشته باشد، درك مطالب برايش امكانپذير ميشود. سپس مقاله نيولي آمده است. وي دانشمند و ايرانشناس بزرگي است و نظرات محكمي در مورد جغرافياي ايران باستان دارد. راشد محصل ادامه داد: عليرضا شهبازي كه مقالهاي در تقابل با نظريه نيولي در كتاب دارد، نيز ايرانشناسي است كه تحقيقات عميقي دارد و نظريه هاي او بين شرق شناسان پذيرفته شده است. اگرچه اختلافي كه در تقابل دو مقاله ميان شهبازي و نيولي وجود دارد، چندان زياد نيست اما اختلاف نظر در مورد مساله هويت اهميت زيادي دارد. نيولي معتقد است تا پايان دوره ساسانيان چيزي به نام هويت به عنوان عنصر سياسي وجود نداشت بلكه ايران را ابداعات مردمي مي داند كه براي محلي كه سكونت داشتند به كار برند. اما شهبازي معقتد است اين نظر تازه نيست و 150 سال قبل از نيولي هم مطرح شد. شهبازي معتقد است مساله هويت ايراني از همان دوره كيانيان و پيشداديان وجود داشته و اگر بعد ها در دوره ساساني تجلي پيدا مي كند به اين علت است كه ساسانيان تعمدي داشتند تا تاريخ و هويتي بسازند كه هم جنبه زباني و هم ديني داشته باشد. اگرچه در دورههاي گذشته نيز تفكر هويت ايراني وجود داشته است.
بیات در بخش دیگری از این نشست گفت: کتاب «هویت ایرانی از دوران باستان تا دوره پهلوی» در مقام سعی و تلاش برای فراهم آوردن یک خلاصه تاریخی از یک فرآیند فوقالعاده پیچیده و درهم تنیده چندهزار ساله تلاش درخور اهمیت و ستایشی است. یکی از الزامات اصلی چنین کاری، نادیده نگرفتن تفاوتها و هراز گاه تناقصهایی است که در لایههای مختلف این هویت درهم پیچیده میتوان دید. وی افزود: اهمیت کار احمد اشرف، به رغم اختصار کار که اقتضای مقالات دایرةالمعارفی است نیز در نادیده گرفتن این تفاوتهاست و اجتناب از ارائه یک تفسیر سادهانگارانه از هویت ایرانی است.
چاپ یازدهم «ما ایرانیان» منتشر شد
کتاب برتر حوزهی علوم اجتماعی (تألیف) در جشنوارهی مهرنامه در میان ۷۰ کتاب برگزیده از کتابهای سال ۹۴ به انتخاب داوران و مشاوران علمی مهرنامه
goo.gl/8Gow4G
@neypub
کتاب برتر حوزهی علوم اجتماعی (تألیف) در جشنوارهی مهرنامه در میان ۷۰ کتاب برگزیده از کتابهای سال ۹۴ به انتخاب داوران و مشاوران علمی مهرنامه
goo.gl/8Gow4G
@neypub
هیچ پناهگاهی نمانده بود که یک لحظه هم که شده برای فرار از حقیقت خوفناک به آن پناه ببرد. بله، همواره با عاجزشدن فکر بر اثر احساسی بیامان، نوعی پناهگاه پدید میآید... امیدبستن به چیزهای ناممکن، باورداشتن به تصورات متضاد، هنوز با جنون تفاوت دارد، زیرا این پناهگاه را واقعیت خارجی درهم میریزد.
سایلاس مارنر | جورج الیوت | ترجمهی رضا رضایی
@neypub
سایلاس مارنر | جورج الیوت | ترجمهی رضا رضایی
@neypub
Forwarded from دورتادور دنیا
#Regrann from alice_sebold
ناشناس: من همهچیز رو آفریدم . هرجا برم، یا خودم یا خلایق رو میبینم. آدمها هیچوقت فکر نمیکنن که خدا چقدر میتونه تنها باشه!همهچیزبودن خیلی خستهکنندست..
@dortadoredonya
ناشناس: من همهچیز رو آفریدم . هرجا برم، یا خودم یا خلایق رو میبینم. آدمها هیچوقت فکر نمیکنن که خدا چقدر میتونه تنها باشه!همهچیزبودن خیلی خستهکنندست..
@dortadoredonya
شبانگاه
که ورودش را چشمبهراهم
زندگی گویی به مویی آویخته است.
به چه میارزند جوانی و شهرت و آزادی
در حضور این محبوب
که با نیلبکش میآید.
و اینک آمد
نقاب از چهره میگیرد
به ظرافت در من مینگرد
گویماش
«موزا!
صفحات دوزخ را
تو آیا
بر دانته فرو خواندهای؟»
پاسخ میرسد که
«آری.»
آنا آخماتاوا
عصر طلایی و نقرهای شعر روس | گردآوری و ترجمه: حمیدرضا آتشبرآب
@neypub
که ورودش را چشمبهراهم
زندگی گویی به مویی آویخته است.
به چه میارزند جوانی و شهرت و آزادی
در حضور این محبوب
که با نیلبکش میآید.
و اینک آمد
نقاب از چهره میگیرد
به ظرافت در من مینگرد
گویماش
«موزا!
صفحات دوزخ را
تو آیا
بر دانته فرو خواندهای؟»
پاسخ میرسد که
«آری.»
آنا آخماتاوا
عصر طلایی و نقرهای شعر روس | گردآوری و ترجمه: حمیدرضا آتشبرآب
@neypub
عشق هیچ ابایی ندارد که با تمام خزعبلاتش از راه برسد... عشق میداند که چگونه نامههای عاشقانه و طرهی زلفش را حتی در اسناد دیوانی و مکتوبات فلسفی پنهانی راه دهد. عشق هر روز زمینهساز و موجد شنیعترین و حیرتانگیزترین منازعات و مشاجرههاست، ارزشمندترین روابط انسانی را نابود میکند و استوارترین پیوندها را از هم میگسلد... این همه هیاهو و قیلوقال برای چیست؟... چرا امری چنین حقیر نقشی چنین عظیم ایفا میکند؟
آرتور شوپنهاور
دربارهی عشق | مجموعه مقالات | ترجمهی آرش نراقی
@neypub
آرتور شوپنهاور
دربارهی عشق | مجموعه مقالات | ترجمهی آرش نراقی
@neypub
ونسان، راستش اینه که ما در یه جهل بزرگ زندگی میکنیم، جهل از خودمون. منظورم از خودمون همین بشره، ونسان. همین تو و من و آدمهای دیگه... راستش اینه که ـ ونسان ـ ما قرنهای قرن سر یه دوراهی واساده بودیم. دوراهی انتخاب خودمون بهعنوان بشر یا انتخاب چیزی که ما رو به وجود آورده. اینکه چرا ما دومی رو انتخاب کردیم رو نمیدونم، اما میدونم انقدری که خواستیم بگردیم و خدا رو پیدا کنیم، به خودمون فکر نکردیم. شاید همون گشتن و پیدانکردن باعث شده که برگردیم و بخوایم خودمونو پیدا کنیم، یعنی چیزی که واقعاً موجود و دَم دستمونه... و حالا که برگشتیم میبینیم از خودمون هیچی نمیدونیم. ما از خودمون هیچی نمیدونیم ونسان. و این دردناکترین موضوع روزگار ماست... ما شاید یه روز از این جهل بیرون بیایم. شایدم برای همیشه توش باقی بمونیم، اما یه چیزی هست، ونسان، یه چیز قطعی، ما با همه دانشمون، هیچوقت نمیفهمیم که چرا ـ واقعاً چرا ـ دست به کارهایی زدیم که با اونها داوری شدیم. براشون رنج بُردیم یا بابتشون به اوج لذت رسیدیم...
پروانه و یوغ | بازخوانی نامههای ونسان ونگوگ | محمد چرمشیر
از مجموعهی دورتادور دنیا | نمایشنامه
@neypub
@dortadoredonya
پروانه و یوغ | بازخوانی نامههای ونسان ونگوگ | محمد چرمشیر
از مجموعهی دورتادور دنیا | نمایشنامه
@neypub
@dortadoredonya
Forwarded from دورتادور دنیا
داستان یک پلکان | از نمایشنامه نویس مشهور اسپانیایی آنتونیو بوئرو بایخو | ترجمه پژمان رضایی
مجموعه دورتادور دنیا نمایشنامه | نشر نی
@dortadoredonya
@neypub
مجموعه دورتادور دنیا نمایشنامه | نشر نی
@dortadoredonya
@neypub