پاکدینی ـ احمد کسروی
7.54K subscribers
8.66K photos
494 videos
2.29K files
1.79K links
🔔 برای پاسخ شکیبا باشید.

کتابخانه پاکدینی
@Kasravi_Ahmad

تاریخ مشروطه ایران
@Tarikhe_Mashruteye_Iran

اینستاگرام
instagram.com/ketab.pakdini

کتاب سودمند
@KetabSudmand

یوتیوب
youtube.com/@pakdini

دونیت :
https://t.me/pakdini/25890
Download Telegram
🔶 دردها و درمانها ـ بخش ۷ (یا گفتارهایی از مهنامه‌ی پیمان)
🔸 نیک و بد (1) تکه‌ی 1

مردم چرا نیک نمی‌شوند؟!..

تا چند سال پیش مردی نزد من آمدی و چون کارش پندآموزیست (واعظی) بارها از مردم گله کردی و چنین گفتی : «اینهمه رنج می‌کشم و آنچه گفتنی است می‌گویم ولی هیچ نتیجه‌ای نیست ، و من نمی‌دانم مردم چرا نیک نمی‌شوند؟!..».

من باو پاسخ نگفتمی. ولی در اینجا می‌خواهم سخن او را دنبال کنم : راستی را مردم چرا نیک نمی‌شوند؟!.. امروز هر که را بینیم از بدی بیزاری می‌نماید و همینکه بگفتگو می‌پردازد سر هر سخنی گله از آلودگی مردم می‌کند و این بآسانی توان پذیرفت که انبوه مردم نیکنهاد و آرزومند نیکی می‌باشند ، و از آنسوی هزاران کسان از راه پندآموزی ، و گفتارنویسی ، و کتاب‌نویسی ، و آموزگاری به نیک گردانیدن مردم می‌کوشند. بااینهمه مردم نیک نمی‌شوند و شما با هر کسی از آنان که به نیکی مردم می‌کوشند گفتگو کنید گله از بیهودگی تلاش خود می‌نمایند ، و این چیستانی شده که چرا کوششها بیهوده می‌گردد و چرا مردم نیک نمی‌شوند؟!.. در جهان هیچ کاری بی‌انگیزه نتواند بود ، و آیا انگیزه‌ی این کار چیست؟!.. آیا بهتر نیست که در این باره بجستجو پردازیم و این راز را بدست آوریم؟.. بیگمان بهتر است و ما اینک آن را دنبال می‌کنیم :

باید گفت دو چیز جلو نیکی مردم را گرفته : یکی اینکه نیک و بد جدا از هم نیست و راه نیکی روشن نمی‌باشد. دوم آنکه کسانی که آرزوی نیکی می‌نمایند و در این باره بکوششهایی برخاسته‌اند راستی‌را خواهان نیکی نمی‌باشند و بیشترشان آنچه می‌گویند دروغ است و خود را و دیگران را می‌فریبند. این دو چیز جلو نیکی مردم را گرفته است و برای آنکه سخن روشن گردد از هر یکی از آنها جداگانه بگفتگو می‌پردازیم :
✴️ «عنکبوت» در ایران

«عنکبوت و مگس» نام دفترچه ایست که «ویلهلم لیبکنشت» (1900-1826) سوسیالیست آلمانی در سال 1881 بزبانی ساده نوشته. نویسنده در این دفترچه، کارگران و رنجبران را به «مگس‌» ماننده می‌داند که «ارباب‌ها، بهره‌کشان، دلالان، سرمایه داران، زمینداران و سران کلیسا» مانند «عنکبوت‌ها» آنها را در تار خود گرفتار گردانیده و خونشان را می‌مکند. در پایان این دفترچه نویسنده رو بسوی «مگس‌ها» گردانیده و می‌گوید: «اوه مگس، اگر می خواستی ، اگر براستی می خواستی ، شکست ناپذیر بودی! راست است ، عنکبوت ها امروز نیز نیرومندند ولی شمارشان اندک است. حتی اگر شما مگس ها بسیار کوچک باشید ، لشکری هستید ، شما خود زندگی هستید ، شما جهان هستید – اگر براستی می خواستید. اگر تنها یگانه گردید، با یک بال زدن ، همه رشته ها را پاره می‌کنید ، همه آن تار عنکبوت هایی را که امروز شما را به دام می‌اندازند ، و شما را از گرسنگی نابود می گرداند. اگر براستی بخواهید ، می توانید بیچیزی و برده‌داری را از میان بردارید. پس خواستن را یاد بگیرید!»

در سال 1917 که در روسستان شورش ماه فوریه رخداد و تزار نکولا برافتاد ، این دفترچه از پرخواننده ترین دفترچه‌ها گردید آنچنانکه چند ملیون نسخه از آن در بیش از بیست چاپ گوناگون پراکنده گردید. گفته شده این دفترچه بر اندیشه‌های مردم روسستان بسیار هناییده و میدانیم که در اکتبر همان سال شورش کمونیستی پیش آمد که بحکومت بلشویکها انجامید.

در نزدیکیهای سال 1325 خورشیدی دفترچه‌ای بنام «عنکبوت» از سوی «باهماد آزادگان» (جمعیت شادروان کسروی و یارانش) بزبان ساده نوشته و بچاپ رسید که در همان زمان از سوی شهربانی از پخش آن جلوگیری و نسخه‌های آن در کتابفروشیها بازداشت گردید. در این دفترچه «عنکبوت» کشور ایران که برای مردم تار تنیده و آنها را گرفتار ساخته و هزار سالست خون مردم ما را می مکد، «آخوند» نشان داده می‌شود:
« ای ایرانی کم سواد و بیخبر ای تو که در گوشه مزرعه‌ها در کنار جاده‌ها در توی معدنها در دکانها و در کارخانه‌ها در زیر منبرها با صد سختی و بیچارگی میگذرانی هیچ میدانی که چه کسانی تو را باین حال فلاکت و بدبختی انداخته‌اند و چه کسانی امروز نمیگزارند تو از این بیچارگی نجات یابی ! یقین دارم که نمیدانی و افسوس میخورم که نمیخواهی بدانی.
ای بیخبر کمی از جای خود حرکت کن کمی از خواب غفلت برخیز این فریادی که از دل دردناکی بلند می‌شود بشنو. کمی بگفته هایم گوش ده من غیر از این از تو چیزی نمی‌خواهم ...
این شیادان مردم فریب چند جورند و بچندین لباس درآمده‌اند و در میان شما مردمان ساده و بی‌خبر با آسایش و خوشی می‌گذرانند شما بآنها بیش از دیگران احترام می‌گزارید و از دسترنج خودتان تا بتوانید بآنها کمک می‌کنید و همین کمکهای شما که بنظر خودتان کم می‌آید آنها را بطمع انداخته و به مفتخواری عادت داده بطوریکه امروز بآسانی نمیتوانند شما را بحال خود گزارند.
یکی از این دسته‌ها که ضررشان از همه بیشتر است آخوندهایند. بلی خدا گواه است که همین آخوندها بدترین بلای جان شمایند. بدترین میکربهایند. ...»

در آن زمان هیچ کس همچون شادروان احمد کسروی و «باهماد آزادگان» که او بنیاد گزارده بود، چنین شناخت و بینشی پیرامون ریشه گرفتاریها و بدبختیهای ایران نداشت. گذشت زمان و آزمایشهای تاریخی، که بها و تاوان سختی برای آن داده شده، درستی این شناخت و ژرفای این بینش را درباره دشمن نخست پیشرفت و آزادی توده ایرانی نشان داده و از سوی دیگر، نادرستی همه راه‌های دیگر کوشش سیاسی و ورشکستگی آنها را هویدا گردانیده.
اینک در دوره فرمانروایی ملایان و روضه‌خوانان و مداحان، ما بهتر توانیم دریافت که آن «عنکبوت‌» که مردم ایران را در تارهای فریب و گمراهی گرفتار گردانیده و خون آنها را می‌مکد کیست. آن «عنکبوت» که تا دکانهای شیادی آن برچیده نشده، این کشور روی پیشرفت و آزادی را نخواهد دید. آن «عنکبوت» که از زمان جنبش مشروطه تا امروز بزرگترین سد دمکراسی و آزادی در این کشور بوده و برای نگهداری دستگاه مفتخواری خود آماده بوده که خود را بدامن بیگانگان نیز اندازد. آن «عنکبوت» که تا در خانه هست و دکان فریب و نیرنگ و کارشکنی آن در پشت سر برانداخته نشده، بایستادگی در برابر دشمنان بیرونی نیز توانا و آماده نخواهیم بود. آن «عنکبوت» که تا تارهای فریب و گمراهی آن دریده نگردیده، کارگران و رنجبران نیز آسایش نخواهند یافت.
🔶 راه رستگاری

🔸 گفتار یکم : دین برآشفته و هم سست گردیده (تکه‌ی دو از دو)

دین رفته و گزندی که به خردها رسیده بازمی‌ماند.

آن آشفتگی دین ، آن سستی آن ، این گرفتاریهایش ، اینها پابندهای سختی است. درماندگی شرق بیشترش از اینهاست. می‌گویم : «بیشترش» و معنی درست کلمه را می‌خواهم. شرق افتاده‌ی چنگیز و هولاکو و تیمور نیست ، افتاده‌ی اینهاست. مردمان را گرفتاری‌ای بدتر از اندیشه‌های سست و بیهوده نباشد.

پیر و جوان ، دانا و کانا در کار خود فرومانده‌اند و نمی‌دانند دین دارند و یا ندارند. مردان پنجاه‌ساله در یک ساعت زمانی دینداری می‌نمایند و هنگامی از دین بیزاری می‌جویند و همچون کودکان هر زمان رنگ دیگری باندیشه‌ی خود می‌دهند. رندانی این را زیرکی می‌شناسند که در نزد کسانی خداشناسی نمایند و کار خود را انجام دهند و در پیش دیگران انکار خدا کنند و خواست خود را پیش برند. هزاران کسان با زبان دینداری می‌نمایند و دلهاشان از آن رَمانست ، هزاران کسان با زبان بیدینی می‌نمایند و مغزهاشان آکنده از پندارهای بیهوده است.

دین و بیدینی بهم درآمیخته و کسی نداند چیست!.

یک دسته از آنان که رشته‌ی دین را گسیخته‌اند و این را مایه‌ی برتری خود می‌شمارند ، می‌پندارند دین در جهان چندگاهه[=موقتی] بوده و از میان خواهد رفت و بیدینی سراسر جهان را خواهد گرفت و اینان چاره‌ی پراکندگیها و آلودگیهای شرقیان را از آن راه امید می‌دارند. ولی این امید بیجا وانگاه بیخردانه است. زیرا از بیدینی بیش از آن نتیجه برنخیزد که باورهای دینی را در دلها سست گرداند و نیکوکاری و پرهیزکاری را که دیندارانِ درست‌باور دارند از میان بردارد. لیکن پندارهای بیهوده‌ی بیپا و رسمها و عادتها که کیشها راست و مایه‌ی گرفتاری و آلودگی همانها می‌باشد پایدار ماند و با بدآموزیهای بیدینی دوشادوش ایستد و پس از دیری نیز با آنها درهم آمیزد. این چیزی است که با دیده توان دیدن و حال امروزی مردمان بهترین گواه راستی آن می‌باشد. (1)

بیدینی راه نیست تا مردمان را از پراکندگی رهاند و بیک راه کشاند آن خود بیراهی و سرگشتگی است.

وانگاه آدمیان را از دین چاره‌ای نیست و این هرگز نخواهد بود که بیدینی جهان را گیرد. این از درماندگیست که کسانی چاره‌ی پراکندگیها و آلودگیها را از بیدینی چشم دارند. بدان می‌ماند چاره بیماری را از مرگ خواهند.

خواهند گفت : پس چاره چیست؟.. می‌گویم : چاره خرد را رهبر ساختن ، و از پی او گام بگام پیش رفتن و خودنمایی و سودجویی را کنار گزاردن و درپی راستیها بودن است.

اگر آدمیان را دین می‌باید ، یک دینِ درستی را با راهنمایی خرد پیدا کنند ، و اگر نمی‌باید بیکبار این اندیشه‌های سست و پراکنده را دور ریزند.

این گرفتاریها از آنست که قرنهای دراز دین دستاویز مردم‌فریبی و سودجویی و خودنمایی بلهوسان تیره‌دل بوده که همیشه راستیها را پایمال ساخته‌اند. از آنست که مردمان خرد را رهبر خود نساخته‌اند و جز درپی پندار و هوس نبوده‌اند.

کسانی می‌گویند : پراکندگی از میان آدمیان برداشته نشود. می‌گویم : شما کی آزمودید و نشد؟!.. شما کی هوس و خودخواهی را کنار نهادید؟. کی خرد را رهبر ساختید؟!. آنان که آزمودند بنتیجه رسیدند. مگر آدمیان همیشه با این پراکندگی و درماندگی بوده‌اند؟!.

پابرگی :
1ـ چنانکه در بالا آن را بازنمودیم.
k^r va piwe va pul.pdf
514 KB
🔸 کار و پیشه و پول (بزبان عادی)

🖌 احمد کسروی

🔹 برگرداننده : کوشاد تلگرام

☀️ اقتصادی
Adliye 28-31.pdf
486.9 KB
🔸 زندگانی من (ده سال در عدلیه)

(تکه‌های 28 تا 31 یکجا در یک فایل)

28ـ جنگی که رخ داد
29ـ چگونه سردارسپه بخوزستان درآمد
30ـ عدلیه را در ناصری بنیاد نهادیم
31ـ کشاکش و دشمنی‌ای که با افسران پیش آمد
🔶 در پیرامون روان

🔸 نشست یکم : چرا ما از روان سخن می‌رانیم؟. (تکه‌ی 2)

اگر کتاب دکتر ارانی را بنام «عرفان و اصول مادّی» خوانده‌اید ، در آن کتاب در این باره چنین می‌گوید : «فقط با مغز می‌توان فکر کرد. مغز مادّه و فکر یکی از خواص این مادّه است. تجربه بما نشان می‌دهد که اگر محیط مادّی (نور ، درجه حرارت ، رطوبت و غیره) تغییر کند در ساختمان و طرز عمل موجود زنده نیز تغییرات نظیر آن بظهور می‌رسد. مغز نیز کاملاً تابع آن قانونست».

پنجم ـ از دیده‌ی آن فلسفه ، زندگانی جز نبردی (1) درمیان زندگان و جهان جز نبردگاهی نیست. از روی آن فلسفه ، چنانکه در جانوران سرچشمه‌ی همه‌ی خواهاکها و کناکهاشان «خودخواهی» است ، در آدمیان نیز چنانست. هر زنده و جنبنده‌ای در اینجهان تنها خود را خواهد و همه چیز را برای خود خواهد و ناچاریست که درمیانه‌ی آنها کشاکش پدید آید. ناچاریست که کشاکش پدید آید و هر توانایی ناتوانان را زیر پا گزارد و در راه خوشیهای خود پیش رود. ناچاریست که چنین کند. جز این نتواند کرد و نشاید کرد.

ششم ـ این فلسفه نیکخواهان جهان را بسیار خوار می‌گرداند و از ارج می‌اندازد. زردشت و کنفوسیوس و موسا و عیسا و محمد و دیگران که هر یکی در زمان خود برخاسته و در راه نیکی جهانیان کوششها کرده و رنجها برده‌اند ، در اندیشه‌ی پیروان مادّیگری جز کسان سودجو نمی‌بوده‌اند و جز سود خود و توده‌ی خود را نمی‌خواسته‌اند. هر یکی از آنان را نیازمندیهای مادّی بکوششها برانگیخته بوده.

پیروان این فلسفه میانه‌ی صوفیان پنداربافِ گمراه و دیگر بدآموزان که بیشترشان جز درپی شکمچرانی نمی‌بوده‌اند ، با مردانی همچون زردشت و محمد و دیگران که راهنماییهای بسیار ارجدار بجهانیان کرده‌اند و در آن راه رنجها کشیده و گزندها دیده‌اند ، جدایی ‌نمی‌گزارند و همه را به یک رشته می‌کشند.

آن کتاب دکتر ارانی که نامش بردم در این زمینه است. اگر بخوانید خواهید دید چه رنگی بکوششهای نیکخواهان بزرگ جهان داده. خواهید دید پاکمرد عرب که بیست سال رنجها برده و گزندها دیده با بت‌پرستی و دیگر نادانیهای زمان نبرد کرد و شاهراهی برای زندگانی بروی مردم بگشاد ، و حسین حلاج که فریب پندارهای صوفیانه را خورده هوسمندانه و سبکمغزانه دم از خدایی می‌زد و سرانجام جان در راه آن دعوی پوچ و کودکانه گزاشت ، هر دوی آنها در دیده‌ی یک دانشمند مادّی به یک پایگاه[=درجه] هست ، هر دوی آنها درپی سود خود می‌بوده‌اند.

اینها هوده‌های آن فلسفه است ـ هوده‌هایی که با آیین زندگانی برخورد می‌دارد. اگر نیک اندیشید چیزهایی بسیار بزرگست ، چیزهایی بسیار هَنایاست. چیزهاییست که زندگانی را بیکبار زیر و رو تواند گردانید. چیزهاییست که تمدن یا پیشرفت ده‌هزار ساله‌ی آدمیان را از میان تواند برد. اگر اینها راستست پس باید هیچ گونه کوششی در راه نیکی مردمان نکرد ، بلکه خود نام نیکی را نبرده باید کسی را در بدکاری ننکوهید ، دزدان و راهزنان را دنبال نکرد ، از آدمکشان جلو نگرفت ، بلکه باید قانونها را برانداخت ، دادگاهها را بهم زد. در جایی که آدمی باید بنبردد ، پس آنکه نبردیده و چیره درآمده و هَماورد[=حریف] خود را لگدمال کرده یا نابود گردانیده باید باو آفرین خواند ، نه آنکه بدادگاهش کشید و کیفری داد.

باید فرهنگ را نیز از میان برد. زیرا در حالی که آدمی نیکی نتواند پذیرفت چه جای کوشش به نیک گردانیدن نورسانست؟!.

پابرگی (از ویراینده) :
1ـ نبرد (همچون نخند) = دشمنی‌ای که دو تن یا دو دسته باهم کنند و از راههای گوناگون بزیان همدیگر کوشند.
نبردیدن (همچون نخندیدن) = بدشمنی و زیان همدیگر کوشیدن.
دکتر تقی ارانی
✴️ درباره‌ی رسم دست دادن غربیها

🔶 کوشاد تلگرام : گفتار زیر را از پیمان سال یکم ، شماره‌ی هشتم صفحه‌ی هفده (108017) از آنرو می‌آوریم که ارج آن این روزها بسیار بهتر فهمیده می‌شود.

«اما دست فشردن این كار از هر جهت بیهوده و زیان‌آور است آری اگر قضیه آن بود كه كسانی بهنگام رسیدن بدوستان و خویشان خود كه از مدتها آنان را دیدار نكرده دست آنان را بگیرد و بفشارد جای ایرادی نبود و خود نشانه‌ی مهر و نوازش شمرده می‌شد. چنانكه رسم دیرین ایران بر آن بوده و كس ایرادی نمی‌نموده.

اما این رسم كه هر كسی در رسیدن به هر كسی كه اندك آشنایی دارد دست او را بگیرد و بفشارد و درآمدن به هر انجمنی گرد آنجا چرخیده بیكایك مردم از آشنا و ناآشنا دست دراز كند بی‌آنكه جوش و مهری درمیان باشد انصاف را كار بسیار بیهوده و ناستوده است.

بویژه از این جهت كه قاعده‌ای درمیان نیست كه هر كسی بسوی چه كسی دست دراز كند و بسوی چه كسی دراز نكند. شاعری از عرب گفته «دستهایی را بوسیدم كه اگر می‌توانستم آنها را می‌بریدم». در اینجا نیز دستهایی بسوی آدمی دراز می‌شود كه باید آنها را برید. دستهای ناپاكی كه هر روز بسوی مال دیگران دراز است. دستهای چركینی كه ابزار هر گونه سیاهكاریست. این را از باستان زمان گفته‌اند كه «به هر دستی دست نباید داد».

و آنگاه از دیده‌ی طبی نیز این كار ناستوده و زیان‌آور است و باعث سرایت بیماریها می‌باشد. چنانكه بسیاری از اطبا در این باره نگارشها كرده‌اند. بویژه در این زمان ما كه بیماریهای مسری فراوان است و چه بسا كسانی كه با بیرون آراسته و نمود زیبا دچار دردهای چركین و ناپاك است و درمیان دست دادن دیگران را نیز آلوده‌ی آن دردهای ناپاك می‌گرداند.

گذشته از اینها در هنگام بهار و تابستان كه دستها عرق‌آلوده و بدبو می‌باشد خود كار بسیار چركینی است كه كسانی دستهای خود را بهم بسایند و عرق و چرك را هدیه‌ی یكدیگر سازند. چه بسا كه دست دادن در این هنگامها مایه‌ی رنجش و دل آزردگی كسانی است ولی شرم كرده زبان بگفتن بازنمی‌كنند.

باری این عادت از هر باره ناستوده و زیان‌آور است. ما روانمی‌شماریم كه ایرانیان آن را تنها بنام اینكه از اروپا برخاسته بپذیرند و از بدیهای آن چشم بپوشند و اینست كه امیدواریم خردمندان از این پس بترك آن بكوشند تا دیگران هم پیروی نموده ترك آن عادت نمایند.»
🔶 دردها و درمانها ـ بخش ۷ (یا گفتارهایی از مهنامه‌ی پیمان)
🔸 نیک و بد (1) ـ تکه‌ی 2

مردم چگونه نیک شوند؟!..

گفتیم نیکیها از بدیها جدا نیست و راه نیکی روشن نمی‌باشد. بیگمان بسیاری این را نخواهند پذیرفت و بایراد خواهند برخاست و ما اینک آن را روشن می‌گردانیم : چنین گیرید صد تن یا هزار تن از مردم جدا شده و باهم پیمان نهاده‌اند که نیک گردند و از بدیها دوری جویند ولی می‌خواهند نیکیها را از بدیها بازشناسند و در جستجوی کسانیند که اینها را بایشان یاد دهند ، آیا کسانی که به پندآموزی و راهنمایی مردم برخاسته‌اند توانند یکزبان نیکیها و بدیها را برای ایشان بشمارند؟.. ما نیک می‌دانیم که نتوانند ، و نیز نیک می‌دانیم که نیک و بد را بنیادی درمیان نیست و هر دسته چیزهای دیگری را نیک یا بد می‌شمارند و هر دسته‌ای دشمنی با گفته‌های دیگران می‌نمایند.

آن صد تن یا هزار تن نزد هر کسی روند و نیکیها را پرسند پاسخ دیگری شنوند. آن یکی گوید : نماز خوانید و روزه گیرید و زکات دهید و بزیارت روید و فلان دعا را ازبر کنید و بفلان مجتهد تقلید نمایید. این یکی گوید : ورزش کنید و روزانه تن با آب سرد شویید و له میزرابل (1) بخوانید و پا از سینما نکشید و پیس[=نمایشنامه] نویسید و به رُمان پردازید. سومی گوید : به تهذیب نفس کوشید و مثنوی بخوانید و بفلان ذکر پردازید و سر بفلان قطب سپارید. چهارمی گوید : در فلان محفل عضو باشید و فلان لوح را ازبر کنید و پول برای ولی امر فرستید. پنجمی گوید : زیرک باشید و پول اندوزید و پروای هیچ چیز و هیچ کس نکنید و جز دربند خوشی خویش نباشید و زندگانی را نبرد دانسته جز آرزوی چیرگی نکنید.

بدینسان هر کس نیکی را چیزهای دیگری وانماید و اگر نزد این یکی سخن آن یکی را بازگویند برآشوبد. مثلاً آن کسی که می‌گوید : «نماز خوانید و روزه گیرید ...» اگر پرسند آیا گاهی هم به ورزش پردازیم؟.. برآشوبد و دورشان راند و همچنان آن دیگران. با اینحال چگونه مردم نیک شوند و آیا سخن کدام دسته را پذیرند؟!..

کسانی خواهند گفت : همه‌ی نیکیها که این حال را ندارد. کسی که آرزومند نیکیست به راست گفتن و درست کار کردن و دست بینوایان گرفتن و با مردم مهربانی نمودن و اینگونه چیزها پردازد. درباره‌ی‌ اینها که کسی را سخنی نیست. می‌گوییم : راست است اینها نیکیست. ولی نیکی تنها اینها نیست و زندگی تنها با اینها پیش نمی‌رود و بسیار کارهای دیگر هست که باید نیک یا بد بودن آنها روشن گردد. اینکه می‌گویید : درباره‌ی اینها کس را سخن نیست نه درست است. چنانکه گفتم امروز هزاران کسان آنها را نیک نمی‌دانند. زیرا چون زندگی را نبرد می‌شمارند بر اینند که باید بکوشند و از دیگران جلوتر افتند و راستی و درستی و نیکی بمردم و اینگونه چیزها را جز نشان ناتوانی نمی‌شمارند و چنانکه بارها گفته‌ایم همان کسانی که با گفتن یا بنوشتن بمردم پند می‌آموزند و آنان را براستی و درستی و نیکوکاری وامی‌دارند اگر دلهاشان بشکافید خودشان باین چیزها ارزشی نمی‌پندارند و آنها را جز مایه‌ی پس ماندن نمی‌شمارند و همینکه باهم بگفتگویی پردازند راز خود را بیرون ریزند و آشکاره چنین گویند : «باید زیرک بود و سرِ خود نگه داشت راستی و درستی کدامست؟!..» از سالهاست این سخنان در ایران رواج یافته و چون کسی بپاسخ برنخاسته در دلها جای گزیده و امروز این بدآموزیها نیرومندتر از هر پندی می‌باشد و دسته‌ی انبوهی از درون دل باینها گراییده‌اند و اینها را راستی می‌پندارند.

پابرگی :
1ـ له میزرابل نوشته‌ی هوگو سپس با نام «بینوایان» شناخته گردیده. ـ ویراینده
🔶 راه رستگاری

🔸 گفتار دوم : دین چیست و برای چیست؟. (تکه‌ی یک از دو)

دین از هر باره بتاریکی افتاده. شما اگر بپرسید : بَهر چه باید آدمیان دین داشته باشند؟.. چرا هر کسی سرخود نباشد؟.. یا بپرسید : چه چیزهاست که دین نامیده می‌شود؟ آیا جهت آنها چیست؟.. یا چه سودی باید از دین در دست باشد؟.. بهیچ یکی پاسخ درستی نتوانید شنید. دیندار و بیدین همه از اینها بیگانه‌اند و از اینجاست که آن گمراهیها و پراکندگیها پیدا شده.

ما یکایک اینها را روشن خواهیم ساخت. ببینیم دین چیست و برای چیست؟!. اگر پاسخ کوتاه خواهیم باید گفت : «دین شاهراه زندگانی است». بدانسان که راهروان را در کوه و بیابان راه گشاده‌ای باید بودن وگرنه گمراه شده هر دسته بجایی افتند ، آدمیان را در زندگانی نیز راهی باید بودن و آن راه است که دین نامیده می‌شود.

در جهان چیزهایی هست که باید آدمیان بدانند و یاد گیرند و همگی بپذیرند. ولی چون سرخود باشند آنها را درنیابند و هر کسی پندار دیگری پیش آورده از هم جدا افتند ، و چاره جز آن نیست که یک راه روشن و خردپذیری درمیان باشد و هر کسی از آن پیروی نماید و همین چیزهاست که دین نامیده می‌شود.

آدمی باید از یکسو جهان را بشناسد و از یکسو راه زیستن در آن را بداند. روشنتر بگویم : هر آدمی همینکه برمی‌خیزد و در اینجهان و زندگانی می‌نگرد همیشه در جستجوی آنست جهان را که پدید آورده و بَهر چه پدید آورده؟.. آدمیان از کجا می‌آیند و بکجا می‌روند؟.. این چیزیست که در نهاد هر کسی نهاده. از اینسوی چون آدمیان باهم می‌زیند باید راه این زیست را بدانند ، باید آیین بخردانه‌ای درمیان باشد.

تاریخ گواه است که آدمیان از نخست در جستجوی این چیزها بوده‌اند. نیز گواه است که بسر خود بجایی نرسیده‌اند. هر توده‌ای که از میان ایشان راهنمایی برخاسته و راهی باز نموده و مردم را در آن گرد آورده کار ایشان رونق گرفته و زندگانی پیش رفته و مردم از آسایش و خرسندی بهره‌ور گردیده‌اند. هر توده‌ای که چنین نبوده ، گرفتار پندارهای پست و بیهوده گردیده و دچار پراکندگی و درماندگی شده و از میان برخاسته.

چنانکه گفتیم : نیاز آدمی به دین از دو روست. یکی چون دارای خرد و اندیشه است باید جهان را بشناسد و دیگری چون با همجنسان خود در یک جا می‌زید باید آیین بخردانه‌ای درمیان باشد. دین نیز در همین دو زمینه است. ولی این دو بهم پیوسته است و از هم جدایی ندارد.

جستجو از راز جهان و پی بردن بآفرینش و آفریدگار در نهاد آدمی نهاده شده. شما اگر در بیابانی ناگهان بباغ خرم و آراسته‌ای رسید و چنین خواهید زمانی در آنجا بیاسایید پیش از همه خواهید جست آن را که ساخته و از بَهر چه ساخته و تا این را درنیابید آسوده نخواهید بود.

با این سرشت چگونه تواند آدمی جهانِ باین بزرگی و شگفتی را تماشا کند و سالها در آن زیست نماید و در پیرامون آن باندیشه نپردازد؟!.. چگونه تواند جستجوی آفریدگار نکند؟!.. آدمی همیشه با طبیعت کار دارد چگونه تواند از آن چشم پوشد؟!. گیرم از جهان و طبیعت چشم پوشد آیا بخویش هم نخواهد پرداخت؟!.. آیا در جستجوی آغاز و انجام خود هم نخواهد بود؟!.

از آنسوی آدمیان تا اینها را ندانند راه زندگانی را نخواهند شناخت. همیشه شناختن جهان با آیین زندگانی بهم پیوسته. هر گروهی از روی پندار یا باوری که در زمینه‌ی آفرینش و آفریدگار دارند راهی از بهر زندگی پیش گیرند و کسانی که در آن بخطا افتند در این نیز راه را گم کنند.

این در زمان ماست که پیروان مادیگری که خدا را باور نمی‌کنند و به روان و خرد در کالبد خود اقرار ندارند ، هم آنان چون آدمی را با جانوران یکسان می‌شمارند راه زندگی را جز آنکه چهارپایان و ددان دارند نمی‌شناسند ، و گیتی را جز میدان نبرد ندانسته در بند نیک و بد نمی‌باشند و دستگیری از افتادگان و یاوری به بینوایان را کار بیهوده می‌پندارند.

نیز آنان که از دینداران به بیدینی می‌افتند رشته‌ی نیکوکاری و پاکدامنی را پاره می‌کنند و رفتار و کردار دیگر می‌سازند.
Xodsari 2.pdf
488 KB
🔶 دردها و درمانها ـ بخش 6

(یا گفتارهایی از مهنامه‌ی پیمان)

🔸 خودسری (پی‌دی‌اف تکه‌های این بخش ، تکه‌ی دو از دو)
🔶 در پیرامون روان

🔸 نشست یکم : چرا ما از روان سخن می‌رانیم؟. (تکه‌ی 3)

معنی راست مادّیگری و هوده‌های آن را بهتر از دیگران نیتچه فهمیده. از زبان این فیلسوف چیزهایی می‌گویند که شنیدنیست. این جمله‌ها را برایتان از روزنامه‌ی پند می‌خوانم :

«مبنای فلسفه‌ی ما اینست که ضعفا و بینوایان باید محو شوند. انسان باید درست چگونگی حب نفس را بیاموزد و بیجهت دنبال اوهامی مانند دوستی نوع و ملاحظه‌ی همسایه نرود. عقاید غلطی که درباره‌ی رعایت حال ضعیفان و اشخاص ناتوان در مغزهای ما جایگیر شده و مدایح و تمجیداتی که دین از همدردی و خضوع نفس و فداکاری کرده ، ما را باخلاق بندگی و روحیه‌ی غلامی سوق داده است. سعادت چیست؟. سعادت ، احساس تفوق و برتریست و رفع موانع زندگی. منظور حیات رضایت قلب نیست ، تحصیل قدرت بیشتر است. صلح نیست ، جنگ است. فضیلت نیست ، کارآمدی و کفایت است».

فیلسوف مادّی درست[=کامل] ، این نیتچه بوده. اگر فلسفه‌ی مادّی راست بودی ، معنایش جز این نبودی. جمله‌هایی نیز از زبان شوپنهاور در کتابهای عربی خوانده‌ام که ترجمه می‌کنم :

«در جهان نیکی نیست. نیکی چگونه تواند بود در حالی که آدمی سرچشمه‌ی کارهایش خودخواهیست؟!. چاره‌ای نیست جز خود را کشتن و نابود ساختن و یا زن ناگرفتن و فرزند پدید نیاوردن».

این هم گفته‌های فیلسوف مادّی دیگر. بیشُوند[=بی‌سبب] نیست که می‌گوییم : مادّیگری بزرگترین گمراهیست که جهان بخود دیده. شما بیگمان بدانید که بدیهایی که امروز در جهانست بخش بزرگی از آن هوده‌ی مادّیگریست. این گرفتاری بزرگی که برای جهان پیش آمده و هر بیست سال و سی سال دولتهای بزرگ اروپا بجنگ برمی‌خیزند و سراسر جهان را ناآسوده می‌گردانند ، این گرفتاری یکی از هوده‌های فلسفه‌ی مادّیست. شما اگر به دلهای هیتلر و موسولینی و چرچیل و روزولت و دیگر راهبران جنگ راه داشتیدی دیدیدی اندیشه‌ی هر یکی جز اینها نیست : «زندگانی نبرد است ، جهان بی‌جنگ نتواند بود ، ما باید بکوشیم و بدیگران برتری پیدا کنیم».
شوپنهاور
🔶 دردها و درمانها ـ بخش 7 (یا گفتارهایی از مهنامه‌ی پیمان)
🔸 نیک و بد (1) ـ تکه‌ی 3

اگر می‌خواهید بدانید چگونه بنیاد نیک و بد برافتاده در نشستها گوش بگفته‌های مردم دهید و تماشا کنید که چگونه هر کسی به نیک و بد بدلخواه خود معنی می‌دهد و هر گروهی از بدیهای دیگران می‌نالند.

یکی از آشنایانم داستانی سروده که می‌باید در اینجا یاد کنم. می‌گوید سالها از شهر خود بیرون آمده و از خویشان دور می‌بودم گفتم سفری کنم و یک هفته با ایشان باشم و بازگردم. باتومبیل نشسته رفتم. خویشان شادی نمودند و بمهمانیها خواندند. یک شب در خانه‌ی یکی بودیم. سرشب چون کسان دیگر هم بودند سخنان پراکنده می‌رفت. ولی چون شام خورده شد و جز من و میزبان و برادرانش نماندیم دیدم سخن همه از رُمان خواندن و رُمان نوشتن و شعر سرودن و اینگونه چیزها می‌رود. میزبان کتابخانه‌ی بزرگی آراسته و از کتابهای آن بیرون می‌آوَرَد و بمن نشان می‌دهد و اندیشه‌ی مرا درباره‌ی ادبیات و رمان می‌پرسد و آن را یک چیز بسیار سودمند و سرمایه‌ی نیکی می‌شمارد و از کسانی که در این رشته نیستند بد می‌گوید و گله می‌نماید. فرداشب در خانه‌ی دیگری بودیم. دیدم در اینجا همه سخن از نماز و روزه و زکات و این چیزها می‌رود و از دیگران گله‌های سختی می‌نمایند و بر بیدینی ایشان افسوس می‌خورند. شب سوم بخانه‌ی دیگری رفتیم. در اینجا سخن از محفل و لوح می‌رفت و نیکوکاریهای خود را می‌شماردند و بسیار می‌کوشیدند که مرا نیز در آن نیکیها همگام خود گردانند. شب چهارم را در مهمانخانه ماندم و با یک تن که تازه از اروپا برمی‌گشت همنشین شدم. این هم سخن از اروپا می‌راند و نیکیهای آنجا را می‌شمرد و افسوس می‌خورد که به ایران بازگشته و درمیان گفتگو می‌گفت : «باید مردم را تربیت کرد». گفتم : «چگونه تربیت کنیم؟!.» گفت : «آن طوری که دیگران می‌کنند». گفتم : «دیگران چطور می‌کنند؟!.. همان را برای من روشن گردان». از این سخن برآشفت و من چون نمی‌خواستم بکشاکش پردازم دنبال نکردم. شب دیگر به دیه نزدیکی که خانه‌ی یکی از خویشان در آنجاست رفتم و از زندگی ساده و پذیراییهای گرم روستایی خشنود گردیدم ، و چون شام خوردیم و کسان بیگانه‌ای که بودند رفتند و بسخنان خودمانی پرداختیم خویشاوندم چنین گفت : «در این چند سال کار ما خوب بوده و اینست پولی پس‌انداز کرده‌ام و می‌خواهم امسال را بزیارت روم» ، و از من خواستار شد که برای او جواز سفر آماده کنم. گفتم شما فرزندان بسیاری دارید. بهتر است آن پول را زمین بخرید و برای آنان بازگزارید. گفت : چه می‌فرمایید. آنان خدا دارند. من باید در اندیشه‌ی خود باشم. ما روسیاهیم و هزارها گناه کرده‌ایم و من می‌باید بروم و گناهان خود را بیامرزانم.

بدینسان هر شبی با اندیشه‌های دیگری روبرو می‌شدم و پس از سالیان دراز که بشهر خود بازگشته بودم بجای شادمانی از دیدار خویشان بدینسان اندوهناک می‌گردیدیم و درمیان خاندان خود نمی‌دانستم چه باید کنم. در یکجا می‌دیدم همه نماز خوانند و من اگر نخوانم از ارجم خواهند کاست و در جای دیگری می‌دیدم اگر نماز خوانم نافهم و نادانم خواهند شمرد. ناگزیر می‌شدم در هر خانه برنگ دیگری درآیم ، و چون می‌اندیشیدم می‌دیدم همه‌ی اینان در جستجوی نیکی‌اند و خود در راه آن جستجوست که بدینسان پراکنده شده‌اند ، و اینبود جایی برای نکوهش و گله‌مندی نمی‌دیدم ، و در اینجا بود که بیاد گفته‌های پیمان و کوششهای شما می‌افتادم و ارج آنها را درمی‌یافتم.

اینست اندازه‌ی پراکندگی اندیشه‌ها. راستی اینست که از شرق از هزار سال باز جز بدآموزان و فریبکاران برنخاسته و اینان هر کدام مردم را براه دیگری کشیده‌اند و صد پراکندگی بمیان ایشان انداخته‌اند ، و سپس چون ما به اروپا نزدیک شده‌ایم یک رشته اندیشه‌های نوینی با هیاهوی بسیار از اروپاییان در شرق رواج گرفته ، و اینها اندیشه‌های کهن را سست گردانیده ولی از میان نبرده و خود پراکندگیهای دیگری بمیان آورده و بدینسان بیکبار سررشته گم گردیده.