پاکدینی ـ احمد کسروی
7.54K subscribers
8.66K photos
494 videos
2.29K files
1.79K links
🔔 برای پاسخ شکیبا باشید.

کتابخانه پاکدینی
@Kasravi_Ahmad

تاریخ مشروطه ایران
@Tarikhe_Mashruteye_Iran

اینستاگرام
instagram.com/ketab.pakdini

کتاب سودمند
@KetabSudmand

یوتیوب
youtube.com/@pakdini

دونیت :
https://t.me/pakdini/25890
Download Telegram
🔶 دردها و درمانها ـ بخش 7 (یا گفتارهایی از مهنامه‌ی پیمان)
🔸 نیک و بد (1) تکه‌ی 12

نیک و بد را چگونه توان شناخت؟..

چنانکه گفته‌ایم در این باره باید بنیادی نهاد و ترازویی بدست داد. روشنتر گویم : نباید گفت : فلان چیزها نیک و فلان چیزها بد است. زیرا این کاریست که همه می‌کنند و ما گفتیم که نتیجه‌ی درستی ندارد ، بلکه باید بازنمود که یک کار از چه رو نیک یا بد باشد (1) و بنیادی پدید آورد که همه‌ی بخردان آن را بپذیرند ، و هرآینه از این راه است که می‌توان به نتیجه‌ای رسید و میدان باندیشه‌های پراکنده نداد. ما نیز از این راه پیش خواهیم آمد. چیزی که هست این کار ما را به یک زمینه‌ی دیگری خواهد کشانید.

زیرا این بسته بآنست که بدانیم از جهان چه می‌خواهیم و در این راه زندگی که می‌پیماییم درپی چه هستیم و معنی جهان و زندگی را چنانکه می‌باید بدانیم ، و تا اینها را ندانیم گفتگو از نیک و بد نخواهیم توانست. این پراکنده‌اندیشی درباره‌ی نیک و بد بیش از همه نتیجه‌ی شناخته نبودن معنی جهان و زندگی می‌باشد.

ببینید مادّیان چون جهان را جز ماده و نمایشهای آن نمی‌پندارند و در پشت سر اینجهان بهیچ چیزی باور نمی‌دارند و جدایی میانه‌ی آدمی و چهارپایان و ددان نمی‌شناسند و زندگی را جز نبرد نمی‌دانند اینست برآنند که هر کسی تنها دربند خود باشد و تا تواند بر دیگران چیرگی نماید ، و دروغگویی و دغلکاری و ستمگری و فریبکاری و ستیزه‌رویی و چاپلوسی و اینگونه چیزها را که مایه‌ی بهره‌مندی تواند بود بد نمی‌شمارند ، و دلسوزی بر ناتوانان و دستگیری از درماندگان و پابستگی براستی و درستی و نیکوکاری را که دیگران نیک می‌خوانند اینان آنها را مایه‌ی پس ماندن و نشان درماندگی و ناتوانی شمرده ریشخند می‌نمایند. از آن اندیشه است که باین نتیجه می‌رسند.

یک خراباتی جهان را دستگاه بیهوده‌ای می‌شناسد که از آغاز و انجام آن کسی را آگاهی نیست و چنین می‌داند زندگی دام اندوهیست که آدمی بآن افتاده و چاره را جز این نمی‌شمارد که با باده‌نوشی خود را سرگرم دارد و کمتر هوشیار باشد و اندوه زندگی را کمتر دریابد ، و اینست باده‌نوشی و مستی و بیهوشی را نه تنها بد نمی‌شمارد بلکه نیک می‌داند و چنین می‌خواهد که همه بآن گرایند و خرد و اندیشه و دانش و دربند گذشته و آینده بودن و اینگونه چیزها همه را بد می‌پندارد.

یک مسیحی دربند افسانه‌های توریت و انجیل است و بگمان او آدمی و حوایی بوده و آنان در باغ عدن بوده‌اند و در آنجا می‌بایسته از میوه‌ی یک درختی نخورند ولی بانگیزش شیطان خورده‌اند و اینست گناهکار شده‌اند و فرزندان ایشان همه گناهکار می‌زایند و خدا عیسا را که فرزند وی بوده به اینجهان فرستاده تا کفاره‌ی آن گناهان باشد و اینست همه‌ی مردمان باید عیسا را بشناسند و بفرزند خدا بودن وی بگروند و همیشه دل نزد او دارند و پیروی از خویهای او کنند و نیکی جز از اینها نیست.

یک شیعی دربند احادیث و کتابهای خود می‌باشد و بگمان او خدا جهان را بپاس پیغمبر اسلام و خاندان او آفریده و رشته‌ی کارها را بدست آنان سپارده و رستگاری جز در دوستاری آنان و جز بمیانجیگری آنان نیست و اینست نیکی را جز پرداختن بآنان و رفتن بزیارت بارگاههای ایشان و اینگونه کارها نمی‌داند ، و برآنست که هر گناهی که کند با میانجیگری آنان آمرزیده خواهد شد و نیک و بد را جز از خشنودی و آزردگی آنان نمی‌شمارد.

یک صوفی پیرو گفته‌های پلوتینوس و دیگران می‌باشد و بگمان او آدمی را با خدا پیوستگی درمیانست و این آلایشهای مادّیست که در میانه می‌ایستد و اینست هر کس چون از لذتهای مادی دوری گزیند و بپرورش روان پردازد آلودگی او کمتر و نزدیکیش بخدا بیشتر گردد بلکه تواند بخدا پیوندد ، و اینست نیکی را جز خزیدن به یک گوشه و پرداختن بخویشتن و سختی دادن بخود و دشمنی نمودن با جهان و اینگونه چیزها نمی‌داند ، و بیکار نشستن و زن نگرفتن و نان از دست مردم خوردن و دریوزه‌گردی را هم بد نمی‌شناسد.


پابرگی از ویراینده :
1ـ این همان روش دانش است. برای مثال جستار مثلث قائم‌الزاویه را در ریاضیات بدیده گیریم. اگر در این جستار فرمول آن را به شاگردان یاد ندهند ، باید یک جدول بسیار بزرگی فراهم آورند که ردیفهای آن اندازه‌ی یک ضلع و ستونهای آن اندازه‌ی ضلع دیگر زاویه‌ی قائم را نشان دهد. و جای برخورد ردیف و ستون نیز اندازه‌ی وتر باشد. تازه باز هم این برای ضلعهایی بکار می‌آید که اندازه‌ی آنها عدد درست (نه اعشاری) باشد.
🌑 بیماری کوید 19 : بیمها و امیدها

کوشاد تلگرام
: یکی از همراهان کانال ،‌ با آنکه به اندوه سختی دچار آمده ولی بایای آدمیگریش او را واداشته که درد خود را کنار نهاده هم‌میهنانش را با تجربه‌ای که بدست آورده آگاه کند.
🔸مایه‌ی خشنودی خواهد بود که خوانندگان با نوشته‌هاشان به روشن گردیدن زمینه‌هایی که در اینجا بازنموده می‌گردد بکوشند.

نوشته‌ی او در زیر آمده.

اولاً اینکه سختترین روزهای زندگی ما ماه مهر بود چون پدرم و برادر بزرگم را بخاطر کرونا از دست دادیم. تقریباً همه‌ی خانواده‌ی ما درگیر این ویروس شدن که انگیزه‌ی آن فقط یک چیز بود اول رعایت نکردن دستورهای پیشگیری ،
دوم بعد از اینکه به این بیماری دچار شدیم گول خوردیم ، «گمان» بردیم چون مهرماه است و فصل سرما خوردگی و آنفولانزا پس ما هم یک سرماخوردگی یا آنفولانزای ساده خوردیم همچون سالهای پیش.
اما این <<گمان >> بلای جان ما شد ، موجب آن شد دیر به بیمارستان مراجعه کنیم.
می‌دانیم به گفته‌ی پزشکان و تجربه‌های اندوخته شده در مبارزه با کرونا ، روزها و هفته‌ی اول برای درمان کرونا روزهای طلاییست اگر این روزهای طلایی گذشت و به هفته‌ی دوم وارد شدیم احتمال بیشتری دارد که ریه با شدت بیشتری درگیر این ویروس بشود و شانس درمان کمتر می‌شود.

تجربه‌ای که ما کردیم گرچه برای ما تلخ بود و به از دست رفتن پدر و برادر منجر شد اما درس‌آموخته‌هایی داریم که لازم می‌دانیم برای دوستان بپراکنیم تا دوستانمان در دام<< گمان >>نیفتند ،

🔸اولاً خود را سه روز معطل جواب تست کرونا نکنند به سرعت خود را به بیمارستان برسانند و حالشان را با پزشک کرونا در میان بگذارند که اگر پزشک تشخیص داد علائم کروناست که به سرعت سی تی اسکن می‌گیرند و با سرعت مراحل درمان را شروع می‌کنند ،

🔸دوم ، هیچ وقت ماسک رو فراموش نکنیم. بنده با توجه به اینکه یکماه با اعضای خانواده‌ام که همه کرونا داشتن مستقیم در تماس بودم اما چون ماسک و شیلد زده بودم و مرتب از مواد ضدعفونی استفاده می‌کردم به این ویروس مبتلا نشدم و خواهشم اینست که حتماً استفاده از ماسک را جدی بگیریم.
🔶 راه رستگاری

🔸 گفتار هفتم : راه دین جدا و راه دانش جداست (تکه‌ی یک از دو)


هم باید دانست دین از بهر بازنمودن رازهای نهفته‌ی جهان و یاد دادن دانش نیست. رازهای جهان بسیاری باز شدنی نیست و می‌باید همچنان سربسته بماند ، و آنچه باز شدنیست گفتگو از آنها کار دانشهاست.

دین چنانکه گفتیم ، بهر سامان دادن بزندگانی جهانیان و براه رستگاری آوردن ایشانست ، در گفتگویی که از آفرینش و آفریدگار می‌دارد از یکسو آدمیان را بخدای یگانه و خواستهای او ـ تا آنجا که راه باز است ـ آشنا می‌گرداند ، و این فیروزی بزرگی آدمیان راست که خدای آفریدگار را بشناسند و در شبان و روزان دل بسوی او دارند و خواستهای او را بجا آورند ، از یکسو نیز ایشان را از پرداختن به پندارهای بیهوده و اندیشه‌های پراکنده بازمی‌دارد ، که این نیز یکی از خواستهای دین می‌باشد.

داستان دین از اینرو داستان راه راستیست که از میان کویری پدید آورند و از آن دو چیز خواهند : یکی آنکه راهروان را بفرودگاه رساند تا از سود سفر بهره‌ور گردند ، دیگری اینکه آنان را از پیچیدن بچپ و راست بازدارد تا در نمکزار فرونروند. از دین نیز این دو چیز خواسته می‌شود و بس.

کسانی اینها را درنیافته‌اند و نه تنها خود برازهای بازنشدنی پرداخته‌اند و چنانکه گفتیم صد گمراهی پدید آورده‌اند ، دین را نیز از اینکه بآنها نپرداخته خوار داشته‌اند و از آن رو گردانیده‌اند. دشمنی خراباتیان با دین و زباندرازیهایی که کرده‌اند بیشتر از این راه بوده‌.

یک دسته نیز بهواداری از دین چیزهایی از خود بر آن افزوده‌اند و یا آن را با فلسفه‌ی یونان و دانشهای نارسای آنروزی بهم درآمیخته‌اند‌.

اینان همگی بیراهند‌. دین با دانش از هر باره جداست‌. دین سامان زندگی را خواستار است و بچیزهایی پردازد که جز با دریافتهای ساده و خردهای نیرومند دانسته نشود ، دانش درپی آگاهیست و راه آن جستجو و آزمایش می‌باشد‌. این دو را باهم پیوستگی کم تواند بود‌.

امروز دانشها براه باز و روشنی افتاده و پیشرفت تندی می‌کنند ، و چون آگاهیهایی که درباره‌ی زمین و آفتاب و ستارگان و ابر و باران و برف و صدها مانند اینها بدست آمده با پندارهای بیپای کیشها ناسازگار است کسانی پنداشته‌اند دانشها بنیاد دین را خواهد برانداخت و اینان بیکبار از دین نومیدند و چشم از آن پوشیده‌اند. کسان دیگری که به دین اندک گرایشی ، و از دانش و پیشرفت آن اندک آگاهی‌ای می‌دارند چنین می‌گویند : «دین در جای خود و دانش در جای خود» و به ناسازگاریهایی که درمیانست نپرداخته و پوچی و زشتی چنین گفته‌ای را درنمی‌یابند.

اگر راستی را بخواهند پیشرفت دانشها و آگاهیهایی که از آن راه بدست آمده با گوهر دین برخوردی ندارد ، و جز با پندارهای بیخردانه‌ای که این و آن افزوده‌اند ناسازگار نیست و ما بارها گفته‌ایم که دین از این پندارها بیزار است ، و این بسود دین می‌باشد که آنها از میان برخیزد.
🔶 در پیرامون روان

🔸 نشست دوم : چگونه به هستی روان پی می‌بریم؟. ـ (تکه‌ی 6)


نام «جهش» را که بردم می‌باید آن را روشن گردانم. این خود جُستاری ارجدار است.

چنانکه گفتیم این نام را داروین برده. ولی ما آن را گرفته بهتر و بیشتر بازنموده‌ایم. جهش آنست که در پیشرفت آفرش یا پیدایش آن گاهی چیزهای نابیوسیده[=غیرمنتظره] پدیدار شده. کارهای جهان که همچون حلقه‌های زنجیر بهم بسته است و هر یکی پدید آمده از دیگری می‌باشد ، گاهی چیزهایی پدیدار شده که همبستگی با چیزهای پیشتر نداشته که تو گویی زنجیر گسیخته شده و درمیان رخنه‌ی بزرگی پدید آمده.

برای این از گفته‌های خود دانشمندان مثل توان آورد. مثلاً تئوری لاپلاس که دیگران نیز پذیرفته‌اند داستان آفرش را چنین نشان می‌دهد :

خورشید و زمین و ماه و دیگر کره‌ها توده‌ی بخاری می‌بوده در فضا ایستاده. ناگهان تکانی درو پیدا شده و بدور خود چرخیدن گرفته.

پس از زمان بسیاری تکه‌ای از آن جدا شده و این نیز کره‌ای گردیده که هم بگرد خود و هم بگرد کره‌ی مادر چرخیدن آغاز کرده.

این کره زمان درازی تهی می‌بوده تا هنگامی رسیده که رُستنیها در آن پدید آمده.

باز زمان درازی گذشته تا هنگامی رسیده که زندگی در آن آغاز شده و جانوران پدید آمده‌اند.

باز زمان درازی گذشته تا آدمی رخ نموده و بزندگی پرداخته است.

اینها هر یکی کاری نابیوسیده بوده و جهش بشمار است. توده‌ی بخار که نمی‌چرخیده چه شده که چرخیدن گرفته؟!. چه شده که تکه‌ای از آن جدا شده و کره‌ای جداگانه گردیده؟!. تا بآخر همچنان توان پرسید.

پس در جایی که در پیشرفت آفرش چنین جهشهایی توانستی بود چه جای شگفتست که پیدایش آدمی نیز از آنها باشد؟!. چه جای شگفتست که او آفریده‌ی ویژه‌ای باشد؟!.

اینها چیزهاییست که دانشمندان گفته‌اند و ما نیز پذیرفته‌ایم و از روی آنها دلیل می‌آوریم و امروز هوده‌هایی می‌گیریم. با اینحال دور نمی‌دانیم که در آینده اینها از میان رود و دانشمندان زمانهای آینده ، آن رخنه‌هایی را که امروز در نظر ما پدیدار است از میان بردارند. مثلاً ما امروز پیدایش زندگانی را در روی زمین چیزی نابیوسیده می‌شناسیم. لیکن تواند بود در آینده زمینه روشنتر از این گردد و این دانسته شود که همان پیدایش زندگانی چیزی نابیوسیده نمی‌بوده. از همان پیشرفت کم‌کم باین هوده رسیده شده. چنین چیزی دور نیست. ولی این ، سخنان ما را دیگر نخواهد گردانید. زیرا چگونگی هرچه بوده باشد ، زندگی جز از نازندگیست و هیچگاه نتوان زندگی را با نازندگی به یک رشته کشید. همان حال را می‌دارد آدمی با جانوران. پیدایش آدمی از هر راهی بوده است باشد. جدایی او از بوزینه یا از هر چیز دیگر به هر گونه‌ای بوده است باشد. به هر حال آدمی جز از جانورانست و این را با آنها به یک رشته نتوان کشید.

دلیل همه‌ی اینها آن دستگاه روانست. این دستگاه آدمی را از جانوران بیکبار جدا گردانیده. اینها آدمی را بیکباره بالا برده. در اینجاست که ما می‌گوییم : «آدمی اگرهم از جنس جانورانست با آنان نه یکسانست».
🔶 دردها و درمانها ـ بخش 7 (یا گفتارهایی از مهنامه‌ی پیمان)
🔸 نیک و بد (1) تکه‌ی 13


اگر یکایک شماریم سخن دراز گردد. کوتاهش آنکه هر گروهی جهان و زندگی را بمعنی دیگری می‌شناسند و درباره‌ی آفرینش و آفریدگار اندیشه‌ی دیگری می‌دارند ، و خود در ترازوی آن اندیشه است که نیک و بد را می‌سنجند.

کسانی خواهند گفت : صوفیگری و باور داشتن بفرزند خدایی مسیح و اینگونه اندیشه‌ها کهنه شده و امروز کسی باینها نمی‌پردازد تا اثری در شناختن نیک و بد دارد. می‌گوییم : نه چنانست. اینها با همه‌ی کهنگی از کار نیفتاده است و چون در دلها جا گرفته هرآینه در گفتار و کردار کارگر باشد ، و همین امروز ملیونها کسان پیرو آن اندیشه‌ها می‌باشند ، و همینکه سخن از نیک و بد بمیان آمد آن اندیشه‌های کهن را بمیان کشند.

بارها گفته‌ایم : جنبش نوین اروپا و اندیشه‌های نوینی که از راست و کج پیدا شده پندارهای کهن را سست گردانیده ولی از میان نبرده ، و دارندگان آن پندارها اگرهم در کردار و رفتار پابسته‌ی آنها نباشند بهنگام اندیشه و گفتگو ناگزیر پابسته‌ باشند و پیروی نمایند. مثلاً یک صوفی اگرهم دستورهای صوفیگری را بکار نبندد و همیشه درپی خوشیها و هوسهای خود باشد باز در گفتگو از نیک و بد بنکوهش از جهان پرداخته ، و نیکی را دامن درچیدن از آن و بگوشه‌ای خزیدن و سختی کشیدن خواهد شمرد. مگر یکی از صوفیگری بیرون آید و بیکبار از آن بیزاری جوید ، و در آن هنگام نیز بمادیگری و بدآموزیهای آن گراییده و نیک و بد را در ترازوی مادیگری خواهد سنجید.

کسانی هم خواهند گفت : اینها نیست. مردم درپی هوسهای خود هستند و هر کسی هر چیز را که با هوس و خواهش خود سازگار یافت نیک نامد و هر چیز را که ناسازگار دید بد خواند. می‌گوییم : همه‌ی مردم چنین نیستند و ما می‌بینیم که درمیان توده‌ی انبوه هوس کمتر کارگر است و بسیاری از آنان راستی‌را خواهان نیکی می‌باشند و در جستجوی آن هستند ولی راه بسوی آن پیدا نمی‌کنند و از بیراهی هر دسته بسوی دیگری می‌افتند. آری یک گروهی چنانند که شما می‌گویید و جز دربند هوسهای خود نیستند. چیزی که هست اینان ـ این هوسمندان ـ نیز همان پندارهای پراکنده را دستاویز هوسهای خود می‌سازند و بدینسان پرده بروی هوسبازی خود می‌کشند. چنانکه گفتیم جوانی که رمان می‌نویسد بیگمان جز خودنمایی و هوسبازی او را باین کار وانداشته. لیکن می‌بینید همو نام ادبیات بروی رمان می‌گزارد و سخنانی را که در پیرامون ادبیات نوشته و آن را ستوده‌اند دستاویز کار خود می‌گرداند. همچنین مردی که بپول‌اندوزی می‌کوشد بیگمان او را آز واداشته. ولی می‌بینید بدآموزیهای مادیگری را بهانه می‌آورد و زندگی را نبرد نامیده بخود سزا می‌شمارد که دربند هیچ چیز و هیچ کس نبوده به اندوختن دارایی کوشد.
🔶 راه رستگاری

🔸 گفتار هفتم : راه دین جدا و راه دانش جداست (تکه‌ی دو از دو)


هستی آفریدگار و یگانگی و توانایی و دانایی او و جاویدانی روان که از گوهر دین است ، دانشها هرچه پیش رود بر استواری اینها خواهد افزود.

راه جستجو و آزمایش که پایه‌ی دانشهای امروزیست کمتر لغزش دارد. آدمیان هرچه از این راه پیش روند بروند. دین را از آن هیچ گونه ناخرسندی نیست. ناخرسندی دین همه از گزافبافیها و پندارپردازیهای پیشینیانست که مایه‌ی گمراهی مردمان و پراکندگی ایشان گردیده.

نام داروین انگلیسی و فلسفه‌ی او را شنیده‌اید. این فلسفه هنگامی که بیرون افتاد و در شرق نیز پراکنده گردید در همه جا پیشروان دین بدشمنی برخاستند ، و مسلمان و جهود و ترسا همگی هیاهو برانگیختند و آن را مایه‌ی گمراهی جهانیان شماردند. کسانی که فلسفه‌ی کهن افلاطون و ارسطو را درس می‌گفتند با این فلسفه بستیزه برخاستند ، و هنوز سراسر آن را بیدینی می‌شمارند.

اینان دین را یک رشته باورهایی می‌شناسند که کسانی از آنجا و از اینجا فراگیرند ، و درست و نادرست بهم درآمیزند ، و بر روی آنها ایستادگی نشان دهند ، و هرگز در بند دلیل نباشند ، و هیچگاه اندیشه‌ی نتیجه نکنند. این شیوه‌ی همه‌ی ایشانست که هر آنچه از پیش دانسته و در دل جا داده‌اند از دین شمارند ، و هر آنچه تازه شنوند بیدینی انگارند. اینست ترازویی که از بهر سنجش راست و دروغ در دست می‌دارند. کسانی که به پیشوایی مردمان برخاسته‌اند این حال ایشان می‌باشد.

ولی اگر پای دلیل درمیانست بیدینی آن گزافه‌های افلاطون و ارسطو و پیروان ایشانست که نه راهی بسوی راستی دارد تا دانش شمرده شود ، و نه سود دیگری را با خود دارد ، و از اینسوی هزارها سال مایه‌ی گمراهی جهانیان و پراکندگی ایشان بوده و گزندها از آن پدید آمده. اما داروین چون پایه‌ی کار او جستجو و آزمایش بوده هر آنچه از این راه بدست آورده درست است و باید پذیرفت و باک از هیچی نکرد ، و اینگونه آگاهیها را با گوهر دین برخوردی نیست. چیزی که هست داروین نیز گاهی بگمان و پندار دست یازیده و در اینجاهاست که باید گفته‌های او را همسنگ فلسفه‌ی یونان دانسته نپذیرفت.

در این باره شاگردان داروین از خود او دورتر رفته‌اند ، و یکی از بزرگترین لغزشهای ایشانست که آدمی را با دیگر جانوران یکی گرفته‌اند و از این راه با لغزشهای بسیاری دچار شده‌اند که ما در جای خود خواهیم آورد.

کوتاه سخن : دین با دانش زمینه‌اش جدا و راهش جداست ، و باهم کمتر پیوستگی دارد. دانش از کارخانه گفتگو دارد و دین در جستجوی پدیدآورنده‌ی کارخانه است. در آنجا نیز که پیوستگی درمیانست باید دین با دانش درست آید و هرگاه نیاید باید از دین کاست. چیزی که هست هر گفته‌ای دانش نیست و جز آنچه از راه جستجو و آزمایش بدست آید این ارج را ندارند.
انکیزیسیون در ایران.pdf
3.7 MB
📘 انکیزیسیون در ایران

🖌 احمد کسروی

🔷 پاکدینان چه میگویند و چه میخواهند ، ماهیت کوششهای کسروی و یارانش
🔶 در پیرامون روان

🔸 نشست دوم : چگونه به هستی روان پی می‌بریم؟. ـ (تکه‌ی 7)


اینها گفتگویی درباره‌ی روانست. ما در آدمی یکی هم «خرد» را می‌یابیم. این خرد که می‌باید آن را از بستگان روان شماریم ، داور نیک و بد ، و راست و کج ، و سود و زیانست و نکته‌ای که در این گفتگو بکار می‌خورد و ارجدار است ، آنست که این خرد در داوریهای خود آزاد است و هیچگاه دربند خودخواهی و سودجویی نیست. بارها رخ داده که خرد هر کسی بزیان او داوری کرده. برای مثال چنین انگارید که شما در خیابان راه می‌روید و می‌بینید کسی که جلوتر از شماست پولی از او بزمین افتاد و آن را برمی‌دارید. خودخواهی خواستار است که آن را بجیب خود گزارید و در راه خوشیهای خود بکار برید. ولی خردتان می‌گوید : این ستم است ، بد است. شما را وامی‌دارد که دارنده‌ی پول را صدا کنید و آن را بخودش بازدهید.

این داستان دو چیز را روشن می‌گرداند : یکی آنکه در جهان نیکها هست و بدها هست و آنها چیزهای پایداریست. آنچه نیکست همیشه نیکست و برای همه نیکست. آنچه بد است همیشه بد است و برای همه بد است. دیگر اینکه در آدمی نیرویی برای شناختن آن نیکها و بدها هست و آن خرد است. و این نشان دیگری از برگزیدگی آدمیست. چه این نیرو تنها دروست.

درباره‌ی خرد نیز چون تازه سخن می‌راندیم ایرادهایی گرفته شده که به یکایک آنها پاسخ داده‌ایم. (1)

گفته شده : شما که می‌گویید خرد داور راست و کج ، و نیک و بد است پس چرا مردمان گمراه می‌گردند؟!. چرا راست را از کج نمی‌شناسند؟!. یا گفته شده : خردها نیز کشاکش دارند. فیلسوفان که از خردمندترین آدمیان بوده‌اند ، دو تن از ایشان سخنانشان یکی نبوده (2).

پاسخ اینها آنست که چنانکه گفتیم آدمی دارای دو دستگاه جان و روان است. اینست هر آدمی چنانکه دارای خرد می‌باشد که از بستگان روان است ، دارای پندار[=خیال] و انگار[=فرض] و سَمَرد[=وهم] و خودنمایی و سودجویی و رشک و مانند اینها می‌باشد که از بستگان جانست. در برابر خرد اینها نیز هست. گمراهی هوده‌ی اینهاست. اگر آدمی تنها خرد را داشتی هرگز گمراه نگشتی.

گمراهیها از اینهاست. مثلاً کیشها را بگیرید : همه‌ی آنها از آنجا برخاسته که نشسته‌اند و از پندارهای خود چیزها گفته‌اند و پیروی از دلیل نکرده‌اند ، یا از اینجا پدید آمده که فلان مرد برای خودنمایی و سودجویی و یا از راه رشک براهنمایان جهان ، بفریفتن مردم پرداخته و یک راه گمراهی بروی آنان باز کرده. اگر از روی خرد بودی اینها هیچ یک نبودی.

اکنون هم اگر پیروان کیشها داوری خرد را بپذیرند بیپایی همه‌ی این کیشها روشنست و همه‌ی آنها با یک تکان از میان تواند رفت.

پابرگیها (همه از ویراینده) :
1ـ نگاه کنید بکتاب «در پیرامون خرد»
2ـ خواست پرسندگان از فیلسوفان ، فیلسوفان یونان است.
🔶 دردها و درمانها ـ بخش 7 (یا گفتارهایی از مهنامه‌ی پیمان)
🔸 نیک و بد (1) تکه‌ی 14


به هر حال ما چون بخواهیم برای نیک و بد بنیادی گزاریم و ترازویی بدست دهیم باید نخست معنی جهان و راه زندگی را روشن گردانیم و معنی آدمیگری و جدایی‌ای را که میانه‌ی آدمی و جانورانست بازنماییم. شما اگر ده تن سفر کنید و در راه خود ناگهان بیک باغی رسید و بخواهید چند روزی در آن بیاسایید ، اگر خواهید بدانید در آن باغ چه کاری از شما نیک و چه کاری بد است چنین چیزی پس از آنست که بدانید آن باغ را که ساخته و بهر چه ساخته و آیا خرسندی داده که کسانی بباغ درآیند و یا نداده ، و آیا برای درآمدن بآنجا و میوه چیدن مزدی خواسته یا نخواسته ، نیز بدانید که شما بهر چه بآنجا رفته‌اید و آیا می‌خواهید نشیمن گیرید و بمانید یا چند روزی آسوده بیرون روید ـ تا اینها دانسته نشود گفتگو از نیک و بد در آنجا بیهوده خواهد بود.
در زندگی نیز همینست و ما می‌باید نخست بدانیم زندگی چیست و ما از آن چه می‌خواهیم و آیا جهان دستگاه بیهوده‌ایست و یا خواستی از آن درمیانست ، و آیا چه جدایی‌ای میانه‌ی آدمیان و جانوران می‌باشد ، و آیا درپی این زندگی ، زندگی دیگری هست و یا نیست. می‌باید نخست باینها پردازیم و تا آنجا که راه باز است پیش رویم و از روی اینهاست که می‌توان برای نیک و بد بنیادی گزاشت.
✴️ بایدن یا ترامپ؟

دمکراتها یا جمهوریخواهان آمریکا ، محافظه‌کار یا کارگر در انگلستان ـ
آیا گره کور کشور بدست بیگانگان گشوده تواند شد؟

آیا بی‌آنکه در مردم تغییری پدید آید ، ایران «عاقبت بخیر» تواند شد؟

آیا پیشامدی در جهان هست که بسود ایران سرآید؟!

👇👇
✴️ «یکی از پایه‌های زندگانی»

[پیشامدهای جهان و راه رهایی توده‌ها]

«هر توده‌ای باید خودش نیك گردد و شایای زندگی باشد ، و این بگردن بخردان و غیرتمندان توده است كه بكوشند و آن را بنیكی آورند.


باید دانست زندگانی را قاعده‌های استواری هست و پیشرفت و پسرفت توده‌ها همه از روی آن قاعده‌ها باشد. اینكه در ایران شاعران جهان را نكوهش كرده‌اند و آن را «دون پرور» و «بیوفا» و «بدخوی» خوانده‌اند اینها گفته‌های بیمغزی است كه می‌باید بدور انداخت و فراموش كرد. جهان از روی یك آیینی می‌گردد و آن را با كسی مهر و دوستی و یا كینه و دشمنی نتواند بود.


دانشها كه امروز هست (از فیزیك و شیمی و ستاره‌شناسی و پزشكی و روانشناسی و مانند اینها) هر كدام از آنها یك رشته از كارهای طبیعت و یا گیتی را گرفته و زمینه‌ی جستجوها و گفتگوهای خود گردانیده ، و چون شما بآنها پردازید خواهید دید هر یكی در زمینه خود بیك رشته قاعده‌های استواری دست یافته ، و خود از دست یافتن بآن قاعده‌ها بوده كه دانش پیدا شده.


زندگانی آدمیان ، و رفتار توده‌ها با یكدیگر ، و پیشرفت و پسرفت آنها نیز قاعده‌های استواری دارد و خوشبخت آن مردمیست كه این قاعده‌ها را بشناسد و همیشه در پیش چشم دارد و از روی آنها زندگی كند و چنین توده‌ای هرآینه فیروزمند خواهد بود. یكی از آن قاعده‌ها اینست كه می‌گویم : «هر توده‌ای باید خودش نیك گردد و شایای زندگی باشد».


چون همیشه می‌پرسند توده چگونه نیك شود و همیشه آرزوی زور می‌كنند و كار را بگردن دیگری می‌اندازند اینست می‌گویم : «این بگردن بخردان و غیرتمندان است كه بكوشند و توده را بنیكی آورند».


ما در شماره گذشته راه پیشرفت راستیها را نیك بازنموده‌ایم. برای پیشرفت آنها بزور یا نیروی دیگری نیاز نیست.
👇👇
✴️ رهایی شما بسته بنیكی شماست. بسته بآنست كه براه آیید و از این آلودگیها و پراكندگیها پاك شوید ، و اگر نشوید بجایی نرسید و پیشامدهای جهان هرچه باشد جز بزیانتان بسر نیآید.


بسیاری از مردم چشم به پیشامدهای جهان دوخته‌اند ، و شما هر گله‌ای كه از آلودگی خویها و از پراكندگی اندیشه‌ها بكنید پاسخ داده گویند : «انشاءالله خوب می‌شود ، صبركن فلان كار بشود». این از بدترین نادانیهاست. گذشت زمان هیچگاه نیكی نیاورد و درخت آرزو بار ندارد. چنانكه در زندگانی خودی اگر كسی نكوشد و درپی نان و آب و رخت نباشد گرسنه و لخت ماند و از گذشت زمان دری بروی او باز نشود ، در زندگانی توده‌ای نیز تا مردمی خودشان نكوشند و نیرومند نباشند هیچگاه از امید و آرزو چیزی بدستشان نیاید و از گذشت زمان گشایش برای آنان رخ ندهد و چون ناتوان و زبون باشند پیشامدها همه بزیان ایشان بسر آید.


آری گاهی توده‌ای با پیشامدهای نیكی روبرو گردد و فرصت خوبی او را پیش آید ، ولی اگر یك توده‌ی آراسته و آماده نباشد از آن فرصت و پیشامد بهره‌مندی نتواند. همچنین گاهی برای یك توده سختیهایی پیش آید و میدان برو تنگ گردد ، ولی اگر توده آراسته و آماده‌ای باشد آنها را از خود بازگرداند.


این نادانیست كه كسانی این آلودگیها را برو نمی‌آورند و می‌نشینند و سخن از پیشامدهای جهان می‌رانند و خود را بهره‌مند از سود و زیان آنها وامی‌نمایند.


بسیاری این را شیوه‌ی خود ساخته‌اند كه همینكه بجایی رسیدند سخن از اروپا و امریكا پیش آورند و با پیشانی باز از جنگ و دیگر رخدادها گفتگو كنند و چنین وانمایند كه بهره‌ای از آن پیشامدها برای خود چشم می‌دارند ، و این آلودگیها و گرفتاریهای خود را كه همه می‌دانند و ما چند سالست پیاپی یادآوری می‌كنیم بروی خود نیاورند ، و برخی از آنان چندان پافشارند كه اگر یكی خواست بآن سخنان گوش ندهد ازو می‌رنجند. این نادانیست ، نادانی بسیار بدی. این درست مانند آنست كه كسی در توی لجنزاری فرورود و در آن آلودگی ایستاده و خود را فراموش كرده چشم بآیندگان و روندگان دوزد و از هر یكی سخن دیگری راند و اگر دو تن از ایشان گلاویز شده‌اند تماشاگر آنان باشد و از فیروزیِ یكی بر دیگری شادمانی یا دلتنگی نماید. آری مانند آنست و این كسان درخور هر گونه نكوهش و سرزنش می‌باشند.

گرفتاری برای یك توده ننگ نیست. ولی این ننگ است كه آن گرفتاری بروی خود نیاورند و در اندیشه‌ی چاره نباشند.


شما نیك باشید و از پیشامدها نترسید. یك توده‌ی غیرتمند و آراسته لگدمال پیشامدها نگردد و از میان نرود.


چون همیشه می‌گویند : گرفتم كه ما نیك شدیم چه نتیجه خواهد بود و از پیشامدهای بد چگونه ایمن توانیم گردید؟.. اینست گفته‌ایم شما نیك باشید و از پیشامدها نترسید ، و این یك سخن شاعرانه نمی‌باشد و از روی یك قاعده‌ی بس استواریست. یك توده كه نیك باشند و آلودگیها را از خود دور كنند و در راه كشور جانفشانی دریغ نگویند و بخردانه بكوشند خدا پشتیبان آنان باشد و هرآینه فیروز و رستگار گردند.
✴️ «اعتراف» فریبکاران

چند روز پیش ،‌ در یکی از روزنامه‌های مرکز[=پایتخت] مقاله‌ای تحت عنوان «ادب و ادبیات» انتشار یافته و در آن چنین مسطور است :

«دانشمندان و محققین اروپا و آمریکا که با ادبیات و کتابهای مشرق زمینی سر و کاری دارند با اینکه نمی‌توانند مانند یک ایرانی باسواد به کُنه دقایق معانی و حقایق عرفانی و صنایع شعری و ادبی این استادان پی ببرند اعتراف[1] دارند که این بزرگمردان از نوابغ استادان و راهنمایان بشرند ...».
در جواب باید گفت : چه استادی؟! چه بزرگی چه راهنمایی؟! اینان چه بزرگی کردند؟ چه راه نیکی نشان ما دادند ، کدام یک از دردهای اجتماعی ما را درمان ساختند؟!

البته ما بهمه‌ی شعرا و شعرهاشان ایرادی نداریم ، اما بآن گزافه و بیهوده‌گوییها چه می‌گویید؟!.
به آن خیالبافیها و تملق‌گوییها و چاپلوسیها چه جوابی دارید؟..

مگر نه اینست که این شعرا مردم را به میگساری و صوفیگری و قلندرمآبی و خراباتیگری و هیچ شمردن کار جهان و پوچ شمردن دین و آیین و انکار کردن خدا و آخرت و غیرت‌کشی و سستی و زبونی و تن‌پروری خوانده و دعوت کرده‌اند؟

کنون شما گوش کرده ببینید اینها چه گفته‌اند :
ا ـ می خور که ندانی ز کجا آمده‌ای (باده‌خواری کار خوبی است)

ب ـ گر زمین را به آسمان دوزی ندهندت زیاده از روزی
(روزی هر کس از روز اول تعیین شده است)

ج ـ بخت و دولت بکاردانی نیست جز بتأیید آسمانی نیست
(از کوشش بجایی نتوان رسید)

م ـ رضا بده بقضا وز جبین گره بگشای
که بر من و تو در اختیار نگشاده است
(تو سری بخور و دَم نزن)

ی ـ هر آنکس که دندان دهد نان دهد (کار نکنید و نان درنیاورید خدا خودش از آسمان می‌فرستد)

کنون شما باین سخنان چه ایرادی دارید؟.. آیا بزرگی اینها است؟! آیا راهنمایی اینها است؟!. خیر!. اینها نه بزرگی است و نه راهنمایی!

اینها بلای نیکبختی و گردنفرازی ایرانیانست. هم اینها است که ملیونها ایرانی را بیچاره و درمانده کرده، خردهاشان را از کار انداخته و پست و زبونشان ساخته است.

این آقایان محققین و مستشرقین هم اگر راستش را بخواهیم ، ما را گول می‌زنند و نمی‌خواهند ما خوب بشویم و از آلودگیها نجات یابیم. اینها می‌خواهند ما همیشه زبون و سست اراده باشیم ، تا در موقع مقتضی زیردستمان گردانند و هر گونه فشاری را بر ما تحمیل کنند .. :

از اینجهت است که پیوسته درباره‌ی شعرا و شعرهای کذایی‌شان ، گفتارها نوشته و تعریف‌ها نموده و سخنرانیها کرده‌اند.

اینک اگر نیکمردی خردمند پس از سالیان دراز دوای دردهای ایرانیان را جسته و می‌گوید : «ای ایرانیان! اگر می‌خواهید خوب شوید و از این درماندگیها نجات یابید ، باید اندیشه‌ها را یکی گردانید ، اندیشه‌های پراکنده هم از اثر آن شعرهای بیهوده است. این شعرهای کذایی را باید بدور افکنید و دیوانهای سراسر زیان را بآتش بسوزانید. آنوقت از این پستی و زبونیها نجات خواهید یافت ...»

در این صورت چه معنی دارد که بیخردانی چند ، عَلَم هوسبازی برافراشته و سر بهوچیگری و بیهوده‌گویی بردارند!. آری شرقشناسان از اینهمه کارها فقط یک منظور دارند آن اینست که ما توسری بخوریم و دم نزنیم!

اینک روی سخن ما با شما آقای کسروی است! ما می‌دانیم که شما هرگز پاسخی باینگونه یاوه‌گویان نخواهید داد ، جواب شما خاموشی است و شاهد حقیقت‌گویی و حقیقت‌پرستی شما و خوانندگان نامه‌هایی است که تحت عنوان «داوری توده» باداره‌ی پرچم می‌رسد و روز بروز بر شماره‌ی آنها افزوده می‌شود.

هواداران پاکدل و حقیقت‌پرست پرچم رفته‌رفته رو بازدیاد هستند و پیوسته بسوی راستیها می‌گرایند. اینان کسانی هستند که حق را از باطل و دروغ را از راست تمیز توانند داد.

اینان طبقه‌ی جوانان و حساس و روشن‌فکری هستند که خردهاشان از کار نیفتاده و حقایق را نیک درک توانند کرد. بالاخره این دوایی که شما برای درمان دردهای ایرانیان یافته‌اید حقا که نیکو دوایی است اما بشرط اینکه ایرانیان باخرد آن را بکار برده قدرش را بدانند.
هـ . پاکزاد
(پرچم روزانه ش 175)

[1] : اینکه این «اعتراف» است یا فریبکاری از همینجا آشکار می‌شود. گفته‌اند : آفتاب آمد دلیل آفتاب.
هزاران ایرانی باسواد معنی بسیاری از شعرهای حافظ را نمی‌فهمند و اندر معنای آن درمانده‌اند. فرنگیِ فریبکار که تازه بیاری «همدستان» ایرانی خود یک معنای تاریکی از آنها درمی‌یابد ولی چون فهمیده دیوان او برای یک توده زهر کشنده است و آنها را به گردن گرفتن یوغ زیردستی آماده می‌گرداند ، به ستودن او و به نبوغش «اعتراف» می‌‌کند.
🔶 راه رستگاری

🔸 گفتار هشتم : جان و روان (تکه‌ی یک از دو)


می‌باید در اینجا سخنانی نیز از روان برانیم. این نیز از دینست. این هم در نهاد آدمی نهاده شده که می‌خواهد بداند آیا پس از مرگ بیکبار نابود خواهد شد و یا روان او بازخواهد ماند. در این باره هم هرگاه راه روشنی در پیش نباشد پندارهای گوناگون بمیان آید و مایه‌ی پراکندگی شود. آنگاه این نیز با آیین زندگانی که آدمیان در پیش گیرند پیوسته است. کسی اگر بداند جهان دیگری پس از مرگ درمیان است زندگی را هیچ و پوچ نشناخته پرهیزکارانه زید. ولی کسی که پس از مرگ بهستی دیگری امیدوار نیست چه شگفت که در جهان در بند هیچی نباشد؟!.

آدمی می‌باید پیش از همه خود را شناسد. در این باره هم فیلسوفان از دیرین و نوین ، پراکنده‌گویی فراوان کرده‌اند ، و این شگفت که هیچ کدام بآگاهی درستی دست نیافته‌اند. اینان آدمی را با چرندگان و درندگان بلکه با رستنیها نیز ـ بیک رشته کشیده ، و او را هم دارای یک سرشت تنها شمارده‌اند ، و این نمونه‌ی دیگری از درماندگی آنان و از بن‌بستی راه ایشان می‌باشد.

این بر کسانی گران می‌افتد که ما فیلسوفان را بدینسان خوار می‌داریم و نادانیهاشان برمی‌شماریم. بارها می‌شنویم گله می‌نمایند. لیکن چه باید کرد؟!. آیا می‌توان بپاس دلخواه ایشان از راستیها چشم پوشید؟!. این چه بیماری‌ایست آنان می‌دارند؟! اگر می‌گویند راست نیست بنویسند. این گفته‌های ما در زمینه‌ی «جان و روان» روشنترین و راستترین آگاهی در آن باره می‌باشد. آنان هر خرده‌ای می‌دارند بنویسند. بنویسند تا دانسته شود راستیها چیست.

باید دانست آدمی اگر از جنس جانوران است با آنان یکی نیست. جانوران تنی و جانی بیشتر نمی‌دارند ، ولی آدمی گذشته از تن و جان دارای «روان» هم می‌باشد.

شاید کسانی جان را با روان یکی شمارند ، ولی نه چنانست. جان مایه‌ی زندگی و همانست که از گردش خون پدید آید ، و جداگانه از تن نتواند بود ، ولی روان نه چنانست.

روشنتر گویم : جانور یک جان می‌دارد که با آن زنده می‌باشد ، می‌خورد ، و می‌خوابد ، کام می‌گزارد ، با دیگران کشاکش می‌کند ، سرچشمه‌ی کارهای او «خودخواهی» (1) است. هر چیز را بهر خود می‌خواهد ، هر کوششی را بسود خویش می‌کند. از خرد بی‌بهره است و چیزی را باندیشه درنیابد.

لیکن آدمی گذشته از تن و جان گوهر دیگری را داراست که «روان» می‌باشد ، و همین گوهر است که او را از چرندگان و درندگان جدا می‌گرداند ، خرد و اندیشه از ویژه‌های اوست.

جان دربند طبیعت و همه‌ی کارهایش از روی خودخواهی ، ولی روان والاتر و از بند طبیعت آزاد است.

سخن را با دلیلهایی روشن گردانیم : بارها دیده‌اید گوسفندی را که سر می‌برند گوسفندان دیگر پهلوی آن آسوده می‌چرند ، اسبی که لغزیده پایش شکسته اسب همراهش پروایی نمی‌کند. مرغی که به بند افتاده از گرسنگی نزدیک بمرگ می‌باشد مرغ دیگری باو نمی‌پردازد.

از همه‌ی چرندگان و درندگان و پرندگان هیچ یکی پروای دیگری را ندارد ، و خود باید ندارد. از بریدن سر و شکستن پا و از گرسنگی شکم این آن را چه زیانست؟!.

ولی آدمیان آیا توانند از درد یکدیگر ناآگاه باشند؟!.. آیا نه اینست که چون یکی می‌افتد و پایش می‌شکند دیگران را دل بدرد می‌آید؟!. چون یکی بیمار می‌گردد دیگران ناآرام می‌شوند؟!. چون یکی گرسنه می‌باشد همه بَرو بخشوده نان برایش می‌برند؟!... آیا اینها با خودخواهی که قانون طبیعی است چه سازش دارد؟!.

چه بسیار مردانی که در سال گرانی گرسنه مانده نان خود را به بینوایان بخشند!. چه فراوان کسانی که در راه آسایش دیگران خود را دچار آسیب سازند!. آزاده‌مردانی که جان در راه دیگران باخته‌اند کم نیستند!.

آن کارهای جانوران و این کارهای آدمیان. پیداست آدمی دارای گوهر دیگریست و آن در بند طبیعت و قانونهای آن نیست ، و این گوهر است که ما «روان» می‌نامیم.

پابرگی :
1ـ از خودخواهی در اینجا معنای ریشه‌ای آن خواسته می‌شود که خواستن و دوست داشتن خود باشد (حب‌الذات).
🔶 در پیرامون روان

🔸 نشست دوم : چگونه به هستی روان پی می‌بریم؟. ـ (تکه‌ی 8)


آمدیم بر سر فیلسوفان : این گزافه است که آنان «از خردمندترین آدمیان» بوده‌اند. فیلسوفان کالاهاشان جز پنداربافی نبوده است و کمتر بوده که پروای خرد کنند و پیروی از دستور آن نمایند.

این دستور خرد است که به هر چیزی که راه نیست باید در برابرش بازایستاد و به پندار یا انگار نگرایید. فیلسوفان این دستور را نااندیشیده گرفته مردمان را با پندارها و انگارهای خود گیج گردانیده‌اند. نام «فلسفه» دررفته و مردمان از پشت سر آن آمیغهای ارجداری را می‌بیوسند (1). ولی ما از فیلسوفان کارهایی می‌بینیم که به بازیچه‌های کودکان ماننده‌تر می‌بوده.

برای مثل می‌گویم :

بطلمیوس ستاره‌شناس یونانی که خورشید و ماه و ستارگان را گردنده بگرد خورشید می‌شناخته چرخهایی (افلاک) برای گردش آنها انگاشته بوده ـ خود او گفته است : این چرخها انگاریست. من انگاشته‌ام برای آنکه حساب ماه و خورشید و ستارگان را بسامانی اندازم. با اینحال اگر شما کتابی از فلسفه که در فارسی و عربی بسیار است بدست آورید خواهید دید دری در آن بنام «فلکیات» باز کرده و فیلسوفان درباره‌ی گردش چرخها و انگیزه‌ی آن «گردش» گفتگو داشته‌اند و هر یکی از پندار خود سخنی گفته. این گفته : گردش چرخها از «عشق» است. آن گفته : چرخها جان دارند. سومی گفته : هر چرخی را ستاره‌ای که دروست می‌چرخاند. ببینید بروی انگاری چه پندارهایی بنیاد نهاده‌اند. این نمونه‌ای از رفتار فیلسوفانست. این نشان از دوری آنان از خرد می‌باشد.

* * *
در این نشست چند چیز را روشن گردانیدم :

١ـ هستی روان و اینکه چگونه بآن پی می‌بریم.

٢ـ روان نه تنها پیرو خودخواهی نیست ، خواهاکها و کناکهایش بآخشیج آنست.

٣ـ آدمی با داشتن روان آفریده‌ی ویژه‌ی برگزیده‌ایست.

٤ـ آدمی دارای خرد است که داور نیک و بد و راست و کج و خود در داوریهایش آزاد می‌باشد.


پابرگی ( از ویراینده) :
1ـ بیوسیدن (biusidan) = منتظر بودن
🔶 دردها و درمانها ـ بخش 7 (یا گفتارهایی از مهنامه‌ی پیمان)
🔸 نیک و بد (1) تکه‌ی 15


ما این زمینه را بپایان آورده‌ایم

این خود سخن روشنیست و نیاز بدلیل نمی‌دارد ، و ما خشنودیم که این زمینه را بپایان رسانیده‌ایم. در سالهای گذشته‌ی پیمان از جهان و زندگانی و آدمیگری سخن رانده و معنی هر یکی را تا آنجا که می‌بایست روشن گردانیده‌ایم.

ما گفته‌ایم : اینجهان دستگاه بیهوده‌ای نیست و بیگمان آن را آفریدگار دانا و توانایی پدید آورده.

گفته‌ایم : خواست آفریدگار آسایش و خرسندی جهانیانست و چنین خواسته که جهان گام بگام پیش رود و زندگی زمان بزمان بسامانتر و پرشکوهتر گردد و این نه راست است که خدا اینجهان را خوار می‌دارد.

گفته‌ایم : آدمیان برگزیده‌ی آفریدگانند و خدا جهان را بدست آنان سپارده و خرد را راهنمای آنان گردانیده.

گفته‌ایم : آدمی را نیاز به نبرد و کشاکش نیست و این نه راست است که زندگی نبردگاه می‌باشد. آدمی باید بجای نبرد با همدستی زید و هر یکی از آنان دربند آسایش و خرسندی دیگران باشد.

گفته‌ایم : مرگ آدمی پایان هستی او نیست و روان نه از تن است که با مرگ آن نابود گردد.

گفته‌ایم : آبادی آنجهان بسته بآبادی اینجهانست و کارهای بیهوده‌ای که در اینجهان سودی نمی‌دارد در آنجهان نیز سود نخواهد داشت و جز مایه‌ی پشیمانی نخواهد بود.

گفته‌ایم : کسی را در کارهای خدا دستی نتواند بود و افسانه‌ی میانجیگری نه راست می‌باشد و اینست پرداختن بمردگان و چشم پشتیبانی از آنها داشتن جز خداناشناسی و نادانی نیست.

گفته‌ایم : همه‌ی آنچه صوفیان و باطنیان و خراباتیان و فیلسوفان گفته‌اند و یا در کیشهای پراکنده اندیشیده‌اند بیپا و بیهوده است و همه را باید از میان برداشت.